stringtranslate.com

Джеймстаун, Нью-Йорк

Джеймстаун — город в южном округе Чатокуа, штат Нью-Йорк , США. Население по переписи 2020 года составляло 28 712 человек . Расположенный между озером Эри на севере и национальным лесом Аллегейни на юге, Джеймстаун является крупнейшим городом в округе. Расположенное поблизости озеро Чатокуа является источником пресной воды, используемым рыбаками, лодочниками и натуралистами.

В 20 веке Джеймстаун был процветающим промышленным районом, известным производством нескольких известных продуктов. Они включают в себя серповидный гаечный ключ , производимый компанией Crescent Tool Company Карла Петерсона в Джеймстауне с 1907 года. [2] и автоматическая рычажная машина для голосования , производимая компанией Automatic Voting Machine Company, которая доминировала в отрасли рычажных машин для голосования с момента своего расположения на авеню Джонса и Гиффорда в Джеймстауне до своего банкротства в 1983 году. [3] Джеймстаун также когда-то называли «Мебельной столицей мира» из-за некогда процветающей мебельной промышленности. Люди приезжали со всей страны, чтобы посетить мебельные выставки в Furniture Mart, здании, которое до сих пор стоит в городе и в котором размещаются офисы различных компаний. На протяжении большей части 20 века корпорация Blackstone, возглавляемая Реджинальдом Ленной , была крупнейшим работодателем Джеймстауна и одним из движущих стержней местной экономики, производя стиральные машины и автомобильные компоненты. [4]

Известные люди из Джеймстауна включают легендарную комедийную актрису Люсиль Болл , судью Верховного суда США и главного прокурора Нюрнберга Роберта Х. Джексона , музыканта Натали Мерчант , музыканта Денниса Дрю , музыканта Джона Ломбардо , натуралиста Роджера Тори Петерсона , главного тренера НФЛ Ника Сирианни и комиссара НФЛ Роджера Гуделла .

История

19 век

Джеймс Прендергаст , основатель Джеймстауна

Джеймстаун назван в честь Джеймса Прендергаста , одного из первых поселенцев округа Чатокуа. [5] Его семья приобрела 3500 акров (14 км 2 ) в 1806 году в районе, который сейчас известен как округ Чатокуа. Джеймс Прендергаст исследовал территорию, которая сейчас является Джеймстауном, и увидел, что эта территория ценна, поэтому он купил еще 1000 акров (4,0 км 2 ) земли в этом районе в 1808 году. Осенью 1809 года Прендергаст и его сотрудник Джон Блоуэрс построили бревенчатую хижину, которая стала первым зданием в Джеймстауне. Еще одна бревенчатая хижина, а также мельницы и плотина были построены на реке Чадакойн позже. [6] В 1855 году была создана ночная стража для наблюдения за пожарами. [7]

Джеймстаун был включен в состав деревни в 1827 году и включен в состав города 19 апреля 1886 года. [8] Оскар Ф. Прайс был избран первым мэром города 13 апреля 1886 года. [6] Джеймс Мюррей был назначен первым начальником полиции и возглавил отряд из шести полицейских. [7]

В 1887 году были основаны Jamestown Electric Light and Power Company, Art Metal и WCA Hospital. В 1888 году была основана Jamestown Woolen Spinning Co. и заложен краеугольный камень лютеранской церкви Святой Троицы. В 1889 году была основана American Aristotype Co. [8] Первый электрический трамвай в Джеймстауне появился в 1890 году. В 1891 году пожар уничтожил отель Old Homestead на Третьей и Пайн-стрит, и погибло четыре человека, но в том же году были основаны библиотека Джеймса Прендергаста и муниципальный световой завод. [8]

Библиотека Прендергаста, почтовая открытка ок. 1901–1907 гг.

В 1892 году была основана фабрика Chautauqua Worsted Mills. В 1893 году Натан Уилсон основал Jamestown Veneer Works, а первая в Джеймстауне компания по производству мороженого начала производить Collins Ice Cream. В 1895 году был заложен краеугольный камень здания мэрии, и городской совет решил больше не укладывать деревянные тротуары. В том же году мэром был избран Элеазер Грин. В 1896 году была основана фабрика Empire Worsted Mills; в 1898 году открылась фабрика Chautauqua Towel Mills; а в 1899 году мэром был избран Генри Х. Купер.

20 век

Железнодорожная станция Эри, почтовая открытка 1909 г.

