Нафплион или Науплион ( греч . Ναύπλιο , романизировано : Náfplio ) — прибрежный город, расположенный на Пелопоннесе в Греции . Он является столицей региональной единицы Арголида и важным туристическим направлением. Основанный в древности, город стал важным морским портом в Средние века во времена Франкократии как часть сеньории Аргос и Науплия , первоначально принадлежавшей де ла Рош после Четвертого крестового похода, прежде чем перейти под власть Венецианской республики и, наконец, Османской империи . Город был второй столицей Первой Греческой республики и Королевства Греции с 1827 по 1834 год.
Название города менялось несколько раз на протяжении веков. Современное греческое название города — Нафплио (Ναύπλιο). [3] В современном английском языке наиболее часто употребляемыми формами являются Науплия и Навплион . [4]
Самое древнее упоминание о Нафплионе, по-видимому, содержится в так называемом «Эгейском списке» из погребального храма Аменхотепа III , датируемом 14 веком до н. э., где он записан как npry ( nw-py-ry ). [5]
В античности он был известен как Науплия (Ναυπλία) на аттическом греческом языке [6] [7] [8] [9] и Науплие (Ναυπλίη) на ионическом греческом языке . [6] На латыни он назывался Науплия . [10]
В средние века в византийском греческом языке использовалось несколько вариантов , в том числе Нафплион (Ναύπλιον), Анаплион (Ἀνάπλιον) и Анаплия (Ἀνάπλια). [9]
В период позднего Средневековья и раннего Нового времени , под венецианским господством, город был известен на итальянском языке как Napoli di Romania , по аналогии со средневековым использованием слова «Romania» для обозначения земель Византийской империи и для отличия от Неаполя в Италии .
Также в ранний современный период, но на этот раз под властью Османской империи , турецкое название города было Мора Енишехир , от Мореи , средневекового названия Пелопоннеса , и «yeni şehir» , турецкого термина, означающего «новый город» (очевидно, перевод с греческого Νεάπολη, итальянского Неаполь ). Османы также называли его Анаболы .
В XIX веке и в начале XX века город назывался без разбора Нафплион (Ναύπλιον) и Нафплио (Ναύπλιο) на современном греческом языке . Обе формы использовались в официальных документах и путеводителях. Это объясняет, почему старая форма Нафплион (иногда транслитерируемая как Навплион ) иногда сохраняется и по сей день.
Нафплион расположен на Арголическом заливе на северо-востоке Пелопоннеса . Большая часть старого города находится на полуострове, выступающем в залив; этот полуостров образует естественно защищенную бухту, которая усиливается добавлением искусственных молов . Город изначально был почти изолирован болотами; проекты по захоронению отходов, в основном с 1970-х годов, почти удвоили его площадь.
Муниципалитет Нафплион был образован в ходе реформы местного самоуправления 2011 года путем слияния следующих 4 бывших муниципалитетов, которые стали муниципальными единицами: [11]
Площадь муниципалитета составляет 390,241 км 2 , муниципального образования — 33,619 км 2 . [12] Муниципальное образование Нафплион состоит из общин Нафплион, Ария , Лефкакия и Пиргиотика. [13]
Территория вокруг Нафплиона была заселена с древних времен, но мало что свидетельствует об этом, за исключением стен Акронавплии . Город был крепостью несколько раз во время классической античности . Кажется, он упоминается в египетской надгробной надписи Аменхотепа III как Нуплия . [14] Навплия ( древнегреческий : ἡ Ναυπλία ) была портом Аргоса в древней Арголиде . Она была расположена на скалистом полуострове, соединенном с материком узким перешейком. Это было очень древнее место, и, как говорят, получило свое название от Навплия , сына Посейдона и Амимоны и отца Паламеда , хотя, скорее всего, он был обязан своим названием, как заметил Страбон , своей гавани. [15] [16] Павсаний сообщает нам, что навплийцы были египтянами, принадлежавшими к колонии, которую Данай привел в Аргос; [17] и из-за расположения их города на мысе, выступающем в море, что весьма отличается от местоположения более ранних греческих городов, не исключено, что изначально это было поселение, основанное чужеземцами с Востока. [18]
Навплия сначала была независима от Аргоса и входила в состав морской конфедерации, которая проводила свои заседания на острове Калаврия . [19] Примерно во время Второй Мессенской войны она была завоевана аргивянами; и лакедемоняне отдали ее изгнанным гражданам город Мефону в Мессении , где они продолжали проживать даже после восстановления мессенского государства фиванским полководцем Эпаминондом . [ 20] Затем Аргос занял место Навплии в Калаврийской конфедерации; и с этого времени Навплия появляется в истории только как морской порт Аргоса. [21] Как таковой он упоминается Страбоном , [19] но во времена Павсания (II в.) это место было заброшено. Павсаний заметил руины стен храма Посейдона , некоторые форты и фонтан под названием Канат, омываясь в котором, как говорили, Гера каждый год возобновляла свою девственность. [16]
Акронавплия имеет стены , датируемые доклассическими временами. Впоследствии византийцы , франки , венецианцы и турки добавили укрепления. В Средние века Навплия называлась τὸ Ναύπλιον, τὸ Ἀνάπλιον или τὰ Ἀνάπλια. Она стала местом значительной важности и продолжает оставаться таковой вплоть до наших дней. Во времена крестовых походов она впервые выходит из безвестности. Нафплион был взят в 1212 году французскими крестоносцами из княжества Ахея . Он стал частью владения Аргос и Навплия , которое в 1388 году было продано Венецианской республике, [22] которая считала его одним из своих важнейших мест в Леванте. В течение последующих 150 лет нижний город был расширен и укреплен, а новые укрепления были добавлены к Акронавплии. [23]
Город, находившийся под венецианским правлением, дважды отражал атаки и осады османов , сначала Мехмеда Завоевателя во время Османско-Венецианской войны (1463–1479) , а затем Сулеймана Великолепного . Город сдался османам в 1540 году, которые переименовали его в Мора Енишехри и сделали его резиденцией санджака . В тот период Нафплион выглядел очень похоже на изображение XVI века, показанное ниже справа.
Венецианцы отвоевали Нафплион в 1685 году и сделали его столицей своего « Королевства Мореи » . Город был укреплен за счет строительства замка Паламиди , который был фактически последним крупным сооружением Венецианской империи за рубежом. Однако для защиты города было выделено всего 80 солдат, и он был легко отвоеван османами в 1715 году. Паламиди расположен на холме к северу от старого города. Во время греческой войны за независимость он играл важную роль. Он был захвачен войсками Стаикопулоса и Колокотрониса в ноябре 1822 года.
Во время греческой войны за независимость Нафплион был крупным османским оплотом и был осажден более года. Город в конце концов сдался из-за вынужденного голода. После его захвата, из-за его мощных укреплений, он стал резиденцией временного правительства Греции .
Граф Иоаннис Каподистрия , первый глава государства недавно освобожденной Греции, впервые ступил на материковую часть Греции в Нафплионе 7 января 1828 года и сделал его официальной столицей Греции в 1829 году. Он был убит 9 октября 1831 года членами семьи Мавромихалисов на ступенях церкви Святого Спиридона в Нафплионе. После его убийства последовал период анархии, продолжавшийся до прибытия короля Оттона и создания нового Королевства Греции . Нафплион оставался столицей королевства до 1834 года, когда король Оттон решил перенести столицу в Афины .
Туризм стал важной экономической деятельностью после Гражданской войны в Греции , и Нафплион стал одним из первых районов, где развивался массовый туризм на материке. В настоящее время это одно из самых популярных направлений в Греции, которое привлекает большое количество туристов, большинство из которых приезжает из Афин и других городов Греции, за которыми следуют многочисленные туристы из Германии, Франции, Скандинавии, России, Балкан и Соединенных Штатов. Благодаря своему архитектурному наследию, близости к столице, Афинам, и мягкому и приятному климату, он привлекает посетителей круглый год и является самым популярным местом для уикенда или однодневных экскурсий.
Помимо туризма, сельское хозяйство является очень важным сектором, и город также окружен плодородной орошаемой равниной и производит апельсины, лимоны, персики, абрикосы, оливки и миндаль. Порт Нафплиона используется только для насыпных грузов из-за его недостаточной глубины, а также принимает большое количество прогулочных судов во время туристического сезона. Город не развивал никакой заметной промышленной деятельности, и все вторичные виды деятельности связаны с сельским хозяйством или строительной промышленностью.
С 1952 года город обслуживается общественным автобусом ( KTEL Argolida), который осуществляет ежедневные перевозки во все пункты назначения в регионе, а также в другие крупные греческие центры, такие как Афины. [24] [25] Поездка до Афин занимает от двух до двух часов и 20 минут, пролегая через Коринф/Истмос и Аргос . [26]
Железнодорожное сообщение началось в 1886 году с использованием более ранней станции, которая сохранилась до сих пор. [27]
Город соединен веткой длиной в десять километров от Аргоса до Нафплиона. В 2011 году железнодорожное сообщение Коринф– Аргос –Нафплион было приостановлено во время греческого финансового кризиса . В настоящее время регион Пелопоннес пытается получить финансирование для восстановления железнодорожных услуг и модернизации линии. [28]
Акронауплия — старейшая часть города, хотя на ней построен современный отель. До тринадцатого века это был отдельный город. Приход венецианцев и франков превратил его в часть городских укреплений. Другие укрепления города включают Паламиди и Бурдзи , который расположен в центре гавани.
Нафплион сохраняет свой собственный особый традиционный архитектурный стиль со множеством красочных зданий вокруг старого города, на которые оказали влияние венецианцы, из-за их господства между 1338–1540 годами и во время Королевства Мореи , и в гораздо меньшей степени османы. Кроме того, в городе также находится большое количество эклектичных и неоклассических зданий и даже меньшее количество модернистских зданий, таких как отель Amphitryon (спроектированный в 1950-х годах архитектором Клеоном Крантонеллисом). [29] В городе также находится единственный пример архитектуры микенского возрождения , [30] отделение Национального банка Греции в Нафплионе.
Это один из немногих греческих городов, который избежал повсеместного разрушения традиционной архитектуры во время процесса антипарохи благодаря усилиям археолога Эвангелии Протонотариу Дейлаки, чьи действия шли вразрез с преобладающей тенденцией послевоенной эпохи. [31]
По всему городу можно найти несколько скульптур и статуй. Они связаны в основном с современной историей Нафплиона, например, статуи Иоанниса Каподистрии , Оттона Греческого и Феодора Колокотрониса .
Местные деликатесы включают:
С 2003 года в Пелопоннесском университете появился новый факультет — Школа изящных искусств. В 2007 году существовало одно отделение — Театральное отделение, [32] предлагающее четыре специальности: [33]
Нафплион является побратимом :
В городе находятся почетные консульства следующих стран:
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Smith, William , ed. (1854–1857). «Nauplia». Словарь греческой и римской географии . Лондон: John Murray.
.jpg/1280px-%CE%9D%CE%B1%CF%8C%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CE%AF%CE%BC%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82_%CE%98%CE%B5%CE%BF%CF%84%CF%8C%CE%BA%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%AD%CF%81%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%B1_(%CE%91.%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%B4%CE%B1).jpg)
.jpg/1280px-%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9D%CE%B1%CF%85%CF%80%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85,_%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BE%CF%8D_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CF%83%CE%B9%CE%B4%CE%B7%CF%81%CE%BF%CE%B4%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D_%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%BC%CE%BF%CF%8D_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B7%CF%82_%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%91%CE%B4%CE%AD%CE%BB%CF%86%CE%B9%CE%B1_(6).jpg)
