Путеводитель или путеводитель — это «книга информации о месте, предназначенная для использования посетителями или туристами». [ 1] Обычно она включает информацию о достопримечательностях, размещении, ресторанах, транспорте и мероприятиях. Часто включают карты различной детализации, а также историческую и культурную информацию. Существуют различные виды путеводителей, фокусирующиеся на различных аспектах путешествия, от приключенческого путешествия до отдыха, или нацеленные на путешественников с разным доходом, или фокусирующиеся на сексуальной ориентации или типах диеты.
Путеводители или путеводители также могут иметь форму туристических веб-сайтов .
.jpg/1280px-%22A_Tour_Guide_to_the_Famous_Places_of_the_Capital%22_from_Akizato_Rito's_Miyako_meisho_zue_(1787).jpg)
Предшественником путеводителя был перипл , маршрут от ориентира к ориентиру портов вдоль побережья. Перипл, такой как Перипл Эритрейского моря, был рукописным документом, в котором по порядку перечислялись порты и прибрежные ориентиры с приблизительными расстояниями между ними, которые капитан судна мог ожидать найти вдоль берега. Эта работа, возможно, была написана в середине I века н. э. [2] Она служила той же цели, что и более поздний римский итинерарий остановок на дороге.
Периегет , или «продвижение вокруг», был устоявшимся литературным жанром в эллинистическую эпоху. Утраченное произведение Агаклита, описывающее Олимпию ( περὶ Ὀλυμπίας ), упоминается Судой и Фотием . [ 3] [4] Дионисий Периегет (буквально, Дионисий Путешественник) был автором описания обитаемого мира в греческом гекзаметре , написанном в кратком и элегантном стиле, предназначенном для путешественника -клисмоса , а не для реального туриста на земле; считается, что он работал в Александрии и процветал во времена Адриана . Ранним «удивительно хорошо информированным и интересным путеводителем» был Hellados Periegesis ( Описания Греции ) Павсания II века н. э. [5] Эта самая известная работа является путеводителем по интересным местам, произведениям архитектуры, скульптуры и любопытным обычаям Древней Греции и до сих пор полезна классикам. С приходом христианства путеводитель для европейского религиозного паломника стал полезным путеводителем. Ранний рассказ принадлежит паломнику Эгерии , который посетил Святую Землю в IV веке н. э. и оставил подробный маршрут.
В средневековом арабском мире путеводители для путешественников, ищущих артефакты и сокровища, были написаны арабскими охотниками за сокровищами, магами и алхимиками . Это было особенно актуально в арабском Египте , где охотники за сокровищами стремились найти ценные древнеегипетские древности. Некоторые из книг, как утверждалось, были наполнены магией, которая могла развеять магические барьеры, которые, как считалось, защищали артефакты. [6]
Литература о путешествиях стала популярной во времена династии Сун (960–1279) в средневековом Китае . Этот жанр назывался «литературой путевых заметок» (youji wenxue) и часто писался в повествовательном , прозаическом , эссе и дневниковом стиле. Авторы литературы о путешествиях, такие как Фань Чэнда (1126–1193) и Сюй Сякэ (1587–1641), включали в свои сочинения обширную географическую и топографическую информацию, в то время как «эссе о однодневном путешествии» « Запись о горе Каменный колокол» известного поэта и государственного деятеля Су Ши (1037–1101) представляло философский и моральный аргумент в качестве своей центральной цели. [7]
