BBC Children's and Education [1] — подразделение BBC, отвечающее за медиаконтент для детей в Великобритании. С момента запуска специальных телевизионных каналов в 2002 году эти услуги продавались под двумя брендами. CBBC (сокращение от Children's BBC или сокращенно от Children's British Broadcasting Corporation ) нацелен на детей в возрасте от 6 до 12 лет, а CBeebies предлагает контент для более молодых зрителей.
В отличие от CBeebies, бренд CBBC появился еще до запуска этих каналов, когда он был всего лишь детским блоком на основном канале BBC, тогда это было также название бренда, используемое для всех детских программ BBC. CBBC вещает с 7:00 до 19:00 (ранее с 7:00 до 21:00 с 16 апреля 2016 года по 4 января 2022 года), а CBeebies вещает с 6:00 до 19:00, соответственно, разделяя время с BBC Three для CBBC и BBC Four для CBeebies . У брендов также есть специальные веб-сайты, каналы в социальных сетях и медиасервисы over-the-top на BBC iPlayer .
BBC выпускает и транслирует телевизионные программы для детей с 1930-х годов. Первой детской программой на BBC стала For the Children , впервые показанная на тогдашней единой «BBC Television Service» в субботу 24 апреля 1937 года; она длилась всего десять минут. Она просуществовала два года, прежде чем ее сняли с эфира, когда служба закрылась из-за Второй мировой войны в сентябре 1939 года.
После войны передача «For the Children» возобновилась в воскресенье 7 июля 1946 года с 20-минутным интервалом каждое воскресенье днем и добавлением программ для дошкольников под названием « For The Very Young» , и с течением лет они стали неотъемлемой частью ранних дневных передач на основном канале BBC BBC1.
В 1952 году брендинг «Для детей»/«Для самых маленьких» был отменен; программы для детей постарше начинались с обычных дикторов, а программы для детей младшего возраста транслировались под баннером «Смотрите вместе с мамой» .
Значимыми сериалами для детей старшего возраста, выход которых начался в 1950-х годах, стали «Шоу сажи» и «Голубой Питер» .
Запуск BBC2 в 1964 году дал дополнительное пространство для программ для маленьких детей. 21 апреля 1964 года Play School стала его первой официальной программой после того, как из-за отключения электроэнергии программы открытия так и не были показаны. [2]
Вдали от экрана, в 1964 году Детский отдел был ненадолго объединен с Женскими программами, чтобы сформировать Семейные программы, пока он не был восстановлен в 1967 году. Примерно в это же время производственные офисы переехали в недавно построенный Телевизионный центр BBC в Уайт-Сити, а большинство офисов располагались в Восточной башне, где они оставались до ее закрытия в 2011 году.
Другие значимые сериалы, начавшиеся в 1960-х годах, включают «The Clangers» , а в 1965 году — долгоиграющий формат повествования «Jackanory» .
Значимые сериалы, которые начались в 1970-х годах, включали в себя долгоиграющую детскую новостную службу Newsround . В 1975 году брендинг The Watch with Mother был отменен. [ необходима цитата ] В 1976 году субботнее утреннее телевидение началось всерьез с запуском Multi-Coloured Swap Shop . В 1978 году начался Grange Hill , современный драматический сериал, действие которого происходит в общеобразовательной школе.
Роджер Гейл , позже депутат от Консервативной партии, был главой детского телевидения с 1976 по 1979 год. [3]
Значимые сериалы, которые начались в 1980-х годах, включают Postman Pat . 1 октября 1980 года был запущен See-Saw (бренд Watch with Mother закончился в 1975 году), который был переведен на BBC2 в июне 1987 года и закончился в 1990 году.
В 1983 году выставка Diamond Jubilee Festival Exhibition была посвящена шестидесятилетию детских программ BBC в отеле Langham в Лондоне. Затем выставка переехала в Liverpool Garden Festival в 1984 году.
До 1985 года детские программы на BBC1 представлялись обычно закадровым диктором непрерывности, хотя часто использовались специально разработанные меню и титры. В сентябре того же года блок был переименован в Children's BBC и впервые имел специальный логотип Children's BBC . Он был описан в пресс-релизе BBC как «новый пакет программ, специально упакованных в подарочную упаковку для детей». [4] Ранняя графика и идентификация были созданы на компьютере BBC Micro , с которым BBC все больше экспериментировала и использовала в своей детской непрерывности программирования в течение года или около того до ребрендинга.
