2006–07 в английском футболе

127-й сезон соревновательного футбола в Англии.

Новый стадион «Уэмбли» был построен к финалу Кубка Англии сезона 2006–07 .

Сезон 2006–07 стал 127-м сезоном соревновательного футбола в Англии .

Обзор

• «Манчестер Юнайтед» вернул себе чемпионский титул впервые за четыре года, преодолев серьезный вызов действующего чемпиона «Челси» и в девятый раз за 16 сезонов стал победителем Премьер-лиги.
• Количество дивизионов на 8-м уровне системы английских футбольных лиг увеличилось с четырех до пяти. Уровень 9 уменьшен с пятнадцати дивизий до четырнадцати.
• Стадион «Уэмбли» был построен для проведения финала Кубка Англии , ^[1] однако он не был готов к первым трем домашним квалификационным матчам чемпионата Европы по футболу 2008 года . Три матча были сыграны на «Олд Траффорд» в Манчестере.
• «Арсенал» переехал в свой новый дом — стадион «Эмирейтс» вместимостью 60 000 человек . ^[2] Эмирейтс стала спонсором клуба. ^[3]
• После выхода из Чемпионшипа « Рединг » впервые за свою 135-летнюю историю сыграл в премьер-лиге и «высшем дивизионе» английского футбола и выиграл свою первую игру, вернувшись со счетом 0–2 и обыграв «Мидлсбро» со счетом 3–2. ^[4] Они финишировали 8-ми.
• Аккрингтон Стэнли (третья, нынешняя версия) впервые играл в Футбольной лиге . ^[5] Предыдущий одноименный клуб распался из-за огромных долгов и в 1962 году стал первым клубом, покинувшим Футбольную лигу в середине сезона. ^[5]
• «Оксфорд Юнайтед» играл в Национальной конференции после вылета из Футбольной лиги. ^[6] Они первые бывшие обладатели крупного трофея, играющие на таком уровне, выиграв Кубок Лиги в 1986 году ^{. [7]}