В 1900 году братья Тинкхэм основали свой бизнес, был опубликован индекс мебели, и была сформирована корпорация Hall Textile. [8] В 1903 году Джеймстаун приобрел систему водоснабжения, и была организована компания JP Danielson Tool Co. В 1906 году мэром был избран Джеймс Л. Уикс. В 1907 году Карл Петерсон и Чарльз Ф. Фолдайн основали компанию Crescent Tool Company. В 1908 году мэром был избран Сэмюэл А. Карлсон . В том же году начали работу клуб изучения музыки и симфонический оркестр Джеймстауна. [8]

В 1910 году начались раскопки для строительства больницы Jamestown General Hospital, которая стоит и по сей день. В 1911 году был основан Norden Club. 6 августа в Джеймстауне родилась актриса Люсиль Болл . Первый самолет, когда-либо пролетевший над Джеймстауном, совершил это 28 сентября 1911 года. Norden Clubhouse был достроен в 1914 году. 8 апреля 1917 года компания E ушла на караульную службу. [8] В том же году была основана компания Emerson Glass Company. В 1918 году была образована Jamestown Corp. для производства пропеллеров для самолетов. Пароход City of Pittsburgh затонул у Боутлендинга также в 1918 году.

Ист-Секонд-стрит, ок. 1910 г.

В 1921 году был организован клуб Zonta. [8] В 1925 году был продан отель Samuels. В том же году был официально открыт шотландский храм, и налогоплательщики проголосовали за выпуск облигаций на сумму 350 000 долларов для моста Third Street. В следующем году мост Third Street был достроен и стоит до сих пор. В 1927 году Джеймстаун отпраздновал столетие своего образования в качестве деревни. В том же году мэром был избран Ларс Ларсон. [8] В 1930 году Сэмюэл А. Карлсон снова стал мэром. В 1931 году пожар уничтожил старую фабрику Martyn. Также город покупает Niagara, Lockport and Ontario Power Company. [8]

В 1932 году был заложен фундамент для нового арсенала, освящена железнодорожная станция Эри, а также создан общественный фонд. [8] В 1933 году была продана компания Elk Furniture Company. Кроме того, Милтон Карлсон и Фредерик Ларсон взяли под свой контроль аэропорт Джеймстауна. Совет по образованию принял право собственности на школьный лес. Также в 1933 году городской советник Леон Ф. Робертс был избран мэром. В 1934 году корпорация Jamestown Airport Corp. предложила городу аэропорт, а город закрепил старый арсенал в качестве центра помощи. В рамках Нового курса был заложен фундамент для новой средней школы, которая обеспечивала рабочие места во время Великой депрессии. [8]

В 1935 году Совет по образованию открыл новое здание промышленных искусств, а городской совет одобрил строительство аэропорта стоимостью 314 000 долларов на участке North Main Street. [8] В ноябре была официально открыта средняя школа Джеймстауна . В 1937 году был открыт Temple Hesed Abraham и открылся Центр расширения колледжа Альфреда с 80 студентами. В 1938 году мэром стал Кевин МакЭлрат, и открылось родильное отделение больницы Jamestown General Hospital. В 1939 году правительство рассмотрело двенадцать местных планов для производства поставок в военное время. Также был официально открыт новый аэропорт города. [8]

В 1940 году началась бейсбольная лига PONY, и округ E был включен в федеральную службу. [8] В 1941 году был открыт муниципальный стадион Джеймстауна, и Сэмюэл А. Строт был избран мэром. В 1942 году было приказано расширить Восточную Вторую улицу, и пламя уничтожило старый государственный арсенал. В 1945 году Джеймстаун пострадал от торнадо . В 1946 году доктор Карлайл С. Ринг был назначен суперинтендантом школ. В его честь в настоящее время стоит начальная школа CC Ring. В 1950 году был открыт общественный колледж Джеймстауна . [8]

В 1951 году мэром был избран Стэнли А. Уикс, и было открыто дополнение к муниципальной электростанции. [8] В 1954 году мэром был избран Сэмюэл А. Строт, и авиакомпания Allegheny Airlines начала полеты с востока на запад через Джеймстаун. В 1955 году мэром был избран Карл Ф. Сэнфорд. [8] В 1956 году Джеймстаун посетили Люсиль Болл и Дези Арназ. В 1957 году было проведено улучшение взлетно-посадочной полосы муниципального аэропорта Джеймстауна стоимостью 400 000 долларов. В 1958 году была открыта новая установка по очистке сточных вод, модернизирована насосная станция на улице Буффало и открыто новое крыло в больнице Jamestown General Hospital. В 1959 году было открыто новое почтовое отделение Джеймстауна. [8] В 1960 году Джеймстаун отпраздновал полуторавековой юбилей со дня возведения здесь первого дома. В том же году авиакомпания Mohawk Airlines начала обслуживать Джеймстаун. [8]

В 1961 году Jamestown Community College переехал в новый кампус на Фалконер-стрит, и Уильям Д. Уайтхед был избран мэром. [ 8] В 1963 году первая в городе парковочная рампа открылась на Мэйн-стрит и Секонд-стрит, а Фредерик Х. Данн был избран мэром. [8] Кроме того, Grandin Mills на Аллен-стрит была уничтожена пожаром, и в Джеймстауне родилась певица Натали Мерчант . [8] В 1964 году был достроен мост Вашингтон-стрит. В 1967 году было достроено пристройку к средней школе Джеймстауна . [8] Кроме того, Jamestown Community College открыл новое здание для науки и техники. В том же году Чарльз Б. Магнусон был избран мэром. В 1968 году было достроено пристройку к бесплатной библиотеке Джеймса Прендергаста. В 1969 году была открыта рампа для парковки на улице Черри-стрит, пассажирское железнодорожное сообщение с Джеймстауном было прекращено в следующем году железной дорогой Эри-Лакаванна , мэром был избран Стэнли Н. Ландин, а также открылся новый детский дом Густава Адольфа. В 1970 году было получено окончательное одобрение на проект городского обновления площади Бруклин. [8]

В течение 1970-х годов дома на Бруклин-сквер были перемещены, как и многие магазины и лавки. Второй проект городского обновления был предложен в 2006 году, и проект начался в 2007 году. Джеймстаун принимал тринадцать игр серии Бейба Рута с 1980 года и принимал 13-летнюю серию Бейба Рута в 2008 году. Библиотека Джеймса Прендергаста регулярно входит в десятку лучших в стране среди тех, которые обслуживают население от 25 000 до 49 999 человек, по данным HAPLR, с пиковым рейтингом на четвертом месте в 2004 году. [ необходима цитата ] .

21 век

Центр Джеймстауна зимой

1 августа 2018 года в Джеймстауне открылся Национальный комедийный центр Джеймстауна. Он стал официальным Национальным комедийным центром , получив национальное обозначение от Конгресса. [9]

География

Джеймстаун находится в 71 миле (114 км) к юго-западу от Буффало , в 158 милях (254 км) к северу от Питтсбурга и в 145 милях (233 км) к северо-востоку от Кливленда .

Река Чадакойн протекает через Джеймстаун. Джеймстаун граничит с озером Чатокуа .

Климат

В Джеймстауне влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ). Зимы холодные и снежные, а лето теплое и влажное. [10]

Демография

Шведские товары на продажу в Джеймстауне

По данным переписи 2000 года в городе проживало 31 730 человек, 13 558 домохозяйств и 7 904 семьи. Плотность населения составляла 3 534,6 жителей на квадратную милю (1 364,7/км 2 ). Было 15 027 единиц жилья при средней плотности 1 673,9 на квадратную милю (646,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 91,52% белые , 3,39% афроамериканцы , 0,64% коренные американцы , 0,44% азиаты , 0,05% жители островов Тихого океана , 1,8% представители других рас и 2,16% представители двух или более рас. Что касается этнической принадлежности, то крупнейшей этнической группой, указанной в переписи 2000 года, были итальянцы, а второй по величине — шведы. 19,7% имели итальянское , 18,1% шведское , 12,8% немецкое , 9,0% ирландское , 8,7% английское и 5,5% американское происхождение. Испаноговорящие или латиноамериканцы любой расы составляли 4,94% населения, согласно переписи 2000 года [13]

Исторически, вплоть до 1980-х годов, Джеймстаун состоял в основном из людей итальянского или шведского происхождения, около 50% населения были итальянского происхождения, и пятьдесят процентов были шведского происхождения. Сильное наследие Джеймстауна демонстрируется в местном музее, The Fenton History Center, который может похвастаться как шведской комнатой, так и итальянской комнатой. [13]

Было 13 558 домохозяйств, из которых 29,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,1% были супружескими парами, живущими вместе, 14,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 41,7% не имели семьи. 35,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,29, а средний размер семьи был 2,94. [13]

