stringtranslate.com

Бык (зодиак)

Зодиакальный бык, показывающий китайский иероглиф niú (牛), означающий «бык» или «бычье существо». Этот же иероглиф используется также в некоторых родственных языках.
Резное изображение крупного рогатого скота («вола») в буддийском храме на горе Хорай-дзи, префектура Айти , Япония : каменный монумент, изображающий символ Земной Ветви чоу (丑)

Бык (牛) является вторым из 12-летней периодической последовательности (цикла) животных , которые появляются в китайском зодиаке , связанном с китайским календарем , а также появляется в связанных календарных системах. Китайский термин, переведенный здесь как бык , происходит от китайского niú (牛), слова, обычно относящегося к коровам, быкам или кастрированным типам семейства бычьих , таким как обычный крупный рогатый скот или буйвол . Зодиакальный бык может быть истолкован как мужской, женский, кастрированный, интерсексуальный (ранее именуемый гермафродитным), и как в единственном, так и во множественном числе. Год Быка также обозначается символом Земной Ветви chǒu (丑). Термин «зодиак» в конечном итоге происходит от древнегреческого термина, относящегося к «кругу маленьких животных». Существуют также годовой месяц быка и ежедневный час быка ( китайский двойной час , с 1:00 до 3:00 утра). Годы быков (коров) циклически различаются по соотношению с циклом Небесных Стволов , что приводит к повторяющемуся циклу из пяти лет быка/коровы (в течение шестидесятилетнего периода), каждый год быка/коровы также связан с одним из китайских усин , также известных как «пять элементов» или «фаз»: «Пять фаз» — это Огонь (huǒ ), Вода (shuǐ ), Дерево ( ), Металл (jīn ) и Земля ( ). Год Быка следует за годом Крысы (первый год зодиакального цикла), который случился в 2020 году, а затем за ним следует год Тигра , который случился в 2022 году.

Зодиак

Двенадцать нефритовых фигурок из Китая, представляющих зодиакальный «круг мелких животных», начиная с крысы (слева спереди), затем по часовой стрелке к следующей фигуре слева (бык), а затем по часовой стрелке к свинье (справа спереди).

Термин «зодиакальный» относится к схеме классификации, основанной на лунном календаре, которая назначает животное и его предполагаемые атрибуты каждому году в повторяющемся 12-летнем цикле. 12-летний цикл является приближением к 11,85-летнему орбитальному периоду Юпитера. Возникнув в Китае, эта форма зодиака (с некоторыми вариациями) долгое время была популярна во многих странах Восточной Азии, таких как Япония, Южная Корея, Вьетнам, Камбоджа и Таиланд. Бык символизирует трудолюбие и терпение. Люди в этом возрасте неуклонно прогрессируют и обладают постоянной силой. Они очень решительны, но упрямы.

Значение

Бык (牛) — второй из 12-летней периодической последовательности (цикла) животных, которые появляются в китайском зодиаке, связанном с китайским календарем, а также появляются в связанных календарных системах. Китайский термин, переведенный здесь как бык, происходит от китайского niú (牛), слова, обычно относящегося к коровам, быкам или местным разновидностям семейства бычьих, таким как буйвол в Юго-Восточной Азии. Зодиакальный бык может быть истолкован как мужской, женский, кастрированный, гермафродитный и как в единственном, так и во множественном числе. Год Быка также обозначается символом Земной Ветви chǒu (丑). Термин «зодиак» в конечном итоге происходит от древнегреческого термина, относящегося к «кругу маленьких животных». Существуют также годовой месяц быка и ежедневный час быка (китайский двойной час, с 1:00 до 3:00 утра). Годы быков (коров) циклически различаются по соотношению с циклом Небесных Стволов, что приводит к повторяющемуся циклу из пяти лет быка/коровы (в течение шестидесятилетнего периода), каждый год быка/коровы также связан с одним из китайских усин, также известных как «пять элементов» или «фаз»: «Пять фаз» — это Огонь (火 huǒ), Вода (水 shuǐ), Дерево (木 mù), Металл (金 jīn) и Земля (土 tǔ). Год Быка следует за годом Крысы (первый год зодиакального цикла), который случился в 2020 году, а затем за ним следует год Тигра, который случился в 2022 году.

