stringtranslate.com

Рози Клепальщица

Мемориал Рози-клепальщицы в розовом саду имени Инес Грант Паркер, 2024 г.

«Рози» устанавливает заклепки на Vultee A-31 Vengeance в Нэшвилле, штат Теннесси , в 1943 году.

Рози-клепальщица — аллегорическая культурная икона в Соединенных Штатах , которая представляет женщин, работавших на фабриках и верфях во время Второй мировой войны , многие из которых производили боеприпасы и военные принадлежности. [1] [2] Эти женщины иногда устраивались на совершенно новую работу, заменяя мужчин-работников, которые присоединились к армии. Она широко известна на плакате « We Can Do It! » как символ американского феминизма и экономического преимущества женщин . [3] Похожие изображения женщин-работниц войны появились и в других странах, таких как Великобритания и Австралия. Идея Рози-клепальщицы возникла в песне, написанной в 1942 году Реддом Эвансом и Джоном Джейкобом Лоебом. Изображения женщин-работниц были широко распространены в средствах массовой информации в таких форматах, как правительственные плакаты, а коммерческая реклама активно использовалась правительством, чтобы побудить женщин добровольно идти на военную службу на фабриках. [4] Рози-клепальщица стала предметом и названием голливудского фильма в 1944 году.

История

Женщины на военной службе

Женщины-работницы в артиллерийских мастерских компании Midvale Steel and Ordnance Company в Найтстауне , штат Пенсильвания, во время Первой мировой войны (1918 г.)

Поскольку мировые войны были тотальными войнами , которые требовали от правительств использовать все население для победы над врагами, миллионы женщин были призваны работать в этой отрасли и занимать рабочие места, которые раньше выполнялись мужчинами. Во время Первой мировой войны женщины по всей территории Соединенных Штатов были заняты на рабочих местах, которые раньше выполнялись мужчинами. Вторая мировая война была похожа на Первую мировую войну тем, что массовый призыв мужчин привел к нехватке доступных рабочих и, следовательно, к спросу на рабочую силу , который можно было удовлетворить только за счет найма женщин.

Почти 19 миллионов женщин работали во время Второй мировой войны. Многие из этих женщин уже работали на низкооплачиваемых работах или возвращались на работу после увольнения во время депрессии. Только три миллиона новых женщин-работниц вышли на работу во время войны. [5]

Женщины откликнулись на призыв страны о необходимости, заняв должности, которые традиционно занимали мужчины. Они начали работать на тяжелой строительной технике, занимая должности на лесозаготовительных и сталелитейных заводах, а также заниматься физическим трудом, включая разгрузку грузов, строительство дирижаблей , изготовление боеприпасов и многое другое. Сорок женщин были наняты Pan American Airways для замены мужчин в отделе ремонта и технического обслуживания в ангарах аэродрома Ла-Гуардия для обслуживания, ремонта и капитального ремонта парка самолетов, включая Boeing 314 Flying Boat, летающий в Европу и обратно. [6]

Многие женщины обнаружили, что они наслаждаются автономией, которую им предоставляла эта работа. Это расширило их собственные ожидания относительно женских обязанностей и возможностей. К сожалению, это считалось неестественным, и когда мужчины начали возвращаться домой с войны, правительство начало еще одну пропагандистскую кампанию, призывая женщин «вернуться к нормальной жизни». [7]

Реклама холодильного оборудования Monsanto 1943 года демонстрирует двойственность, подчеркивая, что после войны женщины вернутся в свои дома как «Рози-домохозяйки».

Хотя большинство женщин во время Второй мировой войны занимались преимущественно мужскими видами деятельности, ожидалось, что они вернутся к своей повседневной работе по дому, как только мужчины вернутся с войны. Правительственные кампании, нацеленные на женщин, были направлены исключительно на домохозяек, вероятно, потому, что уже работающие женщины сами перейдут на более высокооплачиваемую «основную» работу, [8] или, возможно, потому, что предполагалось, что большинство из них будут домохозяйками. [9] В одной правительственной рекламе женщинам задавали вопрос: «Вы умеете пользоваться электрическим миксером? Если да, то вы можете научиться работать с дрелью». [10] : 160  Пропаганда также была направлена ​​на их мужей, многие из которых не желали поддерживать такую ​​работу. [11]

Женщина за токарно-револьверным станком (1942)