В городе возрастное распределение населения показывает, что 25,8% моложе 18 лет, 9,1% от 18 до 24 лет, 28,1% от 25 до 44 лет, 20,9% от 45 до 64 лет и 16,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,3 мужчин. [13]

Средний доход домохозяйства в городе составил $25 837, а средний доход семьи — $33 675. Средний доход мужчин составил $30 003, а женщин — $20 039. Доход на душу населения в городе составил $15 316. Около 15,8% семей и 19,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 29,1% из них моложе 18 лет и 10,2% из них старше 65 лет. [13]

Экономика

В районе Джеймстауна есть несколько крупных производственных предприятий, которые являются основными работодателями в этом регионе. Этот район когда-то был известен как «мебельная столица мира» из-за многочисленных производителей мебели и латунной фурнитуры.

UPMC Chautauqua — региональная больница, которая была основана как больница WCA (Женская христианская ассоциация) 23 мая 1885 года и включала в себя школу медсестер, пока Jamestown Community College не удовлетворил потребность в двухгодичной программе сестринского ухода RN. Интегрированная с UPMC ( Медицинский центр Питтсбургского университета ) в 2016 году, она имеет школу медицинских технологий и радиологических технологий . Больница Jamestown General Hospital по-прежнему стоит на Джонс-Хилл и является частью UPMC Chautauqua. В ней размещаются отделения психического здоровья, а также отделения физической, наркотической и алкогольной реабилитации. Главный кампус UPMC Chautauqua (ранее известный как больница WCA или больница UPMC Chautauqua WCA) расположен на углу Аллен-стрит и Фут-авеню.

В округе Чатокуа около 2200 ферм. Хотя его основной сельскохозяйственной продукцией является молоко, округ Чатокуа также является крупнейшим в штате производителем вина и желе из винограда. Производство винограда сорта Конкорд в этом районе является одним из крупнейших в стране, уступая только Калифорнии.

Cummins - Jamestown Engine Plant (JEP) находится в шести милях от Джеймстауна в городе Бусти. Это крупнейший работодатель в городе, в котором работает более 1500 человек. Они производят мощные дизельные двигатели для сельскохозяйственных, промышленных и военных целей.

Искусство и культура

Маленький театр Люсиль Болл в родном городе Болл, Джеймстауне
Картина Люсиль Болл на парковке в центре Джеймстауна

Музеи

Спорт

Джеймстаун был родным городом для бейсбольной команды Jamestown Jammers из Нью-Йоркской лиги Пенсильвании . Jammers были филиалом Pittsburgh Pirates . После сезона 2014 года Jammers объявили о переезде в Моргантаун, Западная Вирджиния . [20] Позже было объявлено, что новая команда в Prospect League (которая, в свою очередь, с тех пор перешла в Perfect Game Collegiate Baseball League ) заменит Jammers, и команда сохранит свое название. Jammers играли в Джеймстауне до 2019 года, когда команда переехала в Милуоки, штат Висконсин. Однако франшиза была передана в дар Jamestown Community Baseball, LLC и с тех пор принадлежит сообществу. В настоящее время команда играет под названием Tarp Skunks. [21]

Jamestown Jackals — профессиональная баскетбольная команда, которая соревнуется в Баскетбольной лиге (TBL). Основанная и принадлежащая уроженке Джеймстауна Кайлой Кросби в 2015 году, команда играет в Jamestown Community College . Команда привлекла внимание всей страны после разоблачения GQ 2021 года [22], в котором подробно описывается путь бывшей звезды баскетбола первого дивизиона Энтони Эстеса от бездомности до профессионального баскетбола в качестве члена Jackals.

Northwest Arena — это ледовая арена в городе на 1900 мест. Среди команд, которые играли на арене в качестве основных арендаторов, были Jamestown Rebels и Jamestown Ironmen из Североамериканской хоккейной лиги , Jamestown Jets из Большой метрополии , Jamestown Vikings из Среднеатлантической хоккейной лиги , Jamestown Titans из Северо-Восточной хоккейной лиги и Southern Tier Xpress из Североамериканской хоккейной лиги 3. Jamestown Rebels начнут играть на арене в 2018 году, вернув NAHL в Джеймстаун после пятилетнего отсутствия.