Дневник сезона

• 22 июня 2006 г. – опубликованы результаты матчей Премьер-лиги и Футбольной лиги. ^[8]
• 30 июня 2006 г. - Руперт Лоу уходит из «Саутгемптона» . Консорциум Майкла Уайльда берет под свой контроль клуб. ^[9]
• 27 июля 2006 г. - Консорциум во главе с Найлом Куинном берет на себя полный контроль над Сандерлендом после того, как ранее выкупил бывшего председателя Боба Мюррея . ^[10]
• 1 августа 2006 г. - Стив Макларен приступает к работе в качестве тренера сборной Англии . ^[11]
• 2 августа 2006 г. - председатель «Лидс Юнайтед» Кен Бейтс сообщает о своем бывшем клубе «Челси» Футбольной ассоциации , Премьер -лиге и ФИФА по поводу предполагаемого «подслушивания» трех игроков молодежной команды «Лидса». ^[12]
• 5 августа 2006 г. - начинается сезон Футбольной лиги: «Лутон Таун» обыграл «Лестер Сити» со счетом 2–0 в первой игре. ^[13]
• 8 августа 2006 г. – 500-тысячный гол в истории английской футбольной лиги ( Премьер-лиги Англии и Футбольной лиги ) был забит игроком «Хаддерсфилд Таун » Гэри Тейлор-Флетчером в их победе над «Ротерхэм Юнайтед» со счётом 3:0 . ^[14]
• 10 августа 2006 г. – Джон Терри назначен новым капитаном сборной Англии. ^[15]
• 12 августа 2006 г. - начинается Футбольная конференция , как и большинство других кампаний, не входящих в лигу. ^[16]
• 13 августа 2006 г. – «Ливерпуль» завоевал первое серебро в сезоне, победив «Челси» со счетом 2–1 в матче FA Community Shield на стадионе «Миллениум» в Кардиффе . ^[17]
• 19 августа 2006 г. – Сезон Премьер-лиги начинается с ничьей «Шеффилд Юнайтед» и «Ливерпуля» 1–1. ^[18]
• 23 августа 2006 г. - защитник «Манчестер Сити» Бен Тэтчер бьет локтем в лицо игроку «Портсмута » Педро Мендесу на стадионе «Сити оф Манчестер» после того, как эти двое боролись за один и тот же мяч. В результате Мендес потерял сознание и нуждался в госпитализации. ^[19] Тэтчер получил желтую карточку за этот инцидент, но позже он был дисквалифицирован своим клубом и обвинен в насильственном поведении со стороны ФА . ^[20] Оле Гуннар Сульшер забивает свой первый соревновательный гол за более чем три года в выездной победе «Манчестер Юнайтед» над «Чарльтон Атлетик» со счетом 3:0 . ^[21]
• 31 августа 2006 г. - ФА оштрафовала «Челси» на 40 000 фунтов стерлингов за нарушение правил допинга. ^[22]
• 31 августа 2006 г.: Август завершается тем, что в прошлом сезоне «Манчестер Юнайтед» занял второе место в Премьер-лиге с тремя победами из трех. В семерку лучших входят «Портсмут» , «Астон Вилла» , «Эвертон », «Челси », «Вест Хэм Юнайтед» и «Ливерпуль» . «Уотфорд» , «Шеффилд Юнайтед» и «Блэкберн Роверс» поддерживают таблицу, набрав по одному очку в первых трех матчах, а «Арсенал» лишь выше зоны вылета по разнице мячей. Кардифф Сити лидирует в чемпионате: Норвич Сити, Кристал Пэлас, Бирмингем Сити и Вулверхэмптон Уондерерс отстают на три очка от валлийского клуба, а Бернли замыкает шестерку лучших, опережая Плимут Аргайл и Вест Бромвич Альбион по разнице мячей. «Сандерленд», несмотря на то, что играл в низшем дивизионе, не смог исправить свою плохую форму по сравнению с предыдущим сезоном и остаться в зоне вылета чемпионата, зажатой «Колчестер Юнайтед» и «Халл Сити». «Ноттингем Форест» лидирует в первой лиге, а «Порт-Вейл» занимает второе место. Брэдфорд, Транмер, Брентфорд и Челтнем Таун замыкают шестерку лучших. «Ротерхэм», занявший последнее место после вычета 10 очков из-за заключения добровольного соглашения с компанией, «Сканторп Юнайтед» и «Нортгемптон Таун», зажавших «Миллуолл», не смогли изменить свою судьбу после вылета в прошлом сезоне. Суиндон Таун, Уолсолл и Милтон Кейнс Донс занимают автоматические места в рейтинге, а Питерборо и Линкольн отстают на одно очко. Уикомб и Речем замыкают места в плей-офф. Маклсфилд и Рочдейл в зоне высадки.
• 4 сентября 2006 г. – ФИФА ратифицирует спорный переход Энди Вебстера в «Уиган Атлетик» . ^[23]
• 8 сентября 2006 г. - «Ливерпуль» получает разрешение городского совета Ливерпуля на строительство нового стадиона на 60 000 мест в соседнем Стэнли-парке . ^[24]
• 18 сентября 2006 г. - Брайан Робсон уволен после менее чем двух лет работы тренером «Вест Бромвич Альбион» . ^[25]
• 19 сентября 2006 г. — Рэнди Лернер, став держателем контрольного пакета акций клуба, официально становится председателем правления «Астон Виллы» , заменив 82-летнего Дуга Эллиса . ^[26] В эфире программы BBC Panorama говорится о широко распространенной коррупции в английской игре. ^[27]
• 30 сентября 2006 г. – сентябрь завершается тем, что действующий чемпион «Челси» возглавляет премьер-лигу. Болтон Уондерерс продолжает бороться за место в Европе, отставая от второго места всего на два очка. В семерку лучших замыкают «Манчестер Юнайтед», «Портсмут», «Эвертон», «Астон Вилла» и «Арсенал», а «Тоттенхэм Хотспур», «Уотфорд» и «Чарльтон Атлетик» находятся в зоне вылета. Кардифф увеличил отрыв в Чемпионшипе до пяти очков, опередив Бирмингем. «Престон Норт Энд», «Кристал Пэлас», «Саутгемптон» и «Вест Бромвич» находятся в зоне плей-офф, а «Саутенд Юнайтед», «Халл Сити» и «Шеффилд Уэнсдей» — в зоне вылета. «Ноттингем Форест» продолжает лидировать в первой лиге, имея преимущество в три очка над ближайшими соперниками «Йовил Таун» и «Бристоль Сити», причем Йовил опережает «Бристоль Сити» по разнице мячей. Брэдфорд, Транмер и Карлайл в плей-офф, а Сканторп отстает на одно очко, восстанавливаясь после медленного старта. Ротерхэм, Лейтон Ориент, Миллуолл и Блэкпул в четверке худших. Уолсолл лидирует во второй лиге, а Суиндон и Уикомб автоматически занимают места в повышении. Линкольн, МК Донс, Ноттс Каунти и Хартлпул замыкают семерку лучших. Маклсфилд и Бостон Юнайтед в зоне высадки.
• 1 октября 2006 г. - «Норвич Сити» , 17-е место в чемпионате, увольняет тренера Найджела Уортингтона после почти шести лет руководства. ^[28]
• 14 октября 2006 г. - вратари «Челси» Петр Чех и Карло Кудичини получили травмы головы во время матча против «Рединга» . ^[29] Чех перенес операцию по поводу вдавленного перелома черепа и, как ожидается, будет отсутствовать в течение шести месяцев, ^[30] пока Кудичини лечился и был освобожден. ^[30]
• 16 октября 2006 г. - «Норвич Сити» назначает помощника тренера «Вест Хэм Юнайтед» Питера Гранта своим новым менеджером. ^[31]
• 18 октября 2006 г. - Тони Моубрей из «Хиберниана» назначен тренером «Вест Бромвич Альбион». ^[32]
• 28 октября 2006 г. – «Астон Вилла» , последняя непобедимая команда в любом профессиональном английском дивизионе, проигрывает «Ливерпулю» со счётом 3–1 на «Энфилде» . ^[33]
• 30 октября 2006 г. – «Манчестер Юнайтед» вышел на первое место в Премьер-лиге по разнице мячей; И «Юнайтед», и «Челси» имеют по 25 очков каждый. Болтон, Портсмут, Арсенал, Эвертон и Астон Вилла замыкают семерку лучших, а Уотфорд, Шеффилд Юнайтед и Чарльтон Атлетик завершают месяц в зоне вылета. Кардифф остается лидером чемпионата, а Престон занял второе место, а Бернли, Бирмингем, Вест Бромвич и Плимут не сильно отстают. Халл, Барнсли и Саутенд входят в тройку худших.
• 21 ноября 2006 г. - «Вест Хэм Юнайтед» принимает предложение Эггерта Магнуссона о поглощении клуба за 85 миллионов фунтов стерлингов. ^[34]
• 29 ноября 2006 г. - XI Национальная игра Англии , английская полупрофессиональная команда, выигрывает первый Европейский трофей вызова после победы над Нидерландами со счетом 4–1. ^[35]
• 30 ноября 2006 г. – «Манчестер Юнайтед» остается лидером Премьер-лиги, опережая «Челси» на три очка. «Портсмут», едва избежавший вылета в прошлом сезоне, продолжает свое европейское наступление, хотя и отстает на 11 очков от «Челси», идущего третьим. Болтон, Астон Вилла, Арсенал и Ливерпуль замыкают семерку лучших, а Шеффилд Юнайтед, Уотфорд и Чарльтон Атлетик остаются в зоне вылета. Престон поднялся на вершину чемпионата, опередив на одно очко Кардифф, Бирмингем и Дерби Каунти. «Бернли» и «Сток Сити» также борются за место в плей-офф, в то время как «Лидс Юнайтед», «Халл» и «Саутенд» борются за вылет.
• 5 декабря 2006 г. – «Маклсфилд Таун» , последняя команда без побед в Футбольной лиге, обыграла «Рочдейл» со счётом 1:0 на «Мосс Роуз» . ^[36]
• 20 декабря 2006 г. - Бери исключены из Кубка Англии в этом сезоне после того, как они выставили неподходящего игрока, Стивена Тернбулла , взятого в аренду у «Хартлпул Юнайтед» , в их победе в переигровке второго раунда со счетом 3–1 над «Честер Сити» 12 декабря. Честер заменит Бери в третьем раунде. ^[37] Лорд Стивенс публикует результаты своего расследования по обвинению в коррупции в английской игре, указывая на семнадцать трансферов, которые он будет расследовать дальше. ^[38]
• 23 декабря 2006 г. – «Донкастер Роверс» проводит свою последнюю игру на «Бель Вю» против «Ноттингем Форест» . Они переезжают на стадион «Кипмоут» на 15 000 мест . ^[39]
• 30 декабря 2006 г. – Мориц Фольц из «Фулхэма» забил 15-тысячный гол в истории Премьер-лиги Англии , открыв счет в выездной ничьей 2–2 своей команды с «Челси» . ^[40]
• 30 декабря 2006 г. – «Манчестер Юнайтед» увеличил разрыв между собой и «Челси», все еще занимающим второе место, до шести очков. Болтон, Ливерпуль, Арсенал, Портсмут и Эвертон замыкают семерку лучших. Уотфорд увидит, что в новом году он будет последним в премьер-лиге и будет отставать от безопасного места на десять очков, а Вест Хэм Юнайтед и Чарльтон Атлетик также на несколько очков отстанут от своих коллег по борьбе Шеффилд Юнайтед, Уиган Атлетик и Мидлсбро. «Бирмингем» теперь лидирует в чемпионате, опережая «Престон» и «Дерби» на шесть очков. «Колчестер» преодолел медленный старт и занял шестое место, уступив «Саутгемптону» и «Вест Бромвичу». Халл, Лидс и Саутенд остаются в зоне вылета Чемпионшипа.
• 11 января 2007 г. - Бывший защитник Барроу Джеймс Коттерилл приговорен к четырем месяцам тюремного заключения за причинение тяжких телесных повреждений игроку «Бристоль Роверс» Шону Риггу во время матча первого раунда Кубка Англии в ноябре 2006 года. Ригг получил двойной перелом челюсти после удара кулаком. Коттерилл. ^[41]
• 16 января 2007 г. - В переигровках третьего раунда Кубка Англии третий дивизион «Бристоль Сити» нокаутировал чемпионский клуб «Ковентри Сити» . В других странах ведущие команды «Манчестер Сити» и «Мидлсбро» пережили опасения по поводу прогресса команд Футбольной лиги , победив «Шеффилд Уэнсдей» и «Халл Сити» соответственно. ^[42]
• 25 января 2007 г. - Питер Тейлор уходит с поста тренера сборной Англии до 21 года , заявляя, что хочет сосредоточиться на управлении другой своей командой, «Кристал Пэлас» . ^[43]
• 31 января 2007 г. – «Манчестер Юнайтед» продолжает лидировать в Премьер-лиге и, похоже, может вернуть себе титул, который они в последний раз завоевали в 2003 году. «Челси» по-прежнему отстает на шесть очков, а «Ливерпуль», «Арсенал», «Болтон», «Портсмут» и «Рединг» (последний, как многие ожидали, будет бороться в своей команде) первая в истории кампания высшего уровня), замыкающая семерку лучших. Зона вылета остается неизменной с конца декабря, но борцы усиливают давление на «Уиган Атлетик». «Дерби» завершило месяц лидером чемпионата, опережая на шесть очков «Бирмингем» (у которого в запасе две игры) и «Престон», а «Вест Бромвич», «Саутгемптон» и возрождающийся «Кардифф» не сильно отстают. Лидс поменялся местами с Саутендом у подножия Чемпионшипа, а Халл вырвался из тройки худших за счет КПР.
• 1 февраля. 2007 – Стюарт Пирс назначен на замену Питеру Тейлору. ^[44]
• 6 февраля 2007 г. – Джордж Джиллетт и Том Хикс завершают поглощение «Ливерпуля» . ^[45]
• 7 февраля 2007 г. - Милан Мандарич завершает поглощение «Лестер Сити» . ^[46]
• 25 февраля 2007 г. – «Челси» побеждает «Арсенал» со счетом 2–1 в финале Кубка Лиги на стадионе «Миллениум» . Матч был омрачен массовой дракой между двумя сторонами на последних минутах игры, в которой были удалены три игрока. ^[47]
• 28 марта 2007 г. – «Манчестер Юнайтед» теперь опережает «Челси» на девять очков, но сыграл на один матч больше. «Ливерпуль», «Арсенал» и «Болтон» по-прежнему борются за место в Лиге чемпионов, а «Рединг», занявший шестое место, и «Эвертон», занявший седьмое место, за выход в Кубок УЕФА находятся под угрозой со стороны «Портсмута» и «Тоттенхэма». «Уиган» по-прежнему на шесть очков опережает идущий восемнадцатым «Чарльтон», к которому в зоне вылета присоединились «Вест Хэм» и «Уотфорд». «Бирмингем» снова лидирует в Чемпионшипе, опережая на одно очко «Вест Бромвич» и «Дерби». Улучшающийся «Сандерленд» вошел в шестерку лучших, опередив «Саутгемптон» и «Кардифф». Зона вылета не изменилась с конца января.
• 3 марта 2007 г. - Стокпорт Каунти установил рекорд Футбольной лиги по девяти победам подряд без пропущенных голов, победив Суиндон Таун со счетом 3–0 на Эджли Парк . ^[48] ​​Вратарь Уэйн Хеннесси установил рекорд клуба девять сухих матчей подряд и был назван Игроком месяца в феврале 2007 года. ^[49]
• 17 марта 2007 г. – Новый стадион «Уэмбли» открывается для проведения специального общественного мероприятия. ^[50]
• 31 марта 2007 г. – «Челси» оторвался от лидера «Манчестер Юнайтед» на шесть очков, но, поскольку осталось сыграть всего семь матчей, надежды на то, что лондонцы сохранят титул третий сезон подряд, мало. «Ливерпуль» и «Арсенал» увеличили дистанцию ​​между «Болтоном» в погоне за Лигой чемпионов, которые замыкают семерку лучших вместе с «Эвертоном» и «Тоттенхэмом». «Чарльтон», «Вест Хэм» и «Уотфорд» остаются в зоне вылета, но догнали борющихся «Уиган» и «Шеффилд Юнайтед», которые сейчас находятся всего на три очка и на одно очко выше зоны вылета соответственно. «Сандерленд» наконец-то переместился на автоматические позиции в чемпионате, зажатый лидерами «Дерби» и «Бирмингема». Престон, Вест Бромвич и Вулвз находятся в плей-офф. «Лутон Таун» опустился в конец таблицы, уступив «Саутенду» и «Лидсу».
• 1 апреля 2007 г. - «Донкастер Роверс» выигрывает соревнование среди клубов футбольной лиги низшего дивизиона, победив « Бристоль Роверс» со счетом 3–2 после дополнительного времени в розыгрыше Johnstone's Paint Trophy на стадионе «Миллениум» в Кардиффе . ^[51]
• 7 апреля 2007 г. - Дагенхэм и Редбридж выигрывают Национальную конференцию и выходят в Футбольную лигу . ^[52]
• 9 апреля 2007 г. - «Сент-Олбанс Сити» вылетает из Национальной конференции . ^[53] «Брентфорд» вылетает во вторую лигу. ^[54]
• 10 апреля 2007 г. – «Манчестер Юнайтед» обыграл «Рому» со счетом 7–1 в ответном матче четвертьфинала Лиги чемпионов на «Олд Траффорд» , одержав общую победу со счетом 8–3 и обеспечив свой первый выход в полуфинал турнира за пять лет. ^[55]
• 14 апреля 2007 г. - «Торки Юнайтед» вылетает в конференцию. ^[56] «Сканторп Юнайтед» переходят в Чемпионшип. ^[57] «Хартлпул Юнайтед» и «Уолсолл» переходят в первую лигу. ^{[58] [59]} «Ротерхэм Юнайтед» вылетает во вторую лигу. ^[60]
• 20 апреля 2007 г. - «Лутон Таун» переводится в первую лигу. ^[61]
• 21 апреля 2007 г. – «Уотфорд» вылетает из премьер-лиги. ^[62] Дройлсден продвигается на Конференцию. ^[63]
• 22 апреля 2007 г. - Криштиану Роналду назван игроком года по версии PFA, а также молодым игроком года по версии PFA . Восемь из одиннадцати игроков, включенных в команду года Премьер-лиги по версии PFA, являются игроками «Манчестер Юнайтед», включая Роналду. ^[64]
