Californication — американский комедийно - драматический телесериал, созданный Томом Капиносом , который изначально выходил в эфир в течение семи сезонов и 84 эпизодов на Showtime с 13 августа 2007 года по 29 июня 2014 года. Шоу следует за жителем Нью-Йорка Хэнком Муди ( Дэвид Духовны ), проблемным писателем, который переезжает в Калифорнию и страдает от писательского кризиса. Его пьянство, распутство и злоупотребление наркотиками осложняют его отношения с его давней возлюбленной Карен ( Наташа МакЭлхоун ) и их дочерью Беккой ( Маделейн Мартин ).
Другие главные герои шоу — лучший друг и агент Хэнка Чарли Ранкл ( Эван Хэндлер ) и жена Чарли Марси ( Памела Адлон ). Повторяющиеся темы — секс, наркотики и рок-н-ролл , все из которых регулярно появляются, а также более грязная сторона Лос-Анджелеса . Шоу получило несколько наград, включая две премии «Эмми» (номинировано на две другие) и одну премию «Золотой глобус» (номинировано на пять других).
Сериал вращается вокруг Хэнка Муди, писателя, страдающего от алкоголизма . Он винит в своем давнем писательском кризисе множество причин: от гедонизма Лос-Анджелеса до ухода своей девушки Карен. Хэнк постоянно сталкивается с последствиями своей неспособности сказать «нет» искушению, одновременно пытаясь показать своей семье, что он может быть ответственным, заботливым отцом для Бекки и надежным партнером для Карен.
Шоу было продлено на второй сезон 7 сентября 2007 года. [1] Финал первого сезона, « Последний вальс » (в честь концертного фильма Мартина Скорсезе ) , [2] первоначально вышел в эфир на Showtime 29 октября 2007 года. Съемки второго сезона начались в апреле 2008 года, [3] и продолжались по состоянию на июнь 2008 года. [4] Премьерный эпизод второго сезона вышел в эфир 28 сентября 2008 года. Первый сезон был выпущен на DVD в США 17 июня 2008 года. Showtime продлил «Блудливая Калифорния» на третий сезон, [5] премьера которого состоялась в воскресенье 27 сентября 2009 года в 22:00.
Шоу пронизано отсылками к рок -культуре. Оно часто ссылается на Уоррена Зевона и показывает Генри Роллинза в качестве гостя; некоторые названия эпизодов, такие как « Filthy Lucre », « Turn the Page » и «The Land of Rape and Honey», намекают на названия альбомов и песен ( « Filthy Lucre Live » Sex Pistols , « Turn the Page » Боба Сигера и «The Land of Rape and Honey» Ministry соответственно. «Turn the Page» также была исполнена Metallica ; эпизоды «...And Justice for All» и «The Unforgiven» названы в честь песен Metallica). Адвоката Хэнка в четвертом сезоне зовут Эбби Роадс ; его первые три романа, «South of Heaven» , «Seasons in the Abyss » и «God Hates Us All », названы в честь альбомов Slayer . Книги «Crack the Sky» и «Blood Mountain» Ричарда Бейтса также являются названиями двух альбомов Mastodon . Фильм «Безумная штучка под названием любовь », основанный на романе «Бог ненавидит нас всех », назван в честь песни рок-группы Queen из их альбома The Game . [6] Отрывок перед вступительной темой — это вступление к песне «I Got a Right» группы The Stooges .
Первый сезон (13 августа – 29 октября 2007 г.) следовал за Хэнком и другими главными героями в месяцы, предшествовавшие запланированному браку Карен с Биллом, издателем из Лос-Анджелеса. Хэнк утопает в ненависти к себе после выхода «Безумной маленькой штучки под названием любовь» , радикально измененной и смягченной, но коммерчески популярной экранизации его последнего романа « Бог ненавидит нас всех» . [7]
Хэнк проводит большую часть времени за выпивкой, а не за писательством. Однажды он знакомится с молодой женщиной в книжном магазине; после того, как они занимаются сексом, он узнает, что это 16-летняя дочь Билла, Миа. Миа продолжает преследовать Хэнка во время его визитов к семье. Она использует угрозу незаконных обвинений в сексе , чтобы вымогать у него истории, которые она выдает за свои собственные для занятий по творческому письму в старшей школе.