Мужская и женская баскетбольные команды школы Jamestown High School завоевали множество титулов в секциях и дивизионах, при этом баскетбольная команда дважды подряд выигрывала титулы в секции VI в 2009–10 и 2010–11 годах, а в 2011 году вышла на чемпионат штата NYSPHSAA класса AA. Футбольная команда школы участвовала в пяти чемпионатах штата Нью-Йорк, проиграв в 1993 году и выиграв в 1994, 1995, 2000 и 2014 годах.

В августе 2011 года в Джеймстауне прошла 15-я Мировая серия имени Бейба Рута. [23]

В Джеймстауне, на стадионе, который сейчас называется Northwest Arena, состоялись три выставочных матча перед началом чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниоров 2011 года .

Розничная торговля

Торговый центр Chautauqua находится в соседнем Лейквуде ; большинство гипермаркетов района Джеймстауна расположены за пределами города в Лейквуде и Уэст-Элликотте, на участке между Лейквудом и Джеймстауном, известном Бюро переписи населения как Джеймстаун-Уэст .

Правительство

Правительство города Джеймстаун имеет форму правления мэр-совет . [24]

Исполнительная власть

Исполнительная власть состоит из мэра, избираемого на четырехлетний срок без ограничения срока полномочий, и глав департаментов, большинство из которых назначаются мэром. [24]

В этом разделе перечислены мэры Джеймстауна, штат Нью-Йорк.

Законодательная власть

Законодательный орган Джеймстауна состоит из девяти членов совета, которые избираются каждые два года без каких-либо ограничений по срокам. Шесть членов совета представляют каждый из шести городских округов, а три дополнительных члена совета известны как члены совета по полному составу, представляющие весь город. [24] В таблице ниже указаны текущие члены городского совета Джеймстауна. [43] [44]

Текущий

Образование

-Послесреднее образование

Jamestown Community College предлагает двухгодичное образование и четырехгодичные степени по соглашениям о зачислении с несколькими университетами. Недавние дополнения к кампусу включают современное научное здание, сертифицированное LEED, и три общежития. Jamestown Business College , расположенный недалеко от центра города, теперь предлагает четырехгодичную степень. Однако Jamestown Business College официально закроется в феврале 2025 года.

Начальное образование

Jamestown Public Schools, основанные в 1867 году, являются единственным школьным округом города. Округ также охватывает несколько граничащих городов. Jamestown Public Schools включают: Jamestown High School ; три средние школы, Persell Middle School, George Washington Middle School и Thomas Jefferson Middle School; а также пять начальных школ района, Lincoln Elementary School, Fletcher Elementary School, Clinton V Bush Elementary School, CC Ring Elementary School и Love Elementary School. Бывшая Rogers Elementary School теперь функционирует как Success Academy для избранных учеников района Jamestown. Дисциплинарная Tech Academy, расположенная на Fourth Street, также является частью системы Jamestown Public School.

Оркестр марширующих оркестров «Red Raider» выиграл чемпионат конференции полевых оркестров штата Нью-Йорк в 2014, 2015 и 2018 годах. [ необходима ссылка ]

СМИ

Радиовещательные станции

Следующие станции имеют лицензию на обслуживание в Джеймстауне и его ближайших пригородах:

АМ-радио

FM-радио

ТВ

WNYB , канал 26, является единственной станцией, имеющей лицензию на Джеймстаун. У нее нет местных операций, и все время, за исключением первых трех лет ее существования, она работала из Буффало. Станция, принадлежащая и управляемая TCT , теперь работает напрямую с TCT на национальном уровне. [45] Ее передатчик расположен значительно севернее Джеймстауна, в Аркрайте.

Предыдущие передатчики, которые передавали каналы Trinity Broadcasting Network (W10BH) и WNED-TV (W46BA), с тех пор были отключены.

WNY News Now, базирующаяся в Джеймстауне, управляет ежедневным местным выпуском новостей, который распространяется онлайн. Lilly Broadcasting , владельцы радиостанций в Уоррене, Пенсильвания и телестанций в Эри, Пенсильвания , подписали соглашение о совместном обслуживании с WNY News Now в июле 2021 года. [46]

Погодное радио NOAA

Газеты

Ежедневная газета The Post-Journal издается в Джеймстауне. Бесплатные еженедельные газеты, распространяемые в городе, включают Jamestown Pennysaver , Chautauqua Star и Jamestown Gazette .

Транспорт

Воздух

Аэропорт округа Чатокуа-Джеймстаун (JHW) расположен к северу от города и обеспечивает чартерные авиарейсы.

