La Matanza (исп.«Резня»)—коммунистическоекоренных народов, которое произошло вСальвадоремежду 22 и 25 января 1932 года. После подавления восстания последовали масштабные правительственные убийства в западном Сальвадоре, в результате которых погибло от 10 000 до 40 000 человек. Еще 100 солдат были убиты во время подавления восстания.
22 января 1932 года члены Коммунистической партии Сальвадора (КПЕС) и крестьяне Пипиля подняли восстание против военного правительства Сальвадора из-за широкомасштабных социальных беспорядков и подавления демократических политических свобод, особенно после отмены результатов выборов в законодательные органы 1932 года .
Во время восстания коммунистические и индейские повстанцы под предводительством Фарабундо Марти и Фелисиано Амы захватили несколько городов и поселков по всему западному Сальвадору, убив около 2000 человек и причинив ущерб имуществу на сумму более 100 000 долларов США . Правительство Сальвадора во главе с генералом Максимилиано Эрнандесом Мартинесом , пришедшим к власти после сальвадорского переворота 1931 года , объявило военное положение и приказало подавить восстание.
Большинство людей, убитых во время La Matanza , которая была описана как этноцид , были крестьянами-пипилями и некомбатантами, что привело к истреблению большинства населения , говорящего на языке пипилей , что привело к почти полной утрате разговорного языка в Сальвадоре. Многие лидеры восстания, включая Марти и Аму, были казнены военными. Репрессии правительства также вынудили нескольких лидеров коммунистов бежать из страны и отправиться в изгнание.
Социальные волнения в Сальвадоре начали расти в 1920-х годах. В Сальвадоре было три различных социальных класса : высший класс, состоящий из богатых землевладельцев; средний класс, состоящий из политиков и солдат; и низший класс, который состоял в основном из крестьян и рабочих. [1]
В 1920 году группа студентов, учителей и ремесленников, коммунистов и социалистов , основала Региональную федерацию сальвадорских рабочих (FRTS), первый профсоюз Сальвадора, объединявший сельских и городских рабочих. [2] Одним из сельских лидеров FRTS был Фарабундо Марти , который вместе с Мигелем Мармолем основал Коммунистическую партию Сальвадора (PCES) в 1930 году. [3] В период с 1928 по 1932 год Марти боролся вместе с Аугусто Сесаром Сандино в Никарагуа против оккупации страны Соединенными Штатами . [2]
.jpg/1280px-Drying_coffee_on_a_plantation_in_El_Salvador(GN03500).jpg)
В конце 19-го и начале 20-го веков экономика Сальвадора сильно зависела от экспорта кофе и кофейных зерен , которые к 1929 году составляли от 75 до 95 процентов всего экспорта Сальвадора. Большая часть кофейных плантаций и прибыли, получаемой от них, принадлежали так называемым « Четырнадцати семьям ». [4]
Из-за обвала цен на кофе во всем мире в результате Великой депрессии в 1929 году производители кофе не смогли покрыть расходы на производство кофе или платить своим рабочим, что привело к банкротству многих кофейных плантаций и безработице многих рабочих . [ 3] В результате сокращения экспорта национальный доход упал на 50 процентов по сравнению с предыдущим годом, снизившись с 40–50 центов США в день до всего лишь 20 центов США в день. [1]
9 февраля 1913 года президент Сальвадора Мануэль Энрике Араухо скончался от ран после того, как на него напали трое фермеров с мачете в Сан-Сальвадоре во время покушения . [5] После смерти Араухо ему наследовала политическая династия : вице-президент Араухо Карлос Мелендес Рамирес , его младший брат Хорхе Мелендес Рамирес и их зять Альфонсо Киньонес Молина занимали пост президента Сальвадора с 1913 по 1927 год в так называемой «династии Мелендес-Киньонесов». [6] [a] Политическая династия закончилась, когда Киньонес Молина выбрал Пио Ромеро Боске своим преемником, поскольку не было других членов семьи, которые были бы готовы занять пост президента. [6]
Во время своего правления Ромеро Боске снял ограничения на существование политических партий, оппозиционных правящей Национальной демократической партии (НДП). [10] В 1931 году в стране прошли всеобщие выборы , которые историки считают первыми свободными и справедливыми выборами в истории Сальвадора. [11] [12] Тремя основными кандидатами на выборах были Альберто Гомес Сарате , министр национальной обороны во время президентства Ромеро Боске, [13] Артуро Араухо , инженер и владелец кофейной плантации, дальний родственник Мануэля Энрике Араухо, и Максимилиано Эрнандес Мартинес , военный офицер. [14] Араухо и Эрнандес Мартинес в конечном итоге баллотировались вместе по общему списку и победили Гомеса Сарате, хотя они и не набрали большинства голосов. [15] [16] Несмотря на поддержку военных Гомеса Сарате и уверенность в том, что они отвергнут результаты выборов, вооруженные силы поддержали их. [15] Коммунистическая партия Сальвадора выиграла несколько муниципальных выборов. [3]
Во время правления Араухо Сальвадор все еще испытывал экономические трудности из-за Великой депрессии, приведшей к социальным волнениям по всей стране. [17] В попытке улучшить экономику Араухо сократил военный бюджет и приказал некоторым военным чиновникам уйти в отставку. [18] Его усилия встретили решительное сопротивление со стороны военных, которые организовали переворот 2 декабря 1931 года , свергнув Араухо и установив Гражданскую директорию . [18] [19] [20] Военное правительство было распущено два дня спустя, когда Эрнандес Мартинес был объявлен исполняющим обязанности президента страны, однако его правительство не было признано Соединенными Штатами . [21] [22] Переворот декабря 1931 года положил начало периоду сорокавосьмилетнего военного правления в стране. [23]
В течение нескольких дней после переворота Коммунистическая партия Сальвадора была «осторожно оптимистична» по поводу переворота, написав открытое письмо правительству Эрнандеса Мартинеса через свою газету Estrella Roja , заявив, что переворот был «героическим и необходимым», а также полагая, что его правительство восстановит эксплуататорскую капиталистическую систему. [24] До того, как Араухо был свергнут, муниципальные и законодательные выборы были запланированы на 15 декабря 1931 года, но после того, как его правительство было свергнуто, военные перенесли муниципальные выборы на 3–5 января 1932 года, а законодательные выборы на 10–12 января 1932 года. [25]
Когда коммунистическая партия начала побеждать на нескольких муниципальных выборах в западном Сальвадоре, правительство отменило результаты всех муниципальных выборов. [26] Законодательные выборы состоялись 10 января, и, несмотря на ранние результаты голосования, указывающие на победу коммунистов в Сан-Сальвадоре , запоздалый официальный результат объявил, что три некоммуниста выиграли три места в департаменте Сан-Сальвадор. [27] Насилие происходило на протяжении всего избирательного процесса, и по меньшей мере тридцать коммунистов были убиты в Ауачапане . [27]
Из-за результатов выборов лидеры коммунистической партии считали, что они больше не смогут прийти к власти законным путем, поскольку правительство Эрнандеса Мартинеса фактически отменило выборы. [28] Коммунистическую партию Сальвадора возглавляли Марти и Мармоль. Другими лидерами коммунистов были Марио Сапата, Альфонсо Луна, Рафаэль Бонданса и Исмаэль Эрнандес. [29] Эрнандес, который был членом Международной Красной Помощи , считал, что Соединенные Штаты поддержат мятежников и ошибочно примут это за контрреволюцию в пользу Араухо. [30] Главным вдохновителем революции коммунистов была большевистская Октябрьская революция 1917 года . [29]
По словам Абеля Куэнки, сальвадорского коммуниста и участника восстания, восстание не планировалось до тех пор, пока не были отменены результаты муниципальных выборов, а фактическое планирование началось 9 или 10 января 1932 года. [31] Напротив, по словам Хорхе Шлезингера, сальвадорского писателя, Марти начал планировать восстание в середине декабря 1931 года, находясь в Пуэрто-Кортесе , Гондурас . Его заявление, однако, было по сути дискредитировано, поскольку его часть доказательств для его заявления, письмо, якобы написанное Марти, в котором обсуждалось восстание, было датировано 16 декабря 1932 года, а не 1931 годом. [32]
В последней попытке избежать насильственного восстания коммунистическая партия направила политическую комиссию, состоящую из Сапаты, Луны, Клементе Абеля Эстрады, Рубена Дарио Фернандеса и Хоакина Риваса, в Национальный дворец для переговоров с правительством. Комиссии не разрешили встретиться напрямую с Эрнандесом Мартинесом, вместо этого ее направили к полковнику Хоакину Вальдесу , министру национальной обороны, [13] где комиссия потребовала «существенных взносов на благосостояние крестьян» в обмен на прекращение незаконной деятельности, пригрозив восстанием, если требования не будут выполнены. [27] Как сообщается, Луна сказал Вальдесу: «крестьяне добьются с помощью своих мачете тех прав, в которых вы им отказываете», на что Вальдес ответил: «У вас есть мачете; у нас есть пулеметы ». Встреча закончилась без достижения компромисса . [30]
Незадолго до восстания в Гватемале был арестован Хуан Пабло Уэйнрайт . Уэйнрайт был членом коммунистической партии, который мобилизовал поддержку коммунистов Гватемалы для вторжения в Сальвадор с целью свержения правительства Эрнандеса Мартинеса, и его арест положил конец возможности иностранной силы вторжения помогать повстанцам в Сальвадоре. [30] 18 января Марти, Луна и Сапата были арестованы правительством Сальвадора, [33] но аресты не были обнародованы до 20 января, а планы нападения на казармы в Сан-Сальвадоре были захвачены армией. [34] 21 января правительство поручило газетам страны сообщить, что на следующий день запланировано восстание. [35]
Куэнка предположил, что Эрнандес Мартинес намеренно позволил восстанию произойти, предотвратив возможность проведения социальных и политических реформ. Теория утверждает, что намерение позволить революции произойти состояло в том, чтобы подавить ее силой, поскольку он считал, что движение обречено на провал, и что подавление коммунистического восстания поможет ему получить поддержку и признание со стороны Соединенных Штатов. [36]
Доктор Алехандро Д. Маррокин утверждал, что Эрнандес Мартинес на самом деле боялся потенциального нападения со стороны Лейбористской партии Араухо из Гватемалы, а не самого коммунистического восстания. Он утверждал, что Эрнандес Мартинес позволил восстанию произойти и подавил его силой, чтобы лишить Араухо вооруженного движения, которое помогло бы ему вернуться к власти. [37]
Поздно вечером 22 января 1932 года тысячи крестьян в западной части страны, вооруженные палками, мачете и «некачественными» ружьями , подняли восстание против режима Эрнандеса Мартинеса. [38] [39] По словам генерала Хосе Томаса Кальдерона, в восстании участвовало около 70 000–80 000 повстанцев. [40]
Повстанцы во главе с Франсиско Санчесом атаковали телеграфные отделения, свою главную цель, в Хуаюа в 11:00 вечера и в конечном итоге взяли город под контроль из-за отсутствия военного присутствия. [1] [41] Повстанцы напали на дом Эмилио Радаэлли, торговца кофе, которого называли «самым богатым человеком в городе», [42] и убили его вместе с его сыном и женой, которая также была изнасилована. [1] [43] Дом Радаэлли и два его магазина были сожжены, а многие другие магазины были разграблены. [43] Полковник Матео Вакеро также был убит повстанцами, а несколько мирных жителей были подвергнуты пыткам и убиты. [1] Мигель Каль, мэр Исалько , Рафаэль Кастро Кармако, политик из Чальчуапы , и генерал Рафаэль Ривас, военный командир Такубы , также были убиты повстанцами. [44]
«После вторжения в город они [мятежники] подожгли муниципальное здание, полностью его уничтожив, а затем принялись выламывать двери домов сеньора Антонио Салаверрии, доктора Тибурико Морана, сеньориты Росенды Родригес, дона Бенхамина Иносенте Орантеса, дона Моисеса Каналеса, дона Франсиско Переса Альварадо и местного бара. В доме Хосе Долорес Салаверрии они разбили окна над балконом. В вышеупомянутых домах, помимо нанесения серьезного структурного ущерба, мятежники уничтожили всевозможную мебель и ценные предметы».
М. Фигероа, военный командир Салькоатита, 14 марта 1932 г. [45]
Предприятия и дома были разрушены мятежниками, а общий ущерб имуществу был оценен примерно в 300 000 SVC (приблизительно 120 000 долларов США в 1932 году). Большая часть ущерба была нанесена имуществу, принадлежавшему богатым людям и семьям. [45] В конце концов мятежники захватили города Колон , Хуаюа, Науисалько , Салькоатитан , Сонсакате и Такуба. [46] Кроме того, повстанцы Пипил во главе с Фелисиано Амой поддержали коммунистических повстанцев и захватили город Исалько 23 января. [47] Ама был влиятельным вождем коренных народов в Исалько и считал, что присоединение к восстанию поможет ему получить политический пост. Между тем, большинство повстанцев Пипил симпатизировали идеалам коммунистов и верили, что они обладают «секретным оружием или магией», которая обеспечит победу. [48]
Несмотря на попытки помешать общению с военными гарнизонами в Ауачапане , Сонсонате и Санта-Ане , Исалько удалось отправить телеграмму в Сонсонате, предупреждающую военный гарнизон о нападениях повстанцев, прежде чем телеграфное отделение было уничтожено. [47] Предупреждение было получено военным гарнизоном в Сонсонате, и в ответ полковник Эрнесто Бара отправил экспедиционный корпус под командованием майора Мариано Молины, чтобы подавить восстание 23 января. Солдаты Молины сначала столкнулись с повстанцами за пределами Сонсакате, и после вступления в рукопашную схватку повстанцы отступили в сам город. [49] Потери в результате битвы составили от пятидесяти до семидесяти убитых повстанцев, пять убитых солдат и еще полдюжины раненых солдат. [50]
Канадские военные корабли HMCS Skeena и HMCS Vancouver были пришвартованы в порту Акахутла , и корабли были запрошены Соединенным Королевством для защиты любых британских граждан в стране. Вскоре прибыли корабли из Соединенных Штатов, и корабли предложили помощь правительству Сальвадора в подавлении восстания, [51] однако Кальдерон отклонил предложение, заявив:
Начальник операции Западной зоны Республики генерал-майор Хосе Томас Кальдерон от имени правительства генерала Мартинеса и от себя лично выражает свое почтение адмиралу Смиту и командующему Брандеру из Рочестера , Скина и Ванкувера. Я рад сообщить, что мир в Сальвадоре восстановлен, что коммунистическое наступление полностью подавлено и рассеяно и что будет достигнуто полное уничтожение. Было уничтожено 4800 большевиков. [52]
— Хосе Томас Кальдерон
23 января Эрнандес Мартинес опубликовал манифест в Diario Oficial , официальной национальной газете Сальвадора. Манифест гласил:
Сограждане:
Республика Эль-Сальвадор, глубоко взволнованная социальными проблемами и острым экономическим кризисом, переживает самые трудные часы своей независимой жизни. В последние несколько дней правительство стало свидетелем серьезных событий коммунистического происхождения, и, основываясь на национальных законах, я имел впечатлительную необходимость задушить их сильной рукой. Исполнительные директивы, призванные обеспечивать спокойствие и благополучие сальвадорцев, сурово наказываются и будут сурово наказываться за любое изменение общественного порядка и любые действия, которые посягают на социальную структуру и права на собственность, свободу и жизнь жителей.
Правительство обращается к здравомыслию и патриотизму граждан с призывом, чтобы в этих трудных обстоятельствах все, кто находится в сфере своей деятельности, окружили и поддержали Исполнительную власть, чтобы мир не был нарушен. Мы хотим, чтобы различные социальные классы, друзья порядка, знали, как ответить на этот призыв, в практической и решительной форме, теперь, когда против них поднимается коммунистическая деятельность.
Правительство рассчитывает на лояльность армии и сил общественной безопасности и имеет твердую цель сейчас допустить, при любой концепции, незначительное действие подрывных орд. Сальвадорский народ может быть уверен, что правительство имеет возможность решительно пожинать плоды каждой революционной вспышки; но ожидайте от них единодушного и эффективного сотрудничества всех социальных классов в эти серьезные и преследующие будущее отечества моменты.
Нынешний политический режим вдохновляет и продолжает вдохновлять здравое намерение предоставить стране наибольшие свободы и поддерживать порядок, труд и дееспособность всех правительственных сил, чтобы нация направила свой прогресс по новым каналам, а жители могли спокойно посвятить себя труду и всем честным и конструктивным видам деятельности.
