Кей Бэйли Хатчисон (урожденная Кэтрин Энн Бэйли ; 22 июля 1943 года) — американский адвокат, телекорреспондент, политик, дипломат, была 22-м постоянным представителем США при НАТО с 2017 по 2021 год. Член Республиканской партии , она была Сенатор США от Техаса с 1993 по 2013 год.
Хатчисон родился в Галвестоне, штат Техас , и окончил Техасский университет в Остине . До прихода в политику она была адвокатом и юридическим корреспондентом KPRC-TV в Хьюстоне . Она была членом Палаты представителей Техаса с 1972 по 1976 год. После непродолжительной деловой карьеры она вернулась в политику в 1990 году, когда была избрана казначеем штата Техас . В 1993 году она была избрана в Сенат США на беспартийных внеочередных выборах, победив действующего президента от Демократической партии Боба Крюгера и став первой женщиной-сенатором в истории Техаса.
После переизбрания в Сенат в 1994 , 2000 и 2006 годах Хатчисон был неудачным кандидатом на пост губернатора Техаса в 2010 году , проиграв первичные республиканские выборы действующему президенту Рику Перри . Хатчисон была самой старшей женщиной-сенатором-республиканцем к концу своего пребывания в должности в 2013 году и пятой по возрасту женщиной-сенатором в целом. В 2013 году она присоединилась к юридической фирме Bracewell & Giuliani . [2]
В ее честь назван конференц-центр в центре Далласа. [3]
29 июня 2017 года президент Дональд Трамп назначил Хатчисона следующим постоянным представителем США при НАТО. [4] Она была утверждена Сенатом США голосованием 3 августа 2017 года. [5]
Хатчисон родилась Кэтрин Энн Бейли в Галвестоне , дочери Кэтрин Эллы (урожденной Шарп) и Аллана Эбнера Бэйли-младшего, [6] страхового агента. У нее есть два брата, Аллан и Фрэнк. Хатчисон вырос в Ла-Марке, штат Техас .
Она получила степень бакалавра гуманитарных наук в Техасском университете в Остине в 1962 году (19 лет). Она также была членом женского общества Пи Бета Пхи . Она получила степень доктора права на юридическом факультете Техасского университета в 1967 году (24 года). После окончания юридического факультета она работала юридическим и политическим корреспондентом KPRC-TV в Хьюстоне . Нанятая Рэем Миллером, ведущим многолетнего сериала-антологии «Глаза Техаса» , Хатчисон была одной из первых экранных журналисток в Техасе.
.jpg/1280px-Bush_Contact_Sheet_P19921_(cropped).jpg)
В 1972 году (29 лет) Хатчисон был избран в Палату представителей Техаса от округа Хьюстон. Она работала до 1976 года. С 1976 по 1978 год она была заместителем председателя Национального совета по безопасности на транспорте. В 1982 году она была кандидатом в Палату представителей США от 3-го округа в Далласе , но на предварительных выборах потерпела поражение от Стива . Бартлетт . [7] Она временно ушла из политики и стала руководителем банка и бизнес-леди. [8]
Хатчисон была избрана казначеем штата Техас в 1990 году и проработала до июня 1993 года, когда она баллотировалась против сенатора Боба Крюгера на внеочередных выборах, завершивших последние два года срока полномочий Ллойда Бентсена . Бентсен ушел в отставку в январе 1993 года и стал министром финансов в администрации Клинтона . Губернатор Техаса Энн Ричардс назначила Крюгера на это место до тех пор, пока не будет избрана замена.
На внеочередных выборах в мае 1993 года 24 кандидата пытались заполнить оставшийся срок полномочий Бентсена. [9] Двумя лидерами по количеству голосов стали Хатчисон (593 338, или 29 процентов) и Крюгер (593 239, или 29 процентов).