Многие из женщин, которые устроились на работу во время Второй мировой войны, были матерями. Те женщины, у которых дома были дети, объединялись в своих усилиях по воспитанию своих семей. Они собирались в группы и делили такие обязанности, как приготовление пищи, уборка и стирка одежды. Многие, у кого были маленькие дети, делили квартиры и дома, чтобы экономить время, деньги, коммунальные услуги и еду. Если они обе работали, они работали в разные смены, чтобы по очереди присматривать за детьми. Устраиваясь на работу во время Второй мировой войны, люди не были уверены, следует ли им призывать женщин продолжать быть матерями на полный рабочий день или поддерживать их в поиске работы, чтобы поддержать страну в это трудное время. [12]

Более шести миллионов женщин получили работу на войне; афроамериканки, латиноамериканки, белые и азиатки работали бок о бок. [12] В книге «A Mouthful of Rivets » Ви Кристин Вруман пишет о времени, когда она решила действовать и стать клепальщицей. Она получила работу по сборке B-17 на сборочной линии и делится тем, насколько это было волнительно, говоря: «Самое большое волнение — я не могу вам передать — было, когда B-17 сошли с конвейера. Вы не можете поверить, какие чувства у нас были. Мы сделали это!» [13] Как только женщины приняли вызов рабочей силы, они продолжили добиваться значительных успехов в достижении равных прав.

В 1944 году, когда победа союзных войск казалась гарантированной, пропаганда, спонсируемая правительством, изменилась, призвав женщин вернуться к работе на дому. Позже многие женщины вернулись к традиционной работе, такой как канцелярские или административные должности, несмотря на их нежелание возвращаться в низкооплачиваемые сферы. [14] Однако некоторые из этих женщин продолжали работать на фабриках. Общий процент работающих женщин снизился с 36% до 28% в 1947 году. [15]

Песня

Термин «Рози-клепальщица» впервые был использован в 1942 году в одноимённой песне, написанной Реддом Эвансом и Джоном Джейкобом Лоебом . Песня была записана многими артистами, включая популярного лидера биг-бэнда Кей Кайсер , и стала национальным хитом. [16] Она также была записана R&B группой The Four Vagabonds . [17] Песня изображает «Рози» как неутомимую работницу сборочной линии, которая получила «Production E», выполняя свою часть работы, чтобы помочь американской военной экономике . [18]

Личность «настоящей» Рози-клепальщицы является предметом споров. Среди кандидатов:

В 1941 году в Канаде Вероника Фостер стала «Ронни, девушкой с пистолетом Bren», девушкой с плаката Канады, представляющей женщин, участвующих в военных действиях. [29]

Драматический фильм 1944 года «Рози-клепальщица » заимствовал тему Рози, а главную роль Розалинды «Рози» Уоррен исполнила Джейн Фрейзи .

Влияние

Во время Второй мировой войны

Бригада клепальщиков , работающая над обшивкой кабины самолета C-47 на заводе North American Aviation (1942 г.)

Согласно Энциклопедии американской экономической истории , «Рози Клепальщица» вдохновила общественное движение, которое увеличило число работающих американских женщин с 12 миллионов до 20 миллионов к 1944 году, что на 57% больше, чем в 1940 году. [ необходима цитата ] К 1944 году 1,7 миллиона неженатых мужчин в возрасте от 20 до 34 лет работали в оборонной промышленности, в то время как 4,1 миллиона незамужних женщин в этом возрасте работали там. [30]

Хотя образ «Рози-клепальщицы» отражал промышленную работу сварщиков и клепальщиков во время Второй мировой войны, большинство работающих женщин занимали нефабричные должности во всех секторах экономики. Объединяющим в опыте этих женщин было то, что они доказали себе (и стране), что могут делать «мужскую работу» и могут делать ее хорошо. [31]

В 1942 году, как раз между январем и июлем, оценки доли рабочих мест, которые были бы «приемлемы» для женщин, были увеличены работодателями с 29 до 85%. [ необходима цитата ] Афроамериканские женщины были одними из тех, кого больше всего затронула потребность в женщинах-работницах. [ необходима цитата ] Говорят, что именно процесс работы белых рядом с черными в то время способствовал разрушению социальных барьеров и здоровому признанию разнообразия. [31]

Послевоенный

Женщины за работой над бомбардировщиком, Douglas Aircraft Company , Лонг-Бич, Калифорния (1942)

