stringtranslate.com

Фолл-Ривер, Массачусетс

Приветственный знак в Фолл-Ривер
Муниципальный флаг Фолл-Ривер над мэрией

Фолл-Ривер — город в округе Бристоль, штат Массачусетс , США. По данным переписи населения США 2020 года , население Фолл-Ривер составляло 94 000 человек , [6] что делало его десятым по величине городом в штате .

Расположенный вдоль восточного берега залива Маунт-Хоуп в устье реки Тонтон , город получил признание в 19 веке как ведущий центр текстильного производства в Соединенных Штатах. Хотя текстильная промышленность уже давно развивается, ее влияние на культуру и ландшафт города по-прежнему заметно. Официальный девиз Фолл-Ривер - «Мы попробуем», восходящий к последствиям Великого пожара 1843 года. Получивший прозвище «Город стипендий» в честь того, что Ирвинг Фрадкин основал там «Доллары для ученых» в 1958 году, мэр Джасиэль Коррейя представил лозунг «Сделай это здесь». в рамках общегородского ребрендинга в 2017 году. [3]

Фолл-Ривер известен делом Лиззи Борден , культовыми убийствами Фолл-Ривер , португальской культурой , многочисленными текстильными фабриками 19-го века и бухтой линкоров , домом крупнейшей в мире коллекции военно-морских кораблей времен Второй мировой войны (включая линкор USS  Massachusetts ). Ратуша Фолл-Ривер расположена над автомагистралью между штатами .

История

Колониальный период до 1800-х годов

Иллюстрированная карта Фолл-Ривер 1877 года со списком достопримечательностей города.

Во время основания Плимутской колонии в 1620 году территория, которая однажды стала Трой-Сити, была населена племенем Покассет Вампаноаг , связанным с Конфедерацией Поканокет, штаб-квартира которой располагалась в Маунт-Хоуп , на территории современного Бристоля, Род-Айленд . «Падающая» река, от которой связано название города, - это река Кекечан (местные жители произносят ее как «быстрый-шань»), река длиной 2,5 мили (4 км), которая протекает через город, прежде чем впасть в залив. Кекечан — это слово вампаноагов , которое, как полагают, означает «падающая река» или «прыгающие/падающие воды». В 1960-х годах межштатная автомагистраль 195 была построена через город вдоль реки Кекечан. Часть к западу от Плимут-авеню была проложена под землей через ряд коробчатых водопропускных труб, а большая часть «мельничного пруда» восточной части была засыпана под насыпь шоссе.

В 1653 году Фритаун был заселен в заливе Ассонет членами колонии Массачусетского залива в рамках покупки Фримена, которая включала северную часть того, что сейчас называется Фолл-Ривер. В 1683 году Фритаун стал городом в составе колонии. Южная часть того, что сейчас называется Фолл-Ривер, была включена в состав города Тивертон как часть колонии Массачусетского залива в 1694 году, через несколько лет после слияния с колонией Плимут. В 1746 году в результате урегулирования колониального пограничного спора между Род-Айлендом и Массачусетсом Тивертон был присоединен к Род-Айленду вместе с Литтл-Комптоном и тем, что сейчас является округом Ньюпорт, Род-Айленд . Граница тогда была проведена примерно на том месте, где сейчас находится улица Колумбия.

В 1703 году Бенджамин Черч, герой войны короля Филиппа, основал на реке Кекечан лесопилку , зерновую мельницу и валяльную мельницу. В 1714 году Чёрч продал свою землю вместе с правами на воду Ричарду Бордену из Тивертона и его брату Джозефу. Эта сделка окажется чрезвычайно ценной 100 лет спустя, помогая семье Борден стать лидерами в развитии текстильной промышленности Фолл-Ривер.

В 18 веке этот район состоял в основном из небольших ферм и относительно небольшого количества жителей. В 1778 году здесь произошла битва при Фритауне во время Войны за независимость США (1775–1783) после того, как британские набеги сильно повредили Бристоль и Уоррен. Ополчение Фолл-Ривер, в то время известное как Фритаун, оказало более сильную защиту от британских войск.

В 1803 году Фолл-Ривер был отделен от Фритауна и официально стал отдельным городом . Год спустя Фолл-Ривер сменила название на «Троя». Название «Троя» использовалось в течение 30 лет и было официально изменено обратно на Фолл-Ривер 12 февраля 1834 года. В этот период Фолл-Ривер управлялся Советом избранных из трех членов , пока в 1854 году он не стал городом.

В 1835 году было сформировано Женское общество против рабства Фолл-Ривер (одно из многих обществ против рабства в Новой Англии), чтобы способствовать отмене рабства и предоставить женщинам пространство для ведения социальной активности. Существовала первоначальная группа, которая опасалась разрешить бесплатное полноправное членство чернокожих, поэтому вторая группа (эта) была сформирована в ответ Элизабет Баффам Чейс и ее сестрами, которые были привержены обеспечению свободного членства чернокожих женщин. [7] Сара Дж. Баффман, делегат от группы, была отправлена ​​​​на Конвенцию американских женщин против рабства в Филадельфии в 1838 году. Баффман подписала все три заявления, с которыми согласились делегаты конвенции. [8]

В июле 1843 года первый сильный пожар в истории Фолл-Ривер уничтожил большую часть центра города, включая Атенеум, в котором находился Скелет в доспехах , который был обнаружен на песчаной отмели в 1832 году недалеко от того места, где сейчас находится угол Хартвелла и Пятой улицы. .

В это время южная часть того, что сейчас называется Фолл-Ривер (к югу от Колумбия-стрит), оставалась частью Тивертона, Род-Айленд . В 1856 году город Тивертон, штат Род-Айленд, проголосовал за выделение своей промышленной северной части под названием Фолл-Ривер, штат Род-Айленд. В 1861 году, после десятилетий споров, Верховный суд Соединенных Штатов перенес границу штата на то место, где сейчас находится Стейт-авеню, объединив оба Фолл-Риверс в город в Массачусетсе (среди других изменений; см. Историю Массачусетса § Восточная граница Род-Айленда ).

Промышленное развитие и процветание

Группа рабочих производственной компании Сагамора в августе 1911 года, фотография Льюиса Хайна.

19 век

Раннее создание текстильной промышленности в Фолл-Ривер выросло из разработок, сделанных в соседнем Род-Айленде , начиная с Сэмюэля Слейтера в Потакете, Род-Айленд, в 1793 году. В 1811 году полковник Джозеф Дерфи, ветеран Войны за независимость и герой битвы. во Фритауне в 1778 году построил фабрику Globe Manufactory, прядильную фабрику на выходе из пруда Кука на Дуэлли-стрит, недалеко от того, что сейчас называется Globe Four Corners, в южном конце города. (В то время он был частью Тивертона, штат Род-Айленд .) Хотя сама мельница Дерфи не имела особого успеха, ее создание ознаменовало начало эпохи Фолл-Ривер как города-мельника.

Однако настоящее развитие промышленности Фолл-Ривер произойдет вдоль впадающей реки, в честь которой она была названа, примерно в миле к северу от первой мельницы Дерфи. Река Кекечан с ее восемью водопадами в совокупности делает Фолл-Ривер лучшим местом для приливных вод на юге Новой Англии. Он идеально подходил для индустриализации — достаточно большой для получения прибыли и расширения, но в то же время достаточно маленький, чтобы его мог развивать местный капитал без вмешательства со стороны Бостона . [9]

Мануфактура Фолл -Ривер была основана Дэвидом Энтони и другими в 1813 году. В том же году фабрика по производству хлопка и шерсти Троя была основана группой инвесторов во главе с Оливером Чейсом из Суонси. В ранние годы Чейз работал плотником у Сэмюэля Слейтера . Тройская мельница открылась в 1814 году в верхнем конце водопада.

В 1821 году полковник Ричард Борден (вместе с майором Брэдфордом Дерфи) основал металлургический завод Фолл-Ривер в нижнем течении реки Кекечан . Дерфи был корабелом, а Борден — владельцем мельницы. После неопределенного старта, из-за которого некоторые первые инвесторы отказались от участия, в 1825 году был зарегистрирован завод Fall River Iron Works. Iron Works начал производить гвозди, прутки и другие изделия, такие как ленты для бочек в близлежащем китобойном промысле Нью -Бедфорда . Вскоре они завоевали репутацию производителя высококачественных гвоздей, и бизнес процветал. В 1827 году полковник Борден начал регулярное пароходное сообщение с Провиденсом, штат Род-Айленд . [10]

Американская типография была основана в 1835 году Холдером Борденом, дядей полковника Ричарда Бордена. Под руководством семьи Борден American Print Works (позже известная как American Printing Company) стала крупнейшей и наиболее важной текстильной компанией в городе, в которой на пике своего развития в начале 20 века работали тысячи людей. Ричард Борден также построил фабрику «Метакомет» в 1847 году, которая сегодня является старейшей сохранившейся текстильной фабрикой в ​​городе; он расположен на улице Анаван.

К 1845 году власть Кекечана была практически максимальна. Паровая мельница Массасойт была основана в 1846 году над плотиной в конце Плезант-стрит. Однако пройдет еще десять лет или около того, когда усовершенствования Джорджа Корлисса в паровой машине позволят построить в 1859 году первую крупную паровую мельницу в городе — Union Mills.

Преимущество возможности импортировать тюки хлопка и угля для заправки паровых двигателей в глубоководную гавань Фолл-Ривер (и отправлять их оттуда) сделало Фолл-Ривер любимым городом для ряда магнатов хлопковых фабрик. Первая железнодорожная линия, обслуживающая Фолл-Ривер, The Fall River Branch Railroad, была основана в 1844 году и открыта в 1845 году. В 1847 году началось первое регулярное пароходное сообщение с Нью-Йорком . Линия Фолл-Ривер , как ее стали называть, действовала до 1937 года и в течение многих лет была предпочтительным способом передвижения между Бостоном и Манхэттеном . Железная дорога Старой колонии и железная дорога Фолл-Ривер объединились в 1854 году, образовав железную дорогу Старой колонии и Фолл-Ривер.

В 1854 году Фолл-Ривер официально стал городом; его население составляло около 12 000 человек. [11] Его первым мэром был Джеймс Баффингтон.

Фолл-Ривер хорошо извлек выгоду из Гражданской войны в США и имел прекрасную возможность воспользоваться последовавшим за этим процветанием. К 1868 году он превзошел Лоуэлл как ведущий текстильный город Америки с более чем 500 000 веретен.

Расширение и рост

Пограничная городская мельница

В 1871 и 1872 годах произошло «самое резкое расширение» города: было основано 15 новых корпораций, построивших 22 новые мельницы по всему городу, а некоторые из старых мельниц расширились. За эти два года население города увеличилось на 20 000 человек, а общая мощность стана увеличилась вдвое и составила более 1 000 000 веретен.

К 1876 году в городе располагалась шестая часть всех хлопковых мощностей Новой Англии и половина всего производства набивной ткани. «Спиндл-Сити», как его стали называть, по объему производства был вторым в мире после Манчестера в Англии.

Для размещения тысяч новых рабочих — в основном ирландских и франко-канадских иммигрантов в эти годы — было построено более 12 000 единиц корпоративного жилья. В отличие от хорошо расположенных пансионов и опрятных коттеджей Род-Айленда , жилье для рабочих в Фолл-Ривер состояло из тысяч многоквартирных многоквартирных домов с деревянным каркасом, обычно трехэтажных « трехэтажных домов » с количеством квартир до шести. Жилье компании дополнялось еще многими частными многоквартирными домами. [12]

В 19 веке Фолл-Ривер прославилась гранитной скалой, на которой построена большая часть города. В это время действовало несколько гранитных карьеров, крупнейшим из которых был гранитный карьер Битти, расположенный недалеко от того места, где сейчас находится угол улиц Норт-Кэрри и Саранча-стрит. [13] Многие мельницы в городе были построены из этого камня, и он высоко ценился как строительный материал для многих общественных зданий и частных домов. Особняк Шато-сюр-Мер в Ньюпорте, штат Род-Айленд , был построен из гранита Фолл-Ривер , известного своим серовато-розовым цветом.

Хотя большинство мельниц «над холмом» были построены из местного гранита Фолл-Ривер, почти все их аналоги вдоль рек Тонтон и залива Маунт-Хоуп были построены из красного кирпича из-за высоких затрат и непрактичности, связанной с транспортировкой породы через реку. город и вниз по склону. (Одним заметным исключением являются мельницы Сагамор на Норт-Мейн-стрит, которые были построены из аналогичной породы, добытой во Фритауне и доставленной на место по железной дороге).

20 век

Давол Миллс
Виадук Массачусетского шоссе 79 и мост Брага в Фолл-Ривер. Река Кекечан протекает под парковкой. Виадук был снесен в 2014 году и заменен наземным бульваром.

Фолл-Ривер был на волне экономического процветания еще в начале 20 века. В то время город мог похвастаться шумным центром с несколькими высококлассными отелями и театрами. Поскольку город постоянно расширялся в конце 19 века, для удовлетворения потребностей растущего населения была построена дополнительная инфраструктура, такая как парки, школы, трамвайные линии, общественное водоснабжение и канализация.

С 1896 по 1912 год в Фолл-Ривер располагалась штаб-квартира EP Charlton & Company , сети магазинов за пять и десять центов . Основанная в Фолл-Ривер в 1890 году Сеймуром Х. Ноксом и Эрлом Перри Чарльтоном как магазин Knox & Charlton Five and Ten Cent Store, EP Charlton к моменту слияния с несколькими другими розничными торговцами управляла пятьдесят восемью магазинами в США и Канаде. основали компанию FW Woolworth в 1912 году.

В 1920 году население Фолл-Ривер достигло пика в 120 485 человек. [14]

Хлопчатобумажные фабрики Фолл-Ривер строили свой бизнес в основном на одном продукте: набивной ткани. Примерно в 1910 году у крупнейшего работодателя города, American Printing Company (APC), работало 6000 человек, и она была крупнейшей компанией по производству ткани в мире. Десятки других городских фабрик производили исключительно ткань для печати на APC.

Первая мировая война привела к общему увеличению спроса на текстиль, и многие фабрики Новой Англии получили за это время выгоду. Однако послевоенная экономика быстро замедлилась, и производство быстро превысило спрос. Северные заводы столкнулись с серьезной конкуренцией со стороны своих южных коллег из-за более низких затрат на рабочую силу и транспортировку, а также крупных инвестиций Юга в новую технику и другое оборудование. В 1923 году Фолл-Ривер столкнулся с первой волной закрытия заводов. Несколько заводов объединились, что позволило им продолжать работу до конца 1920-х годов.

Самый сильный пожар в истории Фолл-Ривер произошел вечером 2 февраля 1928 года. [15] Он начался, когда рабочие разбирали недавно освобожденную мельницу Покассет . Ночью пожар быстро распространился и уничтожил большую часть центра города. Ратушу пощадили, но она сильно пострадала. Сегодня многие постройки на углу Норт-Мейн и Бедфорд-стрит датируются началом 1930-х годов, поскольку они были перестроены вскоре после пожара.

К 1930-м годам и Великой депрессии многие заводы прекратили свою деятельность, и город обанкротился. Некогда могущественная компания American Printing Company окончательно закрылась в 1934 году. В 1937 году ее огромный завод на набережной на Уотер-стрит был приобретен компанией Firestone Tire & Rubber Company , и вскоре в ней работало 2600 человек. Некоторым удалось пережить Вторую мировую войну и до 1950-х годов. В октябре 1941 года, всего за несколько недель до нападения на Перл-Харбор , в главном здании типографии вспыхнул еще один крупный пожар. Пожар стал серьезным препятствием для военных действий США; В аду погибло 30 000 фунтов (13 607 килограммов) сырой резины на сумму 15 миллионов долларов. [16]

С упадком текстильной промышленности многие городские фабрики были заняты более мелкими компаниями, некоторые из которых занимались швейной промышленностью, традиционно базирующимися в районе Нью-Йорка , но привлеченными в Новую Англию соблазном дешевых производственных помещений и энергичной рабочей силы в потребность в рабочих местах. [17] Швейная промышленность просуществовала в городе вплоть до 1990-х годов, и к этому моменту она стала жертвой глобализации и иностранной конкуренции. [18]

Современная эра

Старая ратуша, снесенная в 1962 году для строительства межштатной автомагистрали 195.

В 1960-х годах городской пейзаж радикально изменился благодаря строительству моста Брага и межштатной автомагистрали 195, которая проходила прямо через центр города. В результате бума строительства шоссе город потерял многие из своих давних достопримечательностей. Река Кекечан была засыпана и изменена русла на большей части ее длины. Исторические водопады были перенаправлены в подземные водопропускные трубы. Для доступа к новому мосту была построена серия надземных стальных виадуков. Многие исторические здания были снесены, в том числе Старая ратуша, Тройские мельницы, Второй гранитный блок (построенный после пожара 1928 года), а также другие кирпичные здания 19-го века возле Старой ратуши.

Построенная прямо над межштатной автомагистралью 195 на месте своей предшественницы, новая мэрия (известная как Правительственный центр) была открыта в 1976 году после многих лет задержек в строительстве и проблем с контролем качества. Построенная в стиле брутализма , популярном в 1960-х и 1970-х годах, новая мэрия почти сразу же вызвала жалобы со стороны городских рабочих и жителей. [ нужна цитата ]

В 1970 году компания Valle's Steak House открыла один из своих знаковых ресторанов на бульваре Уильяма С. Каннинга в южной части города. Стейк-хаус пользовался популярностью среди жителей Фолл-Ривер, но экономические проблемы заставили сеть закрыть все свои рестораны в 1980-х годах. [19]

Также в 1970-х годах по всему городу было построено несколько современных жилых многоэтажек, многие из которых принадлежали Жилищному управлению Фолл-Ривер. Два из них были построены возле бульвара Милликен, два на Плезант-стрит во Флинт-Виллидж, еще один на Саут-Мейн-стрит и в северном конце Робсон-стрит. Сегодня в этих высотках проживают в основном пожилые люди.

В 1978 году город открыл новую среднюю школу BMC Durfee в Норт-Энде, заменив историческое здание на Рок-стрит, которое стало переполненным и устаревшим и использовалось в качестве средней школы. «Новый» Дерфи — одна из крупнейших средних школ Массачусетса .

Примерно с 1980 года в северной части города произошло значительное количество новых застроек. Было построено значительное количество новых одно- и многоквартирных жилых домов, особенно вдоль Норт-Мейн-стрит.

В 2021 году Фолл-Ривер занял 96-е место среди самых опасных городов США. Это также был третий самый опасный город в Массачусетсе и четвертый самый опасный город в Новой Англии. [20]

20 января 2019 года в Фолл-Ривер открылся аптека по продаже каннабиса, став шестой аптекой в ​​Массачусетсе и первой на юго-востоке Массачусетса, открытой для лиц старше 21 года. [21]

География

Фолл-Ривер в заливе Маунт-Хоуп в 1905 году.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 40,2 квадратных миль (104,2 км 2 ), из которых 33,1 квадратных миль (85,8 км 2 ) занимает суша и 7,1 квадратных миль (18,4 км 2 ), или 17,68 %, занимают вода. [22]

Энергия воды из реки Кекечан и природный гранит помогли сформировать Фолл-Ривер в тот город, которым он является сегодня. Река Кекечан когда-то беспрепятственно протекала через центр города, обеспечивая гидроэнергией мельницы, и на последних 1 ⁄ мили ( 0,8 км) своей длины спускалась по серии из восьми крутых водопадов, падающих на 128 футов (39 м) в реку Тонтон . во главе глубокого залива Маунт-Хоуп . Фолл-Ривер и прилегающие территории расположены в северо-восточных прибрежных лесах, которые составляют биом широколиственных и смешанных лесов умеренного пояса.

Фолл-Ривер был единственным городом на восточном побережье Соединенных Штатов, в центре которого был открытый водопад; он протекал менее чем на 1мили (0,8 км) в защищенную гавань на окраине центра города. В Фолл-Ривер есть два больших озера (первоначально одно озеро) и большая часть охраняемых лесных массивов в восточной части города, которая находится выше по высоте, при этом река Кекечан вытекает из прудов и течет на протяжении 2,5 миль (4,0 км) через реку. сердце города, выбрасывая примерно 26 миллионов галлонов США (98 × 10 6 л) в день в глубокий устье залива  Маунт-Хоуп / реки Тонтон в западной части города.^

Город расположен на восточной границе залива Маунт-Хоуп, который начинается в устье реки Тонтон и начинается на юг от Мемориального моста Чарльза М. Браги-младшего . Большая часть города построена на склонах холмов, довольно круто поднимающихся от кромки воды на высоту более 200 футов (60 м). От вершин этих холмов местность простирается до сравнительно ровного плоскогорья, на котором сейчас стоит большая часть города.

В двух милях (3 км) к востоку от берега находится цепь глубоких и узких прудов длиной восемь миль (13 км) со средней шириной три четверти мили и занимающая площадь 3500 акров (14 км 2 ) . ). Эти пруды питаются источниками и ручьями, дренируя водораздел площадью 20 000 акров (81 км 2 ). Северный пруд — это Северный пруд Ватуппа , главный водоём города. Южный пруд - это Южный пруд Ватуппа. Узкая полоска земли, где встречаются два пруда, известна как Узкие. К востоку от Северного пруда Ватуппа находится резервация Ватуппа, которая включает несколько тысяч акров лесных угодий для защиты водоснабжения, которая простирается на север до государственного леса реки Фритаун-Фолл и на восток до водохранилища Копикат . Копикат-Пруд расположен на границе Дартмута в районе Хиксвилл Северного Дартмута, который граничит с Фолл-Ривер. Копикат-Хилл, самая высокая точка Фолл-Ривер, расположен между прудом Норт-Ватуппа и водохранилищем Копикат. Высота холма превышает 404 фута (123 м) над уровнем моря. [23]

Река Кекечан вырывается из своего русла в западной части пруда Саут-Ватуппа, к западу от Узких проливов, и течет через город (частично под землей в каналах), где впадает в канал, ведущий к тому, что сейчас является штатом наследия Фолл-Ривер . Парк в бухте Линкор на реке Тонтон. Река Кекечан изначально текла без ограничений по почти ровному руслу на протяжении более мили. На последних полмили (800 м) своего пути он мчится вниз по склону холма по узкому, крутому, скалистому каналу, образуя водопад, в честь которого названа Фолл-Ривер. На этом расстоянии общее падение составляет около 132 футов (40 м). и объем воды 122 кубических фута (3,5 м 3 ) в секунду.

Железнодорожный маршрут по реке Кекечан
Гранитные мельницы Фолл-Ривер в 1908 году.
Статуя маркиза де Лафайета стоит в парке Лафайет.

Первоначально Кекечан был привлекательной особенностью ландшафта, но его редко можно было увидеть с тех пор, как в 19 веке он был покрыт хлопчатобумажными фабриками и линией железной дороги Бэй-Колони . Поскольку Кекечан стал подземным элементом промышленного ландшафта, он также превратился в канализацию. В 20 веке мельницы были заброшены, а некоторые из них сгорели, снова обнажив водопад. Из-за строительства шоссе в 1960-х годах водопады были погребены под межштатной автомагистралью 195 , которая пересекает реку Тонтон в бухте Линкор. Существуют планы «освещать» водопады, восстанавливать или воссоздавать их, а также построить зеленый пояс с велосипедной дорожкой вдоль реки Кекечан.

В южной части пруд Кука, также ранее известный как озеро Лорел, расположен к востоку от реки Тонтон и к западу от пруда Саут-Ватуппа. Территория между современными прудами Кука и Саут-Ватуппа, к востоку от реки Тонтон и к северу от Тивертона, штат Род-Айленд , когда-то называлась «болотом Покассет» во время войны короля Филиппа в 1675–1676 годах.

Фолл-Ривер является частью южного побережья штата Массачусетс.

Районы

Город разделен на две части межштатной автомагистралью 195 , которая проходит прямо через центр города и под мэрией Фолл-Ривер. В двух частях города есть несколько отдельных кварталов.

Северные кварталы («Норт-Энд»; к северу от I-195, простирающийся до северной границы города с Фритауном, штат Массачусетс, и западной границы с Дартмутом, штат Массачусетс)

Южные районы («Южный конец»; к югу от I-195, простираясь до южной границы города с Тивертоном, Род-Айленд)

Парки

В Фолл-Ривер есть 23 муниципальных парка и игровые площадки, в том числе три, спроектированные ландшафтным архитектором Фредериком Лоу Олмстедом . [24] [25] Наиболее известные парки Фолл-Ривер включают:

В городе также находится несколько государственных парков Массачусетса, в том числе Государственный парк Фолл-Ривер-Наследие и Государственный лес Фритаун-Фолл-Ривер .

Демография

Плимут-авеню в Фолл-Ривер

По данным переписи населения США 2020 года , население Фолл-Ривер составляет 94 000 человек. Крупнейшими расовыми группами в городе были 87,2% (83,4% неиспаноязычные) белые , 3,5% афроамериканцы , 2,5% азиаты и 0,2% коренные американцы и 7,4% латиноамериканцы или латиноамериканцы . 49% жителей являются португальскими американцами или происходят откуда-то из бывшей Португальской империи. 37% населения назвали себя представителями португальского происхождения. Следующими по величине группами по происхождению являются французы (12,4%), первоначальные иммигранты, которые в основном населяли Фолл-Ривер, пока португальцы не начали иммигрировать в этот район, ирландцы (8,9%), жители Кабо-Верде (8,1%), англичане (6,0%), франко-канадцы. (5,9%), пуэрториканец (4,5%) и итальянец (3,6%). [40]

Фолл-Ривер и окружающие его поселения составляют большую часть Массачусетской части агломерации Провиденс , население которой оценивается в 1 622 520 человек.

В процентном отношении в Фолл-Ривер проживает самое большое португальско-американское население в Соединенных Штатах. Точный процент населения, которое они составляют, оспаривается; Исследование, проведенное в 2005 году Массачусетским университетом в Дартмуте, показало, что 49,6% жителей города являются американцами португальского происхождения, [41] в то время как по другим источникам это 43,9%. [42]

В городе 38 759 домохозяйств и 23 558 семей. Плотность населения составила 2963,7 человек на квадратную милю (1144,3/км 2 ). Было 41 857 единиц жилья со средней плотностью 1 349,3 на квадратную милю (521,0/км 2 ). Из 38 759 домохозяйств в 29,9% проживали дети в возрасте до 18 лет, 40,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 16,5% проживали женщины без мужа, а 39,2% не были семейными. 34,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,32, а средний размер семьи - 3,00.

По возрасту население было разбросанным: 24,1% моложе 18 лет, 9,2% от 18 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 20,0% от 45 до 64 лет и 16,9% людей в возрасте 65 лет. или старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,9 мужчин.

Средний доход семьи составлял 29 014 долларов, а средний доход семьи - 37 671 доллар. Средний доход мужчин составлял 31 330 долларов против 22 883 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 16 118 долларов. Около 14,0% семей и 17,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 25,4% лиц в возрасте до 18 лет и 17,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. [40]

Доход

Фолл-Ривер занимает 344-е место из 350 муниципалитетов Массачусетса по доходу на душу населения. [43] [44] [45]

Культура

19 знамен верности на Громада Плаза представляют различные национальности жителей Фолл-Ривер [46].
Кеннеди Парк

Фолл-Ривер сохраняет яркое сочетание культур, возникшее еще в те времена, когда он был центром иммиграции. Хотя отдельные этнические кварталы, сформировавшиеся в конце 19-го и начале 20-го веков, с годами изменились, наследие иммигрантов, пришедших работать на фабрики, можно найти в различных приходах и ресторанах по всему городу. Это наследие отмечено 19 флагами, которые составляют «Знамена верности» на Громада Плаза. [46] Эта достопримечательность, возведенная в 1979 году напротив мэрии (и восстановленная в 2019 году), увековечивает память различных национальностей жителей Фолл-Ривер. [46]

В течение года в городе проводится множество этнических фестивалей. Самый крупный фестиваль, Великий фестиваль Святого Духа, проводится каждый август в парке Кеннеди и привлекает более 200 000 посетителей. Праздник длится в общей сложности четыре дня. [47]

Каждое лето город использует свою набережную в Государственном парке наследия и бухте Линкор для фейерверка четвертого июля. В течение многих лет на набережной также проходил ежегодный фестиваль «Фолл-Ривер празднует Америку», спонсируемый Торговой палатой Фолл-Ривер. Мероприятие было приостановлено в 2010 году из-за отсутствия финансовой поддержки, вызванной Великой рецессией . Хотя Торговая палата надеялась провести это мероприятие снова в 2011 году, с тех пор оно не проводилось. [48]

Исполнительское искусство

Ряд общественных организаций предприняли согласованные усилия по популяризации искусства в городе, используя пустующие площади завода под студии и концертные залы. В Центре искусств Нэрроуз , расположенном на Анаван-стрит, с момента его открытия в 2001 году выступал ряд национальных и международных исполнителей, в том числе Розанна Кэш , Los Lobos , Blue Öyster Cult , Dr. John , The Avett Brothers , Richie Havens. , Лейк-Стрит Дайв и Сьюзан Тедески . [49] Имеется предложение по оживлению центра города путем создания Района искусств. Помимо арт-центров, создаваемых по всему городу, в Фолл-Ривер есть множество португальских/общественных оркестров по всему городу, которые выступают круглый год.

Изобразительное искусство

В 2020 году художники и уроженцы Фолл-Ривер Гарри Гулд Харви IV и Бритни Энн Харви открыли Музей современного искусства Фолл-Ривер (Fall River MoCA) на первом этаже бывшей мельницы на Бедфорд-стрит. [50] Цель музея — «создавать культурно значимые программы, которые находятся в диалоге с глобальным миром современного искусства». [51]

Религия

Религия

Фолл-Ривер остается преимущественно римско-католическим городом из-за франко-канадцев, которые первыми заселили город, и является резиденцией римско-католической епархии Фолл-Ривер . Собор Святой Марии был построен в 1850-х годах ирландскими иммигрантами; Эдгар ДаКунья служит епископом с 2014 года. Приход Санто-Кристо на Колумбия-стрит известен как Материнская церковь португальских приходов в епархии. Церковь была основана в 1892 году для служения местной португальской общине, многие из которых прибыли с азорского острова Сан-Мигель. Другие известные католические церкви включают церковь Св. Анны , церковь Доброго пастыря (бывшая церковь Святого Патрика) и бывший Нотр-Дам де Лурд в районе Флинт, который был разрушен в результате сильного пожара 10 мая 1982 года. На пике численности населения в 1920 году по всему городу существовало более двух десятков католических приходов, причем каждый этнический анклав имел свой приход. В последние годы епархия объединила несколько приходов в городе, закрыла некоторые и переименовала объединенные общины, в результате чего общее количество приходов в епархии по состоянию на 2021 год достигло десяти. Церковь Святого Людовика Короля закрылась в 2000 году. [53]

Исторически сложилось так, что район Хайлендс был преимущественно протестантским, с несколькими церквями в районе Норт-Мейн и Рок-стрит, в частности, Центральной конгрегационалистской церковью и Первой конгрегационалистской церковью, известной тем, что принимала многих светил Новой Англии до ее гибели в результате пожара в 1980-х годах. .

Немецкие еврейские поселенцы прибыли в Фолл-Ривер начиная с 1860-х годов и вплоть до 1870-х годов. [54] В 1880-х и 1890-х годах в страну прибыли русские еврейские иммигранты. [54] В начале 20-го века Фолл-Ривер был домом для трех синагог. [54] Еврейская община исторически работала в торговле, розничной торговле и магазинах одежды. [54] Храм Бет-Эль был основан в 1924 году на Хай-стрит. [54] В 1970 году в Фолл-Ривер действовали три общины, обслуживающие 4000 евреев; к 2008 году это число сократилось до менее 1000. [54]

В городе также проживают различные другие этнорелигиозные группы. Недавно прибывшие из Камбоджи и Индии поддерживают в городе храмы, такие как Ват Удомсахаратанарам и BAPS Шри Сваминараянваси.

Правительство

Городское правительство и службы

Городское правительство и службы

Городом управляет форма правления мэр-совет. Есть мэр и девять членов городского совета по особым поручениям, избираемых сроком от нечетных лет до двухлетнего срока. Мэр вместе с назначенным им городским администратором возглавляет и управляет повседневной деятельностью города. Большинство муниципальных учреждений города расположены в Правительственном центре .

Полицейское управление города объединено в большой центральный полицейский участок. По городу расположены шесть пожарных депо. Штаб пожарной охраны расположен на Коммерс-Драйв, напротив бывшего муниципального аэропорта Фолл-Ривер.

В городе четыре почтовых отделения. Центральное здание, расположенное рядом с Правительственным центром, построено по образцу почтового отделения Джеймса Фарли в Нью-Йорке. Центральный филиал был назван в честь покойного сержанта. Роберт Барретт в мае 2011 года, уроженец Фолл-Ривер, погибший в Афганистане в 2010 году. Дополнительные филиалы расположены во Флинте, Саут-Энде и Хайлендсе.

В городе находится несколько зданий судов на уровне штата и округа. Суд по делу об убийстве бывшего игрока «Патриотов Новой Англии» Аарона Эрнандеса в 2015 году проходил в здании окружного суда на Саут-Мейн-стрит. [55]

Государственное и федеральное представительство

Фолл-Ривер представлен тремя отдельными округами Палаты представителей Массачусетса ; только один, 7-й Бристольский, полностью находится в черте города. По состоянию на 2021 год город представляют демократы Кэрол Фиола ( 6-й Бристоль ), Алан Сильвия ( 7-й Бристоль ) и Пол А. Шмид III ( 8-й Бристоль ). Город полностью находится в пределах Первого округа Бристоль и Плимут , представленного сенатором штата Майклом Родригесом (Д-Фолл-Ривер). В состав Первого Бристоля и Плимута также входят города Фритаун, Лейквилл, Рочестер, Сомерсет и Суонси. [56] [57]

Автомагистрали штата Фолл-Ривер патрулируются Третьими казармами отряда D полиции штата Массачусетс , базирующимися в Дартмуте.

На национальном уровне город разделен между двумя избирательными округами. 4-й избирательный округ Массачусетса , представленный демократом Джейком Окинклоссом , включает большую часть города, а 9-й избирательный округ Массачусетса , представленный демократом Биллом Китингом , включает часть северо-восточной части города.

Результаты президентских выборов

Образование

Средняя школа BMC Дерфи
Бристольский общественный колледж
Средняя школа епископа Коннолли

Государственные школы

Государственные школы Фолл-Ривер управляют всеми государственными школами города. В Фолл-Ривер есть одна государственная средняя школа, BMC Durfee High School . Среди выпускников Дёрфи Крис Херрен , бывший игрок НБА за «Денвер Наггетс» и «Бостон Селтикс», бывший судья Верховного суда Джеймс М. Макгуайр и Умберто Соуза Медейрос , кардинал Римско-католической церкви и бывший архиепископ Бостона.

В городе также находится региональная профессионально-техническая средняя школа Димана , которая обслуживает Фолл-Ривер и города Сомерсет, Суонси и Вестпорт. Шеф-повар Эмерил Лагасс — выпускник Diman. Школа восходит к Текстильной школе Дерфи, в которую вошел Диман. (Колледж, основанный для развития текстильных наук в городе, сейчас является частью Массачусетского университета в Дартмуте .)

Частные школы

Помимо государственных школ, в городе есть несколько частных и приходских школ, в том числе шесть католических школ, две частные школы, христианская академия (Christian Academy East Gate). Чартерная школа Атлантис, чартерная школа для детей от дошкольного до 8 лет с учебной программой, посвященной морской науке, была основана в 1995 году. В городе также находилась средняя школа епископа Коннолли, католическая средняя школа, названная в честь епископа Джеймса Луи Коннолли . Однако четвертый епископ епархии Фолл-Ривер закрыл свои двери в мае 2023 года. Епископ Фихан находился в Фолл-Ривер с 1961 по 1972 год. [61]

Школа Эспириту-Санту открылась 19 сентября 1910 года и стала первой португальской гимназией, открывшейся в Соединенных Штатах. По состоянию на 2011 год большинство его студентов были этническими португальцами, а 70% студентов говорили на двух языках. [62]

Высшее образование

Массачусетский университет в Дартмуте имеет два филиала в городе: Центр профессионального и непрерывного образования, расположенный по адресу 139 South Main Street, и Центр передовых технологий и производства в Нэрроуз, на месте бывшего завода Kerr Mills. Бристольский общественный колледж , основанный в 1965 году, представляет собой двухгодичный колледж, предлагающий степени младшего специалиста, а также программы перевода в четырехлетние учебные заведения. Восточный колледж Назарянина также предлагает занятия для взрослых / LEAD в Фолл-Ривер. Здесь есть программы GED и студия звукозаписи. [63]

Города-побратимы

Фолл-Ривер является побратимом :

Библиотека

Главное здание публичной библиотеки Фолл-Ривер в 2013 году

Фолл-Ривер основал свою публичную библиотеку в 1860 году. [64] [65] По состоянию на 2022 финансовый год город Фолл-Ривер тратит 0,53% (1 861 112 долларов США) своего бюджета на публичную библиотеку - примерно 20 долларов на человека. [66]

Основное расположение Публичной библиотеки Фолл-Ривер находится по адресу: 104 North Main Street, в историческом районе центра города Фолл-Ривер . Он открылся в 1899 году и был спроектирован архитектором Ральфом Адамсом Крамом в стиле Возрождения . Он построен из местного гранита Фолл-Ривер . В конце 1990-х – начале 2000-х годов здание претерпело масштабную реконструкцию.

Система публичных библиотек также включает два филиала; филиал Саут-Энд, расположенный по адресу Арч-стрит, 58, и филиал Ист-Энд, расположенный по адресу Плезант-стрит, 1386. [67]

Историческое общество Фолл-Ривер также поддерживает Чарльтонскую библиотеку истории Фолл-Ривер. [68]

Транспорт

Мост Браги и I-195

Фолл-Ривер исторически был транспортным узлом для районов южного побережья и залива Маунт-Хоуп из-за своего расположения вдоль реки Тонтон . Помимо линии Фолл-Ривер, начиная с 17 века, паром Слейда курсировал от Фолл-Ривер до Сомерсета. В 1875 году был открыт паромный мост Слэйда , соединивший два города на троллейбусе (а позже и на машине). Двухъярусный стальной поворотно-пролетный мост Slade's Ferry Bridge простирался более чем на 1100 футов (340 м) от Ремингтон-авеню в Фолл-Ривер до пересечения Уилбур-авеню, Риверсайд-авеню и Брайтон-авеню в Сомерсете. Мост использовался до 1970 года, затем был закрыт, а затем снесен. Путь моста теперь примерно обозначен двумя линиями электропередачи, пересекающими реку.

В 1903 году государство санкционировало строительство второго моста, моста на Брайтман-стрит , четырехполосного разводного моста длиной 922 фута (281 м), заканчивающегося на одноименной улице; мост открылся в 1908 году. Закрытый в 2011 году и недоступный для пешеходов и транспортных средств старый пролет частично сохранился до сих пор. К 1980-м годам структурные проблемы с мостом на Брайтман-стрит привели к частым закрытиям на ремонт, что затрудняло местное движение и вынуждало автомобилистов совершать длительные объезды. К 1983 году планировалось построить новый мост в 1500 футах (460 м) к северу от первоначального, который напрямую соединился бы с шоссе 138 в Сомерсете. Планы были приостановлены в 1989 году из-за опасений береговой охраны. Строительство нового пролета началось в конце 1990-х годов и продолжалось до конца 2011 года. Новый мост, Мемориальный мост ветеранов , был официально открыт 11 сентября 2011 года.

Строительство Мемориального моста Чарльза М. Браги-младшего началось в 1959 году, а движение по мосту открылось весной 1966 года. Шестиполосный автодорожный мост с консольными фермами имеет длину 1,2 мили (1,9 км) и был построен в тандеме с межштатной автомагистралью 195. . Мост назван в честь Чарльза М. Браги-младшего, который погиб во время нападения на Перл-Харбор на борту военного корабля США «Пенсильвания» . [69]

Дорога

Автомагистраль между штатами 195 - главная артерия города с востока на запад для автомобилистов. Шоссе входит в Фолл-Ривер из Сомерсета через Мемориальный мост Чарльза М. Браги-младшего , продолжается через центр города до Нэрроуз и на восток в Вестпорт. I-195 соединяет Фолл-Ривер с Нью-Бедфордом и Кейп-Кодом на востоке и Провиденсом на западе. Шоссе примерно параллельно железной дороге Бэй-Колони/Нью-Бедфорд-Кейп-Код, а также первоначальному пути реки Кекечан. В 1999 году цементная потолочная плитка упала с крыши туннеля под Правительственным центром, приземлившись на несколько автомобилей и причинив легкие травмы. [70]

Помимо I-195, Фолл-Ривер обслуживается еще 6 маршрутами: US 6 , MA 138 , MA 79 , MA 81 , MA 177 и MA 24 .

Железнодорожный

Станция Фолл-Ривер , часть проекта South Coast Rail пригородного сообщения MBTA , открытие планируется в конце 2023 года.

В последний раз в Фолл-Ривер было пассажирское железнодорожное сообщение в 1958 году. Строящийся проект под названием South Coast Rail приведет к тому, что пригородная железная дорога MBTA будет доставлена ​​на строящуюся в настоящее время станцию, обслуживающую город, путем небольшого изменения маршрута / расширения существующей линии Миддлборо / Лейквилл в качестве железнодорожной линии. временное обслуживание к 2023 году. К 2030 году планируется перенаправить линию через отделение Стоутон и бывшую железную дорогу Дайтон и Сомерсет. По состоянию на 2022 год ближайшей пассажирской железнодорожной станцией является Провиденс , которая обслуживается линией MBTA Провиденс/Стоутон и Поезда Acela Express и Northeast Regional компании Amtrak .

Автобус

Наряду с Нью-Бедфордом, Фолл-Ривер разделяет собственность Юго-восточного регионального транзитного управления (SRTA), автобусной сети, которая обслуживает оба города, а также Акушнет , Дартмут, Фэрхейвен , Фритаун, Маттапойсетт , Сомерсет, Суонси и Вестпорт. [ 71] Двенадцать маршрутных автобусов, обслуживающих Фолл-Ривер, отправляются от Транспортного центра Луи Д. Петтина, открывшегося в 2013 году . Управление транзита (RIPTA). [73]

Междугороднее автобусное сообщение с Бостоном и Хайаннисом обеспечивает компания Peter Pan, а с более крупной сетью компании можно добраться посредством пересадок. [74]

Воздух

Муниципальный аэропорт Фолл-Ривер , открытый в 1951 году, в течение нескольких десятилетий служил аэропортом авиации общего назначения для небольших самолетов и пригородных рейсов на мыс и острова . К 1960-м годам аэропорт пришел в относительное ветхое состояние. он был закрыт 18 февраля 1996 года, после того как Федеральное управление гражданской авиации сочло его небезопасным из-за близости к большой городской свалке. Ограниченные коммерческие рейсы на мыс и острова, а также авиация общего назначения доступны из регионального аэропорта Нью-Бедфорд в соседнем Нью-Бедфорде, штат Массачусетс. Внутренние и международные коммерческие авиаперевозки доступны из аэропорта TF Green , расположенного в 13 милях к западу в Уорике, штат Род-Айленд , и в международном аэропорту Логан , расположенном в 45 милях к северу от Бостона, штат Массачусетс .

Вода

Пирс Фолл-Ривер-Лайн, расположенный прямо под мостом Брага, является крупным портом для коммерческого рыболовства [75] и грузовых перевозок, обрабатывая импорт из Кабо-Верде, Азорских островов, Бразилии, Гаити и Доминиканской Республики и обратно. [76] Он служил портом захода для круизных судов, [77] и служит конечной станцией для пассажирской паромной линии, соединяющейся с Ньюпортом, Род-Айленд. [78] (Обслуживание острова Блок приостановлено с 2020 года из-за пандемии COVID-19 ). [79] Пирс также обеспечивает соединение с грузовыми железнодорожными перевозками через Массачусетскую прибрежную железную дорогу.

Футбольный

Фолл-Ривер имеет богатую футбольную историю. Впервые игра была представлена ​​городу в 1880-х годах иммигрантами из Ланкашира и Глазго , работавшими в местной текстильной промышленности . В последующие десятилетия прибытие иммигрантов из Португалии помогло сохранить популярность игры. Между 1888 и 1892 годами команды из Фолл-Ривер пять лет подряд выигрывали Кубок Америки . Одна из этих команд, « Фолл Ривер Роверс» , также выиграла Национальный Кубок вызова 1917 года . Звездой и капитаном команды был местный житель Томас Свордс , который в 1916 году был капитаном сборной США в их первом официальном международном матче.

В 1920-х и начале 1930-х годов футбольный клуб «Фолл-Ривер» Сэма Марка был одним из самых успешных футбольных клубов в Соединенных Штатах и ​​семь раз становился чемпионом Америки по футболу . Последующий «Фолл Ривер» стал чемпионом 1932 года.

«Стрелки» четыре раза выигрывали Национальный Кубок вызова . Среди их наиболее известных игроков были Билли Гонсалвес и Берт Патеноуд , которые оба выросли в Фолл-Ривер. Оба играли за Соединенные Штаты на первом в истории чемпионате мира по футболу в 1930 году. Патенауду также приписывают первый в истории чемпионата мира хет-трик . Он забил все три гола в победе США над Парагваем со счетом 3:0 .

В 1940-х годах «Понта-Делгада» стала одной из самых успешных любительских команд в США. В 1947 году команда была выбрана представлять США на чемпионате Северной Америки по футболу . В 1950 году двое местных игроков, Эд Соуза и Джон Соуза , играли на чемпионате мира , помогая Соединенным Штатам победить Англию со счетом 1–0 . [80]

18 января 2011 года Эндрю Соуза был выбран командой New England Revolution и стал первым уроженцем Фолл-Ривер, сыгравшим в Высшей лиге футбола .

В 2019 году футбольный клуб «Фолл Ривер» и «Фолл Ривер Марксмен» вернулись на поле после долгого перерыва. Оба клуба участвовали в первом ежегодном матче Taça de Fall River, серии матчей дома и на выезде, в которых футбольный клуб Fall River стал в конечном итоге победителем.

Точки интереса

Battleship Cove , крупнейшая в мире выставка исторических военно-морских кораблей.

Известные люди

Семейный дом Борден , теперь отель типа «ночлег и завтрак».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кажется, впервые было придумано у Тайера Линкольна, Джонатана (1909). Город ведра с обедом. Кембридж, Массачусетс: Риверсайд Пресс; Компания Хоутон Миффлин.
    • Коберн, Фредерик Уильям (1920). История Лоуэлла и его жителей . Том. Издательство И. Льюис. п. 345. Что касается быстрого подъема Фолл-Ривер... профсоюзное движение было гораздо более энергичным в «Городе ведерка с обедом» и в Нью-Бедфорде, чем когда-либо в Лоуэлле.
    • «Ведро с ужином». Американское наследие . Том. XLVII, нет. 2. Апрель 1996 года. Фолл-Ривер называют Городом ведра с обедом. Хотя я уже много лет не видел обеденного гвоздя, я хорошо его помню. Он был изготовлен из оцинкованной жести, имел три гнездовых отделения и дужку.
  2. Глава 2-1, Текущий городской устав. Архивировано 14 сентября 2015 г., в Wayback Machine , ред. 1995 г. согласно Постановлению 1995-42 гг.
    • «Муниципальный реестр за 1857 год, содержащий городской устав, правила и распоряжения городского совета, а также постановления города Фолл-Ривер». Фолл-Ривер (Массачусетс): Дж. С. Поттер. 8 февраля 2018 г. – через Google Книги.
  3. ^ ab «Сплоченный клич охотников за мечтами, мантра для трудолюбивых: тематическое исследование Фолл-Ривер». Figmints Цифровой креативный маркетинг . 17 февраля 2017 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  4. ^ «Видео: Пол Куган вступает в должность мэра Фолл-Ривер» . Вестник новостей .
  5. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 21 мая 2022 г.
  6. ^ «Краткие факты Бюро переписи населения США: Соединенные Штаты» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 сентября 2021 г.
  7. ^ Стивенс, Элизабет К. Элизабет Баффум Чейс и Лилли Чейс Вайман: век аболиционистов, суфражисток и активизма в защиту прав трудящихся . США: McFarland Publishing, 2003.
  8. ^ Ира В. Браун, «Разве я не женщина и сестра?» Конвенция американских женщин против рабства, 1837-1839 гг., Университет штата Пенсильвания
  9. The Run of the Mill , Данвелл, Стив, 1978.
  10. ^ «Металлургический завод Фолл-Ривер процветал после шаткого старта», Fall River Herald News, 17 октября 1989 г. Архивировано 27 декабря 2005 г., в Wayback Machine.
  11. ^ «Иллюстрированная история Фолл-Ривер, 1903 год» (PDF) .
  12. ^ The Run of the Mill , Данвелл, Стив, 1978, стр.105-110.
  13. ^ 2003 «Местный камень жизненно важен в строительстве города», Herald News, 26 февраля 2003 г.
  14. ^ Перепись населения США. Отчеты о народонаселении за 1940 год . п. 32
  15. ^ Sailsinc.org Фотография худшего пожара в истории Фолл-Ривер
  16. ^ "Библиотека Кили, Средняя школа BMC Дерфи - полнотекстовые онлайн-книги и статьи" . Sailsinc.org .
  17. ^ «Обзор MHC, 1982» (PDF) .
  18. История швейной промышленности Фолл-Ривер. Архивировано 27 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  19. ^ «Стейк-хаус Valle's, открытый в 1970 году и снесенный в 1984 году» (6 августа 2012 г.) The Herald News (Фолл-Ривер, Массачусетс) [1]
  20. Шиллер, Эндрю (2 января 2021 г.). «Самые опасные города по версии NeighborhoodScout — 2021». Сайт Neighborhoodscout.com . Проверено 2 января 2021 г.
  21. ^ "История северо-восточных альтернатив" . Северо-восточные альтернативы . Проверено 31 мая 2019 г.
  22. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 год (G001): город Фолл-Ривер, Массачусетс» . Бюро переписи населения США, American Factfinder . Проверено 5 февраля 2013 г.
  23. ^ Геологическая служба США , Фолл-Ривер, Массачусетс, 7,5 на 15-минутный четырехугольник, 1985.
  24. ^ abcdef «В Фолл-Ривер 23 парка и игровые площадки для развлечений». Новости Фолл-Ривер Геральд. 15 мая 2011 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  25. Дион, Марк Манро (15 мая 2011 г.). «ФАКТЫ ОЛМСТЕДА: Фредерик Лоу Олмстед известен своими парками по всей стране». Новости Фолл-Ривер Геральд . Проверено 15 февраля 2020 г.
  26. ^ "Осенняя река". Велосипедная дорожка Южного побережья . Проверено 1 августа 2021 г.
  27. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  28. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценка населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
  29. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  30. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  31. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 г.
  32. ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  33. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 г.
  34. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
  35. ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  36. ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  37. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . 1: Количество жителей. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, стр. 21–7 – 21–09, Массачусетс. Таблица 4. Население городских населенных пунктов в размере 10 000 и более человек с момента самой ранней переписи населения до 1920 года . Проверено 12 июля 2011 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  38. ^ «Общая численность населения городов: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 10 ноября 2023 г.
  39. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  40. ^ ab Общие демографические характеристики Фолл-Ривер. Архивировано 10 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  41. ^ Массачусетский университет, Дартмут, с. 8. Архивировано 10 апреля 2008 г. в Wayback Machine .
  42. ^ «Поиск предков - Генеалогия по городам» . epodunk.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
  43. ^ «Избранные экономические характеристики, 5-летние оценки исследования американского сообщества на 2009–2013 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 января 2015 г.
  44. ^ «Демографические и жилищные оценки ACS на 2009–2013 годы, 5-летние оценки исследования американского сообщества» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 января 2015 г.
  45. ^ «Домохозяйства и семьи, 5-летние оценки исследования американского сообщества на 2009–2013 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 января 2015 г.
  46. ↑ abc Ясински, Питер (27 сентября 2019 г.). «Флаги исчезают из центра Фолл-Ривер, но на то есть веская причина». Новости Фолл-Ривер Геральд . Проверено 14 сентября 2020 г. Задуманные как способ представить разнообразное население города и страны, из которых они родом, флаги были отмечены множеством стран, включая Ливан, Грецию и Бразилию.
  47. ^ "О Журналал". The Herald News, Фолл-Ривер, Массачусетс .
  48. ^ «Фолл-Ривер празднует Америку отменена» .
  49. ^ узкий администратор (5 октября 2011 г.). «Живая музыка - Фолл-Ривер, набережная Массачусетса». www.narrowscenter.org . Проверено 10 августа 2021 г.
  50. ^ Мерфи, Линда. «Новый музей современного искусства Фолл-Ривер, FR MoCA, открывается в пятницу» . Вестник новостей . Проверено 10 августа 2021 г.
  51. ^ «О нас — FR MoCA». frmoca.org . Проверено 10 августа 2021 г.
  52. ^ «Список приходов». Епархия Фолл-Ривер . Проверено 10 августа 2021 г.
  53. Стюардсон, Джек (23 мая 2000 г.). «Еще одна церковь в Фолл-Ривер закроется». Южное побережье сегодня . Проверено 26 июня 2020 г.
  54. ^ abcdef «Энциклопедия иудаики: Фолл-Ривер, Массачусетс». Еврейская виртуальная библиотека . Американо-израильское кооперативное предприятие . Проверено 18 июля 2018 г.
  55. ^ Линтон, Дэвид. «Новостные организации стекаются на суд по делу об убийстве Аарона Эрнандеса» . Солнечная хроника . Проверено 10 августа 2021 г.
  56. ^ "Сенаторские округа Массачусетса" . Sec.state.ma.us . Проверено 9 апреля 2020 г.
  57. ^ Содружество Массачусетса, Отдел выборов. «Выборы в Сенат штата: 1-й округ Бристоля и Плимута». Sec.state.ma.us . Проверено 9 апреля 2020 г.
  58. ^ «Запись в партию MA в феврале 2019 г.» (PDF) . Проверено 23 сентября 2019 г.
  59. ^ Гэлвин, Уильям. «Общественный документ 43». Electionstats.state.ma.us .
  60. ^ «О нас». Чартерная школа Атлантис . Проверено 10 августа 2021 г.
  61. ^ "Средняя школа епископа Фихана :: История" . www.bishopfeehan.com . Проверено 10 августа 2021 г.
  62. ^ «История школы Эспириту-Санту, заархивированная 22 декабря 2011 г. в Wayback Machine ». Школа Эспириту-Санту. Проверено 21 августа 2012 г.
  63. ^ «Программа обучения взрослых и аспирантов ENC распространяется на дополнительные места по всему штату» . Сеть связи Назарянина. 18 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Проверено 14 января 2009 г.
  64. ^ CB Тиллингхаст. Бесплатные публичные библиотеки Массачусетса. 1-й отчет Комиссии бесплатных публичных библиотек Массачусетса. Бостон: Райт и Поттер, 1891.
  65. Публичная библиотека Фолл-Ривер. Архивировано 26 сентября 2010 года в Wayback Machine . Проверено 11 ноября 2010 г.
  66. ^ Город Фолл-Ривер. 2021. Бюджет на 2022 финансовый год. Получено с https://www.fallriverma.org/wp-content/uploads/2021/05/FY-22-Budget_5-7-21.pdf.
  67. ^ "Филиалы публичной библиотеки Фолл-Ривер" . Fallriverlibrary.org .
  68. ^ «Историческое общество Фолл-Ривер - Ассоциация Североамериканских взаимных музеев (NARM)®» . Проверено 7 июля 2022 г.
  69. ^ Дион, Марк Манро. «Название на мосту Брага — это нечто большее, чем просто сталь и асфальт». The Herald News, Фолл-Ривер, Массачусетс . Проверено 10 августа 2021 г.
  70. ^ писатели Рик Оливейра и Мэри Джо Кертис, сотрудники Standard-Times. «Эстакада рушится». Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс . Проверено 9 сентября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  71. ^ «SRTA - Юго-восточное региональное транзитное управление» . www.srtabus.com . Проверено 10 августа 2021 г.
  72. ^ Хольцман, Майкл. «Должностные лица готовы принять участие в открытии нового транспортного центра SRTA». The Herald News, Фолл-Ривер, Массачусетс . Проверено 10 августа 2021 г.
  73. ^ "24L | Ньюпорт/Фолл-Ривер/Провиденс" . РИПТА . 22 мая 2020 г. . Проверено 10 августа 2021 г.
  74. ^ «Автобусные линии Питера Пэна | Лучше. Быстрее. Безопаснее» . Автобусные линии Питера Пэна . Проверено 10 августа 2021 г.
  75. ^ «Коммерческое рыболовство». Пирс Фолл-Ривер-Лайн . Проверено 6 января 2020 г.
  76. ^ «Доставка». Пирс Фолл-Ривер-Лайн . Проверено 6 января 2020 г.
  77. ^ "Круиз". Пирс Фолл-Ривер-Лайн . Проверено 6 января 2020 г.
  78. ^ "Расписание высокоскоростного движения Фолл-Ривер" . Паром на остров Блок . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  79. ^ Винокур, Чарльз. «Почему паромное сообщение с Фолл-Ривер на остров Блок отменяется второй сезон подряд» . Вестник новостей . Проверено 10 августа 2021 г.
  80. ^ Футбол в футбольном мире - История забытой игры Америки (2006): Дэвид Вангерин amazon.com
  81. Battleshipcove.org. Архивировано 9 мая 2008 г., в Wayback Machine.
  82. ^ Аллард, Дебора. «Поместье Лиззи Борден в Мейплкрофте снова выставлено на продажу».
  83. ^ аб Гиза, Патрисия (1984). Путеводитель по объектам недвижимости Национального реестра Фолл-Ривер . Фолл-Ривер, Массачусетс: Город.
  84. ^ "Марк Лизотт, он же Джонни Дизель | Австралийская музыкальная база данных" .
  85. Исполнительный комитет (14 апреля 1900 г.). Сувенирная программа Ассоциации массовых минутных менов '61: Празднование тридцать девятой годовщины. Бостон, Массачусетс: Гео. В. Нейсон. п. 70.
  86. ^ «Лесли Гурс, 65 лет, биограф джазовых исполнителей». Нью-Йорк Таймс . 5 января 2005 г.
  87. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Законодатель реагирует на обращение Трампа о положении страны». YouTube .

Внешние ссылки