Во время предвыборной кампании Крюгер заявил, что Хатчисон был « республиканцем из загородного клуба » и нечувствителен к чувствам меньшинств. [10] В январе газета Houston Chronicle сообщила, что и Хатчисон, и Филдс пообещали пробыть в Сенате максимум два шестилетних срока в рамках ее поддержки закона об ограничении сроков полномочий членов Конгресса. В апреле газета Dallas Morning News сообщила, что Хатчисон повторила свое обещание пробыть в Сенате США только два срока в случае избрания, а также заявила, что ограничения на срок полномочий должны распространяться на всех сенаторов, включая сенатора Фила Грэмма (республиканца), который был избрана в 1984 году и переизбрана в 1990 году. (Он останется в Сенате до 2002 года.) Закон об ограничении сроков полномочий так и не был принят, и Хатчисон заявила, что она не покинет Сенат в отсутствие такого закона, потому что сделает это в одностороннем порядке. нанесет ущерб Техасу за счет других штатов в институте, ориентированном на выслугу лет.
После первоначального голосования большинство избирателей Бартона и Филдса перешли к Хатчисону, который выиграл второй тур: 1 188 716 (67,3 процента) против 576 538 (32,7 процента). Более низкая явка во втором туре привела к уменьшению общего количества голосов Крюгера на 17 000. Хатчисон стала первой женщиной, представившей Техас в Сенате США. [9]
После избрания Хатчисона в 1993 году в Техасе впервые после Реконструкции было два действующих сенатора-республиканца США, и это останется до конца пребывания Хатчисона в Сенате.
10 июня 1993 года власти округа Трэвис во главе с окружным прокурором Демократической партии Ронни Эрлом совершили обыск в офисе Хатчисона в Казначействе штата. [11] Обыск проводился без ордера, что связано с вручением обвинительных заключений по этому делу. [12] В сентябре 1993 года большое жюри Техаса предъявило Хатчисону обвинение в должностных нарушениях и фальсификации записей. [11] Хатчисон заявила, что она стала невинной жертвой политически мотивированного прокурора. [12] Эрл отрицал, что его судебные иски против Хатчисона были политически мотивированы. [13] Дело против Хатчисона рассматривалось окружным судьей штата Джоном Онионом в феврале 1994 года. [12] В ходе досудебного разбирательства судья не вынес решения о допустимости доказательств, полученных 10 июня. [12] Из-за отсутствия По решению Эрл отказался продолжать рассмотрение своего дела. [12] Лук присяжных привел к присяге и приказал присяжным оправдать Хатчисона, поскольку Эрл решил не представлять доказательств. [12] Оправдание запретило любое дальнейшее судебное преследование Хатчисона за то же предполагаемое преступление. [12]
баллотируясь в 1994 году на свой первый полный срок, Хатчисон получила 2 604 281 голос (60,8 процента) против 1 639 615 голосов (38,3 процента), отданных за демократа Ричарда Фишера , зятя покойного конгрессмена-республиканца Джеймса М. Коллинза . который также участвовал в внеочередных выборах 1993 года .
В 2000 году она победила демократа Джина Келли с результатом 4 082 091 (65 процентов) против 2 030 315 (32,2 процента). Она одержала победу в 237 из 254 округов, включая один из самых демократических округов — округ Уэбб ( Ларедо ).
В 2004 году начались слухи о том, что Хатчисон будет баллотироваться на пост губернатора Техаса в 2006 году, бросив вызов действующему губернатору Рику Перри на республиканских предварительных выборах . Однако 17 июня 2005 года Хатчисон объявила, что вместо этого она будет добиваться переизбрания в Сенат, нарушив свое ранее обещание ограничиться двумя сроками. Многие политологи предположили, что она не верила, что сможет победить Перри на праймериз Республиканской партии из-за его популярности среди христианских консерваторов, в то время как ее место в Сенате вряд ли столкнется с серьезной угрозой.