Различия с западной астрологией

Термин « зодиак » отражает сходства и различия с западным зодиаком . Оба похожим образом имеют циклы, разделенные на двенадцать частей, причем, по крайней мере, большинство этих частей названы в честь животных, и каждый широко ассоциируется с приписыванием личности человека или событий в его жизни предполагаемому влиянию конкретного отношения человека к циклу. Главное различие между ними заключается в том, что животные китайского зодиака не связаны с созвездиями, охватываемыми эклиптической плоскостью (то есть частью неба, через которую Солнце, как кажется, движется с точки зрения Земли). Китайский/восточноазиатский 12-частный цикл соответствует годам, а не месяцам.

Мифологический бык

Бык китайского зодиака имеет долгую историю. В китайской мифологии многие мифы о волах или быкоподобных существах включают небесных и земных существ. Мифы варьируются от тех, которые включают быков или составных существ с характеристиками быка в качестве главных действующих лиц, до тех, которые фокусируются на человеческих или божественных действующих лицах, в которых роль быков более вспомогательна. В некоторых случаях китайские мифы фокусируются на предметах, связанных с волами, таких как пахота и сельское хозяйство или повозки, запряженные волами. Другая важная роль мясного скота заключается в религиозном потенциале жертвоприношений. Китайская мифология пересекается с идеей зодиакального быка.

Отличная гонка

Согласно некоторым старым мифологическим традициям, существовала гонка, проводимая великим божеством, чтобы определить, какие существа, в каком порядке, будут названы в честь двенадцатилетнего цикла. Гонка была бегом и плаванием, финишной чертой была большая река. Крыса и Бык пересекли ее достаточно легко, Бык благодаря своему размеру, силе и мастерству как на суше, так и в воде: Крыса попросила добродушного Быка покататься на ней на спине, но затем неблагодарно спрыгнула в последнюю минуту, чтобы пересечь финишную черту первой.

Годы и пять стихий

Шестидесятилетние циклические годы

Можно сказать, что люди, родившиеся в эти периоды, родились в «год Быка», имея при этом следующий элементарный знак фазы: [1] [2]

Лунный особняк

В традиционной китайской астрологии, а также в традиционной китайской астрономии небо было отображено в различных астеризмах или том, что иногда называют китайскими созвездиями . Это на самом деле больше похоже на зодиак западной астрологии, чем на цикл из 12 животных. Звезды вдоль плоскости эклиптики делятся на группы, известные как Двадцать восемь Дворцов . Поскольку Луна во время своего месячного цикла могла наблюдаться как перемещающаяся из одного Дворца (или «лагеря») в следующий каждую ночь по очереди, они также известны как Лунные Дворцы. Традиционно эти Дворцы делились на четыре группы по семь в каждой и ассоциировались с одной из четырех духовных сущностей . Это применимо к Году Быка, Чжоу (丑), знаку, связанному с небесной областью Черного Воина , или Сюаньу [3] , связанному со звездами Беты Тельца в современной астрономии .

Час Быка

Основная китайская традиция делит часы периода день-ночь на 12 двойных часов . Каждый из этих двойных часов соответствует одному из двенадцати знаков китайского зодиака , с похожим символическим мотивом и астрологическим значением. Первый из двенадцати двойных часов — полночь (в середине двойного часа), что соответствует 11:00 вечера до 1:00 ночи: это Час Крысы. Второй и следующий двойной час — это Час Быка: с 1:00 ночи до 3:00 ночи; это двойной час чоу (丑). [4]

Основные элементы астрологии

По всему миру

Марка из зодиакальной серии из Украины, посвященной Году Быка

Во вьетнамском зодиаке буйвол занимает позицию Быка. В Непале народы Таму/ Гурунг празднуют год коровы . [ 5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Когда китайский Новый год?". pinyin.info . Получено 13 марта 2018 г. .
  2. ^ "Год Быка, Коровы: Совместимость в любви, Гороскоп, Личность – Китайский Знак Зодиака". Ваша китайская астрология . Получено 13 марта 2018 г.
  3. ^ У, Чжонсянь и Карин У (2014, 2016). Небесные стволы и земные ветви: ТяньГань ДиЧжи . Лондон и Филадельфия: Поющий дракон, ISBN 978-1-84819-208-9 , 28 и 98 
  4. ^ Палмер, Мартин , редактор, и др. , (1986). Тун Шу : Древний китайский альманах . Бостон: Шамбала. ISBN 0-394-74221-4 , 34 
  5. Арина Шерчан (11 июля 2010 г.). «Фестиваль Таму (Гурунг) Лосар». Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки