«Прикосновение ангела» — американский драматический телесериал, премьера которого состоялась на канале CBS 21 сентября 1994 года и который длился 211 эпизодов в течение девяти сезонов [1] до своего завершения 27 апреля 2003 года. Созданный Джоном Масиусом и исполнительным продюсером Мартой Уильямсон , сериал снимался в главных ролях: Рома Дауни в роли ангела по имени Моника и Делла Риз в роли ее надзирательницы Тесс. На протяжении всего сериала Моника получает задание доносить руководство и послания от Бога разным людям, которые находятся на перепутье в своей жизни. Начиная с третьего сезона к ним часто присоединяется Эндрю ( Джон Дай ), Ангел Смерти (который впервые появился как повторяющийся персонаж во втором сезоне).
Эпизоды сериала в основном вращались вокруг «дел» Моники ( Рома Дауни ), ангела, недавно переведенного из «поисково-спасательного» подразделения, которая работает под руководством Тесс ( Делла Риз ), саркастичной начальницы, которая иногда бывает строга к своей младшей коллеге, но на самом деле является скорее суррогатной матерью, чем руководителем.
Моника в одном из эпизодов рассказывает, что она начала в хоре, затем в благовещении, затем в поисково-спасательной работе, а затем в работе с делами. Большинство дел касается одного человека или группы людей, которые находятся на перепутье в своей жизни и сталкиваются с большой проблемой или сложным решением. Моника и Тесс приносят им послания надежды от Бога и дают им руководство, чтобы помочь принять решения. В своем первом эпизоде пара получает в подарок красный кабриолет Cadillac Eldorado 1972 года ; они используют его в качестве транспорта на протяжении всего сериала, находясь в человеческом мире, а Тесс водит его. По мере развития сериала Моника продолжает приобретать опыт в качестве социального работника и в некоторых случаях должна извлекать уроки самостоятельно.
В пилотной серии представлен ангел смерти по имени Адам. В премьере второго сезона, «Интервью с ангелом», представлен новый Ангел смерти по имени Генри. Затем в эпизоде второго сезона под названием «Тот, кто ушел», Эндрю (которого играет Джон Дай) представлен как Ангел смерти. Первоначально повторяющийся персонаж, он становится главным героем в третьем сезоне, что делает его постоянным Ангелом смерти на оставшуюся часть сериала. Первоначальный ангел смерти, Адам, продолжал появляться в гостевых появлениях в течение следующих нескольких сезонов.
В 4 сезоне представлен новый ангел по имени Рафаэль (Алексис Круз), который появляется на протяжении всего сериала на постоянной основе, часто помогая главному трио (Монике, Тесс и Эндрю) в их делах. Рафаэль выглядит моложе остальных ангелов и поэтому иногда оказывается вовлечённым в ситуации с участием подростков и молодых людей, чтобы они могли общаться друг с другом. К концу седьмого сезона Бог создаёт нового ангела, Глорию (Валери Бертинелли), во время одного из заданий Моники, призванного адаптироваться к жизни на Земле в 21 веке. Она становится постоянным персонажем восьмого и девятого сезонов в качестве стажёра под руководством Моники и Тесс.
В финале сериала Моника готовится к повышению до супервайзера, ожидая исхода сложного дела, в котором она должна защитить Зака ( Скотт Бэрстоу ), невинного бродягу, обвиняемого в том, что он устроил взрыв котла в школе два года назад в маленьком городке Ассеншн, штат Колорадо. Взрыв убил большинство детей, оставив горожан опустошенными. Во время дела Моника видит много знакомых лиц, включая Джоуи Мачулиса (Пол Виттенбург), одного из предыдущих заданий Моники, который является свидетелем событий, его брата Уэйна ( Рэнди Трэвис ), который теперь шериф, Софи ( Мэрион Росс ), бывшего бездомного знакомого, и Майка ( Патрик Даффи ), адвоката, которого Моника спасла во время поисково-спасательных работ, который теперь является мэром. Застройщик из другого города утверждает, что Зак является преступником, и, несмотря на отсутствие доказательств, Зака отдают под суд. Моника делает все возможное, чтобы помочь ему, в том числе просит Майка представлять его интересы, но прокурор по этому делу, Джонс, на самом деле является замаскированным Сатаной , и Зака в конечном итоге признают виновным.