На Западе путеводитель развивался из опубликованных личных впечатлений аристократов, которые путешествовали по Европе во время Гранд-тура . Поскольку понимание искусства, архитектуры и старины становилось все более важными составляющими дворянского воспитания, они преобладали в путеводителях, особенно тех, которые были посвящены итальянскому полуострову. Ричард Ласселс (1603–1668) написал серию рукописных путеводителей, которые в конечном итоге были опубликованы посмертно в Париже и Лондоне (1670) под названием «Путешествие по Италии» . [8] Путеводители по Гранд-турам выходили из печати на протяжении всего восемнадцатого века, такие как « Путешествие по Сицилии и Мальте » Патрика Брайдона, которые читали многие, кто никогда не покидал Англию. [9]
Между 1626 и 1649 годами голландский издатель Officina Elzeviriana (Дом Эльзевиров) опубликовал серию бестселлеров карманного формата Respublicae Elzevirianae (Республики Эльзевиров), которую называли «предком современного путеводителя». [10] Каждый том содержал информацию (географию, население, экономику, историю) о стране в Европе, Африке, на Ближнем Востоке или на Дальнем Востоке. [11]
Важной переходной фигурой от своеобразного стиля путевых заметок Гранд-тура к более информативному и безличному путеводителю была Мариана Старке . Ее путеводитель по Франции и Италии 1824 года служил незаменимым спутником для британских путешественников на континенте в начале 19 века. Она понимала, что с ростом числа британцев, путешествующих за границу после 1815 года, большинство ее читателей теперь будут семейными группами и с ограниченным бюджетом. Поэтому она впервые включила множество советов по багажу, получению паспортов, точную стоимость еды и проживания в каждом городе и даже советы по уходу за нетрудоспособными членами семьи. Она также разработала систему оценок восклицательными знаками [!!!], предшественника сегодняшних звездных оценок . Ее книги, опубликованные Джоном Мюрреем , послужили шаблоном для более поздних путеводителей.
В Соединенных Штатах первым опубликованным путеводителем был «Модный тур» Гидеона Майнора Дэвисона , изданный в 1822 году, а также «Северный путешественник » Теодора Дуайта и «Северный тур » Генри Гилпина , оба изданные в 1825 году . [12]
Современный путеводитель появился в 1830-х годах, с бурно развивающимся рынком туризма на дальние расстояния. Издатель Джон Мюррей начал печатать « Справочники Мюррея для путешественников» в Лондоне с 1836 года. [13] Серия охватывала туристические направления в Европе, Азии и Северной Африке, и он ввел понятие «достопримечательностей», которые он оценивал с точки зрения их значимости, используя звезды вместо восклицательных знаков Старка. По словам ученого Джеймса Бузарда, стиль Мюррея «был примером исчерпывающего рационального планирования, которое было таким же идеалом зарождающейся туристической индустрии, как и британской коммерческой и промышленной организации в целом». [14]
В Германии Карл Бедекер приобрел издательство Франца Фридриха Рёлинга в Кобленце, которое в 1828 году опубликовало справочник для путешественников профессора Иоганнеса Августа Кляйна под названием Rheinreise von Mainz bis Cöln; ein Handbuch für Schnellreisende ( Путешествие по Рейну от Майнца до Кельна ; Справочник для путешественников в движении ). Он издавал эту книгу с небольшими изменениями в течение следующих десяти лет, что дало семена нового подхода Бедекера к путеводителям. После смерти Кляйна он решил опубликовать новое издание в 1839 году, в которое он добавил много собственных идей о том, что, по его мнению, путеводитель должен предлагать путешественнику. Конечной целью Бедекера было освободить путешественника от необходимости искать информацию где-либо за пределами путеводителя; будь то о маршрутах, транспорте, размещении, ресторанах, чаевых, достопримечательностях, прогулках или ценах. Путеводители Бедекера подражали стилю путеводителей Джона Мюррея [15] , но включали беспрецедентно подробную информацию.
В 1846 году Бедекер ввел свои звездные рейтинги для достопримечательностей, аттракционов и мест размещения, следуя рейтингам миссис Старк и Мюррея. Это издание также было его первым «экспериментальным» красным путеводителем. Он также решил назвать свои путеводители «справочниками», следуя примеру Джона Мюррея III . Ранние путеводители Бедекера имели коричневые обложки, но с 1856 года красные переплеты и позолоченные буквы Мюррея стали также знакомой отличительной чертой всех путеводителей Бедекера, а содержание стало известно своей ясностью, подробностями и точностью. [16]
Бедекер и Мюррей создали безличные, объективные путеводители; работы, предшествовавшие этому, объединяли фактическую информацию и личные сентиментальные размышления. [16] Доступность книг Бедекера и Мюррея помогла отточить и формализовать дополнительный жанр личного путеводителя , который был освобожден от бремени служения в качестве путеводителя. [16] Путеводители Бедекера и Мюррея были чрезвычайно популярны и были стандартными ресурсами для путешественников вплоть до 20-го века. Как сказал Уильям Уэтмор Стори в 1860-х годах, «Каждый англичанин за границей берет с собой Мюррея для информации и Байрона для сентиментальности и узнает из них, что он должен знать и чувствовать на каждом шагу».
После смерти Карла Бедекера его сын, которого также звали Карл, унаследовал бизнес путеводителей Бедекера; однако он погиб в бою во время Первой мировой войны. Британский национализм и антигерманские настроения привели к тому, что некоторые британцы назвали путеводители Бедекера «инструментальными для немецких военных усилий», и их популярность в Соединенном Королевстве значительно упала. [17] В результате два редактора англоязычных изданий Бедекера покинули компанию и приобрели права на Murray's Handbooks . Получившиеся путеводители, названные Blue Guides , чтобы отличать их от Baedekers в красной обложке, составили одну из основных серий путеводителей на протяжении большей части 20-го века и издаются до сих пор.
Вскоре после Второй мировой войны появились два новых имени, которые объединили европейские и американские взгляды на международные путешествия. Юджин Фодор , венгерский автор путевых заметок , эмигрировавший в США перед войной, написал путеводители, которые познакомили англоязычную аудиторию с континентальной Европой. Артур Фроммер , американский солдат, служивший в Европе во время Корейской войны , использовал свой опыт путешествий по континенту в качестве основы для книги «Европа за 5 долларов в день » (1957), которая познакомила читателей с вариантами бюджетных путешествий по Европе. Путеводители обоих авторов стали основой для обширных серий, в конечном итоге охватывающих направления по всему миру.
С тех пор были опубликованы Let's Go , Lonely Planet , Insight Guides , Rough Guides , Eyewitness Travel Guides и многие другие серии путеводителей.
Специализированные путеводители по скалолазанию в горах имеют долгую историю из-за особых потребностей альпинизма , скалолазания , ходьбы по холмам и скалолазания . Например, путеводители WA Poucher широко используются для горных районов Британии . Существует множество специальных путеводителей по многочисленным скалолазным районам Британии, опубликованных , например, Climbers Club .
Путеводители создаются для мест дайвинга и конкретных мест погружения . Они публикуются в виде журнальных статей, отдельных книг и веб-сайтов, часто рекламирующих места погружения в непосредственной близости от конкретных поставщиков услуг.
С появлением цифровых технологий многие издатели обратились к электронной дистрибуции, в дополнение к печатным публикациям или вместо них. Это может быть как загружаемые документы для чтения на портативном компьютере или карманном устройстве, таком как КПК или iPod , так и онлайн-информация, доступная через веб-сайт. Это позволило издателям путеводителей поддерживать свою информацию более актуальной. Традиционные действующие лица путеводителей Lonely Planet , Frommers , Rough Guides и In Your Pocket City Guides , а также новички, такие какШмап [18] илиUlysses [19] Travel Guides теперь предлагает путеводители для скачивания . Новые онлайн- и интерактивные путеводители, такие как Tripadvisor , Wikivoyage и Travellerspoint, позволяют отдельным путешественникам делиться собственным опытом и вносить информацию в путеводитель. Wikivoyage, CityLeaves и Travellerspoint делают все содержимое своих путеводителей обновляемым пользователями и предоставляют информацию в своих путеводителях в виде открытого контента , бесплатного для использования другими.
Этот список представляет собой избранную выборку из полного спектра издательств путеводителей на английском языке — как современных, так и исторических.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )