stringtranslate.com

Японцы в Соединенном Королевстве

К японцам в Соединенном Королевстве относятся граждане Великобритании японского происхождения ( яп .日系イギリス人, Хепберн : Nikkei Igirisujin ) или постоянные жители Японии по рождению или гражданству , а также иностранные специалисты в сфере бизнеса и их иждивенцы, имеющие временные рабочие визы, студенты, стажеры и молодые люди, участвующие в спонсируемой правительством Великобритании Программе мобильности молодежи.

Фон

Реклама Японо-британской выставки 1910 года , целью которой было повысить осведомленность о японской общине Великобритании, а также о японской культуре в целом.

История и заселение

Заселение началось в конце 19 века с прибытием японских специалистов, студентов и их слуг. В 1884 году в Великобритании проживало 264 гражданина Японии, большинство из которых были должностными лицами и студентами. [3] Занятость стала более разнообразной в начале 1900-х годов с ростом японской общины, которая к концу первого десятилетия 20 века превысила пятьсот человек. [3]

По мере обострения напряженности между Японией и Соединенным Королевством в преддверии Второй мировой войны некоторые японцы покинули свою родную страну, чтобы поселиться в Великобритании, в то время как многие вернулись в Японию. После японского нападения на Перл-Харбор и нападения на Гонконг в декабре 1941 года 114 японских мужчин, включая иностранных бизнесменов и торговых моряков, были задержаны как вражеские иностранцы на острове Мэн . [4]

В послевоенную эпоху в 1960-х годах появились новые волны иммиграции, в основном в деловых и экономических целях. В последние десятилетия это число выросло; включая иммигрантов, студентов и бизнесменов. В 2014 году Министерство иностранных дел Японии подсчитало, что в Соединенном Королевстве проживало 67 258 японских граждан [2]. Для британских граждан японского происхождения, в отличие от других общин никкей в других частях мира, эти британцы не разделяют свои общины на поколения как иссей , нисэй или сансэй . [5]

Студенты

Первые японские студенты прибыли в Соединенное Королевство в девятнадцатом веке, отправленные на учебу в Университетский колледж Лондона доменами Тёсю и Сацума , затем Бакуфу (Сёгунат). Позже многие учились в Кембриджском университете и меньшее количество в Оксфордском университете до конца эпохи Мэйдзи . Причиной их отправки было стремление догнать Запад путем модернизации Японии. С 1980-х годов японские студенты в Соединенном Королевстве стали обычным явлением благодаря более дешевым авиаперелетам .

Демография

Картина Утагавы Ёситоры, изображающая Лондон, демонстрирует его воображаемое видение того, как выглядел город в XIX веке.
Храм Ниппонзан-Мёходзи в Милтон-Кинсе

В некоторых частях Соединенного Королевства, в частности в Лондоне, проживает значительное количество японцев, например, в Голдерс-Грин и Ист-Финчли в Северном Лондоне . В Дербишире проживает значительное количество японцев из-за завода Toyota, и он является побратимом Toyota в Айти . [6] Аналогично, в Телфорде базируются многочисленные японские фирмы. [7]

Согласно переписи населения Великобритании 2001 года , в Великобритании проживало 37 535 человек, родившихся в Японии [8] , в то время как Министерство иностранных дел Японии подсчитало, что в 2002 году Великобританию называли своим домом 50 864 японских граждан. [9] По данным переписи 2011 года , 35 313 ​​человек в Англии указали своей страной рождения Японию, 601 в Уэльсе [10] , 1 273 в Шотландии [11] и 144 в Северной Ирландии [12] . 35 043 человека, живущих в Англии и Уэльсе, выбрали японский язык в ответе на вопрос об этнической принадлежности [13] , 1 245 в Шотландии [14] и 90 в Северной Ирландии [15] . Управление национальной статистики подсчитало, что в 2015 году в Великобритании проживало 43 000 человек, родившихся в Японии. [16]

Японский язык является основным языком Японии, и перепись 2011 года показала, что 27 764 человека в Англии и Уэльсе говорят на японском как на основном языке, 27 305 из них только в Англии и 17 050 только в Лондоне. [17] Перепись 2011 года также показала, что 83 человека в Северной Ирландии говорят на японском как на основном языке. [18]

Организации

Японское общество и Японский фонд поддерживают культурные программы, посвященные японской культуре. [19]

Известные личности

Ниже приведен список известных британцев японского происхождения. Временные лица и экспатрианты не включены и могут быть найдены в Категория:Японские экспатрианты в Соединенном Королевстве .

Граждане Великобритании, родившиеся в Великобритании и имеющие японское происхождение

Граждане Великобритании, родившиеся за рубежом и имеющие японское происхождение (а также граждане Японии) в Великобритании

Другой

Образование

Начальные и средние школы

Японская школа в Лондоне

Многие государственные и независимые школы в Соединенном Королевстве обслуживают японских детей. По состоянию на 2013 год около 10-20% японских жителей школьного возраста в Соединенном Королевстве посещают международные школы с полной занятостью, работающие по японской учебной программе. [21] К этим школам относятся Японская школа в Лондоне , а также школы-интернаты Rikkyo School в Англии и Teikyo School в Соединенном Королевстве . [22]

Школа Ши-Теннодзи в Саффолке работала с 1985 года до даты своего закрытия, [23] 17 июля 2000 года. [24] Международная школа Гёсей в Великобритании в Милтон -Кинсе закрылась в 2002 году после 15 лет работы. [25]

Послесреднее образование

Японский язык в Соединенном Королевстве находится в Англии.
Лондон
Риккё
Тейкё
Гёсэй
Ши-Теннодзи
class=notpageimage|
Расположение дневных школ ( нихонджин гакко и сирицу дзайгай кёику сисэцу ) в Англии (серые точки обозначают закрытые школы)

Школа Тейкё поддерживает Университет Тейкё Японии в Дареме в Культурном центре Лафкадио Хирна в Университете Дарема . [22]

Колледж-интернат в Винчестере , Хэмпшир , Winchester Shoei College в Университете Винчестера (ранее Shoei Centre в King Alfred's College), является филиалом Shoei Gakuin . Он открылся в 1982 году. [26] [27]

Gyosei International College в Великобритании открылся в 1989 году в Рединге , Беркшир, на земле, ранее принадлежавшей Университету Рединга , и позже был переименован в Witan International College. В 2004 году Университет Рединга объявил, что взял под контроль колледж Witan. [28]

Дополнительное образование

Японский язык в Соединенном Королевстве находится в Соединенном Королевстве
Лондон
дерби
дерби
Кентербери
Кентербери
Кардифф
Кардифф
Эдинбург
Эдинбург
Лидс
Лидс
Манчестер
Манчестер
Ньюкасл
Ньюкасл
Телфорд
Телфорд
class=notpageimage|
Расположение дополнительных школ ( hoshū jugyō kō ) в Соединенном Королевстве (красные точки представляют школы с финансированием MEXT со статьями в Википедии, синие точки представляют школы без статей в Википедии, а зеленые точки представляют школы без финансирования MEXT (все без статей в Википедии)

Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT) имеет восемь субботних японских дополнительных школ . По состоянию на 2013 год, 2392 японских ребенка в Кентербери , Кардиффе , Дерби , Эдинбурге (школа находится в Ливингстоне ), Лидсе , Лондоне, Манчестере (школа находится в Лимме ), Сандерленде (школа находится в Оксклоузе ) и Телфорде посещают эти школы. [22] [29]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "TS:002 Этническая группа (подробно)". Управление национальной статистики . Получено 30 января 2023 г.
  2. ^ ab "Японо-Соединенное Королевство Международные Отношения". Министерство иностранных дел Японии. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Получено 22 июня 2017 года .
  3. ^ ab Itoh 2001, стр. 1
  4. ^ Ито 2001, стр. 185
  5. ^ Ито 2001, стр. 7
  6. ^ Городской совет Дерби https://www.derby.gov.uk/news/2019/july/japan-friendship-blossoms-with-100-cherry-trees-for-derby-derbyshire/
  7. ^ Новости BBC https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-44685914
  8. ^ "База данных стран рождения". Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Получено 8 декабря 2008 года .
  9. ^ "Японо-британские отношения". Министерство иностранных дел Японии. Октябрь 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Получено 8 декабря 2008 г.
  10. ^ "Перепись 2011 года: Страна рождения (расширенная), регионы в Англии и Уэльсе". Управление национальной статистики . 26 марта 2013 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  11. ^ "Страна рождения (подробно)" (PDF) . Национальные записи Шотландии . Получено 31 декабря 2016 г. .
  12. ^ "Страна рождения – Полная информация: QS206NI". Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . Получено 31 декабря 2016 г.
  13. ^ "Перепись 2011 года: этническая группа" (PDF) . Городской совет Бристоля . Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2014 года . Получено 21 мая 2014 года .
  14. ^ "Перепись населения Шотландии 2011 г. - Национальные записи Шотландии - Этническая группа (подробно)" (PDF) . Правительство Шотландии . 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2014 г. . Получено 21 мая 2014 г. .
  15. ^ "Этническая группа - Полная информация_QS201NI". Служба информации о соседях Северной Ирландии. 2011. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 21 мая 2014 года .
  16. ^ "Таблица 1.3: Население Соединенного Королевства, родившееся за рубежом, за исключением некоторых жителей коммунальных учреждений, по полу, по стране рождения, январь 2015 г. — декабрь 2015 г.". Управление национальной статистики . 25 августа 2016 г. Получено 31 декабря 2016 г.Приведенная цифра является центральной оценкой. 95% доверительные интервалы см. в источнике .
  17. ^ "Перепись 2011 года: Основной язык (подробно)". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Получено 21 мая 2014 года .
  18. ^ "Main Language - Full Detail_QS210NI". Northern Ireland Neighbourhood Information Service. 2011. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Получено 21 мая 2014 года .
  19. ^ Лэнгдейл, Джорджина (июль 2001 г.). "МАЦУРИ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ" Смотреть Япония . Архивировано из оригинала 2 августа 2001 г. Получено 1 мая 2019 г.
  20. ^ "Эндрю Кодзи". IMDb .
  21. ^ Конте-Хелм, Мари (1996). Японцы и Европа: экономические и культурные встречи (ред. 17 декабря 2013 г.). Bloomsbury Academic Collections); A&C Black. ISBN 9781780939803 . ( ISBN 1780939809 ), стр. 74. «Около 10–20 процентов японских детей школьного возраста в Великобритании посещают [...]» (цифра относится к изданию 2013 г.)  
  22. ^ abc Conte-Helm 1996, стр. 74
  23. ^ Макнил, Фил (22 июля 2007 г.). «Святыня времен». The Telegraph . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 8 января 2014 г.
  24. ^ "Establishment: Shi-Tennoji School". Department for Education . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года . Shi-Tennoji School Herringswell Bury St Edmund's Suffolk IP28 6SW
  25. ^ "Sayonara!". Milton Keynes Citizen . 17 января 2002 г. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 8 января 2014 г.
  26. ^ Пирс, Боуэн; МакКуи, Крис (30 сентября 1991 г.). Companion to Japanese Britain and Ireland . In Print Publishing. ISBN 9781873047101. ВИНЧЕСТЕР (90) Shoei Centre (в колледже короля Альфреда), Винчестер, Хэмпшир В 1982 году, за четыре года до своего столетия, токийский христианский колледж Shoei для девочек открыл колледж-интернат в Винчестере. Новый японский центр[...]
  27. ↑ Справочник японских дочерних компаний в ЕС, 1991-1992. Taylor & Francis . 1 января 1992. стр. 205. ISBN 9784822405502. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. . Получено 18 октября 2015 г. Winchester Shoei College (Shoei Joshigakuin - Tokyo) 9, Chilbolton Court, Sarum Road, Winchester, Hants, S022 5HF
  28. ^ "The University of Reading and Witan International College". University of Reading . 6 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 9 января 2014 г.
  29. ^ « Осю но хошу джугё-ко итиран (Хэйсэй 25-нэн 4 цуки 15 ничигэндзай)» 欧州の補習授業校一覧（平成25年4月15日現在 [Список европейских школ (по состоянию на 15 апреля) , 2013)] Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (на японском языке). Архивировано 30 марта 2014 года . Проверено 10 мая 2014 года .
  30. ^ ダービー日本人補習校 [Японская школа Дерби]. Японская школа Дерби . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г. c/o Колледж Дерби Брумфилд Холл, Морли Илкестон, Дерби DE7 6DN Великобритания
  31. ^ "Японский клуб Уэльса/ウェールズ日本人会" . Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 г. Проверено 13 января 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  32. ^ "Контакт". Kent Japanese School . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года . Занятия проводятся с 10:00 до 12:30 каждую субботу в Кентербери.
  33. ^ "Home". Kent Japanese School . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Получено 11 января 2018 года .
  34. ^ " "Свяжитесь с нами". Manchester Japanese School . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. . Получено 15 февраля 2015 г. Oughtrington Lane, Lymm, Cheshire, WA13 0RB, UK (Языковой центр в средней школе Lymm ).
  35. ^ "Shozaichi" 所在地 [Расположение]. Северо-Восточная Японская субботняя школа Англии . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 15 февраля 2015 г. C /O Oxclose Community School, Dilston, Close, Oxclose, Washington, Tyne and Wear, NE38 0LN
  36. ^ «Сайты Google» 概要. Японская школа Шотландии (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г. 1982 — 5 месяцев 三菱電機、日本電気、ダイワスポーツが中心となり、SDA(現在のSDI、スコットランド国際開発庁)の協力を得て、エジンバラ市の Школа Грейгмаунт Школаの教室を借り、生徒数11名、教師3名の複合3クラスでスタートし、その後2003-4 месяца に上記の所在地に移転、現在に至っています。
  37. ^ "Home". Telford Japanese School . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 15 февраля 2015 г. c /o Lakeside Academy, Stirchley, Telford, Shropshire TF3 1FA
  38. ^ "Как нас найти". Yorkshire and Humberside Japanese School . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Получено 15 февраля 2015 года .

Ссылки

Внешние ссылки