Смерть отца Хэнка толкает Хэнка на алкогольный запой и сексуальную связь с Карен. После похорон Хэнк остается в Нью-Йорке, чтобы закончить рукопись для новой повести . Вернувшись в Лос-Анджелес, он считает, что оригинальная копия была утеряна, когда его угнали в машине, но ранее Миа украла сюжет, и теперь она берет на себя ответственность за это и пытается опубликовать его. В день свадьбы Карен и Билла Хэнк решает быть бескорыстным и принять ситуацию, чтобы не разрушить день свадьбы своей возлюбленной, но тем вечером, когда он и Бекка покидают прием, Карен выбегает и прыгает в его машину, предположительно, чтобы продолжить их совместную жизнь.
3 июня 2008 года Showtime выпустил саундтрек первого сезона Temptation: Music from the Showtime Series Californication , в котором представлена музыка из оригинального сериала. Включены исполнители: The Rolling Stones , Peeping Tom , My Morning Jacket , The Doors , Tommy Stinson , Bob Dylan , Harvey Danger , Madeleine Martin , Gus Black , Mexican Institute of Sound , Warren Zevon , The Heavy , Champion , Steve Earle , Elton John , а также два оригинальных трека, созданных для шоу Тайлером Бейтсом и Три Адамсом.
Во втором сезоне (28 сентября – 14 декабря 2008 года) отношения Хэнка и Карен, кажется, налаживаются, Бекка снова счастлива, а их дом выставлен на продажу, поскольку они планируют переезд в Нью-Йорк. Хэнк делает вазэктомию и посещает вечеринку, устроенную Соней, женщиной, с которой у него был секс в первом сезоне. Ошибка и драка с надоедливым полицейским приводят Хэнка в тюрьму, где он встречает всемирно известного музыкального продюсера Лью Эшби, который поручает Хэнку написать свою биографию.
Офисная мастурбация стоит Чарли Ранклу работы. Обстоятельства заставляют его пойти в порноиндустрию , так как он становится агентом/отцовской фигурой порнозвезды по имени Дэйзи и тратит большую часть своей жены Марси и своих сбережений на финансирование художественного порнофильма Vaginatown (вариация Chinatown ) с Дэйзи в главной роли. Марси проходит лечение от своей кокаиновой зависимости , а Чарли заводит роман с Дэйзи. Хэнк делает предложение Карен в ту ночь, когда они узнают, что Хэнк может быть отцом ребенка Сони. Карен отклоняет его предложение, заставляя его вернуться к старым привычкам и продолжая центральное внимание шоу к тайной сексуальности.
Хэнк переезжает к Эшби, который, к ужасу Хэнка, заводит роман с Мией. Бекка находит парня по имени Дэмиен. Книга Мии становится хитом, и Эшби устраивает вечеринку в ее честь, где Дэмиен изменяет Бекке, а Чарли объявляет, что хочет уйти от Марси к Дейзи. После вечеринки Хэнк видит, что старая девушка Эшби, та, которая ушла, наконец-то появилась. Затем Хэнк направляется в комнату Эшби, находя его с девушками и кокаином. После того, как Хэнк убеждает его возобновить отношения, Эшби вдыхает немного того, что, по его мнению, является кокаином (но на самом деле это героин, который он схватил из кучи наркотиков ранее на вечеринке) и принимает передозировку.
Хэнк заканчивает биографию Эшби. Чарли в итоге работает в автосалоне BMW в Долине , представляясь Чаком Ранклом. У Сони рождается ребенок; он двух рас, что доказывает, что Хэнк не может быть отцом. Хэнк и Карен медленно движутся к воссоединению. Карен предлагают работу в Нью-Йорке, и Хэнк счастлив поехать туда с ней. Однако, когда Дэмиен извиняется перед Беккой, и они примиряются, Хэнк решает, что увозить Бекку из Лос-Анджелеса было бы неправильно, и остается там с ней, пока Карен начинает свою работу в Нью-Йорке. Сезон заканчивается тем, что самолет Карен отправляется в Нью-Йорк, а Хэнк и Бекка идут по набережной Венеции.