Соперником Хатчисона от Демократической партии на всеобщих выборах в ноябре 2006 года была бывший адвокат и посредник Хьюстона Барбара Энн Раднофски (родилась 8 июля 1956 года), которая ранее не баллотировалась на государственные должности. Радновски получил 44 процента голосов на предварительных выборах и выиграл второй тур выборов у Джина Келли, набрав 60 процентов голосов. Келли была неудачным кандидатом от Демократической партии против Хатчисона в 2000 году. Либертарианец Скотт Ланье Джеймсон (родился 1 июля 1966 года), консультант по недвижимости из Плано , также баллотировался на это место.
Радновский столкнулся с трудной борьбой в штате, который не избирал демократов по всему штату с 1994 года, поскольку убедительное переизбрание Джорджа Буша на пост губернатора в 1998 году помогло республиканцам занять все остальные должности в штате. В опросе Расмуссена в августе 2006 года Хатчисон опередила своего оппонента на 30 процентных пунктов — с 61 до 31. рейтинг одобрения 61 процент. [15] Опрос Зогби, напротив, показал более близкий результат, но все же показал преимущество Хатчисона на 18,9 процента. [16] Авторы заявили: «...сенатор-республиканец Кей Бэйли Хатчисон, получивший 65 процентов голосов в 2000 году, представляет собой надежную ставку на победу на третий срок».
В ночь выборов 2006 года Хатчисон выиграл переизбрание на новый срок, набрав 2 661 789 голосов (61,7%). Радновский набрал 1 555 202 голоса (36,04%). [17] Раднофски победил только в базовых демократических районах, включающих только приграничные округа с сильным латиноамериканским большинством, такие как Эль-Пасо и Уэбб ( Ларедо ) и в округе Трэвис ( Остин ). Хатчисон выиграл все остальное, получив большинство в 236 из 254 округов штата.
17 августа 2009 года Хатчисон официально объявила, что является кандидатом от республиканской партии на пост губернатора Техаса и позиционирует себя как умеренную альтернативу губернатору Рику Перри . Перри раскритиковал Хатчисон за ее позицию в защиту прав на аборты и получил поддержку со стороны социальных консерваторов в штате. [18] Хотя Хатчисон лидировала Перри в опросах, проведенных в начале 2009 года, и многие считали ее лидером в гонке, к осени ее лидерство испарилось, и она постоянно отставала от действующего президента в последние месяцы перед праймериз. Хатчисон собрал список громких сторонников, в который вошли бывший президент США Джордж Буш-старший , бывший госсекретарь США Джеймс Бейкер , бывший вице-президент США Дик Чейни , бейсболист Зала славы Нолан Райан , а также несколько нынешних и бывших конгрессменов и секретарей кабинета министров. . Однако Хатчисон проиграл предварительные выборы Перри с 31 процентом против 53, а остальные голоса достались Дебре Медине, кандидату «темной лошадки» , связанному с движением «Чаепитие» .
Хатчисон работал в следующих комитетах Сената: по ассигнованиям ; Торговля, наука и транспорт ; Правила и администрация ; Дела ветеранов . Во время своего пребывания в Сенате Хатчисон была решительным сторонником НАСА .
В июне 2000 года Хатчисон и ее коллеги из Сената написали в соавторстве книгу « Девять и счет: Женщины Сената» . В 2004 году была опубликована ее книга « Американские героини: энергичные женщины, которые сформировали нашу страну ».
С 2001 по 2007 год Хатчисон занимала должность заместителя председателя Республиканской конференции в Сенате (фракционное собрание), что сделало ее пятым республиканцем в Сенате после лидера большинства Билла Фриста , кнута большинства Митча МакКоннелла и председателя конференции Рика Санторума и председателя политического совета Джона. Кил . В 2007 году Хатчисон сменил Джона Кайла на посту политического председателя республиканцев в Сенате , заняв четвертую руководящую должность в республиканском собрании после лидера меньшинства МакКоннелла, «Кнута меньшинства» и председателя конференции Кайла.
Национальный журнал поставил Хатчисона следующим образом в своем рейтинге 2004 года, который основан на различных ключевых голосах, касающихся экономической политики, социальной политики и внешней политики: «Экономический: 26% либералов, 73% консерваторов; социальный: 38% либералов, 60% Консерватор, иностранец: 0% либералов, 67% консерваторов. В 2012 году Национальный журнал дал ей совокупные оценки: 72% консерваторов и 28% либералов. [19] Несмотря на то, что она была лояльной консервативной республиканкой , она, как известно, переходила на другую сторону. по некоторым вопросам. Она с большей вероятностью сделала бы это, чем Фил Грэмм или его преемник Джон Корнин ». Опрос, опубликованный 19 июня 2007 года, показал, что рейтинг одобрения Хатчисона составляет 58%, при этом 34% не одобряют. [20]
Сторонники движения «Чаепитие» критиковали Хатчисона. В 2010 году Конни Бертон , член руководящего комитета «Северо-восточного Таррантского чаепития», заявила: «Она олицетворяет все, с чем борется «Чайная партия». довольны». [21]
Хатчисон порвала со своими коллегами-республиканцами и выступила против попытки остановить рассмотрение законопроекта демократов о здравоохранении в Сенате. [22] [23] [24]
В письме от 9 декабря 2010 года Хатчисон сообщила некоторым республиканцам, что не будет поддерживать Закон о МЕЧТЕ . [25] Хатчисон вместе с сенатором Джоном Кайлом от Аризоны выступил соавтором закона о введении закона ACHIEVE, который, по их замыслу, был компромиссным предложением. Закон ACHIEVE не предоставляет пути к гражданству; вместо этого он будет предлагать возобновляемые визы некоторым иммигрантам без документов, которые являются Мечтателями. [26] Сенатор Хатчисон проголосовал за прекращение финансирования « городов-убежищ », проголосовал против комплексной иммиграционной реформы и проголосовал за то, чтобы сделать английский официальным языком Соединенных Штатов; она проголосовала против отмены виз для гастарбайтеров «Y» и проголосовала «за» за разрешение большему количеству иностранных рабочих работать на фермах. [27] Американская ассоциация иммиграционных юристов, которая поддерживает иммиграционную реформу, дала ей оценку 80% в 2008 году, а Федерация американской иммиграционной реформы , которая выступает против нелегальной иммиграции и стремится снизить уровень легальной иммиграции, дала ей оценку 100%. [19] Numbers USA , которая также выступает против нелегальной и легальной иммиграции, поставила ей 76% баллов. [19]
У Хатчисона неоднозначные результаты голосования по праву на аборт. В 2012 году она заявила, что считает себя сторонником жизни . [28] [29] В течение нескольких лет, включая 2005–2010 годы , она номинально выступала за право на аборты . [30] [31] [32] Она была почетным членом правления The WISH List , республиканской группы с особыми интересами , выступающей за права на аборты . [33] Она проголосовала за ограничение права на аборт, но заявила, что не поддерживает отмену дела Роу против Уэйда и что Республиканская партия не должна строить свою платформу вокруг абортов, которые она называет «личным и религиозным вопросом». [34] В 1993 году Хатчисон, тогда кандидат в Сенат США, идентифицировал себя как « сторонник выбора », поддерживая ограничения на аборты, и получил пожертвования на предвыборную кампанию из списка WISH List. [35] В 1994 году сенатор Хатчисон был одним из 17 республиканцев, которые порвали со своей партией и проголосовали за законопроект, предложенный сенатором Эдвардом Кеннеди , о защите доступа к клиникам по прерыванию беременности, объявив федеральным преступлением блокирование или физическое нападение на клиники. [36] Кроме того, «Хатчисон проголосовала за резолюцию Сената 2003 года, в которой говорилось, что решение Роу «было уместным и обеспечивает важное конституционное право; и такое решение не должно быть отменено». [37] Она была одной из девяти республиканцев, которые присоединился к демократам, чтобы поддержать Роу . [38] [39] Хатчисон продолжала поддерживать право на аборт на ранних стадиях беременности. Она сказала: «Я всегда говорила, что считаю, что женщины должны иметь возможность принимать такое решение, даже если я с ним не согласна». [35] В июне 2004 года во время республиканского съезда штата она заявила журналистам, что поддерживает право женщины на аборт на ранних сроках беременности. [40]
Хотя она поддерживает решение «Роу против Уэйда» и легальный аборт на ранних сроках беременности, Хатчисон имеет «почти безупречный» список голосований, что соответствует позиции групп, представляющих интересы противников абортов . [41] Во время своего пребывания в Сенате США Хатчисон получала неизменно высокие оценки от Национального комитета по праву на жизнь и неизменно низкие оценки от NARAL Pro-Choice America . [42] Наивысшие баллы Хатчисон по результатам NARAL составляли 20% как в 2000, так и в 2004 году. [43] В 2005 году Институт народонаселения, который поддерживает добровольное планирование семьи, дал ей 50% баллов за свои позиции. [19] В 2008 году Национальная организация женщин, выступающая за права на аборты , дала ей 19% баллов. [19] Также в 2008 году она получила 100% рейтинг за голосование в соответствии с позицией организации Population Action International , которая выступает за доступ к услугам по планированию семьи. [44]
Хатчисон предложил «Закон о личной защите округа Колумбия», который привлек 31 соавтора в Сенате США и 157 соавторов из Палаты представителей. Этот законопроект отменил запрет на огнестрельное оружие, действовавший в городе на протяжении тридцати лет. Закон округа Колумбия гласил, что нельзя иметь винтовку или дробовик , если они не находятся в разобранном и неработоспособном виде, а также нельзя иметь пистолеты в любой форме. В 2008 году закон был отменен решением Верховного суда США по делу Округ Колумбия против Хеллера .
Хатчисон является решительным сторонником раздельного образования в государственных школах. В 2001 году она работала с сенатором Хиллари Клинтон (демократ от штата Нью-Йорк) над внесением положений в Закон «Ни один ребенок не останется без внимания» (в частности, разделы 5131.a.23 и 5131c), разрешающих однополое обучение в государственных школах. Раздел 5131c требовал от Министерства образования написать новые правила, облегчающие создание однополых классов; это положение привело к публикации Министерством образования в 2006 году новых правил, которые действительно облегчают однополое обучение в государственных школах. Она является сторонницей Академии государственной службы США .
В 2006 году сенатор Хатчисон порвал с большинством республиканцев и проголосовал за федеральное финансирование исследований эмбриональных стволовых клеток. [45] Хатчисон также подписал письмо, адресованное президенту Бушу , подписанное еще 12 республиканцами, в поддержку исследований стволовых клеток в 2001 году. [46]
В 2005 году Хатчисон проголосовала против запрета аренды нефти в Арктическом национальном заповеднике дикой природы Аляски и поддержала закон, поощряющий бурение в заповеднике в 2002 и 2003 годах. В 2005 году она также голосовала против включения дымовых труб нефти и газа в правила по ртути Агентства по охране окружающей среды. . [47] В 1999 году она проголосовала за отмену финансирования возобновляемых источников энергии и солнечной энергии, хотя совсем недавно заявила, что поддерживает развитие альтернативных источников энергии. [48] Лига избирателей-консерваторов дала Хатчисон рейтинг от 0% до 12% во время ее пребывания в Сенате США. [49]
Хатчисон поддерживает практику целевого финансирования как способ донести до своих избирателей деньги федерального правительства. Хатчисон, работая в сенатском комитете по ассигнованиям, оказала влияние на направление федеральных средств на проекты в своем штате. В 2008 и 2009 финансовых годах Хатчисон спонсировал или был соавтором 281 целевого финансирования на общую сумму почти 500 миллионов долларов. В интервью газете Austin American-Statesman Хатчисон выразила гордость за эту практику как за способ «получить справедливую долю техасцев от их налоговых поступлений». [50]
Целевые средства и ассигнования Хатчисона подверглись критике со стороны беспартийной правительственной наблюдательной группы « Граждане против правительственных отходов» как «проекты по производству свиных бочек» или «любимые проекты» . CAGW признал усилия Хатчисон, назвав ее «Свининой месяца» в октябре 2009 года, основываясь на ее обширной законодательной истории, в дополнение к ее запросу на 149 таких проектов по свиноводству на сумму 1,6 миллиарда долларов в 2010 финансовом году. [51]
Хатчисон проголосовал за республиканские поправки Сената к законопроекту о финансовой реформе, прежде чем в конечном итоге проголосовать против HR 4173, Закона Додда-Фрэнка о реформе Уолл-стрит и защите потребителей , 20 мая 2010 года. [52]
Хатчисон проголосовал за Закон о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года , [50] который санкционировал создание Программы помощи проблемным активам .
Хатчисон голосовал против принятия Obamacare или Закона о доступном медицинском обслуживании . Однако Хатчисон порвала со своими коллегами-республиканцами и выступила против попытки остановить рассмотрение законопроекта демократов о здравоохранении в Сенате. [22] [23] Она была одной из трех сенаторов-республиканцев, выступивших против попытки флибустьера. [53] [24] К Хатчисону присоединились сенаторы-республиканцы Сьюзен Коллинз и Олимпия Сноу из штата Мэн. [54] Хатчисон был также одним из 16 сенаторов-республиканцев, проголосовавших вместе с демократами за принятие Программы медицинского страхования детей . [55]
В предвыборном штабе Хатчисон заявили, что она против однополых браков. [40] В 1996 году Хатчисон проголосовал за Закон о защите брака, запрещающий федеральные льготы для однополых браков. [56] Она проголосовала за Закон о расширении преступлений на почве ненависти, который включает сексуальную ориентацию, и стала соавтором Закона Райана о финансировании услуг по ВИЧ/СПИДу; однако она проголосовала против домашнего партнерства в округе Колумбия. [57] В 2004 и 2006 годах она голосовала за Федеральную поправку о браке , которая была предложенной поправкой к конституции, запрещающей однополые браки. Она голосовала против более позднего закона, расширяющего определения преступлений на почве ненависти, включив в них сексуальную ориентацию, но проголосовала против запрета позитивных действий для федеральных подрядчиков. [58] В 2009 году Хатчисон проголосовал за законопроект о расходах на оборону, который включал штрафы для людей, причиняющих вред другим на основании сексуальной ориентации, а также за закон о повторном разрешении насилия в отношении женщин 2012 года , в котором говорилось, что все организации, получающие средства, не могут дискриминировать по признаку сексуальная ориентация. [59] Human Rights Campaign , организация, поддерживающая права ЛГБТ, дала Хатчисон оценку 50%, ее самый высокий балл с 1993 по 1994 год, тогда как в более поздних оценках она получила всего лишь ноль процентов. [60] Хатчисон получил 40% голосов как в 1997–1998, так и в 2001 году . [43] В 2010 году Хатчисон проголосовал против отмены закона «Не спрашивай, не говори» . [43]
Будучи сенатором, Хатчисон в целом выступал за снижение налогов. В 1999 году Хатчисон поддержал «снижение налогов под руководством совета» в Вашингтоне, округ Колумбия. [61] Позже, в 2001 году, Хатчисон успешно предложил меру по возврату «69 миллиардов долларов в счет снижения налогов для облегчения штрафа за брак». [62]
Хатчисон объявила о своем намерении уйти в отставку со своего поста в Сенате осенью 2009 года, чтобы бросить вызов губернатору Техаса Перри за выдвижение от Республиканской партии . [63] Председатель Республиканской партии штата Кэти Адамс позже призвала Хатчисон уточнить, когда она покинет Сенат, чтобы другие кандидаты-республиканцы могли подготовиться к своим гонкам. [64]
13 ноября 2009 года Хатчисон объявила, что не уйдет в отставку с поста в Сенате до окончания праймериз 2 марта 2010 года. [65] 31 марта 2010 г. она объявила о намерении отбыть свой третий срок. [66]
13 января 2011 года, после некоторого обсуждения того, передумает ли она, [67] Хатчисон объявила, что не будет добиваться переизбрания в 2012 году . [68]
В 2008 году она была упомянута в статье в The New York Times о женщинах, которые с наибольшей вероятностью станут первой женщиной-президентом США. [69] 22 июня 2011 года Хатчисон рассказала Крису Мэтьюзу в программе Hardball с Крисом Мэтьюзом , что подумывала о том, чтобы баллотироваться на пост президента, но сказала, что не может баллотироваться на выборах 2012 года из-за потребностей двух своих 10-летних детей. [70]
В 2013 году на 113-м Конгрессе США Палата представителей приняла законопроект о переименовании раздела 219(c) IRC в IRA Кей Бэйли Хатчисон . [71] Выйти замуж за женщин, работающих на дому, и возможность внести свой вклад в IRA было одним из ее достижений в Конгрессе, которым она больше всего гордилась. [ нужна ссылка ] 25 июля 2013 года законопроект стал публичным законом 113-22. [72]
.jpg/1280px-Secretary_Pompeo_Walks_with_Ambassador_Bailey_(41029405464).jpg)
29 июня 2017 года Хатчисон был назначен президентом Дональдом Трампом на должность постоянного представителя США при НАТО . [73] Сенат США подтвердил ее кандидатуру голосовым голосованием 3 августа. [5] Хатчисон была приведена к присяге 15 августа и вступила в должность 28 августа.
2 октября 2018 года Хатчисон предположил, что НАТО рассмотрит вопрос об уничтожении российских ядерных систем средней дальности, если Россия продолжит разработку этих систем, что было бы актом войны по международному праву. [74] [75]
Она вышла замуж за своего первого мужа, Джона Пирса Паркса, студента-медика, 8 апреля 1967 года; они развелись в 1969 году. [76] Она вышла замуж за своего второго мужа, Рэя Хатчисона, в Далласе 16 марта 1978 года. [77] У них было двое детей, усыновленных в 2001 году. У нее также есть две падчерицы от предыдущего брака мужа. Рэй Хатчисон был адвокатом, который был республиканцем в Палате представителей Техаса с 1973 по 1977 год и председателем Республиканской партии Техаса с 1976 по 1977 год. Он умер 30 марта 2014 года в возрасте 81 года.
Основное место жительства Хатчисон и ее семьи находится в Далласе. [78] У нее был второй дом в Вирджинии , где она жила, когда заседал Сенат США. В августе 2009 года она выставила свой дом в Вирджинии на продажу, и ее предвыборная кампания заявила: «Она больше не будет в Сенате Соединенных Штатов. Она возвращается домой в Техас. Вот почему он выставлен на продажу». [79] Она также купила дом в Накогдочес, штат Техас . Она поддерживает Фонд исследования множественной миеломы, почетным членом правления которого является. [80]
Хатчисон — член епископальной церкви . [81] Она является членом Церкви Воплощения , конгрегации Епископальной церкви . [82] [83]
* Ллойд Бентсен оставил свой пост и стал министром финансов; Хатчисон выиграл второй тур внеочередных выборов в 1993 году, дослужив до конца своего срока.
{{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ){{cite web}}: |first=имеет общее имя ( справка )