Самым значительным изменением было то, что диктор непрерывности был виден на экране (в поле зрения). Вместо того, чтобы использовать существующего диктора BBC1, был выбран новый ведущий. Ведущим запуска был Филлип Скофилд , впервые представивший слот в 15:55 по британскому летнему времени 9 сентября 1985 года. [5] Оставаясь в небольшой кабинке непрерывности в Телевизионном центре , в течение первых нескольких дней этих трансляций, Скофилд начал называть это пространство «Шкафом для метел» из-за его очень маленького размера и, предположительно, из-за того, что BBC выделила ему только небольшой шкаф для метел для ведения передач. Это быстро стало устоявшимся названием для пространства, даже появляясь в счетах как таковое. Список ведущих CBBC показывает, что за ним последовало еще много других, и этот стиль представления продолжался и остается на канале CBBC по состоянию на 2021 год.
В 1990-х годах Children's BBC стали неофициально называться в эфире CBBC (это произошло примерно в то же время, когда конкурирующая служба ITV Children's ITV начала называться CITV аналогичным образом). Однако официальное название и эфирный бренд Children's BBC оставались на месте до обновления бренда всей сети BBC 4 октября 1997 года, когда официальное название и эфирный бренд изменились на CBBC (Children's ITV изменили свое официальное название на CITV после обновления своего собственного бренда в следующем году).
С 1996 по 1999 год программы CBBC также транслировались на канале Nickelodeon , как часть программного блока CBBC на Nickelodeon (известного как Children's BBC на Nickelodeon с 1996 по 1997 год). Первоначально ведущим блока CBBC на Nickelodeon был Отис Муравьед с момента его запуска до 4 октября 1997 года, когда его заменил Марвин П. Порсеварк, который, в отличие от Отиса, никогда не появлялся в оригинальном блоке CBBC.
Запуск цифрового канала BBC Choice в 1998 году ознаменовался вещанием детских программ по субботам днем, которые впоследствии были заменены ежедневной службой CBBC on Choice с 6 утра до 7 вечера, которая транслировала архивные программы для дошкольников и сама по себе была предшественником нынешних каналов CBBC и CBeebies .
В 2002 году с запуском каналов CBBC и CBeebies на новых каналах снова стал транслироваться широкий спектр программ, как новых, так и архивных, с 6 или 7 утра до 7 вечера.
В 2005 году министру культуры, СМИ и спорта Тессе Джоуэлл был задан вопрос в Палате общин относительно того, действительно ли общественному вещателю следует транслировать «туалетный» юмор. [6] Г-жа Джоуэлл ответила, что разработка устава для BBC — это работа правительства, а затем работа BBC — определять стандарты вкуса, приличия и уместности.
В мае 2011 года BBC Children's переехала в BBC Bridge House, MediaCityUK в Солфорд-Куэйс . В сентябре 2011 года флагманское журнальное шоу Blue Peter начало прямые трансляции из своего нового дома [7] , а в ноябре 2011 года к нему присоединилась ежедневная новостная программа Newsround .