После суда Моника может помочь горожанам осознать свою ошибку и увидеть, что возвращение Зака в город помогло им наконец начать жить снова. Они начинают возвращаться в церковь, где их приветствует пастор, которого они когда-то бросили. Однако их перемена в сердце не может освободить Зака, поэтому Моника навещает его в тюрьме и рассказывает, что она ангел. Затем она обещает ему, что станет его ангелом-хранителем, отказавшись от всех будущих заданий и желанного повышения, чтобы защитить его от вреда в тюрьме. Однако, когда она возвращается утром, камера оказывается пустой. Горожане решают не искать его, и выясняется, что Джоуи непреднамеренно вызвал взрыв после того, как дьявол обманом заставил его включить котел слишком высоко, чтобы согреть нескольких найденных им котят.
Озадаченная Моника возвращается в пустыню, чтобы найти Тесс и Зака. Там она узнает, что Зак на самом деле был Иисусом [2] , и что ее защита его была испытанием, которое она прошла, будучи готовой пожертвовать собой ради него. Монику повышают до должности супервайзера. Уходя, она прощается с Глорией и Эндрю, который дарит ей карманные часы в память об их дружбе. Перед расставанием Тесс отдает Монике ключи от Кадиллака, поскольку она уходит с работы, чтобы сесть у ног Бога. В последний раз Монику показывают уезжающей, когда камера панорамирует пустыню. [3]
В шоу также приняли участие Джек Блэк , Джеймс Марсден , Шайа Лабаф , Бри Ларсон , Кирстен Данст , Мэри Элизабет Уинстед и Брайан Крэнстон . [11]
«Прикосновение ангела» было произведено CBS и Moon Water Productions. [12] Сеть хотела сделать сериал об ангелах после прочтения статьи в Newsweek о том, как вера в ангелов становится популярной. [13] Критик Гарольд Блум, среди прочих, отметил культурное осознание ангелов в те годы, которое началось в 1990 году с международного бестселлера Софи Бернхэм «Книга ангелов» и продолжилось пьесой Тони Кушнера 1993 года «Ангелы в Америке» , среди многих других культурных основ. [14]
Большинство эпизодов сериала были сняты в Солт-Лейк-Сити , штат Юта. По словам рецензента New York Times Кэрин Джеймс , Джон Масиус создал первый пилотный эпизод для сериала, но это была более мрачная, менее обнадеживающая история, чем хотели продюсеры. [15] [16] Производство эпизода обошлось студии в 2 миллиона долларов. [13] Масиус написал шоу как отражение своего духовного гнева в то время из-за того, что его двое детей родились инвалидами. [17] Марте Уильямсон предложили стать исполнительным продюсером сериала в начале 1994 года. Она описала пилот, который она получила, как «расстраивающий», поскольку он «изображает ангелов как переработанных мертвецов, обладающих властью над жизнью и смертью». [13] Сначала она отказалась от должности, но во время обеда с Энди Хиллом , тогдашним президентом CBS, она упомянула шоу и предложила ему найти продюсера, который создаст шоу с «любящими, радостными» ангелами, в которых зрители должны будут поверить. [18]
Уильямсон заявила, что не могла перестать думать о шоу после той встречи, и в конце концов позвонила, чтобы спросить, открыта ли еще позиция. Хотя получение позиции уже не было гарантированным, она отказалась от более прибыльной должности режиссера судебной драмы и пошла на интервью с CBS в июне 1994 года. Во время своего интервью она заявила, что подчеркнула, что она христианка и может делать только шоу, которое изображает ангелов таким образом, который, по ее мнению, соответствует ее взгляду на ангелов и который уважителен по отношению к Богу. [13] Она также указала, что пилот должен быть переделан с самого начала, оставив только персонажей Монику и Тесс, переработанных. Студия согласилась с ее замечаниями и наняла ее. [18] Сама Уильямсон написала новый сценарий для пилотного эпизода, одновременно работая над наймом оставшегося персонала для сериала, премьера которого должна была состояться в сентябре. Пилот снимался в Солт-Лейк-Сити, и шоу было готово по графику. Первый эпизод вышел в эфир 14 сентября 1994 года. [18]
Слова песни «Walk with You» исполняются в начале каждого эпизода Деллой Риз .
В 1996 году был запущен спин-офф сериал «Земля обетованная », рассказывающий о семье Грин, с которой Моника познакомилась во время одного из своих дел, когда они путешествовали по Соединенным Штатам, помогая нуждающимся. [13] За три сезона сериала « Земля обетованная » вышло четыре эпизода-кроссовера .
Сериал был запущен в синдикацию в 1998 году и транслировался на каналах PAX-TV , Hallmark Channel , CBS Drama , Up , MeTV и Start TV . [19] Он также транслировался на Hallmark Drama. [20]
Paramount Home Entertainment выпустила все девять сезонов на DVD в регионе 1. DVD, выпущенные до 2006 года, использовали основной бренд Paramount; начиная с The Third Season, Volume 2, они используют бренд CBS DVD . Сезоны 1, 2, 5–9 были выпущены как отдельные сезонные бокс-сеты, а сезоны 3 и 4 были выпущены как двухтомные наборы.
9 февраля 2016 года CBS DVD выпустила «Touched by an Angel: The Complete Series» на DVD в регионе 1. [21]
Также были выпущены четыре тематических набора, каждый из которых содержит четыре эпизода. Первые два, «The Inspiration Collection: Holiday» и «The Inspiration Collection: Hope», были выпущены 10 ноября 2009 года; [22] «The Inspiration Collection: Faith» и «The Inspiration Collection: Love» были выпущены 26 января 2010 года. [23]
В Регионе 4 компания Shock Records выпустила пять томов эпизодов сериала, каждый из которых содержит девять эпизодов, а также набор, содержащий все пять томов вместе. [24]
На протяжении всего своего показа «Прикосновение ангела» получало негативные отзывы критиков, которые высмеивали использование в нем приторной мелодрамы. Том Шейлс из The Washington Post сказал: «зрители с низкой толерантностью к драгоценным причудам, вероятно, обнаружат, что они передозировали волшебной пыльцой в течение первых 10 минут». [25] Майкл Блоуэн из The Boston Globe написал: «Если вам понравился « Шоссе в рай » Майкла Лэндона , шоу, высмеянное критиками, но ставшее огромным хитом, вы, вероятно, полюбите это слащавое, плаксивое, сентиментальное мифотворчество». [26] Дэвид Зуравик из The Baltimore Sun высказал мнение, что это «худший новый сериал телевизионного сезона [...] в нем нет абсолютно ничего божественного». Комментируя частые кадры босых ног Моники в первом эпизоде, Зуравик написал: «Я не уверен, что все это значит, если только у CBS нет исследования, показывающего большую аудиторию фетишистов на ноги, которые ждут повода не смотреть « Розанну» на ABC ». [27]
В ретроспективной статье под названием «Растерзанный ангелом» для своей колонки Religion Dispatches У. Скотт Пул заявил, что Дауни и Риз «подали приторную, но мощную рекламу для бренда религиозной веры с небольшим теологическим определением, но здоровой порцией «куриного бульона для души» (франшиза, которая сама по себе стала популярной в ту же эпоху)». [28] Он добавил, что шоу «казалось, предполагает, что Бог был глубоко обеспокоен, но в основном не мог или не желал вмешиваться напрямую, посылая своих посланников, чтобы залатать дыры для человечества (или отдельных их частей) время от времени». [28] Кен Такер из Entertainment Weekly , писавший о первом сезоне , дал шоу оценку «C» и сказал, что шоу «удалось быть настолько непритязательно, невинно чистым помыслом — это Форрест Гамп осени 1994 года — что можно испытывать сочувствие к его бедственному положению с рейтингами». [29] Обозреватель Common Sense Media Эмили Эшби дала сериалу 3 звезды из 5 и сказала, что «это воодушевляющее, вдохновляющее шоу пропитано сильными моральными посланиями, жизненными уроками и христианскими мотивами, которые включают в себя многочисленные ссылки на «Бога», «Господа» и «Отца»» [30]
«Прикосновение ангела» стало одним из самых рейтинговых сериалов CBS в третьем сезоне и продолжалось до шестого сезона, когда оно стало девятым по популярности сериалом на канале, собрав 17 190 000 зрителей, что составило 15% доли рынка, по данным Nielsen Media Research . [13] [31] [32] В восьмом сезоне, после того как сериал переместился с воскресного на субботний временной интервал, он опустился на 79-е место с 8,3 миллионами зрителей. [33]
Сериал был номинирован на одиннадцать премий «Эмми» в период с 1997 по 2000 год, включая две номинации для Дауни и Риз в категориях «Лучшая актриса драматического сериала» и «Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале» соответственно. [40] [41] Он также был номинирован на три премии «Золотой глобус» , две в 1998 и 1999 годах для Дауни за лучшую роль актрисы в драматическом сериале и одну в 1998 году для Риз за лучшую роль актрисы второго плана в сериале [42] [43] , хотя сериал так и не смог получить ни одну из наград. Марк Лихтман был удостоен пяти премий BMI Film and Television Awards за «Телевизионную музыку» в 1997, 1998, 1999, 2000 и 2001 годах за свою работу в качестве композитора сериала. [44] [45] [46] [47] [48]
В 1999 году появилось цепное электронное письмо , в котором ложно утверждалось, что активистка атеизма Мэделин Мюррей О'Хэр (которая умерла в 1995 году) распространяла петицию в Федеральную комиссию по связи с требованием запретить все радио- и телешоу на религиозную тематику, включая « Touched by an Angel» . В электронном письме утверждалось, что петиция имеет идентификационный номер 2493, и читателям предлагалось написать в Федеральную комиссию по связи, чтобы выразить свои возражения против нее. Мистификация была смоделирована по образцу цепного электронного письма от 1996 года [49], и ее вариации сохранялись до 2000-х годов, с упоминанием разных программ и разных лиц, предположительно возглавлявших усилия. На самом деле, упомянутая петиция (RM 2493) была направлена на то, чтобы помешать религиозным организациям получать лицензии на вещание на образовательных каналах, она не требовала запрета всех религиозных программ, О'Хэр не была связана с ней, и она была отклонена Федеральной комиссией по связи в 1975 году. [49]
Мария Бэмфорд подражала Монике в треке «Touched by an Angel» из ее альбома Burning Tours . [50] [51]
Его также спародировали на MadTV под названием «Прикосновение атеиста» в эпизоде с приглашенной звездой — комиком Джорджем Карлином . [52]
Также его спародировали в эпизоде сериала «Гриффины» под названием «Готов, Желаю и Ослеплен». [53]
Странный Эл Янкович в своей интерпретации песни Эминема « Lose Yourself » назвал ее « Couch Potato », изменив название на « Touched by an Uncle » . [54]
Это было спародировано в эпизоде «Третья девушка» сериала « Бёрдгёрл ». [55]
Книга о сериале, «Прикосновение ангела» , была опубликована издательством Zondervan в ноябре 1997 года. Написанная Уильямсом и Робином Шитсом, она содержит справочную информацию о некоторых представленных историях, информацию о производстве сериала, основные сведения о первых пятидесяти эпизодах и профили Дауни, Риза и Дай. В ней также есть версии рассказов четырёх эпизодов: «Интервью с ангелом», «Там, но благодатью Божьей», «Неожиданный снег» и «Лестница Иакова». [56] Вторая книга, « In the Words of Angels: Twenty Inspiring Stories from Touched by an Angel » , была опубликована издательством Fireside Books 28 августа 2001 года. Также написанная Уильямсом, она собрала двадцать рассказов, основанных на эпизодах сериала. [57]
Аудио-саундтрек Touched by an Angel: The Album был выпущен 3 ноября 1998 года. 15-трековый CD включает в себя полную версию заглавной песни сериала «Walk with You», исполненную Деллой Риз, и песни Селин Дион , Шона Колвина , Боба Дилана , Фейт Хилл , Мартины Макбрайд , Эми Грант , Хаси Веласкес , The Kinleys , Вайноны и Аманды Маршалл . [58] Саундтрек стал платиновым. [59] Второй альбом Touched by an Angel: Christmas Album был выпущен 9 ноября 1999 года с 13 треками рождественской музыки . Помимо треков, исполненных Риз и Дауни, в него вошли песни Рэнди Трэвиса , Кеба Мо , Шарлотты Чёрч , Кирка Франклина , Колина Рэя , Эми Грант и Донны Саммер . [60] Оба альбома были выпущены Sony Music Entertainment , преемницей бывшего звукозаписывающего подразделения CBS.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
