Президентская кампания 1988 года Джо Байдена , демократического сенатора США от Делавэра , началась в июне 1987 года. Первоначально Байден считался потенциально одним из сильнейших кандидатов в этой области. Однако в сентябре 1987 года появились сообщения о том, что он плагиатил речь британского лидера оппозиции и лидера Лейбористской партии Нила Киннока . Вскоре последовали другие обвинения в плагиате в прошлой юридической школе и преувеличении своих академических достижений, и Байден снял свою кандидатуру в том же месяце.
Байден снова баллотировался на пост президента. Его кампания 2008 года также закончилась ранним провалом, хотя его попросили присоединиться к списку кандидата Барака Обамы и он был избран 47-м вице-президентом . В своей третьей попытке в 2020 году он стал кандидатом от Демократической партии, а затем был избран 46-м президентом Соединенных Штатов . Первоначально Байден намеревался баллотироваться на второй срок в 2024 году , но снял свою кандидатуру из-за спекуляций о его когнитивном здоровье.
Байден лелеял мечты баллотироваться на пост президента еще со времен учебы в колледже. [1] Его упоминали среди возможных претендентов на президентских выборах 1984 года . Он рассматривал эту идею в 1983 году, [2] подстрекаемый опросчиком общественного мнения Пэтом Кэдделлом , который считал, что есть место для молодого кандидата. [3] Пламенная речь, которую он произнес перед несколькими аудиториями демократов, одновременно ругала демократов за устаревшее мышление и поощряла их относительно будущих направлений, и принесла ему некоторое внимание в партии. [2] Однако Байден не участвовал в гонке в тот сезон. Тем не менее, он выиграл один голос на Национальном съезде Демократической партии 1984 года .
Байден активно выступал на партийных публичных выступлениях с 1985 года и считался одним из лучших ораторов среди потенциальных кандидатов в президенты на выборах 1988 года. [4] Заявленное отсутствие на поле сенатора Теда Кеннеди , с которым Байдена иногда сравнивали, также обнадёживало возможное выдвижение кандидатуры Байдена. [3]
Байден привлек к себе значительное внимание летом 1986 года, когда он подверг резкой критике госсекретаря Джорджа Шульца на слушаниях в Сенате из-за позиции администрации Рейгана в отношении Южной Африки и ее системы апартеида . [1] [5]
Байден изначально считался одним из потенциально самых сильных кандидатов, когда началась его агитация в 1987 году. [6] Это было связано с его имиджем как политического умеренного политика , его ораторским мастерством (второе место после Джесси Джексона ), его привлекательностью для бэби-бумеров , его заметной позицией председателя юридического комитета Сената, надвигающейся на слушания по утверждению Роберта Борка , и его призывом к сбору средств — его 1,7 миллиона долларов, собранных в первом квартале 1987 года, были больше, чем у любого другого кандидата. [7] [8] К концу апреля он собрал 2 миллиона долларов, используя не только взносы из Делавэра, но и создав базу поддержки среди молодых специалистов и еврейских избирателей в ряде штатов, ориентированных на города и пригороды. [9] У него не было долгов по предвыборной кампании, и журнал Fortune назвал его «самый впечатляющий старт» «сюрпризом». [9]
Когда началась кампания, бывший сенатор Гэри Харт , который четыре года назад провел сильную предвыборную гонку, считался явным фаворитом. [2] Действительно, The Wall Street Journal назвала восемь человек из числа демократов «Белоснежкой и семью гномами». [10] Однако в мае 1987 года Харт снял свою кандидатуру после того, как вскрылась его дружба с Донной Райс . [2] [3]
Несмотря на это, Байден не увидел роста своих рейтингов сразу после снятия Харта, и был особенно стагнирован в опросах для кокусов Айовы . [11] Тем не менее, Байден был уверен, что он может победить; накануне своего объявления он сказал: «Я собираюсь победить в этом деле. Я действительно это сделаю. Я просто знаю это, я чувствую это кончиками пальцев». [11] Некоторые политические профессионалы считали, что Байден верил, что он может просто заставить себя выиграть гонку, но его постоянная способность собирать средства на кампанию придавала ему авторитет как кандидату. [11] Однако более поздние сообщения предполагают, что вплоть до своего объявления Байден на самом деле не был уверен, хочет ли он вообще баллотироваться, и потребовалось настойчивое желание его жены Джилл Байден , чтобы убедить его пойти вперед. [12]
В возрасте 44 лет Байден стал одним из официальных кандидатов на выдвижение от Демократической партии, официально заявив о своей кандидатуре на железнодорожной станции Уилмингтона 9 июня 1987 года. [13]
В своей речи Байден сказал, что американцы должны подняться выше «простого накопления материальных вещей». [13] В языке, призванном напомнить Джона Ф. Кеннеди , он сказал: «Слишком долго в этом обществе мы праздновали безудержный индивидуализм, а не общее сообщество. Слишком долго как нация мы были убаюкиваемы гимном эгоизма. В течение десятилетия, во главе с Рональдом Рейганом, самовозвеличивание было громким криком этого общества: «У меня есть свое, так почему бы вам не получить свое» и «Что я с этого получу?»... Мы должны разжечь огонь идеализма в нашем обществе, поскольку ничто не душит обещание Америки больше, чем безграничный цинизм и безразличие». [13]
Байден также изложил платформу, на которой он баллотировался, которая включала среднюю позицию между протекционизмом и свободной торговлей, противодействие Стратегической оборонной инициативе Рейгана и поддержку благополучия детей, сокращения бедности и войны с нелегальными наркотиками. [3] Байден также подчеркнул необходимость честности в правительстве. [3]
Менеджером кампании Байдена был Тим Ридли (ок. 1955–2005), [14] его пресс-секретарем был Ларри Раски (1951–2020), [15] а его опросчиком и стратегом был Пэт Кэдделл (1950–2019). [11] [16] Глава сенаторского штаба Байдена Тед Кауфман был казначеем кампании и главным сборщиком средств. [9] [11] Джон Марттила был политическим консультантом, а Томас Э. Донилон был еще одним стратегом. [11] Сестра Байдена Валери Байден Оуэнс также играла важную роль в управлении кампанией, как и во всех его сенатских кампаниях, [17] и считалась «первой среди равных» при принятии решений. [11]
После начала кампании послания Байдена стали запутанными из-за соперничества и препирательств между сотрудниками. [11] [18] Были представлены четыре разные темы, иногда одновременно: «Поколение Pepsi», «Голос оптимизма», «Спасите детей» и «Поругайте избирателей». [16] Социолог Пэт Кэдделл , в частности, был разрушительной силой в кампании, но он был другом Байдена в течение пятнадцати лет. [16] Еще одной из тем была смена поколений; Байден надеялся вдохновить новое поколение, как Джон Ф. Кеннеди вдохновил свое. [19] Действительно, у Байдена была теория президентских выборов как цикла, в котором есть кандидаты, такие, какими он видел себя, которые могут принести с собой большие всплески иногда разрушительного прогресса, за которыми следуют периоды корректировки, в течение которых избиратели предпочитают кандидатов, которые могут «дать Америке перевести дух». [12]
Однако тема смены поколений не пользовалась особой популярностью. [20] Байдена также задело то, что он никогда не был игроком на светской сцене Вашингтона. [21] Позже он напишет, что его послания были «немного непрозрачными, как будто аудитория слышала меня через завесу. ... Я начал смотреть на гонку через неправильную призму. Я огляделся вокруг, оценивая себя по сравнению с другими потенциальными кандидатами на номинацию ...» [12]
Он получил несколько неоднозначные отзывы о своем выступлении на первых дебатах предвыборной гонки Демократической партии, [12] которые состоялись в Театральном центре Уортэма в Хьюстоне, штат Техас , 1 июля 1987 года во время специальной постановки программы Уильяма Ф. Бакли « Firing Line» . [22] Байден получил аплодисменты аудитории за свою энергетическую политику в пользу внутренней добычи нефти, за свои возражения против того, что он называл несправедливой торговой практикой иностранных государств, и за свою критику политики администрации Рейгана в Центральной Америке. [22]
Байден также страдал от необходимости делить свое внимание между кампанией, обязанностями в Сенате (включая управление номинацией Борка) и семейными обязанностями, но он, тем не менее, проводил интенсивную кампанию. [12] В то время в Dallas Morning News его описывали следующим образом: «Он привносит в кампанию вкрадчивые манеры и острый ум с большим ирландским обаянием, а также способность возбуждать аудиторию, с которой мало кто из демократов может сравниться. Но он также приносит репутацию хвастуна и горячего человека со склонностью к ветрености». [1] Его склонность продолжать говорить во время предвыборных выступлений была такова, что сотрудники дали репортерам записку, в которой говорилось, что «сенатор может отклоняться от подготовленных замечаний». [12] Затем, как и на протяжении всей своей карьеры, Байден был, как позже охарактеризовала New York Times , ««политиком с внутренним чутьем», ... развязным, импровизирующим, склонным увлекаться перед толпой». [12]
К августу 1987 года кампания Байдена начала отставать от кампаний Майкла Дукакиса и Ричарда Гепхардта [7] , хотя он все равно собрал больше средств, чем все кандидаты, кроме Дукакиса, и наблюдал подъем в опросах в Айове. [8] [23]
Кандидатура Байдена вызвала серьезные споры, начавшиеся 12 сентября 1987 года с громких статей в The New York Times и The Des Moines Register . [24] Байдена обвинили в плагиате речи Нила Киннока , лидера Британской лейбористской партии . [25] Речь Киннока, произнесенная на конференции Уэльской лейбористской партии 15 мая 1987 года, а затем транслировавшаяся во время всеобщих выборов в Великобритании 1987 года , ссылалась на его прошлое и прошлое его жены Гленис . В ней были такие строки:
Почему я первый Киннок за тысячу поколений, который смог поступить в университет? [Указывая на свою жену в зале:] Почему Гленис первая женщина в своей семье за тысячу поколений, которая смогла поступить в университет? Это потому, что все наши предшественники были толстыми?
В своей речи Байден упомянул себя и свою жену Джилл и включил в нее такие строки:
Я начал думать, когда шел сюда, почему Джо Байден первый в своей семье, кто когда-либо поступил в университет? [Указывая на свою жену в зале:] Почему моя жена, которая сидит там в зале, первая в своей семье, кто когда-либо поступил в колледж? Это потому, что наши отцы и матери не были умными? Это потому, что я первый Байден за тысячу поколений, кто получил колледж и ученую степень, что я был умнее остальных? [25]
Байден продолжил повторять другие части речи Киннока, например, способность их предков читать и писать стихи, их силу, позволяющую им часами работать под землей в шахте, а потом выходить на поверхность и играть в футбол, и их ограниченность из-за отсутствия «платформы», на которой можно было бы стоять. [25]
На самом деле Байден ранее ссылался на Киннока как на источник формулировки. [26] [27] Однако он не ссылался на первоисточник ни на демократических дебатах 23 августа на Ярмарке штата Айова , о которых сообщалось, [28] ни в интервью Национальной образовательной ассоциации 26 августа . [27] Более того, хотя политические речи часто присваивают идеи и язык друг друга, использование Байденом подверглось более пристальному вниманию, поскольку он сфабриковал аспекты прошлого своей собственной семьи, чтобы соответствовать происхождению Киннока. [19] [29]
После внимания Киннока, из San Jose Mercury News поступили сообщения о том, что Байден выступил 3 февраля 1987 года с речью перед Демократической партией Калифорнии , в которой были повторно использованы без указания источника отрывки из речи Роберта Ф. Кеннеди 1967 года , и о том, что Байден выступил с речами 1985 и 1986 годов, в которых был использован отрывок из речи Хьюберта Х. Хамфри 1976 года . [30] [31] В случае Кеннеди, который привлек большее внимание, поскольку имелись кинокадры обеих версий, которые телевизионные новостные программы могли воспроизводить бок о бок, Пэт Кэдделл заявил, что повторное использование без указания источника было его собственной ошибкой, и что он никогда не сообщал Байдену об источнике материала. [30] Также сообщалось, что в речи в Калифорнии была взята короткая фраза из инаугурационной речи Джона Ф. Кеннеди 1961 года . [31]
После того, как Байден снялся с гонки, выяснилось, что он действительно правильно указывал Киннока в других случаях. Однако в речи в Айове, которая была записана и распространена среди журналистов (с параллельным видео Киннока) помощниками Майкла Дукакиса , будущего кандидата, он этого не сделал. Дукакис, который отрекся от какой-либо осведомленности о видео Киннока, уволил Джона Сассо , своего менеджера кампании и давнего начальника штаба, но кампания Байдена не смогла восстановиться. [19] [32]
Во время спора с Кинноком обсуждался инцидент, произошедший во время первого года обучения Байдена в Школе права Сиракузского университета в 1965 году. Байден изначально получил оценку «F» на вводном занятии по юридической методологии за написание статьи, опирающейся почти исключительно на одну статью Fordham Law Review , которую он процитировал только один раз. [29] Байдену разрешили повторить курс, и он сдал его с высокими оценками. [33] Хотя тогдашний декан юридической школы, а также бывший профессор Байдена преуменьшили значение инцидента, они обнаружили, что Байден заимствовал «куски тяжелой юридической прозы непосредственно из» рассматриваемой статьи. Байден сказал, что это было непреднамеренно из-за того, что он не знал правил цитирования. [29] После окончания своей президентской кампании Байден обратился в Совет по профессиональной ответственности Верховного суда штата Делавэр с просьбой рассмотреть этот вопрос. 21 декабря 1987 года, после того как Байден снял свою кандидатуру, Совет пришел к выводу, что сенатор не нарушил никаких правил, хотя Байден не публиковал этот результат до мая 1989 года. [34]