После снижения просмотра на BBC One и BBC Two и в рамках предложений Delivering Quality First, представленных BBC в октябре 2011 года и одобренных BBC Trust в мае 2012 года, было объявлено, что все детские программы на BBC One и Two будут навсегда переведены на каналы CBBC и CBeebies после перехода на цифровое вещание. Было обнаружено, что большинство детей-зрителей уже смотрели программы на этих каналах, и только 7% из них смотрели программы CBBC на BBC One и Two. [8] Детские программы на BBC One закончились 21 декабря 2012 года, а утренняя полоса CBeebies на BBC Two закончилась 4 января 2013 года. [9]
В ноябре 2015 года в качестве дальнейшего аспекта плана Delivering Quality First, который привел к замене BBC Three на брендированное цифровое присутствие , BBC Trust одобрил предложение CBBC о продлении своего вещательного дня на два часа, используя полосу пропускания, ранее зарезервированную для BBC Three. Два новых часа нацелены на более взрослую молодёжную аудиторию. [10] [11]
14 марта 2016 года CBBC представила новый логотип и презентацию в эфире, включающую абстрактный, многоцветный словесный знак, заключенный в рамку. Контролер CBBC Шерил Тейлор заявила, что новый бренд был разработан, чтобы быть «веселым и непредсказуемым» и «привлекать обе стороны нашего широкого возрастного спектра». Логотип также должен был подходить для использования на всех цифровых платформах. [12] 11 апреля 2016 года CBBC официально продлила свой день вещания с 7:00 утра до 9:00 вечера. [13]
На протяжении десятилетия изменения в моделях просмотра оказали влияние на услуги BBC Children's. Исследование Ofcom показало, что в период с 2010 по 2017 год просмотр телевидения сократился на 40% для детей в возрасте 4–9 лет и на 47% для детей в возрасте 10–15 лет. [14]
4 июля 2017 года BBC объявила в рамках своего первого годового плана на 2017–2018 годы, что в течение следующих трех лет она инвестирует дополнительно 34 миллиона фунтов стерлингов в детский контент для цифровых платформ в попытке противостоять изменениям в привычках просмотра. [15] [16]
В 2019 году было объявлено, что департаменты «Дети» и «Образование» объединятся в департамент «Дети» и «Образование» BBC. [17]
В марте 2021 года BBC объявила, что часы вещания канала CBBC будут сокращены, и с января 2022 года он будет закрываться в 19:00 вместо 21:00 каждый день. Это возврат к часам вещания канала до их продления в 2016 году. Этот шаг призван освободить место для возвращения BBC Three к линейному телевещанию. [18]
В мае 2022 года будет объявлено, что CBBC перейдет на онлайн-обслуживание вместе с BBC Four , поскольку BBC Three перешел на онлайн-обслуживание в 2016 году, и это изменение произойдет либо в 2025, либо в 2026 году.
BBC Children's and Education является частью BBC North. [19] Там базируется руководство подразделения, внутреннее производство и трансляция, а также производство презентационных ссылок для CBBC и CBeebies.
Общая стратегическая ответственность за все услуги BBC для детей лежит на директоре по работе с детьми Патрисии Идальго Рейне (с мая 2020 года), [19] с решениями о заказе, принимаемыми главой по заказу и закупкам для возрастной группы 0–6 и возрастной группы 7–12 лет соответственно. Возрастная группа 7–12 лет заказывается Сарой Мюллер с февраля 2021 года, а должность возрастной группы 0–6 лет ожидает заполнения. [20]
BBC Children's заказывает и приобретает широкий спектр типов программ, включая драму, дошкольное ( CBeebies ), новости, развлечения и фактологическое программирование. Поэтому CBBC и CBeebies часто рассматриваются как предлагающие схожий набор форматов с более широким BBC , хотя и адаптированные под юную аудиторию. Byker Grove был одним из немногих шоу, которое не было нацелено на маленьких детей, а скорее на подростковую/молодую взрослую аудиторию, поскольку оно касалось некоторых спорных тем.
Самая продолжительная программа CBBC — это журнальное шоу Blue Peter . Другие текущие программы включают в себя The Story of Tracy Beaker , 4 O'Clock Club , Almost Never , The Dumping Ground , Got What It Takes?, Horrible Histories , Junior Bake Off , Sidekick , Odd Squad , Shaun the Sheep , Danger Mouse и другие.
После запуска Детского канала BBC в качестве фирменного блока в 1985 году, введение дневного расписания BBC1 в октябре 1986 года привело к ежедневному вещанию Детского канала BBC по будням, состоящему из
Программы выходного дня в основном состояли из субботних утренних программ на BBC1, таких как Going Live!. В 1986 году детские программы появились в воскресенье утром. Они транслировались на BBC2 с октября по январь, когда Открытый университет не показывали, а в следующем году это было расширено до утреннего блока, изначально называвшегося Now on Two , позже переименованного в But First This on 2. Детские программы традиционно транслировались по будням во время школьных каникул, а запуск дневного телевидения привел к расширению этого во время летних каникул до трехчасового блока, транслировавшегося с 9:05 утра до 12:00 дня на BBC1 и получившего название But First This . К 1992 году детские программы транслировались все утро на BBC2, вплоть до более старого поп-шоу The O Zone .