Автобус

Автобусное сообщение обеспечивается компанией Coach USA из Эри. Доступны стыковки с Greyhound в Буффало . Также есть автобусное сообщение по всему округу ( CARTS ) и такси через различные компании, включая Rainbow Cab и Uber.

Железнодорожный

В настоящее время Джеймстаун находится на главной линии Western New York and Pennsylvania Railroad , которая обеспечивает грузовые перевозки. Предложение соединить WNYP с New York and Lake Erie Railroad позволило бы организовать экскурсионное железнодорожное сообщение; для этого NYLE необходимо будет провести масштабную реконструкцию железнодорожных линий около перекрестка двух железнодорожных линий в Уотерборо , в нескольких милях к востоку от Джеймстауна. Amtrak не обслуживает этот район, за исключением контракта с Coach USA на предоставление услуг Amtrak Thruway по существующему автобусному маршруту Coach USA для перевозки пассажиров Amtrak до станции Exchange Street в Буффало и обратно.

До 1950 года через Джеймстаун проходили две железнодорожные компании: [47]

В 1976 году железная дорога Эри-Лакаванна была поглощена компанией Conrail , а затем в 1998 году — компаниями Norfolk Southern Railway и CSX Transportation .

Бывшая станция Джеймстаун железной дороги Эри все еще существует и была включена в Национальный реестр исторических мест в 2003 году. Сейчас там находится часть Национального комедийного центра , который открылся летом 2018 года.

Электрифицированная междугородная железная дорога — Джеймстаун, Вестфилд и Северо-Западная железная дорога (JW&NW) — соединяла все три вышеупомянутых города (Джеймстаун-Мейвилл-Вестфилд) и проходила вдоль северной стороны озера Чатокуа. JW&NW прекратила пассажирские перевозки в 1947 году, продолжила грузовые, а затем полностью прекратила свое существование в 1950 году. Ее рельсы и право проезда постепенно исчезли. [50]

Шоссе

Автомагистраль Southern Tier Expressway (Interstate 86/Route 17) проходит к северу и востоку от Джеймстауна, с прямым доступом к городу через съезды 12 и 13. Маршруты штата Нью-Йорк 60 (Foote Avenue) и 394 (Fairmount Avenue на западной стороне, Second Street на востоке) проходят через город с севера на юг и с востока на запад соответственно; Маршрут 430 (Fluvanna Avenue) начинается в Джеймстауне и следует на запад. Маршрут US Route 62 проходит мимо Джеймстауна на юго-восток.

Известные люди

Бизнес

Развлечения и искусство

Военный

Наука и техника

Спорт

Политика

Города-побратимы — города-побратимы

Джеймстаун является побратимом : [51]

