stringtranslate.com

Греки в Сирии

Сирия

Греки прибыли в Сирию в 7 веке до н. э. и стали более заметными в эллинистический период и когда там была сосредоточена империя Селевкидов . Сегодня в Сирии есть греческая община около 4500 человек , большинство из которых имеют сирийское гражданство и проживают в основном в Алеппо (главный торговый и финансовый центр страны), Баниясе , Тартусе и Дамаске , столице. [1] В Эль-Хамидии также проживает около 8000 грекоязычных мусульман критского происхождения .

История

Греческое присутствие засвидетельствовано с самого начала, и, по сути, само название Сирии происходит от греческого слова, обозначающего Ассирию . [2]

Железный век

Дополнительная информация: Крушение позднего бронзового века

Вторжения, перемещения населения и разрушения во время краха бронзового века, около 1200 г. до н. э.

Древний Левант изначально был под властью ряда коренных семитоязычных народов : хананеев , амореев и ассирийцев , в дополнение к индоевропейским державам: лувийцев , митаннийцев и хеттов . Однако во время краха позднего бронзового века прибрежные районы подверглись нападению со стороны группы из девяти мореплавательных племен, известных как « народы моря» . Историки полагают, что переходный период был жестоким, внезапным и культурно разрушительным временем. В этот период Восточное Средиземноморье увидело падение Микенских царств , Хеттской империи в Анатолии и Сирии [3] и Нового царства Египта в Сирии и Ханаане [4] .

Среди народов моря были первые этнические греки, которые мигрировали в Левант. По крайней мере три из девяти племен народов моря, как полагают, были этническими греками; данайцы , эквеши и пелесеты, хотя некоторые также включают в себя тжекеров . По мнению ученых, пелесетам было разрешено заселить прибрежную полосу от Газы до Иоппии, став филистимлянами . В то время как данайцы поселились от Иоппии до Акры, а тжекеры в Акре. Политический вакуум, возникший в результате распада Хеттской и Египетской империй, привел к возникновению сиро -хеттских государств , филистимской и финикийской цивилизаций и, в конечном итоге, неоассирийской империи .

Аль-Мина была греческой торговой колонией .

Эллинистический период

Дополнительная информация: Войны Александра Македонского , Империя Селевкидов , Келесирия

Империя Селевкидов в 200 г. до н.э. (до экспансии в Анатолию и Грецию )
Серебряная монета Селевка . Греческая надпись гласит ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΕΛΕΥΚΟΥ (царь Селевк).

История греков в Сирии традиционно начинается с завоевания Александром Македонским Персидской империи . После смерти Александра его империя была разделена на несколько государств-преемников, и таким образом ознаменовала начало эллинистической эпохи. Для Леванта и Месопотамии это означало переход под контроль Селевка I Никатора и империи Селевкидов . Эллинистический период характеризовался новой волной греческой колонизации. [5] Этнические греческие колонисты приезжали со всех частей греческого мира, а не из определенного «материнского города», как раньше. [6] Главными центрами этой новой культурной экспансии эллинизма в Леванте были такие города, как Антиохия и другие города Тетраполиса Селевкида . Смешение грекоговорящих породило общий аттический диалект, известный как греческий койне , который стал лингва франка во всем эллинистическом мире.

Империя Селевкидов была крупной империей эллинистической культуры, которая поддерживала превосходство греческих обычаев, в которых доминировала греческая политическая элита, в недавно основанных городских районах. [7] [8] [9] [10] Греческое население городов, которое формировало доминирующую элиту, было усилено эмиграцией из Греции. [7] [8] Создание новых греческих городов было обусловлено тем фактом, что материковая Греция была перенаселена и, следовательно, сделала огромную империю Селевкидов готовой к колонизации. Помимо этих городов, было также большое количество селевкидских гарнизонов (choria), военных колоний (katoikias) и греческих деревень (komai), которые Селевкиды насаждали по всей империи, чтобы закрепить свою власть.

Римская эра

Левантийский эллинизм процветал под римским владычеством в нескольких регионах, таких как Декаполис . Антиохийцы в Северном Леванте оказались под римским владычеством, когда Селевкия была в конечном итоге аннексирована Римской республикой в ​​64 г. до н. э. Помпеем в Третьей Митридатовой войне. [ 11] В то время как жители Южного Леванта постепенно поглощались Римским государством. В конце концов, в 135 г. н. э., после восстания Бар-Кохбы, Север и Юг были объединены в римскую провинцию Сирия Палестина , которая просуществовала примерно до 390 г. [12] Во время своего существования население Сирии Палестины на севере состояло из смешанного политеистического населения финикийцев , арамейцев и евреев , которые составляли большинство, а также того, что осталось от греческих колонистов, арабских обществ итуреев , а позже также гассанидов . На Востоке арамейцы и ассирийцы составляли большинство. На юге к концу II века большинство составляли самаритяне , набатеи и греко-римляне .

Византийская эра

Флаг, используемый Греческой Православной Церковью

На протяжении всего Средневековья византийские греки называли себя Romaioi или Romioi (греч. Ῥωμαῖοι, Ρωμιοί, что означает «римляне») и Graikoi (Γραικοῖ, что означает «греки»). Лингвистически они говорили на византийском или средневековом греческом языке, известном как «ромейский» [13] , который находится между эллинистической (койне) и современной фазами языка. [14] Византийцы считали себя потомками классической Греции, [15] [16] [17] политическими наследниками императорского Рима, [18] [19] и последователями апостолов. [15] Таким образом, их чувство «римлянства» отличалось от чувства их современников на Западе. «Ромаик» — название вульгарного греческого языка, в отличие от «эллинского», который был его литературной или доктринальной формой. [20]

Византийское господство в Леванте, известное как Восточная епархия , было одним из главных торговых, сельскохозяйственных, религиозных и интеллектуальных районов империи, а его стратегическое расположение напротив империи Сасанидов и непокорных пустынных племен придавало ему исключительное военное значение. [21] Вся территория бывшей епархии находилась под оккупацией Сасанидов между 609 и 628 годами, но была отвоевана императором Ираклием до ее окончательной потери арабами после битвы при Ярмуке и падения Антиохии.

Арабское завоевание

Дополнительная информация: Мусульманское завоевание Леванта , Арабо-византийские войны

Карта с подробным маршрутом мусульманского вторжения в центральную Сирию.

Арабское завоевание Сирии (араб. الفتح الإسلامي لبلاد الشام) произошло в первой половине VII века [22] и относится к завоеванию Леванта, который позже стал известен как исламская провинция Билад аш-Шам . Накануне арабских мусульманских завоеваний византийцы все еще находились в процессе восстановления своей власти в Леванте, которая была утрачена для них почти двадцать лет назад. [23] Во время арабского завоевания Билад аш-Шам был населен в основном местными арамейскоязычными христианами, гассанидами и набатейскими арабами, а также греками и нехристианскими меньшинствами евреев, самаритян и итуреев. Население региона стало преимущественно мусульманским и арабским по своему составу лишь спустя почти тысячелетие после завоевания.

В Южном Леванте

В ноябре 636 года армия арабов-мусульман атаковала Иерусалим, удерживаемый византийцами. Осада продолжалась четыре месяца. В конечном итоге православный патриарх Иерусалима Софроний согласился лично сдать Иерусалим халифу Умару. Умар, тогда находившийся в Медине, согласился на эти условия и отправился в Иерусалим, чтобы подписать капитуляцию весной 637 года. Софроний Иерусалимский также заключил пакт с халифом Умаром, известный как Соглашение Умарийя или Соглашение Омара, предусматривающее религиозную свободу для христиан в обмен на джизью , налог, который должен был выплачиваться завоеванным немусульманам, называемым «зимми». [24] В то время как большинство населения Иерусалима во время арабского завоевания составляли греки-христиане, [25] большинство населения Палестины, около 300 000-400 000 жителей, по-прежнему были евреями. [26] В дальнейшем имел место процесс культурной арабизации и исламизации, сочетавший иммиграцию в Палестину с принятием арабского языка и обращением части местного населения в ислам. [27]

Текущая ситуация

Дамаск был домом для организованной греческой общины с 1913 года, но есть также значительное количество греческих мусульман родом из Османского Крита, которые живут в нескольких прибрежных городах и деревнях Сирии и Ливана с конца Османской эпохи. Они были переселены туда султаном Абдулом Хамидом II после греко-турецкой войны в 1897–98 годах, в которой Османская империя потеряла Крит в пользу Королевства Греции. Самая известная, но все еще недостаточно изученная критская мусульманская деревня в Сирии — это аль-Хамидия , многие жители которой продолжают говорить на греческом как на своем родном языке. Конечно, также есть значительное греко-сирийское население в Алеппо , а также более мелкие общины в Латакии , Тартусе и Хомсе . [1]

В Аль-Хамидии , Сирия , проживает около 8000 грекоязычных мусульман критского происхождения . [28] Греческие мусульмане составляют большинство населения Аль-Хамидии . [28] К 1988 году многие греческие мусульмане из Ливана и Сирии сообщили, что подвергались дискриминации со стороны греческого посольства из-за своей религиозной принадлежности. Члены общины воспринимались с безразличием и даже враждебностью и им отказывали в визах и возможностях улучшить свой греческий язык посредством поездок в Грецию. [28]

Из-за гражданской войны в Сирии многие греки-мусульмане искали убежища на соседнем Кипре , а некоторые даже отправились на свою исконную родину, на Крит, однако их по-прежнему считают иностранцами. [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Министерство иностранных дел Греции Архивировано 2012-08-19 в Wayback Machine Отношения с Сирией
  2. ^ Геродот . "Геродот VII.63". Архивировано из оригинала 20.02.1999 . Получено 18.12.2008 . VII.63: Ассирийцы шли на войну в шлемах на головах, сделанных из меди и сплетенных странным образом, который нелегко описать. Они носили щиты, копья и кинжалы, очень похожие на египетские; но в дополнение к этому у них были деревянные дубинки, связанные железом, и льняные панцири. Этот народ, которого эллины называют сирийцами, варвары называют ассирийцами. Халдеи служили в их рядах, и у них был командир Отасп, сын Артахея.
  3. О Сирии см. М. Ливерани, «Крах региональной системы Ближнего Востока в конце бронзового века: случай Сирии» в книге « Центр и периферия в Древнем мире » , под ред. М. Роулендса, М. Т. Ларсена, К. Кристиансена (Cambridge University Press), 1987.
  4. ^ С. Ричард, «Археологические источники по истории Палестины: Ранний бронзовый век: Расцвет и крах урбанизма», Библейский археолог (1987)
  5. Профессор Герхард Ремпель, Эллинистическая цивилизация (Западный колледж Новой Англии). Архивировано 05.07.2008 на Wayback Machine .
  6. ^ Ульрих Вилькен, Griechische Geschichte im Rahmen der Altertumsgeschichte .
  7. ^ ab Glubb, сэр Джон Багот 1967 34
  8. ^ ab Стивен С. Хауз, Уильям С. Малтби (2004). Западная цивилизация: история европейского общества . Томсон Уодсворт. стр. 76. ISBN 978-0-534-62164-3. Греко-македонская элита. Селевкиды уважали культурные и религиозные чувства своих подданных, но предпочитали полагаться на греческих или македонских солдат и администраторов в повседневных делах управления. Греческое население городов, усиленное до второго века до н. э. иммиграцией из Греции, сформировало доминирующую, хотя и не особенно сплоченную, элиту.
  9. ^ Виктор, Ройс М. (2010). Колониальное образование и формирование классов в раннем иудаизме: постколониальное прочтение . Continuum International Publishing Group. стр. 55. ISBN 978-0-567-24719-3. Как и другие эллинистические цари, Селевкиды правили с помощью своих «друзей» и греко-македонского элитного класса, отделенного от местного населения, которым они управляли.
  10. ^ Britannica , "Царство Селевкидов", 2008, O.Ed.
  11. ^ Сикер, Мартин (2001). Между Римом и Иерусалимом: 300 лет римско-иудейских отношений Мартина Сикера. Bloomsbury Academic. ISBN 9780275971403. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 . Получено 26 июля 2012 .
  12. ^ Lehmann, Clayton Miles (лето 1998 г.). "Палестина: История: 135–337: Сирия Палестина и Тетрархия". Онлайновая энциклопедия римских провинций . Университет Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 2009-08-11 . Получено 2014-08-24 .
  13. ^ Адрадос 2005, стр. 226.
  14. ^ Алексиу 2001, стр. 22.
  15. ^ ab Kazhdan & Constable 1982, стр. 12; Runciman 1970, стр. 14; Niehoff 2012, Margalit Finkelberg , «Канонизация и деканонизация Гомера: восприятие гомеровских поэм в древности и современности», стр. 20.
  16. Pontificium Institutum Orientalium Studiorum 2003, стр. 482: «Как наследники древних греков и римлян, византийцы считали себя ромеями , или римлянами, хотя они прекрасно знали, что они этнические греки». (см. также: Savvides & Hendricks 2001)
  17. Китцингер 1967, «Введение», стр. x: «На протяжении всего Средневековья византийцы считали себя хранителями и наследниками эллинской традиции».
  18. ^ Каждан и Констебль 1982, с. 12; Рансимен 1970, с. 14; Халдон 1999, с. 7.
  19. Браунинг 1992, «Введение», стр. xiii: «Византийцы называли себя не византийцами, а Romaioi — римлянами. Они хорошо осознавали свою роль наследников Римской империи, которая на протяжении многих веков объединяла под единым правительством весь средиземноморский мир и многое, что находилось за его пределами».
  20. ^ Рансимен 1985, стр. 119.
  21. ^ Каждан, Александр, ред. (1991). Оксфордский словарь Византии . Oxford University Press. стр. 1533–1534. ISBN 978-0-19-504652-6.
  22. ^ "Сирия | История, люди и карты | Britannica". www.britannica.com . 2023-07-14. Архивировано из оригинала 2015-06-16 . Получено 2023-07-14 .
  23. ^ "Британика Иран"
  24. ^ Рансимен, Стивен (1951). История крестовых походов: Первый крестовый поход и основание Иерусалимского королевства . Penguin Books. Том 1, стр. 3–4. ISBN 0-521-34770-X.
  25. ^ Луз, Нимрод (2018). «Аспекты исламизации пространства и общества в мамлюкском Иерусалиме и его внутренних районах» (PDF) . Обзор исследований мамлюков . Еврейский университет в Иерусалиме . doi :10.6082/M1K935NX. Архивировано (PDF) из оригинала 2020-10-04 . Получено 2015-06-06 .
  26. ^ Израиль Коэн (1950). Современное еврейство: обзор социальных, культурных, экономических и политических условий, стр. 310.
  27. ^ Лорен С. Бар; Бернард Джонстон (МА); Луиза А. Блумфилд (1996). Энциклопедия Кольера: с библиографией и индексом. Кольер. С. 328. Получено 19 декабря 2011 г.
  28. ^ abc Грекоязычные анклавы Ливана и Сирии. Архивировано 9 октября 2022 г. в Ghost Archive Рулой Цокалиду. Слушания II Simposio Internacional Bilingüismo . Получено 18 декабря 2008 г.
  29. ^ «Забытые в Европе греческие мусульмане все еще страдают спустя 120 лет после изгнания». T-Vine . 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 6 июля 2018 г.

Цитируемые работы