В связи с этим правительство сожалеет о пролитии крови и ограничении свобод, которое считало себя обязанным издать указ о подавлении варварской коммунистической деятельности; но оно верит, что как только сальвадорский народ сформирует единый блок обороны с правительством, мир, конституционный порядок и государство свободы вернутся и восстановятся, гарантируемые освободительной политической идеологией, которая вдохновляет людей нынешнего правительства.
Сограждане: Глава исполнительной власти твердо верит в то, что сальвадорцы в этот час испытаний, когда под угрозой находятся родина, имущество и жизнь всех жителей, сумеют честно защитить дорогостоящие и жизненно важные интересы отечества. [53]
— Максимилиано Эрнандес Мартинес
Вскоре после восстания 24 января 1932 года правительство объявило военное положение и мобилизовало армию, чтобы подавить восстание силой. [54] Солдаты под командованием полковника Марселино Гальдамеса вошли в департаменты Сонсонате и Ауачапан и захватили Исалько в тот же день. [55] Науисалько, Салькоатитан, Хуаюа были захвачены на следующий день, и восстание было полностью подавлено к полудню 25 января 1932 года. [56] Около 100 солдат были убиты во время подавления восстания. [57]
25 января 1932 года подкрепление под командованием Кальдерона прибыло в Сонсонате и начало репрессии против крестьян, особенно против этнических пипилов, в западном Сальвадоре, без разбора убивая тысячи мирных жителей. [58] В нескольких городах все мужское население было собрано в центре города и убито пулеметным огнем. Убийства продолжались в течение двух недель до февраля 1932 года, когда правительство решило, что регион был достаточно «умиротворен». [59]
Рене Падилья Веласко, адвокат Марти во время его показательного суда , утверждал, что Эрнандес Мартинес заставил Марти начать восстание в качестве последней «отчаянной» попытки помешать ему консолидировать диктаторский контроль над страной. [60] Марти, Луна и Сапата были расстреляны 1 февраля 1932 года. [33] [61] Ама и Санчес были схвачены армией в Исалько 25 января 1932 года; Санчес был расстрелян в тот же день, [62] а Ама был линчеван на городской площади 28 января 1932 года. [61] Многие беженцы пытались бежать из страны в Гватемалу, чтобы избежать репрессий правительства, однако президент Гватемалы Хорхе Убико закрыл границу и передал тех, кто пытался бежать, обратно сальвадорской армии. [52]
11 июля 1932 года Законодательное собрание приняло Директиву 121, которая официально объявила о прекращении восстания. Он также предоставил «безусловную амнистию» (« incondicional amnistía ») всем — повстанцам, военным или другим лицам — кто совершил преступления любого характера с целью «восстановить порядок, репрессировать, преследовать, наказать и поймать обвиняемых в преступлении восстание» (« restablecimiento del orden, represión, persecución, castigo y captura de los sindicados en el delito» деребелион »). [63]
Оценки точного числа погибших в результате восстания и последующих правительственных убийств сильно разнятся; наиболее часто оцениваемые цифры составляют от 10 000 до 40 000 убитых. [64] По словам жителя Сонсонате, опрошенного журналистом Хоакином Мендесом, мятежники убили около 2 000 человек. [47] Полковник Осмин Агирре-и-Салинас , начальник Национальной полиции , заявил, что «казнили» не более 6 000–7 000 человек. [65] По словам Джона Беверли, правительством было убито около 30 000 человек — четыре процента населения. [3] В результате масштабных убийств это событие с тех пор называют La Matanza ( по-испански «Резня»). [3] [66]
После массовых убийств Эрнандес Мартинес укрепил свою власть, когда законодательный орган подтвердил его президентство в 1932 году. Он также стремился легитимизировать свою власть через президентские выборы в 1935 , 1939 и 1944 годах , на которых он был единственным кандидатом. [67] Он осуществлял контроль над страной с помощью силы через армию и через дружеские отношения с землевладельцами и элитой страны. [68] Эрнандес Мартинес был самым долго правящим президентом страны , занимая этот пост с 1931 по 1944 год, когда он ушел в отставку после попытки переворота и серии массовых протестов против своего правительства. [69] [68]
Правительство Эрнандеса Мартинеса не было признано Соединенными Штатами после того, как оно пришло к власти в 1931 году из-за Центральноамериканского договора о мире и дружбе 1923 года , который обязывает подписавших его не признавать никакое правительство, пришедшее к власти путем государственного переворота. [70] Маурисио де ла Сельва, сальвадорский поэт и писатель-коммунист, предположил, что Эрнандес Мартинес подавил восстание с такой жестокостью, что предстал перед Соединенными Штатами как «поборник антикоммунизма ». [71] Соединенные Штаты в конечном итоге признали режим Эрнандеса Мартинеса 26 января 1934 года не из-за антикоммунистической идеологии его правительства, а потому, что Соединенные Штаты считали, что его правительство несет стабильность стране. [72] [73]
Большинство выживших лидеров Коммунистической партии Сальвадора бежали из страны, в основном в Гондурас и Коста-Рику . [3] Сама коммунистическая партия не была запрещена и продолжала действовать в Сальвадоре на протяжении всего президентства Эрнандеса Мартинеса. Партия даже поддержала массовые протесты, которые привели к отставке Эрнандеса Мартинеса в 1944 году. [74] В 1980 году различные левые ополченческие группы времен гражданской войны в Сальвадоре объединили свои силы и сформировали Национальный фронт освобождения имени Фарабундо Марти (ФНОФМ), названный в честь Марти. [75] ФНОФМ продолжает существовать как одна из основных политических партий Сальвадора. [76]
Некоторые ученые называют массовые убийства пипилей этноцидом , [ 77] [78] поскольку армия использовала внешность, одежду и язык коренных народов, чтобы обозначить, кто должен быть целью. [79] В результате в последующие десятилетия коренные народы Сальвадора все чаще отказывались от своей родной одежды и традиционных языков из-за страха дальнейших репрессий. [80] [81] [82] События привели к истреблению большинства населения , говорящего на пипиле , что привело к почти полной утрате разговорного языка в Сальвадоре. [83] [84] Многие из коренных народов, которые не участвовали в восстании, заявили, что они не понимают мотивов преследования со стороны правительства. [85]
За годы, прошедшие с La Matanza , зарегистрированное население, желающее идентифицировать себя как коренное, сократилось примерно до 10 процентов в 21 веке. В течение десятилетия после восстания военное присутствие в этом районе было постоянным с целью удержания крестьян под контролем, чтобы события не повторились. После диктатуры Эрнандеса Мартинеса метод предотвращения крестьянского недовольства изменился с репрессий на социальные реформы, которые пошли им на пользу. [86] [87]
В городе Изалко годовщину восстания отмечают ежегодно 22 января. Освещение в СМИ умеренное, но чествование поддерживается муниципальными властями, которые отдают дань памяти всем, кто погиб во время события. Среди выступающих есть люди, пережившие это событие, и родственники Амы. [78] [88]
В 2010 году президент Маурисио Фунес , первый президент Сальвадора, ставший членом ФНОФМ, извинился перед коренными общинами Сальвадора за жестокие акты преследования и истребления, совершенные предыдущими правительствами. В заявлении, сделанном во время инаугурации Первого Конгресса коренных народов, он заявил: «В этом контексте и в этом духе мое правительство желает быть первым правительством, которое от имени штата Сальвадор, народа Сальвадора и семей Сальвадора совершит акт раскаяния и принесет извинения общинам коренных народов за преследование и истребление, жертвами которых они были в течение стольких лет» (« Este gobierno que presido», Quiere Ser el Primer Gobierno que en nombre del Estado Salvadoreño, en nombre del Pueblo Salvadoreño, en nombre de las Familias Salvadoreñas, haga un acto de contrición y pida perdón las comunidades indigenas, por la persecución y por el exterminio de que fueron victimas, durante tantos y tantos años "). [89]
Фильм Джеффри Гулда 2002 года « 1932: Шрамы памяти» описывает события восстания и последовавшую за ним резню. [90]
13°39′58″с.ш. 89°09′58″з.д. / 13,666°с.ш. 89,166°з.д. / 13,666; -89,166
2.JPG/1280px-GenocidePortalLogo(ESR)2.JPG){kind=small}