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ Крокер, Кэтлин; Карри, Джейн (2004). Джеймстаун. Портсмут, Нью-Гемпшир: Arcadia Publishing . стр. 40. ISBN 0-7385-3515-X. Получено 9 июля 2020 г. .
  3. ^ "Сделано в Западном Нью-Йорке: Машины для голосования Джеймстауна". insyte-consulting.com . 18 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  4. ^ Moe, M. Lorimer (1983). Saga from the Hills: A History of the Swedes of Jamestown . Jamestown New York: Fenton Historical Society. С. 410–413. OCLC  13889399.
  5. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах. Govt. Print. Off. стр. 168.
  6. ^ abcdefgh "История Джеймстауна, штат Нью-Йорк". История округа Чатокуа, штат Нью-Йорк, и его людей . Американское историческое общество, Inc. 1921. Архивировано из оригинала 22 октября 2006 года . Получено 13 марта 2008 года .
  7. ^ ab "История полицейского департамента". Сайт города Джеймстаун. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Получено 1 мая 2009 года .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz "Хронология истории города". The Post-Journal . 28 сентября 1971 г. стр. CT–15. Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Получено 13 марта 2008 г.
  9. ^ «Шутка нет: Национальный комедийный центр Джеймстауна получает национальное звание». 26 февраля 2019 г.
  10. ^ ab "NOWData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 18 июня 2021 г.
  11. ^ "Станция: Джеймстаун 4 ENE, NY". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991−2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 18 июня 2021 г. .
  12. ^ "Данные переписи". factfinder2.census.gov . 2010. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 12 августа 2019 г.
  13. ^ abcde "QuickFacts Jamestown city, New York". Бюро переписи населения США . Получено 12 июня 2020 г.
  14. ^ "Opening Act". The Post-Journal . 2 августа 2018 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  15. ^ "National Comedy Center Acquires Archive Comician Shelley Berman". The Post-Journal . 1 февраля 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ "Братья Смозерс передают артефакты и документы в Национальный комедийный центр – WNY News Now". Wnynewsnow.com. 29 июля 2019 г. Получено 12 августа 2019 г.
  17. ^ Центр Роберта Х. Джексона
  18. ^ Фуллер, Катрина (10 марта 2016 г.). "Нюрнберг и сегодня - post-journal.com | Новости, спорт, работа, общественная информация - Джеймстаун". Post-Journal . Получено 8 августа 2016 г.
  19. ^ Институт естественной истории Роджера Тори Петерсона
  20. ^ «Пришло время попрощаться с Jamestown Jammers». auburnpub.com . Получено 26 августа 2014 г. .
  21. ^ "Объявлено название новой бейсбольной команды Джеймстауна". The Post-Journal . 22 января 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
  22. ^ Линдгрен, Хьюго (5 марта 2021 г.). «Шакалы: как выжить в преступном мире профессионального баскетбола». GQ . Получено 8 мая 2021 г.
  23. ^ "Jamestown World Series Central". Архивировано из оригинала 3 мая 2007 г. Получено 31 января 2020 г.
  24. ^ abc Устав города Джеймстаун
  25. Jamestown Evening Journal (4 апреля 1900 г.) в Fulton History
  26. Jamestown Evening Journal (10 апреля 1906 г.) в Fulton History
  27. Jamestown Evening Journal (6 марта 1906 г.) в Fulton History
  28. Jamestown Evening Journal (1 января 1934 г.) в Fulton History
  29. ^ ab Jamestown Evening Journal (3 ноября 1937 г.) в Fulton History
  30. Jamestown Post-Journal (15 ноября 1951 г.) в Fulton History
  31. Jamestown Post-Journal (9 января 1954 г.) в Fulton History
  32. ^ ab Jamestown Post-Journal (8 января 1956 г.) в Fulton History
  33. Jamestown Post-Journal (25 октября 1955 г.) в Fulton History
  34. Jamestown Post-Journal (2 января 1962 г.) в Fulton History
  35. Jamestown Post-Journal (8 ноября 1961 г.) в Fulton History
  36. ^ ab Jamestown Post-Journal (23 сентября 1963 г.) в Fulton History
  37. Jamestown Post-Journal (2 января 1964 г.) в Fulton History
  38. ^ 20Carlson/76-3-15.pdf Карлсон будет приведен к присяге в качестве мэра Джеймстауна [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ "Carlson Blasts Ahlstrom" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2007 г. . Получено 13 ноября 2009 г. .
  40. ^ Девятнадцать кандидатов вошли в состав совета библиотечного округа
  41. ^ "О мэре". Сайт города Джеймстаун. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 г.
  42. ^ "Ким Эклунд принял присягу в качестве мэра Джеймстауна". Spectrum News 1. 2 января 2024 г.
  43. ^ "City Council Members". Сайт города Джеймстаун. 6 января 2014 г. Получено 13 июля 2017 г.
  44. ^ "Архив результатов выборов". Веб-сайт Совета по выборам округа Чатокуа. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  45. ^ Пергамент, Алан. WNYB-TV прекращает местное производство, сайт станции продается. The Buffalo News . Получено 2 июля 2018 г.
  46. ^ Erie News Now и WNY News Now объединяются, усиливая региональное покрытие
  47. Официальный справочник железных дорог, январь 1950 г., Указатель железнодорожных станций, стр. 1362.
  48. ^ Сандерс, Крейг (2003). Limiteds, Locals, and Expresses in Indiana, 1838–1971. Блумингтон, Индиана: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34216-4
  49. Официальный справочник железных дорог, июль 1965 г., раздел «Железная дорога Эри-Лакаванна», таблица 3.
  50. Leet, Mert (осень 2004 г.). «Один день в... Мейвилле, штат Нью-Йорк». Журнал Classic Trains . стр. 72.
  51. ^ Соединенные Штаты. "Город Джеймстаун в регионе Нью-Йорк - Справочник ратуш - Информация о ратушах, городах и деревнях Соединенных Штатов". Citydirectory.us . Получено 12 августа 2019 г. .

Источники

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки