stringtranslate.com

2 штата (фильм 2014)

«2 штата» — индийский романтический комедийно-драматический фильм 2014 года на языке хинди , снятый Абхишеком Варманом и спродюсированный Караном Джохаром и Саджидом Надиадвалой . [3] Фильм основан на одноименном романе Четана Бхагата 2009 годас историей, переписанной Варманом и Бхагатом. В главных ролях снялись Арджун Капур и Алия Бхатт , а также Амрита Сингх , Ронит Рой , Ревати и Шив Кумар Субраманиам в ролях второго плана. [2] [1]

Распространяемый UTV Motion Pictures , фильм «2 штата» вышел в мировой прокат 18 апреля 2014 года. [4] Получивший высокую оценку за свою музыку, актерскую игру, сюжет и режиссуру, фильм собрал 175 крор рупий (21 миллион долларов США) на мировых рынках, таким образом, став критическим и коммерческим успехом. [5] Это самый большой коммерческий успех Капура на сегодняшний день. [6] На 60-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм «2 штата» получил 8 номинаций, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» (Варман), «Лучший актер второго плана» (Рой) и «Лучшая актриса второго плана» (Сингх), и выиграл 2 награды — «Лучший музыкальный руководитель» (Шанкар–Эхсан–Лой) и «Лучший режиссер-дебютант» (Варман). [7] Совместная операторская работа Нарендры Кумара Сингха.

Сюжет

Криш Малхотра, новоиспеченный инженер из IIT Delhi , получающий степень магистра делового администрирования в IIM Ahmedabad , происходит из богатой пенджабской индуистской семьи, проживающей в Нью-Дели . Его мать, Кавита, находится в сложных отношениях с его отцом-алкоголиком Викрамом Малхотрой, с которым у него были напряженные отношения. Он сразу же влюбляется, когда встречает Ананию Сваминатан, однокурсницу из консервативной семьи тамильских брахманов в Ченнаи . Когда она говорит ему, что хочет учиться у него, он соглашается, и они постепенно становятся друзьями. После небольшой паузы во время встреч с ней Криш в конце концов признается ей в своих чувствах однажды ночью, и они целуются. Они начинают встречаться и живут вместе в течение следующих нескольких месяцев в кампусе. Криш признается Анании, что его настоящая страсть — это писательство, которым он хочет заниматься как карьерой. Когда они оба посещают свои собеседования на кампусных поездках, Криш делает предложение Анании, и она с радостью соглашается. Криш был выбран для Yes Bank , а Ананья — для Sunsilk .

Пара пытается познакомить своих родителей друг с другом во время церемонии созыва, но к их разочарованию, громкий Кавита не ладит с сдержанными тамильскими родителями Ананья, Радхой и Шивом. Когда Ананья присоединяется к своей маркетинговой работе в Ченнаи, Криш возвращается в Дели с выбором своего рабочего места в его руках. Кавита убеждает его остаться в Дели и критикует его отношения с Ананья, ссылаясь на культурные различия и предлагая ему вступить в договорный брак с девушкой из Пенджаба. Между Кришем и Викрамом все еще есть трения, и, к большому огорчению его неблагополучной семьи , Криш переводит свою работу в Ченнаи, чтобы оставаться на связи с Ананья.

В это время Криш изо всех сил старается завоевать семью Ананьи. Поначалу ее семья не одобряет его, но постепенно он налаживает отношения с семьей. Он готовит ее младшего брата Манджуната «Манджу» Сваминатана к вступительному экзамену в ИИТ , дает Радхе возможность спеть на мероприятии на его рабочем месте и помогает Шиву создать его первую презентацию в PowerPoint . Перед отъездом в Нью-Дели Криш признается в своих намерениях жениться на Ананье ее семье, что все в конце концов принимают. Затем Криш и Ананья едут в Дели, чтобы завоевать его семью. Точно так же Кавита и ее семья изначально враждебно относятся к Ананье, но начинают любить ее после того, как она публично спасает свадьбу кузины Криша Минти от отмены из-за спора о чрезмерном приданом . Криш рассказывает Ананье, что его злость по отношению к Викраму была вызвана главным образом вспышками его гнева, которые однажды обострились, когда он ударил его после того, как тот ударил Кавиту во время ссоры, что вызвало напряжение в их отношениях.

Криш и Ананья решают провести отпуск в Мумбаи со своими семьями перед свадьбой, надеясь, что они лучше узнают друг друга. Однако поездка идет не так, как планировалось из-за постоянных замечаний Кавиты об их культурных различиях. Кроме того, Ананья и ее родители подслушивают, как Криш лживо уверяет свою мать, что она может обращаться с Ананьей так, как захочет после свадьбы. Насытившись оскорблениями, Ананья расстается с Кришем, и они расходятся. Криш впадает в депрессию и начинает писать о своей истории с Ананьей. Он также навещает ее в Ченнаи, где она говорит ему прекратить всякое общение. Позже ему звонит Ананья, которая рассказывает, что Викрам тайно приехал в Ченнаи, чтобы поговорить с ее родителями, извинившись за поверхностное поведение Кавиты, пытаясь изменить их решение. Две семьи наконец-то собираются вместе, чтобы поженить пару в Ченнаи. Сначала Викрам отказывается присутствовать на свадьбе, чтобы избежать дальнейшего позора, но в последнюю минуту он летит в Ченнаи и извиняется перед Кавитой за свое оскорбительное поведение на протяжении многих лет. После замужества Ананья рожает мальчиков-близнецов. Криш увольняется с работы в банке и публикует свою книгу 2 States , основанную на его жизни и жизни Ананьи.

Бросать

Производство

Кастинг

Первым выбором на главную пару в фильме были Саиф Али Кхан и Приянка Чопра , а режиссёром фильма должен был стать Сиддхарт Ананд. [10] Позже было объявлено, что Шах Рукх Кхан и Асин Тоттумкал будут играть главные роли, а режиссёром фильма должен был стать Вишал Бхардвадж . [11] Роль Криша Мальхотры также была предложена Имрану Кхану , который вместо этого решил поработать над фильмом Matru Ki Bijlee Ka Mandola (2013). [12] Наконец, на главную роль был утверждён Арджун Капур . [13] Затем главную женскую роль предложили Анушке Шарме , которая отклонила её, так как посчитала роль недостаточно интересной, и позже подписала контракт Алия Бхатт . [14] Амрита Сингх и Ронит Рой были утверждены на роль родителей Арджуна Капура, а Ревати и Шив Кумар Субраманиам — на роль родителей Алии Бхатт.

Съемки

Основные съемки начались 29 января 2013 года со съемок песни. [15] Части фильма были сняты в Ченнаи , Дели, IIM-A и Gol Limda Bhajiya House около Astodia Darwaza, железнодорожной станции Ахмадабада до офиса комиссара полиции в Ахмадабаде в августе 2013 года. [16] [17] Алия носила образ индийского фьюжн в фильме, а ее костюмы были разработаны Манишем Малхотрой . [18] Говоря о своем персонаже, Алия сказала, что она городская девушка, которая говорит на тамильском только со своими родителями. [19] Совет цензоров выдал ей сертификат U/A

Песня "Offo" была поставлена ​​и концептуализирована Ремо Д'Суза как празднование нескольких индийских фестивалей в течение почти одного года. Она была снята в течение четырех дней в кампусе IIM Ahmedabad и Filmistan Studio в Мумбаи . [20]

Саундтрек

Музыку к фильму написал Tubby-Parik, песни — Shankar–Ehsaan–Loy , а тексты песен — Amitabh Bhattacharya . Первая песня Offo , исполненная Aditi Singh Sharma и Amitabh Bhattacharya , была выпущена 7 марта 2014 года. Вторая песня Locha-E-Ulfat , исполненная Benny Dayal , была выпущена 13 марта 2014 года. Саундтрек к фильму был выпущен 16 марта 2014 года. Попурри «Isaiyin Alai» на концерте исполнила Mahalaxmi Iyer . Shankar–Ehsaan–Loy выиграл Filmfare Award за лучшего музыкального директора и IIFA Award за лучшего музыкального директора за саундтрек к фильму. Песни «Оффо», «Маст Маган», «Иски Уски», «Лоча Э Ульфат» и «Чандания» были признаны хит-парадами.

Выпускать

Театральный

Тизер-трейлер 2 States был выпущен одновременно с фильмом Hasee Toh Phasee , премьера которого состоялась 7 февраля 2014 года.

Театральная касса

Индия

По данным Box Office India , в двух штатах были «превосходные» цифры первого дня в размере 120 миллионов рупий (1,4 миллиона долларов США). [21] [22] Сборы за второй день составили около 118 миллионов рупий (1,4 миллиона долларов США), доведя общую сумму за два дня до 238 миллионов рупий (2,9 миллиона долларов США), получив «фантастический» отклик в таких округах, как Мумбаи, Майсур , Дели- Уттар-Прадеш , CP Berar , CI , Низам и Раджастхан . [22] [23] Фильм был объявлен «суперхитом» Box Office India в свете его первых двух дней проката. [22] С очень хорошим запуском как в мультиплексах, так и на отдельных экранах, он собрал за три дня 280 миллионов рупий (3,4 миллиона долларов США). [24] 2 штата имели окончательную внутреннюю чистую прибыль в размере 811 миллионов рупий (9,7 миллионов долларов США). [25]

Международный

По данным Box Office India , «2 States» собрали в международном прокате 5,85 млн долларов США и стали вторыми по величине зарубежными сборами в 2014 году в Болливуде после «Джай Хо» на тот момент. [26] [27]

Критический прием

Таран Адарш из Bollywood Hungama присудил фильму 4,5 звезды из 5 и отметил: «В целом, 2 штата — один из лучших фильмов, вышедших в последнее время в индийской киноиндустрии. Это один из тех редких индийских фильмов, который требует повторного просмотра. Настоятельно рекомендуется!» [28] Критик Саураб Двиведи, пишущий для India Today , дал фильму 4 звезды из 5 и написал: « 2 штата может стать хорошим зеркалом для родителей, чтобы они могли понять своих детей. Так что возьмите с собой родителей и наслаждайтесь фильмом». [29] Мина Айер из The Times of India дала фильму 3,5 звезды из 5 и написала: «Что делает 2 States успешным, так это простое повествование, рассказанное с юмором. Адаптированный по мотивам одного из бестселлеров автора Четана Бхагата, фильм, как и предыдущая книга, беззаботный. Забавные реплики и взгляды Четана на жизнь старательно заимствованы режиссером для его экранного выхода. И хотя есть чувство дежавю, для тех, кто читал книгу, фильм все равно умудряется очаровывать и удивлять». [30] Палома Шарма из Rediff.com дала фильму 3,5 звезды из 5 и высказала мнение: «Нет ничего, что могло бы помешать вам посмотреть 2 States ». [31] Мохар Басу из Koimoi дал фильму 3 из 5 звезд и написал: « 2 States едва ли несмотрибельный, но ему не хватает магии романа Четана Бхагата. Как отдельный фильм, он сделан умилительно, с обжигающей химией Алии и Арджуна, выглядящей очаровательно. Поклонник Бхагата во мне разочарован, но зритель кино — нет». [32] DNA опубликовал, что первая половина фильма легкая и свежая, а вторая драматичная и эмоциональная, возможно, лучший баланс помог бы части после перерыва, которая кажется тяжелой. [33]

Анупама Чопра из Hindustan Times дала фильму 2,5 звезды из 5 и сказала: «В 2 States история — самое слабое звено. Фильм подкреплен талантливыми актерами, великолепными песнями Шанкара-Эхсана-Лоя, приятным стилем, роскошным дизайном и несколькими искрящимися моментами. Но во второй половине 2 States разваливается. Почти два с половиной часа он также растянут настолько, что к тому времени, как Криш и Ананья уходят в закат, вы уже давно не заботитесь об этом». Относительно Капура и Бхатта она сказала: «Арджун, отойдя от своих ранних жестоких ролей, делает приятно глуповатого, а затем сдержанного влюбленного мальчика, но именно Алия освещает экран». [34] Сайбал Чаттерджи из NDTV дал фильму 2,5 звезды из 5 и написал: « Два штата — это кросс-культурная история любви, которая стремится быть милой, смешной и эмоционально мучительной одновременно. Иногда она смешная и милая, но семейная драма, лежащая в основе фильма, производит крайне отупляющее впечатление. Проблема в том, что надвигающаяся свадьба остается надвигающейся слишком долго, чтобы поддерживать интерес... она претендует на роль жизненной драмы о реальной паре, борющейся с политикой межобщинных браков, но ей не удается вызвать достаточно энергии и тепла, чтобы вовлечь аудиторию в крепкий клинч». [35] Шубра Гупта из The Indian Express дала фильму 2,5 звезды из 5 и сказала: « 2 штата ...» изначально задумывался как крепкая, эмоционально удовлетворяющая романтическая комедия, и идет хорошо некоторое время, но затем превращается в слишком затянутую «джагду» между двумя парами родителей с Севера и Юга. Плавная, захватывающая первая половина спускается после антракта в унылую мелодраму, и я с нетерпением ждала неизбежной развязки». Она похвалила игру Бхатт, сказав: «...Алия Бхатт — сюрприз. Она оставляет позади свои предыдущие фильмы и вживается в своего персонажа: она, возможно, не является подлинной «южанкой» с точки зрения языка тела, но она настоящая девушка, легкая, свежая и естественная». [36]

Награды

21-я премия Screen Awards :
60-я церемония вручения премии Filmfare Awards :
7-я премия Mirchi Music Awards :

Переделать

Фильм был переснят на телугу с тем же названием, в главных ролях снялись Адиви Сеш и Шивани. [37] [38] Позже проект был отложен. [39]

Ссылки

  1. ^ ab "2 STATES (PG)". Британский совет по классификации фильмов . 14 апреля 2014 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  2. ^ ab "2 States – Movie – Box Office India". Box Office India . Получено 21 октября 2017 г. .
  3. ^ "Арджун Капур и Алия Бхатт в 2 штатах". India Today . Получено 27 декабря 2013 г.
  4. ^ "2 States Cast and Crew". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 29 октября 2012 года .
  5. ^ "Актёрский состав, съёмочная группа, актёры, режиссёры и продюсеры 2 штатов". Oneindia.in . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Получено 29 октября 2012 года .
  6. ^ "Арджун Капур Фильмография". www.boxofficeindia.com . Получено 30 июля 2024 г. .
  7. ^ "Обзор фильма: 2 штата – или как добиться расположения родителей – Блоги". Dawn . Пакистан. 23 апреля 2014 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  8. ^ "Ронит Рой играет негативную роль в 2 штатах". India Today . Получено 27 декабря 2013 г.
  9. ^ ""Я играю отрицательную роль в 2 States" говорит Ронит Рой". IBN Live . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 27 декабря 2013 года .
  10. ^ "Саиф и Приянка в адаптации Сиддхарта Ананда романа Четана Бхагата "2 штата" | Новости Болливуда | Новости хинди-фильмов | Новости". Bollywood Hungama . 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  11. ^ "Шах Рукх Кхан, Приянка Чопра вновь зажигают 2 штата". The Times of India . 23 июня 2011 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  12. ^ "Хроника кастинга: промах одного — хит другого". India Today . Получено 5 мая 2014 г.
  13. ^ "SRK получает награду Face of Romantic Music Award на церемонии Radio Mirchi Music Awards". The Times of India . 28 февраля 2014 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  14. ^ «5 фильмов, которые Анушка Шарма отвергла, и мы благодарим ее за это!». filmibeat.com . 10 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  15. ^ "Арджун, Алия звезда 2 States идет на пол сегодня". Bollywood Hungama . Bollywood Hungama News Network. 29 января 2014. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 . Получено 9 марта 2014 .
  16. ^ "Арджун Капур, Алия Бхатт в IIM Ahmedabad для 2 штатов". The Indian Express . 15 апреля 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
  17. ^ ""2 штата" останавливают центр Ахмадабада". Daily News and Analysis . 10 августа 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
  18. ^ "Алия Бхатт щеголяет в индийском стиле фьюжн в двух штатах". news.biharprabha.com. Индо-азиатская служба новостей . Получено 28 февраля 2014 г.
  19. ^ «Быть ​​тамильской девушкой не было сложным для Алии Бхатт в 2 штатах». news.biharprabha.com. Индо-азиатская служба новостей . Получено 7 марта 2014 г.
  20. ^ "Festival soiree". The Indian Express . 16 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  21. ^ "2 States Has Excellent First Day". Box Office India T. Box Office India . Получено 19 апреля 2014 г.
  22. ^ abc "2 States Emerges Biggest Hit Of 2014". Box Office India Trade Network . Box Office India. 20 апреля 2014 г. Получено 20 апреля 2014 г.
  23. ^ "Two Day Circuit Figures – 2 States". Box Office India Trade Network . Box Office India. 20 апреля 2014 г. Получено 20 апреля 2014 г.
  24. ^ "2 States Has Excellent Weekend". Box Office India Trade Network . Box Office India. 21 апреля 2014 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  25. ^ "Десять лучших фильмов всех времен с бюджетом менее 50 крор – 2 лидера в штатах". Кассовый сбор в Индии. 14 мая 2014 г.
  26. ^ "Boxoffice". Box Office India. 7 мая 2014 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  27. ^ "Десять лучших фильмов по мировым сборам 2014 года". Box Office India . 4 февраля 2015 г.
  28. ^ Адарш, Таран. "2 штата". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Получено 20 апреля 2014 года .
  29. ^ Двиведи, Саурабх. «Обзор фильма: 2 штата — это история о пути от любви к браку». India Today . Получено 20 апреля 2014 г.
  30. ^ Айер, Мина. "2 штата". The Times of India . Получено 20 апреля 2014 г.
  31. ^ "Обзор: Ничто не должно помешать вам посмотреть 2 States – Rediff.com Movies". Rediff.com . 18 апреля 2014 г. . Получено 27 сентября 2015 г. .
  32. ^ Басу, Мохар (18 апреля 2014 г.). "Обзор 2 штатов". Koimoi . Получено 20 апреля 2014 г. .
  33. ^ Сарита А Танвар (17 апреля 2014 г.). "Обзор фильма: Два штата с Алией Бхатт и Арджуном Капуром в главных ролях — реалистичный и свежий | Последние новости и обновления на Daily News & Analysis". Daily News and Analysis . Получено 27 сентября 2015 г.
  34. ^ Чопра, Анупама. «Обзор фильма Анупамы Чопры: история 2 States — его самое слабое звено». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Получено 19 апреля 2014 года .
  35. ^ Чаттерджи, Сайбал. "2 States: обзор фильма". NDTV. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Получено 20 апреля 2014 года .
  36. ^ Гупта, Шубра (18 апреля 2014 г.). «Обзор фильма «2 штата»: Алия Бхатт легкая, свежая и естественная». The Indian Express . Получено 20 апреля 2014 г.
  37. ^ "Адиви Сеш и Шивани сыграют главные роли в телугу-ремейке фильма "2 штата"; фильм будет "немного более живым", чем оригинал". Firstpost . Получено 8 февраля 2018 г.
  38. ^ "2 States' Telugu remake to go on floors soon". The Times of India . Получено 1 апреля 2018 г.
  39. ^ «Отложен ли ремейк 2 States на телугу?». Deccan Chronicle. 30 апреля 2019 г. Получено 30 июня 2023 г.

Внешние ссылки