stringtranslate.com

Глубокая река – Высокая гора

« River Deep – Mountain High » — песня Айка и Тины Тернер, выпущенная на Philles Records в качестве заглавного трека к их студийному альбому 1966 года . Продюсировал Фил Спектор , сценарий написали Спектор, Джефф Бэрри и Элли Гринвич . Журнал Rolling Stone поставил "River Deep – Mountain High" на 33-е место в своем списке 500 величайших песен всех времен . [2] NME поставил ее на 37-е место в своем списке 500 величайших песен всех времен. [3] Зал славы рок-н-ролла добавил ее в список 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл. [4] Песня была занесена в Зал славы Грэмми в 1999 году. [5]

Сингл не имел большого успеха после своего первоначального выпуска в США, но имел успех в Европе. Спектор утверждал, что доволен реакцией критиков и своих коллег, [1] но затем на два года ушел из музыкальной индустрии , что положило начало его личному упадку. После возрождения песни из каверов Eric Burdon and the Animals и Deep Purple в 1968 году, оригинальная версия была переиздана A&M Records в 1969 году.

Фон

Фил Спектор видел выступление Айка и Тины Тернер Ревю в клубе на Сансет Стрип и пригласил их выступить на The Big TNT Show . [6] Спектор был впечатлен Тиной Тернер и захотел использовать ее голос в Wrecking Crew и свою технику производства « Стены звука ». Он пошел в дом Тернеров и заключил сделку с Айком Тернером о продюсировании Тины. Айк согласился, но хотел, чтобы запись была приписана Айку и Тине Тернер. [7] В то время они подписали контракт с Loma Records (дочерней компанией Warner Bros. ). Спектор заключил сделку с менеджером Айка и Тины Тернер Бобом Красноу, который также был главой Loma. [8] Он предложил 20 000 долларов (188 000 долларов в 2023 году) за освобождение их от контракта. [9] После того, как Майк Мейтленд (тогдашний президент Warner Bros.) дал им релиз, они подписали контракт со Spector's Philles Records . [9] [10]

Запись

"River Deep – Mountain High" была первой записью, которую Тина Тернер сделала для Филлеса в Gold Star Studios . Его написали Фил Спектор, Джефф Бэрри и Элли Гринвич . Трек стоил неслыханные на тот момент 22 000 долларов [11] (207 000 долларов в 2023 году) и требовал участия 21 сессионного музыканта.

После нескольких репетиций и двух сессий, когда музыканты записывали минусовку, Спектор 7 марта пригласил Тину Тернер в студию, но она не смогла дать то, что он хотел. На следующей неделе она вернулась в студию с Айком Тернером. [12] Из-за перфекционизма Спектор и ее склонности оскорблять работников студии, он заставлял ее петь песню снова и снова в течение нескольких часов, пока не почувствовал, что у него есть идеальный вокал для этой песни. Она вспоминала: «Я, должно быть, пела это 500 000 раз. Я была мокрой от пота. Мне пришлось снять рубашку и стоять в лифчике, чтобы петь». [13]

Сообщалось, что Брайан Уилсон из Beach Boys присутствовал на сессии, где он сидел «застывший» и «не сказал ни слова». [14]

Когда Спектор ввел Айка и Тину Тернер в Зал славы рок-н-ролла в 1991 году, в своей речи он рассказал, что пригласил Айка Тернера сыграть на гитаре во время записи "River Deep – Mountain High", но Тернер не появился. . [15] [ нужен лучший источник ]

Запись песни позже была экранизирована для биографического фильма Тины Тёрнер 1993 года « При чем тут любовь» .

Персонал

Выпуск и прием

В рецензии на сингл Billboard написал: «Захватывающие танцевальные ритмы сопровождаются плачущим вокалом Тины в солидной рок-мелодии, написанной Барри и Гринвичем». [18] Record World предсказал, что «это будет известно как классическая пластинка Фила Спектора», заявив, что «все происходит, пока Тина выкрикивает свою любовную лирику». [19] Он вошел в нижнюю часть Billboard Hot 100 и остановился на 88-м месте в поп-чарте. Неутешительные результаты в чартах привели к тому, что альбом был отложен в США. Спектор был настолько разочарован, что полностью прекратил заниматься звукозаписывающей индустрией на два года и после этого лишь время от времени возвращался в студию. Он фактически стал отшельником и начал самоуничтожение. [20]

Айк Тернер заметил, что «если бы Фил выпустил пластинку и поставил на ней чье-либо имя, она стала бы огромным хитом. Но поскольку на ней было имя Тины Тернер, белые радиостанции классифицировали ее как пластинку в стиле R&B и не стали бы ее проигрывать. .Белые станции говорят, что она была слишком черной, а черные станции говорят, что она была слишком белой, поэтому у этой пластинки не было дома». [12]

Писатель Майкл Биллиг предположил, что, хотя более ранние пластинки, в которых чернокожие певцы сочетались с белым поп-звучанием, продавались хорошо, к 1966 году политическое движение чернокожих поощряло афроамериканцев гордиться своей собственной культурой, и "River Deep – Mountain High" вышел из игры. в ногу с этим движением. [20]

Сингл, выпущенный на London Records в Европе, имел успех за рубежом. Он занял 3-е место в Великобритании, 9-е место в Нидерландах и 1-е место в Испании. [21]

Джордж Харрисон похвалил пластинку, [1] назвав ее «идеальной от начала до конца. Ее невозможно улучшить». [22] [23]

Переиздания

После того, как "River Deep – Mountain High" был возрожден другими группами, оригинальная версия Айка и Тины Тернер была переиздана A&M Records в 1969 году. С тех пор она получила признание, которое Спектор хотел для пластинки. Рецензируя сингл, Record World назвал его «классикой, возможно, величайшим синглом всех времен». [17]

Айк и Тина Тернер записали разные версии песни без производственного стиля Спектора "Wall of Sound". Версия альбома Nutbush City Limits 1973 года была выпущена как сингл под названием «River Deep, Mountain High 1974» на лейбле United Artists Records во Франции. Другая версия неопределенного года была выпущена на сборнике 1991 года Proud Mary: The Best of Ike & Tina Turner .

Тина Тернер записала несколько сольных версий в 1986, 1991 и 1993 годах. Тина включила живые выступления в свои альбомы Tina Live in Europe и Tina Live .

График производительности

Сертификаты

Версия Supremes и Four Tops

В 1970 году, в эпоху после Дайаны Росс, Supremes and the Four Tops выпустили свою версию. Сингл, спродюсированный Николасом Эшфордом и Валери Симпсон , стал одной из нескольких записей, в которых участвовали две группы Motown . Кавер Supremes и Four Tops, включенный в альбом 1970 года The Magnificent 7 , с его высоким вокалом и струнной секцией, достиг 7-го места в соул-чарте и 14-го места в Billboard Hot 100 в 1971 году, [44] сделав его версия песни, занявшая самые высокие позиции в чартах США. Их версия также достигла 11-го места в британском чарте синглов , 23-го места в Бельгии и 25-го места в нидерландском MegaCharts . [45]

Графики

Другие известные каверы

Десятиминутная версия была записана Deep Purple для их альбома 1968 года The Book of Taliesyn . Отредактированная версия была выпущена как сингл в США и достигла 53-го места в начале 1969 года и 42-го места в канадских чартах RPM . [ нужна цитация ] В нем было звучание прогрессивного рока, поскольку Deep Purple еще не переняли звучание хард-рока , которым они наиболее известны.

Селин Дион сделала кавер на эту песню из своего альбома Falling Into You 1996 года . [61] Сначала Фил Спектор проявил интерес к продюсированию трека для альбома, но покинул проект, поэтому продюсером стал Джим Стейнман . Спектора не впечатлили усилия Штейнмана, и он назвал Штейнмана «плохим клоном» самого себя. [62] Дион ранее исполняла эту песню на некоторых своих концертах, как она вошла в ее концертный альбом Live à Paris , записанный в 1995 году. [63]

Эмбер Райли и Ная Ривера сделали кавер на песню в четвёртом эпизоде ​​(« Дуэты ») второго сезона телешоу Fox Glee . Их версия достигла 41 строчки в Billboard Hot 100. [64]

Кристина Агилера исполнила песню на церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла 2021 года . [65]