Женщины быстро отреагировали на Рози Клепальщицу, которая убедила их, что у них есть патриотический долг выйти на рынок труда. Некоторые утверждают, что она навсегда открыла рынок труда для женщин, но другие оспаривают этот момент, отмечая, что многие женщины были уволены после войны, а их рабочие места были отданы вернувшимся военнослужащим. [32] Эти критики утверждают, что когда мир вернулся, немногие женщины вернулись на свои военные должности и вместо этого возобновили домашние дела или перешли на профессии, связанные с полом, такие как канцелярская работа и работа в сфере услуг. [33]

Для некоторых Вторая мировая война стала важным поворотным моментом для женщин, поскольку они с энтузиазмом поддерживали военные усилия, но другие историки подчеркивают, что изменения были временными и что сразу после окончания войны женщины должны были вернуться к традиционным ролям жен и матерей. Третья группа подчеркивает, как долгосрочное значение изменений, вызванных войной, обеспечило основу для современного женского движения. [34] Лейла Дж. Рапп в своем исследовании Второй мировой войны написала: «Впервые работающая женщина доминировала в общественном образе. Женщины были домохозяйками в брюках, а не матерями, домохозяйками или цивилизаторами». [35]

После войны, когда страна перешла к мирному времени, женщин быстро уволили с работы на фабриках. [34] «Рози» и поколения, которые следовали за ними, знали, что работа на фабриках на самом деле была возможностью для женщин, даже несмотря на то, что они не возвращались на рынок труда в таких больших количествах до 1970-х годов. К тому времени занятость на фабриках по всей стране снижалась. [36]

Элинор Отто , известная как «Последняя Рози-клепальщица», строила самолеты в течение 50 лет и вышла на пенсию в возрасте 95 лет. [37]

Посвящения

«Венди-сварщица» на верфях Ричмонда

По словам Пенни Колман « Рози-клепальщицы» , существовала также, очень недолго, «Венди-сварщица», основанная на Джанет Дойл, работнице верфей Kaiser Richmond Liberty в Калифорнии. [38] : 68 

В 1960-х годах голливудская актриса Джейн Уизерс получила известность как «Жозефина-сантехник», персонаж в продолжительной и популярной серии телевизионных рекламных роликов для чистящего порошка «Комета» , которая продолжалась до 1970-х годов. Этот персонаж был основан на оригинальном персонаже «Рози». [39]

На одном из кораблей Carnival Cruise Line , Carnival Valor , есть ресторан, расположенный на палубе лидо , который называется Rosie's Restaurant. Ресторан в основном посвящен Рози, но также содержит произведения искусства, изображающие другие связанные с войной производства и труд.

В 2010 году певица Пинк отдала дань уважения Рози, одевшись в ее образ для части музыкального клипа на песню « Raise Your Glass ».

В иллюстрированной книге 2013 года « Рози Ревер, инженер» Андреа Бити Рози представлена ​​как «пра-пра-тетя Роза», которая «работала над строительством самолетов много лет назад». [40] Она вдохновляет Рози Ревер, юную героиню книги, продолжать стремиться стать великим инженером, несмотря на ранние неудачи. Роуз изображена с тростью, сделанной из клепаного авиационного алюминия. [41]

Певица Бейонсе отдала дань уважения Рози в июле 2014 года, одевшись как икона и позируя перед знаком « We Can Do It! », который часто ошибочно принимают за часть кампании Рози. Он собрал более 1,15 миллиона лайков, но вызвал небольшие споры, когда газета The Guardian раскритиковала его. [42]

Другие недавние культурные ссылки включают в себя тип врага « Большой папочка » по имени «Рози» в видеоигре BioShock , [43] вооруженный заклепочным пистолетом . Есть персонаж DC Comics по имени Рози Клепальщица, которая владеет заклепочным пистолетом в качестве оружия (впервые появляется в Green Lantern vol. 2 No. 176, май 1984). В видеоигре Fallout 3 есть рекламные щиты с изображением «Рози», собирающих атомные бомбы и пьющих Ядер-Колу. Из женских причесок, доступных для игровых персонажей в сиквеле, одна называется «Венди Сварщица» как стилизация.

Boeing Orbital Flight Test 2 , беспилотный испытательный полет космического корабля Boeing Starliner к Международной космической станции , нес антропоморфное испытательное устройство под названием «Рози-ракетчик». Устройство содержало пятнадцать датчиков для сбора данных о влиянии полета на будущих пассажиров. [44]

В 2024 году певица Кэти Перри отдала дань уважения Рози, одевшись в ее образ для части музыкального клипа на песню « Woman's World ».

Признание

Сборка крыла, Форт-Уорт, Техас , октябрь 1942 г.

«Жизнь и времена Рози-клепальщицы» Конни Филд — 65-минутный документальный фильм 1980 года, рассказывающий историю о том, как женщины начинали «мужскую работу» во время Второй мировой войны. «Рози Севера» — документальный фильм 1999 года Национального совета по кинематографии Канады о канадских «Рози», которые строили истребители и бомбардировщики на заводе Canadian Car and Foundry , [45] где Элси Макгилл также была главным инженером по авиации.

Исторический роман Джона Кроули 2009 года « Четыре свободы» охватывает промышленность военного времени и изучает реальные условия труда многих женщин-работниц в промышленности. Часто упоминается «Рози-клепальщица».

14 октября 2000 года в Ричмонде, Калифорния , был открыт Национальный исторический парк «Рози-клепальщица/Тыловой фронт Второй мировой войны» , на территории четырёх верфей Кайзера , где работали тысячи «Рози» со всей страны (хотя корабли на верфях Кайзера не клепали, а скорее сваривали). [ необходима цитата ] На церемонии присутствовало более 200 бывших «Рози». [2] [46] [47]

В 2014 году Филлис Гулд, одна из первых «Рози-клепальщиц», посетила президента Барака Обаму в поддержку Национального дня «Рози-клепальщицы»; Сенат США одобрил празднование 21 марта 2017 года. Она также выступила за золотую медаль для «Рози-клепальщиц», которая будет вручаться с 2022 года. [48] [49]

Также в 2014 году была основана общенациональная программа, проводимая организацией Thanks! Plain and Simple, чтобы побудить города выбрать проект, который «Рози» могут реализовать с молодым поколением, чтобы просветить молодежь о роли женщин во Второй мировой войне и привлечь «Рози», многие из которых оказались изолированы по мере взросления, к общественным проектам. [50]

Название и логотип клуба «Метрополитен Риветерс» , одного из основателей Национальной женской хоккейной лиги , вдохновлены персонажем Рози-Клепальщицы. [51]

Rose City Riveters — фан-клуб Portland Thorns Football Club , команды Национальной женской футбольной лиги в Портленде, штат Орегон , прозванной Rose City. Они черпали свое вдохновение (и свое название) из 30 000 женщин, которые работали на верфях Портленда во время Второй мировой войны. [52] [53]

Изображения

Плакат Вестингауза

« Мы можем это сделать! » Дж. Говарда Миллера было создано как вдохновляющее изображение для повышения морального духа работников.

В 1942 году питтсбургский художник Дж. Говард Миллер был нанят Комитетом по координации военного производства компании Westinghouse Company для создания серии плакатов для военных нужд. Один из этих плакатов стал знаменитым изображением « We Can Do It! », которое в последующие годы также назовут «Рози Клепальщица», хотя во время войны ему так и не дали. Считается, что Миллер создал свой плакат «We Can Do It!» на основе фотографии молодой женщины-работницы, сделанной агентством United Press International , которая широко, но ошибочно сообщалась как фотография работницы военного ведомства из Мичигана Джеральдин Хофф (позже Дойл). [54]

Более поздние свидетельства указывают на то, что ранее ошибочно идентифицированная фотография на самом деле является фотографией военного работника Наоми Паркер (позже Фрейли), сделанной на военно-морской авиабазе Аламеда в Калифорнии. [55] [56] [57] [58] Плакат «Мы можем это сделать!» был показан только сотрудникам Westinghouse на Среднем Западе в течение двух недель в феврале 1943 года, затем он исчез почти на четыре десятилетия. Во время войны имя «Рози» не ассоциировалось с изображением, и целью плаката было не вербовать женщин-работниц, а быть мотивационной пропагандой, направленной на работников обоих полов, уже работающих в Westinghouse. Только позже, в начале 1980-х годов, плакат Миллера был вновь обнаружен и стал знаменитым, связанным с феминизмом, и часто ошибочно называемым «Рози-клепальщица». [59] [60] [61] [62]

.mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#b1d2ff}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#0f4dc9}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#0f4dc9}}Субботняя вечерняя почта

Обложка Saturday Evening Post Нормана Роквелла 1943 года с Рози Клепальщицей

Изображение «Рози-клепальщицы» Нормана Роквелла получило массовое распространение на обложке The Saturday Evening Post в День памяти 29 мая 1943 года. Иллюстрация Роквелла изображает мускулистую женщину, которая обедает с заклепочным пистолетом на коленях и копией манифеста Адольфа Гитлера « Майн Кампф » под ее пенни-лоферами . На ее коробке для завтрака написано «Рози»; зрители быстро узнали, что это «Рози-клепальщица» из знакомой песни. [64]

Роквелл, самый известный популярный иллюстратор Америки того времени, взял за основу позу своей «Рози» картину Микеланджело 1509 года « Пророк Исайя» с потолка Сикстинской капеллы . В левой руке Рози держит сэндвич с ветчиной, а ее синий комбинезон украшен значками и пуговицами: значок донора крови Красного Креста, белый значок «V for Victory», значок Blue Star Mothers , значок награды за производство Армии и Флота E Service , две бронзовые награды за гражданскую службу и ее личный значок. [65]

Моделью Роквелла была жительница Вермонта, 19-летняя Мэри Луиз Дойл, [66] которая была телефонисткой недалеко от того места, где жил Роквелл, а не клепальщицей. Роквелл нарисовал свою «Рози» более крупной женщиной, чем его модель, и позже позвонил, чтобы извиниться. [65] Однако, согласно двум некрологам Дойла, «спустя двадцать четыре года после того, как Дойл позировал, Роквелл отправил Дойлу письмо, назвав ее самой красивой женщиной, которую он когда-либо видел, и извинившись за тяжелое тело на картине. «Мне действительно пришлось сделать из тебя своего рода великана», — написал он». [66] [67]

В интервью после публикации Мэри объяснила, что на самом деле она держала сэндвич, позируя для плаката, и что заклепочный пистолет, который она держала, был поддельным, она никогда не видела копию « Майн Кампф» Гитлера , и у нее в кармане был белый носовой платок, как показано на фотографии. [68] Изображение на обложке The Post оказалось чрезвычайно популярным, и журнал предоставил его Министерству финансов США на время войны для использования в кампаниях по выпуску военных облигаций . [69]

После войны «Рози» Роквелла видели все реже и реже из-за общей политики энергичной защиты авторских прав со стороны поместья Роквелла. В 2002 году оригинальная картина была продана на аукционе Sotheby's почти за 5 миллионов долларов. [69] В июне 2009 года Музей американского искусства Crystal Bridges в Бентонвилле, штат Арканзас , приобрел у частного коллекционера культовую картину Нормана Роквелла «Рози-клепальщица» для своей постоянной коллекции. [70]

В конце 1942 года Дойл дважды позировала фотографу Роквелла, Джину Пелхэму, поскольку Роквелл предпочитал работать с неподвижными изображениями, а не с живыми моделями. Первая фотография не подошла, потому что на ней была блузка, а не синяя рабочая рубашка. В общей сложности ей заплатили 10 долларов за ее работу моделью (что эквивалентно 176 долларам в 2023 году). В 1949 году она вышла замуж за Роберта Дж. Кифа, чтобы стать Мэри Дойл Киф. Кифы были приглашены и присутствовали в 2002 году, когда картина Роквелла была продана на аукционе Сотбис . [71]