Третий сезон (27 сентября – 13 декабря 2009 г.) [5] начался там, где закончился второй сезон. Ключевые элементы включают в себя то, как Хэнк становится учителем творческого письма, и различные проделки, в которые он попадает, когда его отпускают на свободу в кампусе колледжа.
Отношения отца и дочери между Хэнком и Беккой становятся решительно мрачнее по мере того, как она проходит через подростковый возраст. Хэнк продолжает сомневаться в своих отцовских способностях, наблюдая, как его дочь становится больше похожей на него, чем он когда-либо хотел. Он также продолжает усложнять свои отношения с матерью Бекки, своей давней любовью Карен, различными отношениями с женщинами всех возрастов. Различные отношения Хэнка включают студентку, его помощника преподавателя и жену декана, все из которых влюбляются в Хэнка.
В финале сезона Хэнк видит повторяющиеся кошмары о том, как он плавает в бассейне, много пьет и разговаривает со своими последними завоеваниями, которые плавают голыми вокруг него; Карен и Бекка наблюдают за бассейном. В реальности Миа возвращается в дом Хэнка и приглашает семью на презентацию издания ее книги в мягкой обложке для СМИ. На вечеринке Хэнк разговаривает с менеджером Мии, который также является ее новым парнем, который говорит, что знает об истории Мии с Хэнком, и предлагает Хэнку выход, рассказав прессе правду о том, как появился роман. Однако, поскольку это повлияет на Карен и Бекку, Хэнк должен отказаться.
Когда они снова встречаются, мужчины дерутся, и менеджер/бойфренд угрожает вызвать полицию. Хэнк спешит домой к Карен и признается, что спал с Мией, когда ей было 16. Карен неудержимо срывается, спор вырывается на улицу, и полицейская машина приезжает, когда Хэнк пытается успокоить Карен. Когда офицер хватает Хэнка сзади, Хэнк бьет его ремнем и заталкивает в заднюю часть машины, а Бекка выбегает, чтобы попытаться остановить полицию. Финальная сцена показывает последовательность сна Хэнка снова в бассейне, пьющего из бутылки. Он падает со своего места и роняет свой напиток. Последний кадр показывает, как Хэнк тонет, в то время как бутылка остается видимой.
Съёмки четвёртого сезона (9 января 2011 г. — 27 марта 2011 г.) [8] начались 19 апреля 2010 г. Среди приглашённых звёзд были Карла Гуджино в роли адвоката Хэнка Эбби; Зои Кравиц в роли новой подруги Бекки, которая уговаривает её присоединиться к группе Зои Queens of Dogtown; [9] Эддисон Тимлин в роли Саши Бинхэм, кинозвезды; и Роб Лоу в роли Эдди Неро, известного актёра, который хочет сыграть персонажа Хэнка в фильме. Закк Уайлд , певец и гитарист группы Black Label Society и бывший гитарист Оззи Осборна , сыграл эпизодическую роль работника магазина гитар во втором эпизоде, название которого, «Suicide Solution», взято из песни Оззи Осборна. Барабанщик Mötley Crüe Томми Ли также появляется в эпизоде «Lights, Camera, Asshole», где он исполняет свою сольную версию песни Mötley Crüe «Home Sweet Home» на пианино в баре в конце эпизода. Майкл Или играл нового возлюбленного Карен в четырех эпизодах, а Мадлен Зима вернулась в роли Мии в четырех эпизодах.
История начинается через 72 часа после ареста Хэнка в конце третьего сезона и вращается вокруг полностью разрушенной жизни Хэнка. Его секреты вышли на свет; мир знает, что он написал Fucking & Punching, и что он спал с несовершеннолетней Мией. Карен возмущена, а Бекка разочарована, поэтому Хэнк переезжает жить в отель. В четвертом сезоне его новые юридические проблемы, такие как попытки его адвоката оправдать его по обвинениям в изнасиловании , а также разработка экранизации "Fucking & Punching" и его сексуальные отношения с Сашей и Эбби. Другие развивающиеся сюжетные линии включают Чарли, узнающего, что его вазэктомия, возможно, была неудачной, Марси переезжает к кинопродюсеру и узнает, что она беременна от Чарли, Бекка присоединяется к женской рок-группе, а Карен находит нового парня.