Рекомендации

  1. ^ abc «Шоу 21 - Сорок миль плохой дороги: одни из лучших произведений темных веков рок-н-роллаb» . Цифровая библиотека ЕНТ . Часть 2 . Проверено 29 сентября 2016 г.
  2. ^ «500 величайших песен всех времен». Катящийся камень . 7 апреля 2011 года . Проверено 07.11.2019 .
  3. ↑ Баркер, Эмили (31 января 2014 г.). «500 величайших песен всех времен: 100-1». НМЕ .
  4. ^ «500 песен, которые сформировали рок-н-ролл». Зал славы рок-н-ролла . 1995. Архивировано из оригинала 1 июня 2007 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  5. ^ "Зал славы Грэмми". Премия «Грэмми» Академии звукозаписи . 18 октября 2010 г.
  6. ↑ Лодер, Курт (1 марта 1985 г.). «Тина Тернер демонстрирует солидное возвращение». Чикаго Трибьюн .
  7. ↑ Мик Браун (17 октября 2012 г.). Разрушая стену звука: взлет и падение Фила Спектора. А&С Черный. п. 209. ИСБН 9781408819500.
  8. ^ «Philips подписывает контракт с Айком и Тиной Тернер». Касса : 45. 23 апреля 1966 г.
  9. ^ Аб Фонг-Торрес, Бен (14 октября 1971 г.). «Сказки Айка и Тины Тернер». Катящийся камень .
  10. ^ «Айк и Тина Филлесу» (PDF) . Касса : 56. 30 апреля 1966 г.
  11. ^ Бего, Марк (2005). Тина Тернер: Нарушайте все правила. Роуман и Литтлфилд . стр. 82 и далее. ISBN 978-1-58979-253-1.
  12. ^ Аб Браун, Мик (17 октября 2012 г.). Снос стены звука: взлет и падение Фила Спектора. А&С Черный. стр. 211–212. ISBN 9781408819500.
  13. ^ «500 величайших песен всех времен». Катящийся камень . 11 декабря 2003 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  14. ↑ Куберник, Харви (10 марта 2011 г.). «Фил Спектор, музыкальное наследие: Часть третья». Золотая шахта .
  15. ^ «Фил Спектор вводит и принимает Айка и Тину Тернер на церемонии введения в Зал славы 1991 года» . YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  16. ^ С любовью, Дарлин (1998). Меня зовут Любовь. Интернет-архив. Уильям Морроу и Ко. р. 100. ИСБН 978-0-688-15657-2.
  17. ^ ab «Обзоры одиночных игр» (PDF) . Мировой рекорд : 8. 11 октября 1969 года.
  18. ^ "Синглы в центре внимания" (PDF) . Рекламный щит . 21 мая 1966 г. с. 18.
  19. ^ «Отдельные выборы недели» (PDF) . Рекордный мир . 14 мая 1966 г. с. 1 . Проверено 17 июля 2023 г.
  20. ^ Аб Биллиг, Майкл (2001). Рок-н-ролльные евреи. Издательство Сиракузского университета . п. 110. ИСБН 9780815607052. Проверено 24 октября 2009 г.
  21. ^ аб ЛОС40. «Когда началась эпоха номер 1 из 40: (1966-12-17) Айк и Тина Тернер – Глубокая река - Высокая гора». LOS40 (на испанском языке).{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ Уильямс, Ричард (2003). Фил Спектор: Сошёл с ума . Лондон: Омнибус Пресс . стр. 137–38. ISBN 9780711998643.
  23. ^ Рибовский, Марк (2006). Он бунтарь: Фил Спектор – легендарный продюсер рок-н-ролла . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press . п. 250. ИСБН 978-0-306-81471-6.
  24. ^ «Синглы в центре внимания: 60 лучших поп-синглов» (PDF) . Рекламный щит . 4 октября 1969 г. с. 88.
  25. ^ "Австралийские чарты Go-Set - 16 ноября 1966 года" . Poparchives.com.au . 16 ноября 1966 г. Проверено 29 сентября 2016 г.
  26. ^ "Журнал Billboard, Мировые хиты" . 05.11.1966. {{cite web}}: |access-date=требуется |url=( помощь ) ; Отсутствует или пусто |url=( помощь ) ; Неизвестный параметр |https://books.google.nl/books?id=игнорируется ( справка )
  27. ^ "Австралийские чарты Go-Set - 16 ноября 1966 года" . Poparchives.com.au . 16 ноября 1966 г. Проверено 29 сентября 2016 г.
  28. ^ «Айк и Тина Тернер - Глубокая река - Высокая гора» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 июня 2020 г.
  29. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5756». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 июня 2020 г.
  30. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - River Deep Mountain High" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 7 июня 2020 г.