Когда житель Нью-Гемпшира спросил его о своих оценках в юридической школе, Байден ответил: «Я думаю, что у меня, вероятно, гораздо более высокий IQ, чем у вас, я подозреваю» [35], а затем солгал, сказав, что он окончил в «лучшей половине» своего класса, что он учился в юридической школе на полную стипендию и получил три степени в колледже. [36] На самом деле он получил одну степень бакалавра с двойной специализацией по истории и политологии и получил половину стипендии в юридической школе на основе финансовой нужды с некоторой дополнительной помощью, основанной частично на академических показателях, и окончил юридическую школу 76-м из 85 в своем классе. [36] В это время Байден также опубликовал свои оценки в бакалавриате, которые были ничем не примечательны. [29]
До и во время кампании Байден имел тенденцию придумывать прошлое как марширующего участника Движения за гражданские права . Например, в речи в феврале 1987 года в Нью-Гемпшире он сказал: «Когда я маршировал в движении за гражданские права, я не маршировал с программой из 12 пунктов. Я маршировал с десятками тысяч других, чтобы изменить отношение. И мы изменили отношение». [12] Заявления такого рода были сделаны Байденом, начиная с по крайней мере 1983 года. [29] Такие заявления касались советников кампании, которые знали, что они не представляют собой правдивые воспоминания о прошлом Байдена; Байден сказал, что он понимает, но продолжал их делать. [12]
После разоблачений Киннока и академических исследований репортеры надавили на Байдена по этому вопросу. [29] Байден признал, что его деятельность на самом деле ограничивалась одним инцидентом на летней работе, когда, работая спасателем в бассейне, он узнал о проблемах расового неравенства и присоединился к чернокожим спасателям, организовав пикет вокруг местного кинотеатра, в котором проводилась политика сегрегации. [1] Байден сказал: «Движение за гражданские права стало для меня пробуждением, не как следствие моего участия, а как следствие того, что я узнал о том, что происходит». [1] Выступая перед репортерами, он возразил против этой серии вопросов в целом, сказав: «Я нахожу, что вы все возвращаетесь и говорите: «Ну, где вы, сенатор Байден, были в то время?» — знаете, я думаю, это странно. ... Другие люди вышли на марш. Я баллотировался на должность». [12]
17 сентября 1987 года Байден провел пресс-конференцию в Капитолии Соединенных Штатов , пытаясь ответить на эти вопросы и оставить проблемы позади. [29] Он признал, что «я совершил несколько глупостей, и я снова совершу глупости». [12] Однако он поклялся остаться в гонке, несмотря ни на что. [12] Ряд коллег Байдена по сенату поддержали его в отношении споров, включая давнего демократа Роберта К. Берда и республиканца Алана Симпсона , который процитировал речь Теодора Рузвельта « Человек на арене ». [29]
Однако откровения Киннока и академические разоблачения были усилены ограниченным количеством других новостей о гонке за выдвижение кандидатур в то время, [37] когда большая часть общественности еще не обращала внимания ни на одну из кампаний; таким образом, Байден попал в то, что автор Washington Post Пол Тейлор назвал тенденцией того года, «испытанием медиа-испытанием». [38] Как позже сказала Валери Байден Оуэнс , «это было цунами». [12] У Байдена не было сильной демографической или политической группы поддержки, которая помогла бы ему пережить кризис. [23] [39] Противоречия также ударили по Байдену в его наиболее уязвимую область, подчеркнув представление о том, что ему не хватало умственной и вербальной дисциплины. [40]
Байден снял свою кандидатуру с гонки 23 сентября 1987 года, заявив, что его кандидатура была затмила «преувеличенная тень» его прошлых ошибок. [41] Его официальная кампания длилась всего три с половиной месяца.
Из-за своего раннего отказа Байден не участвовал в партийных собраниях и праймериз 1988 года, на которых губернатор Майкл Дукакис победил Джесси Джексона , сенаторов Эла Гора и Пола Саймона , а также других давних претендентов. [42]
Оглядываясь назад, Байден взял бы на себя вину за свои ошибки во время кампании. В одном из них он сказал: «Все, что мне нужно было сказать, это «Как Киннок». Если бы я просто сказал эти два слова, «Как Киннок», а я этого не сделал. Это была моя вина, ничья другая вина». [28] В другом он с сожалением вспомнил: «Эй, приятель, хочешь сравнить IQ? Какая незрелая вещь». [35]
Байден чувствовал себя плохо физически во время некоторых этапов кампании, страдая от повторяющихся головных болей и в какой-то момент в сентябре 1987 года ему пришлось прервать выступление в Нью-Гемпшире на 15 минут из-за того, что он почувствовал слабость. [35] Во время своих поездок он носил с собой большую бутылку тайленола . [12] В феврале 1988 года он перенес первую из двух аневризм мозга , которая потребовала спасающей жизнь операции и семи месяцев отсутствия в Сенате для выздоровления. [43] [44] [45] Байден и другие предполагали, что если бы его кампания не закончилась раньше, аневризмы могли бы быть более серьезными или быть обнаруженными позже, и что он мог бы не прожить год. [17] [35]
В любом случае, Байден не баллотировался на пост президента до своей кампании 2008 года , двадцать лет спустя. На этот раз он добрался до партийных собраний в Айове , но снял свою кандидатуру после неудачного выступления. Тем временем Байден и Киннок стали близкими друзьями после инцидента с плагиатом. [46] В 1988 году Байден и его сын Бо посетили Киннока в Великобритании, и Киннок позже сказал, что они «подружились как два брата», назвав его «хорошей компанией и [...] одним из хороших парней». [47] Встретившись снова в августе 2008 года, после того как Байден был выбран кандидатом от Демократической партии Бараком Обамой в качестве своего напарника, Байден представил Киннока своим сотрудникам Сената, сказав: «Эй, люди! Вы знаете этого парня? Он был моим лучшим спичрайтером». [46] Обама и Байден продолжили выигрывать всеобщие выборы, уступив республиканскому спичу Джона Маккейна и Сары Пэйлин . Ошибки Байдена в ходе кампании 1988 года никогда не были серьезной проблемой в гонке, и Байден пригласил Киннока на инаугурацию . [48]
В 2015 году, когда второй срок Обамы приближался к завершению, Байден рассматривал возможность баллотироваться на пост президента в 2016 году. Он решил этого не делать, во многом из-за недавней смерти его сына Бо от рака мозга. [49] Противоречия вокруг Киннока и другие неудачи кампании 1988 года не рассматривались как основные факторы при принятии решения в 2016 году, [50] и не рассматривались как факторы, способные повлиять на его процесс принятия решения о том, стоит ли баллотироваться еще раз. [51]
25 апреля 2019 года Байден объявил о своей кампании по выдвижению кандидатуры на пост президента в 2020 году . [52] На этот раз он был фаворитом, и неудачи его попытки 1988 года снова подверглись тщательному анализу. [12] [53] Байден по-прежнему время от времени вступал в конфронтацию с избирателями, в какой-то момент выпустив похожий тест на IQ. [54] После поражений в первых нескольких состязаниях Байден одержал решающую победу на праймериз в Южной Каролине ; как сообщалось в новостях, это была его первая победа в президентском состязании в его третьей подобной кампании. [55] Он использовал это в своей победной кампании и стал кандидатом от Демократической партии на пост президента. [56]
На всеобщих выборах он победил действующего президента Дональда Трампа и стал избранным президентом Соединенных Штатов . Тем самым он завершил то, что одно СМИ назвало «десятилетним стремлением стать президентом», и «прошел долгий и извилистый путь к президентству, который впервые начался в 1988 году, но дважды закончился неудачей». [57] Байден был инаугурирован в качестве 46-го президента Соединенных Штатов 20 января 2021 года . [58] 25 апреля 2023 года Байден объявил о своей кампании по переизбранию на президентских выборах 2024 года с гипотетическим вторым сроком, заканчивающимся в январе 2029 года, почти через 42 года после его первого объявления о президентской кампании. [59] Байден снял свою кандидатуру с выборов 21 июля 2024 года после неудачного выступления на президентских дебатах в июне 2024 года и растущих проблем со здоровьем и возрастом .