stringtranslate.com

Рок Круглосуточно

« Rock Around the Clock » — рок-н-ролльная песня в формате 12-тактового блюза, написанная Максом С. Фридманом и Джеймсом Э. Майерсом (последний выступал под псевдонимом «Джимми Де Найт») в 1952 году. Наиболее известная и успешная версия была записана Биллом Хейли и его кометами в 1954 году для американской Decca . Она была синглом номер один в течение двух месяцев [6] и хорошо шла в чартах Соединенного Королевства; запись также повторно вошла в UK Singles Chart в 1960-х и 1970-х годах.

Это была первая рок-н-ролльная запись, возглавившая поп-чарты как в США, так и в Великобритании [7] — Билл Хейли имел успех в американских чартах с " Crazy Man, Crazy " в 1953 году, а в 1954 году " Shake, Rattle and Roll " в исполнении Биг Джо Тернера достигла 1-го места в чарте Billboard R&B. Запись Хейли стала гимном для мятежной молодежи 1950-х годов, [8] особенно после того, как она была включена в фильм 1955 года Blackboard Jungle . Она была номером 1 в поп-чартах в течение двух месяцев и поднялась до 3-го места в чарте R&B. [9]

Запись широко считается песней, которая, больше чем какая-либо другая, внесла рок-н-ролл в мейнстримовую культуру по всему миру. Песня занимает 159-е место в списке журнала Rolling Stone «500 величайших песен всех времен» .

Хотя впервые она была записана итало-американской группой Sonny Dae and His Knights 20 марта 1954 года, [10] Майерс утверждал, что песня была написана специально для Хейли, но по юридическим причинам Хейли не мог записать ее сам до 12 апреля 1954 года.

Первоначальное полное название песни было « We're Gonna Rock Around the Clock Tonight! ». Позднее оно было сокращено до « (We're Gonna) Rock Around the Clock », хотя эта форма обычно используется только в релизах записи Билла Хейли 1954 года на Decca Records; большинство других записей этой песни Хейли и других (включая Сонни Дэя) сокращают это название еще больше до его нынешней формы.

В 2018 году он был выбран для сохранения в Национальном реестре записей Библиотекой Конгресса как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». [11]

Фальстарты

Существуют источники, указывающие на то, что «Rock Around the Clock» была написана в 1953 году, но документы, обнаруженные историком Джимом Доусоном, указывают на то, что на самом деле она была написана в конце 1952 года. Первоначальная аранжировка песни имела мало общего с версией, записанной Хейли, и была на самом деле ближе к популярной инструментальной композиции того времени под названием « The Syncopated Clock » (написанной Лероем Андерсоном ).

Песня была приписана Майерсу (как «Джимми ДеНайт») и Максу С. Фридману, когда она была защищена авторским правом 31 марта 1953 года. Однако ее точное авторство оспаривается, и многие предполагают, что Фридман написал песню самостоятельно. [12] Было несколько более ранних песен с названием «Rock Around the Clock» ( Хэла Сингера и Уолли Мерсера), но они не связаны с песней Фридмана/Майерса. Кроме того, иногда ошибочно утверждается, что «Rock Around the Clock» скопирована с записи конца 1940-х годов Биг Джо Тернера «Around the Clock Blues». Хотя названия похожи, эти две песни имеют мало общего. Существует много блюзовых песен с темой вечеринок или занятий любовью «круглосуточно», с различными действиями, указанными в разное время.

Однако мелодия куплета «Rock Around the Clock» очень похожа на мелодию первого хита Хэнка Уильямса « Move It On Over » 1947 года.

Согласно биографиям Хейли Bill Haley Джона Свенсона и Rock Around the Clock Доусона, песня была предложена Хейли Джимми Майерсом после его первого национального успеха « Crazy Man, Crazy » в 1953 году, после того как 31 марта она была защищена авторским правом в Библиотеке Конгресса США. [13] Хейли и его Comets начали исполнять песню на сцене (бас-гитарист Comets Маршалл Литл и барабанщик Дик Ричардс говорят, что первые выступления состоялись в Уайлдвуде, Нью-Джерси, в клубе Phil and Eddie's Surf Club), но Дэйв Миллер , его продюсер, отказался разрешить Хейли записать ее для своего лейбла Essex Records (Свенсон предполагает, что между Майерсом и Миллером существовала вражда).

Сам Хейли утверждал, что приносил ноты в студию звукозаписи по крайней мере дважды, и Миллер каждый раз рвал музыку. Тем не менее, слухи о демозаписи Хейли 1953 года сохраняются и по сей день, хотя выжившие члены Comets это отрицают, как и сам Хейли (цитируется в биографии Свенсона); бутлег -сингл конца 1960-х годов версии Decca Records "Rock Around the Clock" с "Crazy Man, Crazy" на стороне B и лейблом Essex иногда появляется в продаже с заявлением, что это демо-версия.

Затем Майерс предложил песню и организовал запись Sonny Dae & His Knights, новой белой музыкальной группе во главе с итало-американцем Паскалем Веннитти. Последующая запись группы на лейбле Arcade Records (принадлежавшем менеджеру Хейли Джеку Ховарду) имела региональный успех, хотя звучала она совсем не так, как то, что Хейли записала позже.

Обложка нот для записи Билла Хейли и его комет на лейбле DECCA Records, Myers Music, Филадельфия, 1955 год.

Сессия звукозаписи Decca

После ухода с Essex Records весной 1954 года Билл Хейли подписал контракт с Decca Records , и первая сессия записи группы была назначена на 12 апреля 1954 года в студии Decca в Пифийском храме в Нью-Йорке. [3] [4] Сессия записи едва не сорвалась, потому что группа путешествовала на пароме, который застрял на песчаной отмели по пути в Нью-Йорк из Филадельфии . Оказавшись в студии, продюсер Милт Габлер (Габлер был дядей актера Билли Кристала и продюсировал Луи Джордана , а также Билли Холидей ), настоял на том, чтобы группа работала над песней под названием «Thirteen Women (and Only One Man in Town)» (написанной и ранее записанной Дики Томпсоном ), которую Габлер хотел продвигать как сторону A первого сингла группы для Decca.

Ближе к концу сессии группа наконец записала дубль "Rock Around the Clock", но вокал Хейли был заглушен группой. Второй дубль был быстро сделан с минимальным аккомпанементом, пока Сэмми Дэвис-младший ждал снаружи студии своей очереди за микрофоном . Инженеры Decca позже объединили две версии в одну. (Пианист Comets Джонни Гранде рассказывает немного другую версию, утверждая, что единственная причина, по которой был записан второй дубль, заключалась в ошибке барабанщика.)

Многие музыканты утверждали, что они играли на сессии записи "Rock Around the Clock". Соавтор песни Майерс однажды заявил, что он играл на барабанах в этой композиции, хотя он также утверждал, что консультировал звукорежиссера в звукозаписывающей кабине. [14] Однако, согласно официальному протоколу сессии, музыканты на знаменитой записи следующие:

Дик Ричардс, барабанщик Хейли в то время, подтвердил в интервью 2016 года голландскому журналисту Гербрену Девесу, что на записи играл не он, а Гуссак. Несмотря на то, что Гуссак и Седроне не были участниками Bill Haley and His Comets, они были доверенными сессионными музыкантами, которых Хейли использовал раньше. Гитарное соло Седроне было тем, которое он использовал раньше в версии Bill Haley And The Saddlemen " Rock the Joint " в 1952 году, и считается одним из классических рок-н-ролльных гитарных соло всех времен. (Седрон погиб, упав с лестницы 17 июня 1954 года, и так и не дожил до того, чтобы увидеть, как его вклад стал знаменитым и легендарным.) Второй инструментальный брейк воссоздает популярный ритм-н-блюзовый "припев" с тенор-саксофоном и гитарой, имитирующими ритм-секцию.

Версия "Rock Around the Clock", которая использовалась в фильме Blackboard Jungle , отличается от версии хитового сингла. Разница в двух сольных брейках. В записи гитарное соло занимает первый брейк, а соло саксофона - второй брейк. В версии фильма все наоборот, соло саксофона идет первым.

В ретроспективе 2005 года, посвященной творчеству своего дяди Милта Габлера ( The Milt Gabler Story ), Билли Кристал называет запись Хейли 1954 года "Rock Around the Clock" самой важной песней, когда-либо созданной Габлером. Ранее Габлер отвечал за весьма успешную серию записей R&B и джамп-блюза Луи Джордана в конце 1940-х годов, которые характеризовались сильным ритмом, четко сформулированными текстами и высокими производственными ценностями, все черты, которые Габлер стремился повторить в записях Хейли. Также примечательно, что "Rock Around the Clock" была записана в том же месяце, когда Atlantic Records выпустила " Shake, Rattle and Roll " Биг Джо Тернера . В отношении «Rock Around the Clock» Габлер сказал: «Я знал, что рок начинается. Я знал, что происходит в районе Филадельфии, и «Crazy Man, Crazy» был хитом примерно за год до этого. Это уже начиналось, и я хотел продолжить». [15]

Хотя иногда эту пластинку называют первой в жанре рок-н-ролла, Алексис Петридис из The Guardian написал, что «Rock Around the Clock» и « That's All Right » в целом не считались первыми рок-н-ролльными пластинками, а скорее «первыми интерпретациями белыми артистами звучания, уже хорошо известного черным музыкантам почти десятилетие назад. Это был хриплый, драйвовый, безымянный вариант ритм-энд-блюза, который сопровождался текстами, в которых говорилось о „роке“». Позже в той же статье Петридис рассказывает, что Тони Каджиао, тогдашний редактор Now Dig This!, сделал вывод: «... нужно сказать, что Rock Around the Clock была первой пластинкой, которая действительно все объединила, которая заставила содрогнуться весь мир». [16]

Медленный путь к статусу классического хита

Как и предполагал Габлер, «Rock Around the Clock» впервые был выпущен в мае 1954 года как би-сайд к «Thirteen Women (and Only One Man in Town)». [17] Хотя песня и попала в американские музыкальные чарты Cashbox (вопреки распространенному мнению, что это был провал), ее посчитали коммерческим разочарованием. Только в 1955 году, когда «Rock Around the Clock» была использована в начальных титрах и еще четыре раза в фильме « Школьные джунгли» , [18] песня действительно взлетела.

На протяжении многих лет циркулировало множество версий истории о том, как "Rock Around the Clock" был выбран для Blackboard Jungle . Однако недавние исследования показывают, что песня была выбрана из коллекции молодого Питера Форда , сына звезды Blackboard Jungle Гленна Форда и танцовщицы Элеанор Пауэлл . Продюсеры искали песню, которая представляла бы тип музыки, которую слушала молодежь 1955 года. Старший Форд одолжил несколько записей у своего сына, одной из которых была "Rock Around the Clock" Хейли. [13] В 2004 году песня заняла 50-е место в обзоре AFI 100 Years ... 100 Songs лучших мелодий в американском кино.

9 июля 1955 года «Rock Around the Clock» стала первой рок-н-ролльной записью, попавшей на вершину поп- чартов Billboard , и этот подвиг она повторила в чартах по всему миру. [19] Песня оставалась на этом месте в течение восьми недель. Пластинка также была № 1 в течение семи недель в чарте поп-синглов Cashbox в 1955 году. Версия Билла Хейли также достигла третьего места в чартах R&B. [20] Billboard оценил ее как песню № 2 за 1955 год , после « Cherry Pink (and Apple Blossom White) » Переса Прадо .

В Великобритании песня Хейли «Rock Around the Clock» была выпущена на лейбле Brunswick Records (и в Германии), достигнув 17-го места в UK Singles Chart в январе 1955 года, за четыре месяца до того, как она впервые попала в поп-чарты США. [21] Песня снова вошла в британский чарт, достигнув первого места в ноябре 1955 года на три недели, и после трехнедельного перерыва вернулась туда еще на две недели в январе 1956 года. [22] Она снова вошла в чарты в сентябре 1956 года, достигнув 5-го места. Песня была переиздана в 1968 году, когда она достигла 20-го места, и снова в 1974 году, когда она достигла 12-го места. Первоначальный релиз песни стал первым синглом в Великобритании, проданным миллионом экземпляров, и было продано более 1,4 миллиона копий в общей сложности. [23]

Группа исполнила песню 31 мая 1955 года в выпуске Texaco Star Theater, ведущим которого был Милтон Берл, в версиях а капелла и под фонограмму. [24] [25] 7 августа 1955 года группа исполнила песню на шоу Эда Салливана , ведущим которого был Эд Салливан .

Сразу после того, как песня вошла в двадцатку лучших в Великобритании в 1968 году, Decca начала продвигать сингл в США, где в июне 1968 года он ненадолго вернулся в чарты Billboard , достигнув 118-го места.

«Rock Around the Clock» стал невероятно популярен среди подростков по всему миру. Сингл, выпущенный независимым лейблом Festival Records в Австралии, стал самой продаваемой записью в стране в то время. Columbia Pictures нажилась на новом увлечении, наняв Хейли и его группу для съемок в двух фильмах: «Rock Around the Clock» (1956) и «Don't Knock the Rock» (1957). В 1957 году Хейли гастролировал по Европе, впервые принеся рок-н-ролл на этот континент.

«Очень сложно сказать, что побудило меня впервые решиться играть на гитаре. «Rock Around the Clock» Билла Хейли вышел, когда мне было десять, и, вероятно, это как-то повлияло на ситуацию».

—  Дэвид Гилмор , из Pink Floyd , [26]

В 1964 году Билл Хейли и его кометы записали продолжение песни под названием «Dance Around the Clock». Хейли фактически записывал эту песню пять раз ( испаноязычную версию для Orfeón из Мехико и английскую версию для американского лейбла Newtown Records (обе в 1964 году), две концертные версии для Buddah Records, записанные в Нью-Йорке в 1969 году (ни одна из которых не была выпущена в течение 25 лет), и еще один раз в Нэшвилле, Теннесси, для шведского лейбла Sonet Records в 1970 году). Несмотря на эти усилия, песня не имела коммерческого успеха.

Хейли перезаписывала «Rock Around the Clock» много раз на протяжении многих лет (даже добившись существенного хита с версией, записанной для Sonet Records в 1968 году), но так и не вернула себе магию. В 1974 году оригинальная версия песни вернулась в американские чарты, когда она была использована в качестве темы для фильма « Американские граффити» , а перезаписанная Хейли версия использовалась в качестве вступительной темы для телесериала « Счастливые дни» в течение его первых двух сезонов. В Великобритании песня снова попала в двадцатку лучших и по состоянию на 2013 год остается единственным нерождественским синглом, который сделал это пять раз. [23] Оригинальная версия также была представлена ​​в фильме «Супермен» 1978 года , ее можно было услышать по радио в машине как раз перед финальной сценой Гленна Форда в фильме; Форд, как отмечалось ранее, снимался в фильме «Школьные джунгли» . В 1981 году, примерно за год до смерти Хейли, часть записи 1954 года была использована в начальных титрах 6-го сезона сериала « Границы города Остина» .

В 1970-х годах Хейли сократил свои выступления с "Rock Around the Clock", выкинув один куплет и вторую инструментальную паузу из большинства выступлений. Однако его последнее известное записанное исполнение песни в ноябре 1979 года на командном представлении для королевы Елизаветы II было полной версией.

После смерти Хейли в феврале 1981 года, было несколько крупных трибьютов с участием "Rock Around the Clock". Осенью того же года в телевизионном спецвыпуске, посвященном 30-летию American Bandstand, эту песню исполнила звездная "супергруппа" (в сопровождении кадров 1950-х годов с Хейли и The Comets). В 1982 году оригинальная запись Хейли была удостоена премии "Грэмми" Зала славы . Отрывок из записи был включен в "Haley's Golden Medley", наспех составленный сингл в формате " Stars on 45 ", который попал в чарты Великобритании в 1982 году, достигнув 50-го места. В 1989 году оригинальная запись Хейли на Decca была включена в сингл "dance mix" " Swing The Mood ", приписанный Jive Bunny and the Mastermixers , но юридические соображения вынудили альбомную версию заменить на лоскутное одеяло из перезаписей 1950-х и 1960-х годов (в случае Хейли это была версия "Rock Around the Clock" 1968 года, записанная для Sonet Records). Поскольку "Swing the Mood" все еще оставался в чартах продаж в 1990 году, это означало, что "Rock Around the Clock" Хейли, так или иначе, появлялся в чартах продаж Великобритании или США в течение пяти последовательных десятилетий.

"Rock Around the Clock" часто называют самым продаваемым виниловым рок-н-ролльным синглом всех времен. Точное количество проданных копий никогда не проверялось; однако, цифра не менее 25 миллионов была указана Книгой рекордов Гиннесса в категории "Грампластинки: Самые продаваемые" с начала 1970-х до 1990-х годов, когда появление компакт-дисков привело к тому, что Гиннесс прекратил эту категорию. Гиннесс постоянно указывал "Rock Around the Clock" как имеющую самые высокие претензии среди всех записей поп-музыки, уступая по продажам только записи Бинга Кросби 1942 года " White Christmas ", которая также была указана как проданная тиражом 25 миллионов копий. Одна только версия Хейли, как полагают, была продана тиражом 15 миллионов копий, а общее количество копий, включая все версии, составило 30 миллионов. [27] [28] Часто используемым способом продвижения песни является утверждение, что она звучит где-то в мире каждую минуту дня.

Изменение длины

Хотя изначально песня была выпущена на виниле 45 и шеллаке 78 с продолжительностью 2 минуты и 8 секунд, большинство цифровых/CD-релизов оригинальной записи 1954 года, начиная с компиляции "From The Original Master Tapes" работы Хейли с Decca Records, сведенной Стивом Хоффманом и выпущенной в 1985 году, имеют продолжительность 2:10. Это связано с включением "отсчета" одним из участников Comets (говорящим: "Раз ... два") в самом начале песни. Это никогда не было включено в оригинальные синглы или альбомные релизы песни. (Все последующие студийные перезаписи песни Хейли длятся более 2:10, за исключением сокращенной версии, записанной для Happy Days .) Других студийных версий после версий 1950-х и Happy Days не было . [ необходима цитата ]

Дань уважения

В знак уважения к влиянию песни и фильма, который принёс ей популярность, 50-я годовщина открытия Blackboard Jungle 29 марта 2005 года была отмечена несколькими крупными празднованиями в Соединённых Штатах, организованными промоутером Мартином Льюисом под общим названием «Rock Is Fifty». [29] [30] Rock Is Fifty также организовал дополнительные празднования в Лос-Анджелесе в июле 2005 года в рамках «Rock Around the Clock-a-Thon», чтобы отпраздновать 50-ю годовщину с момента достижения песней первого места в американских чартах, а также отметить то, что могло бы стать 80-летием Хейли. Эти события включали многочисленные появления и выступления выживших членов оригинального состава Comets, включая введение группы в зал славы Rock Walk , выступление в клубе Viper Room на Sunset Strip и специальное выступление для сотрудников Лаборатории реактивного движения NASA в Пасадене, чтобы отпраздновать успех космического зонда Deep Impact . Специальное видео "Rock Around the Clock" было создано в ознаменование этого события и было представлено на веб-сайте NASA в июле и августе 2005 года. Годовщина также была отмечена публикацией книги, полностью посвященной истории песни, Rock Around the Clock: The Record That Started the Rock Revolution , Джима Доусона . [31]

Палата представителей США также отметила 40-ю годовщину со дня создания «Rock Around the Clock» специальным заявлением представителя Роберта А. Борски из Пенсильвании, которое было зачитано в протоколе Конгресса 31 марта 1993 года. [32]

Выпущен в Великобритании в 1955 году как сингл Brunswick Records 45, 45–05317.

Бельгийская группа Telex сделала кавер на песню в 1978 году. Они исполнили песню на Top of the Pops . Их версия достигла 51-го места в Австралии в 1979 году. [33]

В 1979 году группа Sex Pistols записала кавер-версию этой песни для своего саундтрека The Great Rock 'n' Roll Swindle .

Песня прозвучала в 7-м сезоне сериала « Танцы со звездами» в 2008 году в танцевальной последовательности в стиле джайв.

Версия Хейли появилась в рекламе сэндвича «Рубен» от Subway в 2017 году . [34]

Запись студии Decca Records 1954 года была показана в танцевальной сцене в шоу «Танцы со звездами: Юниоры» на канале ABC в сезоне 2018 года.

Джон Ледженд исполнил песню в финальном сезоне шоу «Голос» на канале NBC 21 мая 2019 года под названием «Block Around the Clock».

Альбомы

Как самая известная запись Билла Хейли, за эти годы было выпущено десятки сборников под названием Rock Around the Clock . Самым заметным из этих сборников был альбом Decca Records 1955 года Rock Around the Clock (Decca DL 8225), который содержал большинство треков, записанных Хейли в качестве синглов для лейбла в 1954 и 1955 годах.

Другим заметным альбомом под названием Rock Around the Clock был релиз Hallmark Records UK 1970 года Rock Around the Clock (SHM 668), который был первым британским релизом альбома 1968 года под названием Bill Haley's Biggest Hits , выпущенного в Швеции Sonet Records . Альбом состоял из недавно записанных исполнений классических песен Haley 1950-х годов, а также некоторых ранее не записанных песен.

Диаграммы и сертификаты

График производительности

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Гордон, Терри Э., «Фотографии сингла Rock Around the Clock» [ постоянная нерабочая ссылка ] , Rockin' Country Style: Дискография кантри-рока и родственных записей, 1951–1964
  2. ^ «Как „Rock Around the Clock“ оказался выпущенным как би-сайд». Ultimateclassicrock.com . 28 мая 2014 г. Получено 2 мая 2021 г.
  3. ^ ab Simons, David (2004). Studio Stories – How the Great New York Records Were Making. Ланхэм, Мэриленд: Backbeat Books . стр. 168–169. ISBN 9781617745164.
  4. ^ ab Gray, Christopher (18 июня 2009 г.). "Невероятная колыбель рок-музыки". The New York Times . Получено 5 сентября 2009 г.
  5. ^ Хоффманн, Франк (2005). Энциклопедия записанного звука (второе издание). Абингдон, Англия: Routledge . стр. 421–422. ISBN 0-415-93835-X.
  6. ^ "Хронология музыкальных стилей и истории гитары". Acousticmusic.org . Получено 2 мая 2021 г. .
  7. ^ "ХРОНОЛОГИЯ РОК-МУЗЫКИ". rockmusictimeline.com . Получено 11 сентября 2022 г. .
  8. ^ "Билл Хейли". Rockhall.com . Получено 10 октября 2016 г. .
  9. ^ Вайнштейн, Дина (2015). Rock'n America: Социальная и культурная история. Торонто, Онтарио, Канада: University of Toronto Press . стр. 57. ISBN 978-1442600157.
  10. ^ "MP£ file". Rcs-discography.com . Получено 10 октября 2016 г. .
  11. ^ "Национальный реестр записей достиг 500". Библиотека Конгресса . 21 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  12. ^ «Каталог записей об авторских правах: Третья серия». 2 мая 1953 г. стр. 202. Получено 2 мая 2021 г. – через Google Books.
  13. ^ ab Доусон, Джим (2005). Rock Around the Clock: The Record that Started the Rock Revolution . Ланхэм, Мэриленд: Backbeat Books . стр. 62. ISBN 0-87930-829-X.
  14. ^ Свенсон, Джон. Билл Хейли . (Star Books, 1983).
  15. ^ Доусон, Джим ; Пропес, Стив (1992). Какой была первая рок-н-ролльная пластинка?. Лондон, Англия: Faber and Faber . С. 121–123. ISBN 0-571-12939-0.
  16. ^ «Создатель современной музыки, пожалуйста, встаньте». The Guardian . 16 апреля 2004 г. Получено 26 декабря 2022 г.
  17. ^ "45cat - Билл Хейли и его кометы - Тринадцать женщин (и только один мужчина в городе) / (Мы собираемся) рок-н-ролл круглосуточно - Decca - США - 9-29124". 45cat .
  18. ^ Джиллиленд, Джон (1969). "Шоу 5 - Да здравствует рок-н-ролл: Рок-революция начинается. [Часть 1]" (аудио) . Pop Chronicles . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  19. ^ Доусон (2005).
  20. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942–2004 . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research. стр. 242. ISBN 978-0898201604.
  21. ^ "45cat - Билл Хейли и его кометы - Shake, Rattle And Roll / ABC Boogie - Брансуик - Великобритания - 05338". 45cat.com . Получено 10 октября 2016 г. .
  22. ^ Райс, Джо (1982). Книга Гиннесса 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс, Англия: Guinness Superlatives Ltd. стр. 21. ISBN 0-85112-250-7.
  23. ^ ab The Million Sellers: The UK's Greatest Hits (Первое издание). Лондон, Англия: Omnibus Press . 2012. стр. 9. ISBN 978-1-78038-718-5.
  24. ^ "Они идут на шоу Милтона Берла, 31 мая" Музыка как написано. Billboard 4 июня 1955 г., стр. 22
  25. ^ "Bill Haley & His Comets - Rock Around The Clock Milton Berle Show 1956". YouTube . 5 июня 1956 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 10 октября 2016 г.
  26. ^ Кендалл, Чарли (1984). «Оттенки розового – окончательный профиль Pink Floyd». Радиошоу The Source . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Получено 27 июля 2011 года .
  27. ^ Шукер, Рой (2013). Понимание популярной музыки. Абингдон, Англия: Routledge . стр. 220. ISBN 9781134564798. Получено 3 октября 2020 г. Пластинка стала хитом в Америке, а затем и во всем мире; в конечном итоге было продано 15 миллионов копий.
  28. ^ Барнетт, Дэвид С. (1 июля 2000 г.). "(We're Gonna) Rock Around the Clock". NPR . Получено 3 октября 2020 г. С момента своего выпуска более 40 лет назад "Rock Around the Clock" был продан тиражом более 25 миллионов копий на более чем 30 языках.
  29. ^ "Under Construction". Rockisfifty.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 г. Получено 10 октября 2016 г.
  30. Гундерсен, Эдна (18 марта 2005 г.). «Рок-часы бьют 50». USA Today . С. E1.
  31. ^ ""EXTRA!" Страница 1 / Билл Хейли и Кометы". Rockabillyhall.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. . Получено 10 октября 2016 г. .
  32. Записи Конгресса , том 139, № 43, 31 марта 1993 г.; E841.
  33. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс.: Australian Chart Book. стр. 306. ISBN 0-646-11917-6.
  34. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Штеффен Хунг. «Билл Хейли и его кометы — рок вокруг часов». Dutchcharts.nl . Получено 10 октября 2016 г.
  36. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com . 13 января 1955 г. Получено 11 июня 2020 г.
  37. ^ ab Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  38. ^ "Cash Box Top Singles 8/20/55". Cashboxmagazine.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 2 мая 2021 г. .
  39. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 15 июня 1966 г. Получено 11 июля 2020 г.
  40. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 1 июня 1968 г. Получено 11 июля 2020 г.
  41. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com . 9 апреля 1968 г. Получено 11 июня 2020 г.
  42. ^ Джоэл Уитберн «Bubbling Under the Billboard Hot 100» 1959-2004
  43. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 8 июня 1974 г. Получено 25 мая 2019 г.
  44. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com . 16 марта 1974 г. Получено 11 июня 2020 г.
  45. ^ "Cash Box Top 100 6/01/74". 20 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 2 мая 2021 г.
  46. ^ "30 лучших хитов 1955 года/30 лучших песен 1955 года". Musicoutfitters.com . Получено 2 мая 2021 г. .

Ссылки

Внешние ссылки