  31. ^ «Айк и Тина Тернер - Глубокая река - Высокая гора» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 июня 2020 г.
  32. ^ «Топ-40 Нидерландов - Айк и Тина Тернер» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 июня 2020 г.
  33. ^ ab «Айк и Тина Тернер: История диаграммы артистов». Официальная чартерная компания . Проверено 7 июня 2020 г.
  34. ^ "История диаграммы Айка и Тины Тернер (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2020 г.
  35. ^ «Взгляд в будущее» (PDF) . Кассовый ящик : 14. 4 июня 1966 года.
  36. ^ "Топ-50 Cash Box в R&B-локациях" . Денежный ящик . 25 июня 1966 года.
  37. ^ ab «100 лучших поп-музыки / 50 лучших R&B» (PDF) . Рекорд мира : 21, 34. 18 июня 1966 г.
  38. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6067». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 июня 2020 г.
  39. ^ «Бестселлеры Голландии» (PDF) . Касса : 59. 3 мая 1969 г.
  40. ^ «Bubbling Under the Hot 100» (PDF) . Рекламный щит . 1 ноября 1969 года.
  41. ^ «Взгляд в будущее» (PDF) . Кассовый ящик : 20. 18 октября 1969 г.
  42. ^ «100 самых популярных поп-музыки» (PDF) . Рекордный мир . 18 октября 1969 г. с. 125.
  43. ^ "Британские одиночные сертификаты - Айк и Тина Тернер - River Deep Mountain High" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 17 августа 2023 г.
  44. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 558.
  45. ^ "The Supremes и Четыре вершины - Глубокая река - Высокая гора" . Голландские графики .
  46. ^ "The Supremes & The Four Tops - River Deep - Mountain High" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  47. ^ "The Supremes & The Four Tops - River Deep - Mountain High" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  48. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3748». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  49. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - The Supremes" . Ирландский чарт одиночных игр .
  50. ^ "Nederlandse Top 40 - Supremes The" (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  51. ^ "The Supremes & The Four Tops - River Deep - Mountain High" (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  52. ^ "Диаграммы SA 1965 – март 1989" . Проверено 2 января 2021 г.
  53. ^ "Supremes: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания .
  54. ^ "История чарта Supremes (Hot 100)" . Рекламный щит .
  55. ^ "История чарта Supremes (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .
  56. ^ "100 лучших синглов CASH BOX" . Касса . 2 января 1971 года . Проверено 5 января 2021 г.
  57. ^ "Топ-50 CASH BOX в R&B-локациях" . Касса . 30 января 1971 года . Проверено 5 января 2021 г.
  58. ^ «ТАБЛИЦА ОДИНОЧНОГО РАЗРЯДА: Неделя от 16 января 1971 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 16 января 1971 года . Проверено 29 января 2021 г.
  59. ^ «ТОЧКА R&B СИНГЛОВ: неделя от 23 января 1971 г.» (PDF) . Рекордный мир . worldradiohistory.com. 23 января 1971 г. с. 40 . Проверено 29 января 2021 г.
  60. ^ "Топ-50 CASH BOX в R&B-локациях" . Касса . 2 января 1971 года . Проверено 5 января 2021 г.
  61. ^ Эрлевин, Стивен Томас . «Falling In You - Селин Дион | Песни, обзоры, авторы». Вся музыка . Проверено 29 сентября 2016 г.
  62. ^ Маклауд, Шон (2018). Фил Спектор: звук шестидесятых . Лэнхэм, Мэриленд. п. 153. ИСБН 9781442267053. ОКЛК  982465319.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  63. ^ Промис, Хосе Ф. «Live à Paris - Селин Дион | Песни, обзоры, авторы». Вся музыка . Проверено 29 сентября 2016 г.
  64. ^ Толсен (2 января 2013 г.). «Билборд Hot 100». Рекламный щит . Проверено 20 февраля 2023 г.
  65. ↑ Блум, Мэдисон (30 октября 2021 г.). «Смотрите, как HER и Микки Гайтон исполняют хиты Тины Тернер в Rock Hall 2021» . Вилы .

64 https://en.m.wikipedia.org/wiki/River_Deep_%E2%80%93_Mountain_High/The_Innocents_(Erasure_album)

Внешние ссылки