Периодически программа Children's BBC Scotland выходила в эфир во время шотландских школьных каникул на каналах BBC One Scotland и BBC Two Scotland в течение 1990-х годов, где блок (как CBeebies Alba и CBBC Alba) имел свою собственную презентацию и ведущих (в качестве отказа от сети), связанных с различными шоу, транслируемыми на региональных версиях слота летних каникул в середине утра BBC Scotland , Children's BBC Breakfast Show и детской программы летних каникул Up For It, пока отказы CBBC Scotland не были прекращены к июлю 2000 года. [21]
В 1995 году детские программы начали транслироваться на BBC2 в будние дни во время завтрака. Блок назывался Children's BBC Breakfast Show . К 2000 году CBBC Breakfast Show будет транслироваться с 07:00 до 09:00, продлеваться в школьные каникулы с CBBC в основном на BBC One в рождественские каникулы, за которыми следовал слот открыток на день рождения с 10:00 до 10:50, часто связанный одним из ведущих Breakfast Show; одно или несколько шоу для дошкольников будут транслироваться около 13:00, также на BBC Two, связанные одним из ведущих и Эмлином Гремлином, затем дневной блок на BBC One начнется в 15:25 смесью шоу для детей младшего возраста и шоу для детей старшего возраста, связанных двумя ведущими и Эмлином Гремлином. Программы выходного дня в основном состояли из субботних утренних программ на BBC One с CBBC с 07:00 до 09:00, связанных ведущими, с Live & Kicking, занимающим пост с 09:00 до 12:10. Воскресные утра состояли из CBBC Birthday Cards на BBC One с весны до осени с CBBC на BBC Two, начинающейся с 08:15 весной и летом и в 07:00 осенью и зимой, с окончанием слота в 11:15. Летом слот CBBC начинался на BBC Two в 07:00 в своем утреннем слоте шоу, прежде чем переключаться на BBC One в 09:00, заканчиваясь в 11:15. [ необходима цитата ]
Дальнейшие изменения в расписании были внесены в 1990-х и 2000-х годах, включая введение в конце 1980-х годов воскресных утренних программ на BBC2, первоначально только во время зимних каникул в Открытом университете , а затем и круглый год; введение формата регулярного утреннего «шоу на завтрак» по будням, также на BBC2; перенос дневного дошкольного слота на BBC2 с последующим возвращением на BBC1 в начале дневного блока.
Блок ланча также продолжал транслироваться на BBC2. С 1990 по 1993 год, как и предыдущий блок «See-Saw», он был представлен диктором непрерывности. В 1993 году Детский BBC запустил «Клуб ланча» для этого слота и представил тогдашнюю ротацию ведущих Детского BBC. В 1996 году обязанности по представлению программ были снова переданы диктору непрерывности. С 1998 по 1999 год транслировался только идент без каких-либо объявлений.
3 сентября 2001 года детские программы на CBBC были разделены в преддверии запуска двух детских каналов, которые должны были быть разделены для разных возрастных групп: CBBC Breakfast Show будет транслировать передачи для детей постарше с 07:00 до 08:10, за которыми последует блок программ для детей младшего возраста с 08:10 до 10:50, часто объединенных одним из ведущих Breakfast Show; одно шоу для дошкольников будет транслироваться около 13:00, также на BBC Two, затем дневной блок на BBC One начнется в 15:25 с 25-минутными передачами для детей до семи лет, представленными в основном закадровым голосом, за которыми с 15:50 последуют передачи для детей постарше, объединенные в видеоряд. [ необходима ссылка ]
Когда появились цифровые каналы CBeebies и CBBC, детские программы на BBC One и BBC Two остались в тех же слотах, но приняли новый брендинг. Показатели просмотра были значительно выше на BBC One и Two, поскольку не все зрители могли принимать цифровые каналы либо потому, что услуга была недоступна в их районе, либо потому, что у них было старое оборудование, не способное принимать ее.
С февраля 2002 года утренний блок состоял из 60 минут контента под брендом CBeebies с 06:00, за которыми следовали девяносто минут CBBC с 07:00, затем еще один контент CBeebies с 08:30; днем на BBC One был блок контента CBeebies с 15:15, за которым следовал контент CBBC на оставшуюся часть дневного слота. После удаления контента BBC Schools из дневного BBC Two (в BBC Learning Zone ), время, выделенное CBeebies на BBC Two, было увеличено.