В интервью в 2014 году Киф сказала, что понятия не имела, какое влияние окажет картина. «Я не ожидала ничего подобного, но с годами я поняла, что картина была знаменитой», — сказала она. Киф умерла 21 апреля 2015 года в Коннектикуте в возрасте 92 лет. [72]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Каллен, Кевин (30 мая 2004 г.). «Рози гордится своими сестрами». Seattle Times . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г.
  2. ^ abc Sheridan Harvey (1 августа 2006 г.). ""Рози-клепальщица: настоящие женщины-работницы во Второй мировой войне" (стенограмма видеопрезентации)". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г. Получено 14 августа 2007 г.
  3. ^ Дункан, В. Рэймонд; Джанкар-Вебстер, Барбара; Суитки, Боб (2008). Краткий обзор мировой политики в двадцать первом веке (ред. по выбору студентов). Бостон: Houghton Mifflin College Div. стр. 268. ISBN 978-0-547-05634-0.
  4. ^ Adkins Covert, Tawnya J. (2011). Манипулирование изображениями: мобилизация женщин во время Второй мировой войны посредством рекламы в журналах . Lexington Books. ISBN 9780739169261.
  5. ^ Кин, Дженнифер; Корнелл, Сол; О'Доннелл, Эдвард (2013). Видения Америки, История Соединенных Штатов (2-е изд.). Pearson Education Inc. стр. 697–698. ISBN 9780205092666.
  6. ↑ Вулферт, Айра (8 февраля 1942 г.). «Женственные девушки из «Grease Monkeys» настраивают гигантские самолеты». The Miami News . стр. 1.
  7. ^ Форд, Л. Э. (2014). «Рози Клепальщица». Факты в Библиотеке файлов американской истории . (2-е изд.) – через Энциклопедию женщин и американской политики.
  8. ^ Рапп, Лейла Дж. (1978). Мобилизация женщин на войну . стр. 142. ISBN 0-691-04649-2.
  9. ^ Хани 1984, стр. 24
  10. ^ Кеннетт, Ли (1985). На протяжении... : Соединенные Штаты идут на войну, Перл-Харбор-1942. Нью-Йорк: Scribner. ISBN 0-684-18239-4.
  11. ^ Йеллин, Эмили (2005). Война наших матерей . Free Press. стр. 45. ISBN 0-7432-4514-8.
  12. ^ ab Wood, Ursula (2004). «We Can Do It!». Новолуние . 12 (1): 28. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Получено 30 сентября 2019 г.
  13. ^ Wise (1994). Полный рот заклепок: женщины на работе во Второй мировой войне. Сан-Франциско: Jossey-Bass. ISBN 9781555427030.«Самое большое волнение — я не могу вам передать — было, когда B-17 сошли с конвейера. Вы не поверите, какие чувства мы испытали. Мы сделали это!»
  14. ^ Хани 1984, стр. 23
  15. ^ Кин, Дженнифер; Корнелл, Сол; О'Доннелл, Эдвард (2013). Видения Америки, История Соединенных Штатов (2-е изд.). Pearson Education Inc. стр. 698. ISBN 9780205092666.
  16. ^ ab Marcano, Tony (2 июня 1997 г.). «Прославленный клепальщик на войне, Роуз Монро умирает в возрасте 77 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г.
  17. ^ "45 дискография для Apollo Records". www.globaldogproductions.info . Получено 13 июня 2022 г. .
  18. ^ "Рози Клепальщица: Настоящие женщины-работницы во Второй мировой войне". Journeys and Crossings . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 9 октября 2009 г. Получено 8 октября 2009 г.
  19. ^ Sickels, Robert (2004). 1940-е годы. Greenwood Publishing Group. стр. 48. ISBN 9780313312991. Получено 5 февраля 2013 г.
  20. ^ Янг, Уильям Х.; Янг, Нэнси К. (2010). Вторая мировая война и послевоенные годы в Америке: историческая и культурная энциклопедия, том 1. ABC-CLIO. стр. 606. ISBN 9780313356520. Получено 5 февраля 2013 г.
  21. ^ Эмброуз, Стивен Э. (2001). Добрая борьба: как была выиграна Вторая мировая война. Саймон и Шустер. стр. 42. ISBN 9780689843617. Получено 5 февраля 2013 г.
  22. ^ Каплан, Дэвид А. (28 сентября 2009 г.). «Почему бизнес любит Чарли Роуза». Журнал Fortune . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 2 сентября 2010 г.
  23. ^ "Рози-клепальщица на заводах Boeing". The Wichita Eagle . 5 сентября 1943 г. стр. 22.
  24. ^ Across Indiana , получено 27 мая 2020 г.
  25. ^ "Департамент библиотек и архивов Кентукки – Округ месяца: округ Пуласки, Кентукки". Kdla.ky.gov. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  26. ^ "Общество сохранения исторического наследия Пуласки – Оригинальная "Рози Клепальщица" Роуз Уилл (Ли) Монро". Pulaskispast.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Получено 15 января 2012 года .
  27. ^ "Raia Honors "Rosie The Riveters" For Their Efforts During WWII State Assembly New York". Assembly.state.ny.us. 7 декабря 1941 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  28. ^ "Звезда сериала "Рози Клепальщица" умерла в возрасте 77 лет". Associated Press. 2 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 г. Получено 14 августа 2007 г.
  29. ^ "Ronnie the Bren Gun Girl". Toronto Star . 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  30. ^ Старр, Кевин (2003). Мечты в битве: Калифорния в войне и мире, 1940–1950. Oxford University Press. стр. 129. ISBN 0-19-516897-6.
  31. ^ ab Ware, Susan (2002). Современные американские женщины: документальная история (2-е изд.). Бостон: McGraw-Hill.
  32. ^ Лапсански-Вернер, Эмма Дж. (2011). История Соединенных Штатов: Современная Америка . Бостон, Массачусетс: Pearson Learning Solutions. стр. 361–362. ISBN 9781256076056.
  33. ^ Хани, Морин (1984). Создание Рози-клепальщицы: класс, пол и пропаганда во время Второй мировой войны . Амхерст: Издательство Массачусетского университета . ISBN 9780870234439.
  34. ^ ab Litoff, Judy (2005). "Рози Клепальщица". В Resch, John (ред.). Американцы на войне: общество, культура и тыл . Том 3. Детройт: Macmillan Reference USA. С. 171–174. ISBN 978-0-02-865806-3.
  35. ^ Рапп, Лейла Дж. (1978). Мобилизация женщин на войну: немецкая и американская пропаганда, 1939–1945. Принстон: Princeton UP ISBN 0-691-04649-2.
  36. ^ Бюро статистики труда (DOL) (1972). Статистика занятости по профессиям, 1960-70 (PDF) (Отчет). стр. 1. Получено 28 марта 2024 г.
  37. ^ Nittle, Nadra (25 октября 2014 г.). «Последняя Рози Клепальщица, Элинор Отто из Лонг-Бич, будет удостоена почестей». presstelegram.com . Press-Telegram: Veteran Affairs. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. . Получено 31 марта 2015 г. .
  38. ^ Колман, Пенни (1995). Рози Клепальщица: Женщины-работницы на внутреннем фронте во Второй мировой войне. Crown Publishers, Inc. Нью-Йорк. ISBN 0-517-88567-0. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года.
  39. ↑ Эндерленд, Рон (30 июля 2007 г.). «Жозефина-сантехник». Я помню Кеннеди . Архивировано из оригинала 24 августа 2012 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  40. ^ «Рози Ревер, инженер» Андреа Бити и Дэвида Робертса — рецензия на книгу TheBookbag.co.uk. www.thebookbag.co.uk . Получено 7 июня 2024 г.
  41. ^ Бити, Андреа. "Рози Ревер, инженер". Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  42. ↑ Уинсон, Ребекка (23 июля 2014 г.). «Извините, Бейонсе, Рози Клепальщица — не икона феминизма. Вот почему». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  43. ^ 2K Staff. "BEYOND THE SEA: The Beginnings Of BioShock's Big Daddy". 2K Games . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 29 июля 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  44. ^ Хауэлл, Элизабет (16 мая 2022 г.). «Рози-ракетчик: познакомьтесь с манекеном, летающим на испытательном полете OFT-2 компании Boeing на этой неделе». Space.com . Получено 8 июня 2022 г.
  45. ^ "Rosies of the North". Документальный фильм . Национальный совет по кинематографии Канады . 1999. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 3 октября 2014 года .
  46. ↑ Браун, Патрисия Ли (22 октября 2000 г.). «Рози Клепальщица удостоена почестей в Калифорнийском мемориале». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г. Получено 14 августа 2007 г.
  47. ^ "О проекте мемориала Рози Клепальщицы". Фонд Рози Клепальщицы. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 г. Получено 14 августа 2007 г.
  48. ^ Хан, Джейсон Дуэйн (29 июля 2021 г.). «Филлис Гулд, одна из первых «Рози Клепальщиц», умерла в возрасте 99 лет: «Она сделала все это»». People . Получено 31 июля 2021 г.
  49. ^ Тредуэй, Крис (20 марта 2017 г.). «Ричмонд: Рози-клепальщица получает национальный день признания 21 марта». East Bay Times . Получено 31 июля 2021 г.
  50. ^ "Реальные женщины из "Рози Клепальщицы" делятся своими историями и философией". Washington Post . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г.
  51. ^ «Как команда NWHL Riveters чтит память женщин-работниц фабрик времен Второй мировой войны, выпуская свои футболки - Sportsnet.ca». www.sportsnet.ca . Получено 8 мая 2021 г. .
  52. ^ "Женщины на верфях". oregonhistoryproject.org . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 6 мая 2018 г.
  53. ^ "Thorns Alliance Settles on New Name". Stumptown Footy . 9 апреля 2013 г. Получено 23 мая 2023 г.
  54. ^ "Распутывание истории двух Рози-клепальщиц". Lansing State Journal . Получено 1 марта 2016 г.
  55. ↑ Fox, Margalit (22 января 2018 г.). «Наоми Паркер Фрейли, настоящая Рози Клепальщица, умерла в возрасте 96 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Получено 22 января 2018 г.
  56. ^ "На симпатичную Наоми Паркер так же легко смотреть, как на оплату сверхурочных на... Новостное фото | Getty Images". www.gettyimages.com . 12 марта 2016 г. Получено 23 января 2018 г.
  57. ^ "Museum Collections, US National Park Service -". museum.nps.gov . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  58. ^ "Naomi Parker Fraley". www.naomiparkerfraley.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 1 марта 2016 года .
  59. ^ Sharp, Gwen; Wade, Lisa (4 января 2011 г.). «Социологические образы: секреты феминистской иконы» (PDF) . Контексты . 10 (2): 82–83. doi : 10.1177/1536504211408972 . ISSN  1536-5042. S2CID  145551064. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2011 г.
  60. ^ "'Rosie the Riveter' не то же самое, что 'We Can Do It!'". Docs Populi. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 23 января 2012 г.Выдержка из: Cushing, Lincoln; Drescher, Tim (2009). Агитируйте! Просвещайте! Организуйте!: Американские плакаты труда. ILR Press/Cornell University Press. ISBN
     978-0-8014-7427-9.
  61. ^ Кимбл, Джеймс Дж.; Олсон, Лестер К. (зима 2006 г.). «Визуальная риторика, представляющая Рози-клепальщицу: миф и заблуждение в плакате Дж. Говарда Миллера «Мы можем это сделать!»». Риторика и общественные дела . 9 (4): 533–569. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г.
  62. ^ Берд, Уильям Л.; Рубенштейн, Гарри Р. (1998). Дизайн для победы: плакаты Второй мировой войны на американском внутреннем фронте. Princeton Architectural Press. стр. 78. ISBN 1-56898-140-6.
  63. ^ "Norman Rockwell, Rosie the Riveter". Smarthistory в Khan Academy . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Получено 6 февраля 2016 года .
  64. ^ Янг, Уильям Х.; Янг, Нэнси К. (2010). Вторая мировая война и послевоенные годы в Америке: историческая и культурная энциклопедия. Т. 1. ABC-CLIO. С. 606. ISBN 978-0-313-35652-0.
  65. ^ ab Фишер, Дэвид Хакетт (2005). Свобода и свобода. Америка, культурная история. Том 3. Oxford University Press. С. 537–538. ISBN 0-19-516253-6.
  66. ^ ab "Мэри Дойл Киф: телефонистка, ставшая моделью для Нормана". The Independent . 13 мая 2015 г. Получено 6 августа 2021 г.
  67. ↑ Коннектикут, Associated Press в Хартфорде (22 апреля 2015 г.). «Мэри Дойл Киф, модель для Рози Клепальщицы Нормана Роквелла, умерла в возрасте 92 лет». The Guardian . Получено 6 августа 2021 г.
  68. ^ "Рози Клепальщица". The Saturday Evening Post . Июль 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016. Получено 29 ноября 2016 .
  69. ^ ab Weatherford, Doris (2009). Американские женщины во время Второй мировой войны: энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. стр. 399. ISBN 978-0-415-99475-0.
  70. ^ "Рози Клепальщица". Рози Клепальщица. Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  71. ^ Уолдман, Лоретта (18 ноября 2007 г.). «Модель „Рози Клепальщица“ набирает силу в 85 лет». USA Today . The Hartford Courant. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г.
  72. ^ "Умерла женщина из ВТ, выдававшая себя за „Рози Клепальщицу“". wcax.com. 22 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  73. ↑ Онлайн MIKAN № 3195801 (1 элемент), май 1941 г., архивировано из оригинала 22 мая 2010 г. , извлечено 27 октября 2012 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Клепальщица Рози» .