11 января 2011 года был выпущен саундтрек четвёртого сезона. [10] Эксклюзивные треки включают сольную версию Томми Ли «Home Sweet Home» и три рок-кавера от экранной группы шоу Queens of Dogtown. Другие исполнители в саундтреке: Shooter Jennings и Hierophant , Eagles of Death Metal , Better Than Ezra , My Life with the Thrill Kill Kult , Monster Magnet vs. Adrian Young, Cracker , The Soundtrack of Our Lives , Warren Zevon и Gregory Alan Isakov . [11] Саундтрек был совместно спродюсирован Норой Фелдер и Баддом Карром, музыкальными супервайзерами шоу. [12]
Шоу вернулось на Showtime на пятый сезон 8 января 2012 года. [13] Создатель Том Капинос заявил, что шоу должно было взять совершенно новое направление, чтобы оставаться свежим. [14] Повествование происходит через 2 года и 9 месяцев после четвертого сезона, почти в конце испытательного срока Хэнка. С тех пор Хэнк сделал Нью-Йорк своим домом, но он возвращается в Лос-Анджелес для короткого визита, связанного с бизнесом. Его семейные проблемы в конечном итоге продлевают его. Карен замужем за профессором Бейтсом, 19-летняя Бекка учится в колледже и у нее новый парень, а Марси замужем за Стю Беггсом, разделяя опеку над своим сыном Стюартом с Чарли. Хэнк встречается с рэпером, ставшим актером, Самураем Апокалипсисом ( RZA ), который хочет, чтобы Хэнк написал сценарий для фильма с Самураем в главной роли. Хэнк изначально отказывается от работы, но в конечном итоге пишет «Полицейский из Санта-Моники», потому что ему нужны деньги. Хэнку тяжело работать с Самураем, и их напряженные отношения приводят к некоторым неприятным ситуациям. Хэнк испытывает отвращение к Голливуду после того, как его книга «Бог ненавидит нас всех» была экранизирована в фильме, который он ненавидел, поэтому он не в восторге от перспективы работы над другим фильмом.
Премьера 6 сезона состоялась 13 января 2013 года. Его сюжетная линия вращается вокруг отношений Хэнка с Фейт (которую играет Мэгги Грейс ), с которой он встречается в реабилитационном центре, параллельно с артистическим участием Хэнка в музыкальной индустрии. Изначально Хэнк неохотно соглашается на реабилитацию, не из-за наркотической зависимости, а скорее из-за депрессии из-за своей роли в самоубийстве бывшей девушки Кэрри в конце пятого сезона. После того, как он ее бросил, Кэрри, эмоционально опустошенная, накачивает Хэнка и себя наркотиками, но Хэнк оказывается единственным, кто просыпается, из-за чего он теряет контроль над своим алкоголизмом из-за чувства глубокой вины. В этот момент вмешиваются семья и лучшие друзья Хэнка, отправляя его в реабилитационный центр.
Фейт — известная поклонница/муза рок-звезды, которая находится в реабилитационном центре, переживая недавнюю смерть рок-звезды, с которой она была связана, в конечном итоге став музой Хэнка. Фейт и Хэнк, кажется, созданы друг для друга, поскольку они отправляются на автобусе в турне Аттикуса Фетча (которого играет Тим Минчин ), рок-звезды, который нанимает Хэнка, чтобы тот писал для него в течение сезона, но в конце Хэнк слишком слаб, чтобы двигаться дальше от Карен, и хотя их отношения, по-видимому, исчерпали себя, он оставляет Фейт и возвращается к Карен.
Производство седьмого сезона началось в 2013 году. [15] [16] В декабре 2013 года Showtime объявил, что «Блудливая Калифорния» завершит свой показ после седьмого сезона. [16] [17] Мэри Линн Райскаб играет невротичную писательницу, которую Чарли Ранкл берет в качестве клиента. Майкл Империоли играет Рика Рата, телевизионного продюсера, на которого начинает работать Хэнк.
4 июня 2013 года актриса Мерседес Масон объявила, что у нее будет гостевая роль Эми Тейлор Уолш, телезвезды, чья мольба о помощи Хэнку в конечном итоге ставит его в неудобное, компрометирующее положение. Эми, по-видимому, связана с персонажем четвертого сезона, Сашей Бинхэм. [18] Роджер Ховарт играет учителя йоги Карен. [19]
Оливер Купер играет Левона, сына Хэнка от предыдущих отношений; Хизер Грэм играет Джулию, мать Левона. Комик Джим Флорентин играет сутенера, а Роб Лоу повторяет свою роль кинозвезды Эдди Неро. [20]
Критическая реакция на первый сезон « Блудливой Калифорнии» была в целом благоприятной, средневзвешенный балл на Metacritic составил 72 из 100 на основе 23 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [23] Американский критик Натан Рабин , тем не менее, дал сезону оценку «F» на The AV Club , назвав его «невыносимым». [24]
Финал второго сезона шоу, 14 декабря 2008 года, привлек 615 000 зрителей, а общее количество зрителей за вечер составило 937 000, что составило менее 50 % от его начального уровня с финала третьего сезона « Декстера » . Третий сезон стабильно набирал зрительскую аудиторию, и Showtime быстро продлил шоу на четвертый сезон. [25]
Шоу и исполнитель главной роли Дэвид Духовны были номинированы на премию «Золотой глобус» в 2007 году; Духовны получил награду за главную роль, но награда за лучший телесериал в этой категории досталась сериалу «Массовка» . [26]
Американские редакторы кино (ACE)
Премия Гильдии киноактеров США
Телекамеры Теле Тыгодня
Группа Red Hot Chili Peppers подала иск 19 ноября 2007 года против Showtime Networks из-за названия сериала, которое также является названием альбома и хита группы 1999 года . [30] В иске они заявляют, что сериал «представляет собой ложное обозначение происхождения и вызвал и продолжает вызывать вероятность путаницы, ошибки и обмана относительно источника, спонсорства, принадлежности и/или связи в умах общественности». [31]
Указывая на Дэни Калифорния, персонажа, который появляется как в сериале, так и в трех песнях Red Hot Chili Peppers (включая «Californication»), а также на путаницу при покупке их альбома и альбома саундтрека к сериалу, в иске запрашивается неопределенная компенсация ущерба и предлагается найти новое название для шоу. [31]
Showtime Networks утверждали, что группа на самом деле не создала термин Californication . Они указывают, что термин появился в журнале Time в 1972 году в статье под названием The Great Wild Californicated West [32] , в то время как продюсер шоу Том Капинос ссылается на то, что вдохновением послужила наклейка на бампер, которую он увидел в 70-х годах, на которой было написано Do n't Californicate Oregon [6] [33] Канадская арт-рок-группа Rheostatics выпустила альбом под названием Whale Music в 1992 году с песней под названием "California Dreamline". В этой песне слово Californication появляется во фразе "Californication, spooning in the dry sand" [32] [34]
Ким Уокер, глава отдела интеллектуальной собственности Pinsent Masons , утверждает, что группа должна была зарегистрировать Californication в качестве товарного знака . Вместо этого единственная заявка на это была подана в апреле 2007 года в США компанией Showtime. Товарный знак еще не зарегистрирован. Уокер также заявил:
Успешные песни, альбомы и фильмы могут стать брендами сами по себе. Что действительно удивительно, так это то, как мало песен и альбомов защищены должным образом... Chili Peppers почти наверняка могли бы зарегистрировать торговую марку для «Californication», несмотря на статью Time . Они сделали слово знаменитым, но из этого автоматически не следует, что они могут прекратить его использование в телешоу.
Если бы они зарегистрировали название как торговую марку, охватывающую развлекательные услуги, я очень сомневаюсь, что мы увидели бы судебный иск. Телешоу называлось бы как-то иначе. А так группе предстоит нелегкая борьба. [31]
В Соединенных Штатах имена персонажей и названия произведений подлежат только защите товарных знаков, а не защите авторских прав. [35]
Согласно статье на голливудском новостном сайте TheWrap в 2011 году, иск был урегулирован во внесудебном порядке . [36]
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Ей 12 лет. Что... там нечего чувствовать.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)