11 февраля 2008 года, после перевода The Weakest Link с BBC Two на BBC One, CBBC на BBC One был перенесен на показ с 15:05 до 17:15, а не с 15:25 до 17:35, как раньше, чтобы разместить 45-минутное шоу перед Six O Clock News. Изменения были внесены после потери BBC прав на мыльную оперу Neighbours , которая много лет транслировалась между окончанием CBBC и началом новостей в 18:00; когда было принято решение перенести дневные выпуски The Weakest Link и Pointless , которые дебютировали в 2009 году с BBC Two на One, чтобы заполнить пробел, CBBC пришлось переместиться на более ранний слот, поскольку Weakest Link и Pointless были длиннее, чем Neighbours .
В 2009 году отчет, опубликованный BBC Trust, показал, что изменения в расписании, произошедшие в феврале 2008 года, когда программы заканчивались в 17:15, привели к снижению количества зрителей. [22] Это было особенно заметно для Blue Peter и Newsround , двух флагманских программ CBBC; Blue Peter зафиксировал самые низкие показатели просмотра с момента своего запуска в 1958 году, а Newsround получил менее 100 000 зрителей по сравнению с 225 000 в 2007 году. [23] [24]
После снижения просмотра на BBC One и BBC Two и в рамках предложений Delivering Quality First, представленных BBC в октябре 2011 года и одобренных BBC Trust в мае 2012 года, было объявлено, что все детские программы на BBC One и Two будут навсегда переведены на каналы CBBC и CBeebies после перехода на цифровое вещание . Было обнаружено, что большинство детей-зрителей уже смотрели программы на этих каналах, и только 7% из них смотрели программы CBBC на BBC One и Two. [8] Детские программы на BBC One закончились 21 декабря 2012 года, а утренняя полоса CBeebies на BBC Two закончилась 4 января 2013 года. [9]
В сентябре 2017 года программы CBBC вернулись на BBC Two по субботам утром, когда стартовал Saturday Mash-Up!, однако в этом направлении по-прежнему работают обычные дикторы BBC , а не ведущие CBBC.
11 января 2021 года программы для детей вернулись на BBC Two, чтобы предоставить образовательный контент для детей во время закрытия школ из-за карантина по COVID-19. [25] В сентябре 2022 года программы CBeebies (включая Newsround ) вернулись на BBC Two под брендом «Kids Zone» в субботу утром. [26]
CBBC Extra, запущенный в 2005 году, был бесплатным интерактивным телевизионным сервисом от CBBC, предоставляемым BBC Red Button , который был доступен на всех цифровых платформах в Соединенном Королевстве. Он был доступен с канала CBBC, нажав красную кнопку и затем выбрав CBBC Extra. К нему также можно было получить доступ с любого другого канала BBC, нажав красную кнопку и перейдя на страницу номер 570. Сервис отличался на разных цифровых платформах, например, зрители цифрового спутникового телевидения (например, Sky ) могли получить доступ к видеоциклу, однако его доступность на цифровом наземном телевидении ( Freeview ) зависела от того, что BBC Red Button не показывала другие интерактивные сервисы, такие как освещение крупных спортивных событий. [27] До ребрендинга CBBC в 2016 году CBBC Extra был закрыт.
Веб-сайт CBBC предлагает широкий спектр мероприятий для детей в возрасте от 6 до 15 лет, таких как игры, видео, головоломки, печать и изготовление, включая ныне несуществующие предварительно модерируемые доски объявлений, которые теперь заменены ветками комментариев под видео, играми и статьями. Он также содержит телегид и раздел, где дети могут подать заявку на участие в шоу. Он предоставляет контент для всех брендов, включая Tracy Beaker , Sam & Mark's Big Friday Wind-Up , Horrible Histories , Stacey Dooley 's Show Me What You're Made Of , Shaun the Sheep , Blue Peter , Newsround , Danger Mouse , The Dumping Ground , Wolfblood , Eve , Dick and Dom , Hetty Feather , Hank Zipzer , The Sarah Jane Adventures и DIXI . Он также дает детям возможность просматривать BBC iPlayer , чтобы воспроизводить или догонять свои любимые программы CBBC в течение 1 года.
Детские программы, производимые BBC на родных языках Шотландии и Уэльса , также транслируются на каналах BBC Alba и S4C соответственно.
Программы CBBC также транслировались в высоком разрешении вместе с другим контентом BBC на BBC HD , как правило, во второй половине дня по выходным, если только канал не освещал другие события. Когда BBC HD был закрыт 26 марта 2013 года, CBBC HD был запущен 10 декабря 2013 года.
.svg/1280px-CBBC_(2023).svg.png)