• 24 апреля 2007 г. - Тамворт и Саутпорт вылетают из конференции. ^[65] «Манчестер Юнайтед» обыграл «Милан» со счетом 3–2 в первом полуфинальном матче Лиги чемпионов на «Олд Траффорд». ^[66]
• 28 апреля 2007 г. – «Саутенд Юнайтед» вылетает из чемпионата. ^[67] «Честерфилд» и «Брэдфорд Сити» вылетели из первой лиги. ^[68]
• 29 апреля 2007 г. – «Дерби Каунти» проигрывает «Кристал Пэлас», а это означает, что «Бирмингем Сити» и «Сандерленд» переходят в премьер-лигу. ^[69] Сэм Эллардайс уходит в отставку после семи с половиной лет работы менеджером «Болтона Уондерерс» . ^[70]
• 30 апреля 2007 г. - Сэмми Ли переведен из тренерского штаба на место менеджера «Болтона Уондерерс». ^[71]
• 30 апреля 2007 г. – «Манчестер Юнайтед» опережает «Челси» на пять очков, у обоих осталось по три игры, но оба автоматически обеспечили себе квалификацию в Лигу чемпионов, а это означает, что «Ливерпулю» и «Арсеналу» придется сыграть в двухматчевом матче, чтобы обеспечить выход в группу. этап. Два очка отделяют Болтон, Эвертон, Рединг, Портсмут и Тоттенхэм в борьбе за право на Кубок УЕФА . В нижней части таблицы "Уотфорд" уже вылетел в низшую лигу, а "Чарльтон" и возрождающийся "Вест Хэм" завершили зону вылета, но у них все еще есть небольшой шанс на выживание за счет возможного "Уигана", "Фулхэма", "Шеффилд Юнайтед" и "Мидлсбро".
• 1 мая 2007 г. - «Ливерпуль» обыграл «Челси» по пенальти в полуфинале Лиги чемпионов на «Энфилде» после того, как обе команды выиграли домашний матч со счетом 1–0. ^[72]
• 2 мая 2007 г. - Надежды «Манчестер Юнайтед» на общеанглийский финал Кубка европейских чемпионов с «Ливерпулем» и второй тройной матч рухнули, когда они проиграли «Милану» со счетом 3–0 в ответном полуфинальном матче на «Сан- Сиро ». ^[73]
• 4 мая 2007 г. - «Лидс Юнайтед» впервые в своей истории переводится в первую лигу после того, как перешел в администрацию . ^[74]
• 5 мая 2007 г. – «Манчестер Юнайтед» вышел победителем в манчестерском дерби , победив «Манчестер Сити» со счетом 1–0. При этом «Юнайтед» увеличил свое преимущество в Премьер-лиге до 8 очков. Неспособность «Сити» забить означает, что они установили новый рекорд по наименьшему количеству голов, забитых дома за сезон клубом высшего дивизиона: за сезон было забито всего 10 голов. ^[75] Бристоль Сити выходит в Чемпионшип. ^[76] Бостон Юнайтед вылетает в Конференцию. ^[76] Суиндон Таун переводится в первую лигу, а Уолсолл становится чемпионом второй лиги. ^[77] МК Донс переехал с Национального хоккейного стадиона на стадион: мк ^[78]
• 6 мая 2007 г. – «Манчестер Юнайтед» выигрывает премьер-лигу после того, как «Челси» сыграл вничью с «Арсеналом» всего 1–1 . ^[79] «Сандерленд» выиграл чемпионат со счетом 5–0 над «Лутон Таун» , в то время как «Бирмингем Сити» проиграл 1–0 на «Престон Норт Энд ». ^[80]
• 7 мая 2007 г. - Женщины «Арсенала» завоевали беспрецедентную четверку трофеев, победив «Чарльтон Атлетик» со счетом 4–1 в финале женского Кубка Англии , что добавило к их победам в женской Премьер-лиге Англии , Кубке женской лиги и женском Кубке УЕФА . ^[81] «Чарльтон Атлетик» вылетает из Премьер-лиги после поражения от «Тоттенхэм Хотспур» . ^[82]
• 13 мая 2007 г. - «Шеффилд Юнайтед» вылетает из премьер-лиги после поражения дома от « Уиган Атлетик» со счетом 2–1 , а «Вест Хэм Юнайтед» обыграл «Манчестер Юнайтед» со счетом 1–0 на «Олд Траффорд». ^[83] Сезон завершается победой «Манчестер Юнайтед», вторым «Челси», а замыкают четверку лучших «Ливерпуль» и «Арсенал». «Тоттенхэм», «Эвертон» и «Болтон» претендуют на Кубок УЕФА.
• 16 мая 2007 г. - Нил Уорнок уходит в отставку после семи с половиной лет руководства «Шеффилд Юнайтед». ^[84]
• 18 мая 2007 г. - Футбольная лига подтверждает, что «Бостон Юнайтед» получил десять очков за участие в добровольном соглашении компании на последних секундах поражения во второй лиге от Рексхэма , игры, в которой «Пилигримс» вылетели в низшую лигу. ^[85]
• 19 мая 2007 г. – «Челси» обыграл «Манчестер Юнайтед» со счетом 1:0 и выиграл Кубок Англии . ^[86] в первом финале Кубка Англии на новом «Уэмбли» и помешали «Манчестер Юнайтед» выиграть дубль.
• 20 мая 2007 г. - Моркам впервые в своей истории переходит в Футбольную лигу после победы над «Эксетер Сити» со счетом 2–1 в финале плей-офф Национальной конференции. ^[87]
• 23 мая 2007 г. – «Милан» обыграл «Ливерпуль» со счетом 2–1 в финале Кубка европейских чемпионов в Афинах , через два года после того, как «Ливерпуль» обыграл итальянцев по пенальти после ничьей 3–3 в финале в Стамбуле . ^[88]
• 26 мая 2007 г. – «Бристоль Роверс» выигрывает финал плей-офф второй лиги. ^[89]
• 27 мая 2007 г. – «Блэкпул» выигрывает финал плей-офф первой лиги. ^[90]
• 28 мая 2007 г. – «Дерби Каунти» побеждает «Вест Бромвич Альбион» со счетом 1–0 в финале плей-офф чемпионата. ^[91]
• 20 июня 2007 г. - «Ноттингем Форест» объявляет о планах переезда из « Сити Граунд» на новый стадион на 50 000 мест к ²⁰¹⁴ году . В 1999 году обанкротился с долгами в 2,5 миллиона фунтов стерлингов. ^[93]
• 25 июня 2007 г. – через пять дней после распада 128-летнего «Скарборо» формируется новый клуб – «Скарборо Атлетик ». ^[94]

Клубы удалены

• Скарборо (Северная конференция)

Управленческие изменения

Национальная команда

Англия начала отборочную кампанию к Евро-2008 в сентябре, победив Андорру со счетом 5–0. ^[184] Стив Макларен начал свое правление в качестве главного тренера в матче против Греции. ^[185]

Ключ

• H = Домашний матч
• A = Матч на выезде
• F = Дружелюбный
• ECQ = отборочный турнир чемпионата Европы

Почести

футбольная лига

Внелиговый футбол

Европейская квалификация

Таблицы рейтингов

Премьер-лига ФА

После трех сезонов отсутствия «Манчестер Юнайтед» отразил вызов « Челси» и вернул себе титул Премьер-лиги в девятый раз за 15 лет. Несмотря на то, что "синие" финишировали вторыми, они завоевали дубль в Кубке лиги и Кубке Англии, а Дидье Дрогба стал лучшим бомбардиром высшего дивизиона с 20 голами в лиге. Два последних места в Лиге чемпионов достались «Ливерпулю » (который едва не выиграл соревнование во второй раз за три сезона, но проиграл «Милану» , тому же сопернику, что и в финале двумя годами ранее) и « Арсеналу» . «Тоттенхэм» и «Эвертон» квалифицировались на Кубок УЕФА , как и «Болтон» , несмотря на уход давнего тренера Сэма Эллардайса незадолго до конца сезона. «Блэкберн» квалифицировался на Кубок Интертото благодаря 18 голам нападающего Бенни Маккарти , а также впечатляющим усилиям тренера Марка Хьюза .

Недавно получивший повышение «Ридинг» , которому многие критики предрекали вылет, бросил вызов обстоятельствам, заняв 8-е место в своем первом сезоне в высшем дивизионе. «Портсмут» оставил позади управленческий провал прошлого сезона и финишировал 9-м, финишировав всего в 2 очках от европейской квалификации. Кампания «Астон Виллы» , первая под руководством бывшего менеджера «Селтика» Мартина О'Нила , ознаменовала улучшение по сравнению с предыдущей кампанией, в которой они остались непобежденными в первых девяти и последних девяти матчах, хотя ошеломляющие 17 ничьих не позволили выйти в топ-тайм.

«Уотфорд» финишировал последним, одержав всего 5 побед за сезон и быстро вернувшись в Чемпионшип. Потеря Алана Кербишли и три смены менеджеров Иэна Дауи , Леса Рида , а затем Алана Пардью положили конец 7-летнему пребыванию Чарльтона в высшем дивизионе. По иронии судьбы, Кербишли возглавил «Вест Хэм» , еще один лондонский клуб, который, похоже, был уверен в уходе после неудачного сезона. Тем не менее, серии из семи побед в последних девяти матчах было достаточно, чтобы закрепить за ними статус премьер-лиги: гол Карлоса Тевеса принес «Хаммерс» победу над чемпионами «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд», одновременно отправив « Шеффилд Юнайтед» вниз и положив начало спекуляциям со стороны йоркширского клуба. относительно того, имеет ли Тевес право играть. В конечном итоге дело было урегулировано во внесудебном порядке: Премьер-лига оштрафовала Вест Хэм на 5,5 миллионов фунтов стерлингов и обязала выплатить Блейдс компенсацию в течение пяти лет. «Уиган Атлетик» , второй год выступавший в высшем дивизионе, едва избежал вылета из-за разницы мячей.

Источник:
Правила Премьер-лиги для классификации: 1) очки; 2) разница мячей; 3) количество забитых голов.
(В) Чемпионы; (R) Отнесенные к категории
примечания:

1. Поскольку оба финалиста Кубка Англии («Манчестер Юнайтед» и «Челси») и обладатели Кубка лиги («Челси») прошли квалификацию в Лигу чемпионов, их места в Кубке УЕФА были отданы командам Премьер-лиги, занявшим 6-е и 7-е места.
2. Команда, занявшая наивысшее место, подавшая заявку на Кубок Интертото, а не автоматически попавшая в Кубок УЕФА, получила место в этом соревновании. Место в Интертото заняли «Блэкберн Роверс», поскольку «Портсмут» и «Рединг» не претендовали. ^[194] Еще одно место в Кубке УЕФА можно было разыграть через Лигу честной игры Премьер-лиги. Победитель попадает в ничью с победителями лиг Fair Play в других странах. Представители двух стран, вышедшие из шляпы первыми, получают место в первом отборочном раунде Кубка УЕФА. Поскольку победитель Лиги честной игры Премьер-лиги «Тоттенхэм Хотспур» уже квалифицировался на Кубок УЕФА благодаря своему положению в лиге, их место в жеребьевке честной игры было отдано «Астон Вилле». Однако места в Кубке УЕФА достались представителям Финляндии и Норвегии.

Лучший бомбардир: Дидье Дрогба («Челси») – 20

Чемпионат Футбольной лиги

После поражения в первых четырех играх «Сандерленд» выглядел зловещим на предмет второго вылета. Неожиданное назначение Роя Кина председателем-новичком Найлом Куинном принесло свои плоды, и они поднялись вверх по таблице, проиграв всего одну из последних 20 игр и завоевав звание чемпионов. Бывший коллега Кина по «Манчестер Юнайтед», Стив Брюс, также вернул «Бирмингем Сити» в Премьер-лигу, гарантируя, что они останутся в Чемпионшипе только на один сезон.

«Дерби Каунти» провел половину сезона в топ-2, но в последние недели выпал и вышел в плей-офф. Тем не менее, они выиграли повышение, победив «Вест Бромвич Альбион» со счетом 1:0 в финале на недавно открывшемся новом стадионе «Уэмбли». Это лишило «Бэгги» немедленного возвращения в Премьер-лигу, что означало бы, что все три клуба, вылетевшие из предыдущего сезона, получили повышение.

Престон , пожалуй, был самым большим чокером, поскольку они проиграли 5 из последних 7 игр и вылетели из мест в плей-офф, которые они занимали на протяжении большей части сезона, упустив третий подряд финиш в плей-офф. «Кардифф Сити» первым задал темп, лидируя в таблице до середины матча, прежде чем во втором тайме их форма сильно ухудшилась.

После финального выступления в плей-офф в прошлом году «Лидс» финишировал внизу на фоне еще большего финансового беспокойства и раздражения, в начале октября попал в зону вылета и, несмотря на позднее улучшение, так и не покинул ее. Их место в конце таблицы произошло из-за вычета 10 очков, которые они получили после перехода в добровольную администрацию после того, как их вылет был практически подтвержден в предпоследние выходные. Летом клуб был близок к исключению из Футбольной лиги из-за того, что не смог договориться о сделке со своими кредиторами, но им разрешили остаться на следующий сезон, хотя и с вычетом 15 очков. Тем не менее, это означало, что следующий сезон они проведут, выступая за пределами двух высших дивизионов, впервые в своей истории.

«Лутон» , который финишировал бы последним, если бы не вычет «Лидса», вылетел в низшую лигу после того, как был вынужден продать многих своих лучших игроков из-за растущих финансовых проблем. Первую половину сезона они благополучно провели в середине таблицы, но из-за катастрофической формы после начала года они вылетели обратно в первую лигу всего через два сезона. Саутенд продержался в Чемпионшипе всего один сезон после двух последовательных повышений; их сезон был по сути противоположностью сезону Лутона: до начала года они выиграли всего три игры, прежде чем улучшение формы дало им некоторую надежду. «Колчестер» показал лучшие результаты среди недавно получивших повышение клубов, уверенно заняв 10-е место, во многом благодаря своей хорошей домашней форме на самом маленьком стадионе дивизиона, « Лайер Роуд» .

Источник: RSSSF
Правила классификации: В Футбольной лиге забитые голы (F) имеют приоритет над разницей мячей (GD).
(В) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (П) Повышение по службе; (R) Отнесенные к категории
примечания:

1. Лидс Юнайтед сняли 10 очков за вход в финансовое управление .

Лучший бомбардир: Джейми Кюртон («Колчестер Юнайтед») – 23

Первая футбольная лига

Когда клубный физиотерапевт Найджел Адкинс был назначен на должность менеджера, «Сканторп Юнайтед» возглавил лигу как чемпион, находясь в двух нижних дивизионах с начала 1960-х годов. Результативный нападающий Билли Шарп также был лучшим стрелком дивизиона с 30 голами. Гэри Джонсон помог «Бристоль Сити» добиться автоматического повышения после почти десятилетия промахов и двух поражений в плей-офф, положив конец их восьмилетнему изгнанию из Чемпионшипа. «Блэкпул» выиграл плей-офф, закончив почти три десятилетия в двух нижних дивизионах.

«Брентфорд» , потерявший своего менеджера Мартина Аллена незадолго до начала сезона, финишировал последним, проведя унылую серию из 21 игры без побед. «Ротерхэм» выиграл свои первые несколько игр, компенсировав вычет в десять очков в начале сезона; Однако в итоге они финишировали с отставанием в тринадцать очков и вылетели в низшую лигу. Начав десятилетие в Премьер-лиге, «Брэдфорд Сити» впервые за двадцать пять лет попал в нижний дивизион, а последнее место вылета занял «Честерфилд» .

Источник: ^{[ нужна ссылка ]}
Правила классификации: В Футбольной лиге забитые голы (GF) имеют приоритет над разницей мячей (GD).
Примечания:

1. «Ротерхэм Юнайтед» сняли 10 баллов за вход в финансовое управление .

Лучший бомбардир: Билли Шарп («Сканторп Юнайтед») – 30

Вторая футбольная лига

Четыре команды, вылетевшие из первой лиги в сезоне 2005–06, займут четверку лучших в этом сезоне, отправив Уолсоллу , Хартлпул Юнайтед и Суиндон Таун обратно. Однако «Бристоль Роверс» выиграл плей-офф, вернувшись в Первую лигу через шесть лет.

«Торки Юнайтед» была одновременно последней командой, занявшей последнее место при старой избирательной системе, и последней командой, занявшей последнее место в лиге и выжившей из-за того, что чемпионы конференции не имели достаточно хороших позиций. Однако в этом сезоне они финишировали последними и вылетели из Лиги. К ним присоединился « Бостон Юнайтед» , который добровольно договорился на 87-й минуте финальной игры сезона, но все равно вылетел бы в низшую лигу даже без 10-очкового административного штрафа. Впервые с момента введения автоматического повышения и понижения между Футбольной лигой и Конференцией «Бостон» был переведен в два дивизиона из-за невыплаты футбольным кредиторам, а также из-за финансовых нарушений, допущенных во время сезона повышения в 2001–2002 годах.

Источник: ^{[ нужна ссылка ]}
Правила классификации: В Футбольной лиге забитые голы (GF) имеют приоритет над разницей мячей (GD).
(С) Чемпион; (O) Победитель плей-офф; (П) Повышение по службе; (R) Отнесенные к категории
примечания:

1. Новый клуб в лиге
2. «Бостон Юнайтед» сняли 10 баллов за участие в добровольном соглашении компании. Их отправили прямо в Северную конференцию за невыплату своим футбольным кредиторам.

Лучший бомбардир: Изале Маклеод («Милтон Кейнс Донс») – 21

Ежемесячные награды

Трансферные предложения

Летнее трансферное окно было отмечено многими громкими шагами. В их число входили Андрей Шевченко и Михаэль Баллак , перешедшие в «Челси» , ^{[227] [228]} и Рууд ван Нистелрой, покинувший «Манчестер Юнайтед» и перешедший в «Реал Мадрид» . ^[229] «Вест Хэм Юнайтед» обеспечил неожиданное двойное подписание Хавьера Маскерано и Карлоса Тевеса из «Коринтианс » , ^[230] а переход Дитмара Хаманна в «Болтон Уондерерс» стал самым коротким в истории английского футбола. ^[231]

Январское трансферное окно было более спокойным, чем летнее: переход Эшли Янга за 9,65 миллионов фунтов в «Астон Виллу» ^[232] и переход Мэтью Апсона за 6 миллионов фунтов в « Вест Хэм Юнайтед» ^{[233] были} самыми дорогими окнами.

В общей сложности клубы Премьер-лиги потратили летом на трансферы самую большую сумму с момента введения системы трансферного окна. ^[234]

Известные дебютанты

• 25 февраля 2007 г. – Энди Кэрролл , 18-летний нападающий, дебютирует за «Ньюкасл Юнайтед» в выездном поражении Премьер-лиги от «Уиган Атлетик» со счетом 1:0. ^[235]

Выход на пенсию

• 1 августа 2006 г. - Питер Атертон ( Галифакс ) ^[236]
• 13 сентября 2006 г. - Дэвид Джонсон ( «Ноттингем Форест ») ^[237]
• 6 октября 2006 г. - Брайан О'Нил ( «Престон Норт Энд ») ^[238]
• 23 октября 2006 г. - Стив Блатервик ( «Честерфилд ») ^[239]
• 27 октября 2006 г. - Питер Бигри ( «Гримсби Таун ») ^[240]
• 29 ноября 2006 г. – Микки Эванс ( «Торки Юнайтед ») ^[241]
• 6 декабря 2006 г. - Марк Кинселла ( «Уолсолл ») ^[242]
• 13 декабря 2006 г. – Крис Пламмер ( «Питерборо Юнайтед ») ^[243]
• 15 декабря 2006 г. – Стив Стоун ( «Лидс Юнайтед ») ^[244]
• 19 декабря 2006 г. - Томас Гаардсё ( «Вест Бромвич Альбион ») ^[245]
• 9 февраля 2007 г. - Марк Клайд ( «Вулверхэмптон Уондерерс ») ^[246]
• 1 марта 2007 г. - Ян Стоунбридж ( Уиком Уондерерс ) ^[247]
• 8 марта 2007 г. – Марино Кейт ( «Колчестер Юнайтед ») ^[248]
• 11 апреля 2007 г. - Эоин Джесс ( Нортгемптон Таун ) ^[249]
• 17 мая 2007 г. – Мартин Филлипс ( «Торки Юнайтед ») ^[250]
• Конец сезона – Руфус Бреветт ( «Оксфорд Юнайтед ») ^[251]
• Конец сезона – Алек Чемберлен ( «Уотфорд ») ^[252]
• Конец сезона – Гэри Келли ( «Лидс Юнайтед ») ^[253]
• Конец сезона – Джейсон МакЭтир ( «Транмер Роверс ») ^[254]
• Конец сезона – Джон Макдермотт ( «Гримсби Таун ») ^[255]
• Конец сезона – Ян Тейлор ( «Нортгемптон Таун ») ^[256]
• 23 июня 2007 г. – Эдди Хоу ( «Борнмут ») ^[257]

Летальные исходы

• 18 июля 2006 г. — Джимми Ледбеттер , 78 лет, бывший нападающий «Ипсвич Таун» . ^[258]
• 21 июля 2006 г. — Берт Слейтер , 70 лет, бывший вратарь «Ливерпуля » и «Уотфорда» . ^[259]
• 28 июля 2006 г. — Сен Смит , 94 года, бывший полузащитник «Лестер Сити » и старейший из ныне живущих игроков сборной Англии . ^[260]
• 28 июля 2006 г. — Билли Уолш , 85 лет, бывший защитник «Манчестер Сити » и игрок сборной Ирландии . ^[261]
• 18 августа 2006 — Норман Роулинсон , 83 года, бывший председатель Crewe Alexandra . ^[262]
• 2 сентября 2006 г. — Лайонел Пикеринг , 74 года, бывший председатель округа Дерби и известный бизнесмен. Купил клуб у Роберта Максвелла в 1990 году и владел им 13 лет, за это время «Дерби» провел шесть сезонов в Премьер-лиге и переехал на новый стадион . ^[263]
• 2 сентября 2006 г. — Чарли Уильямс , 77 лет, бывший защитник «Донкастер Роверс» , позже ставший успешным комиком. ^[264]
• 9 сентября 2006 г. — Мэтт Гэдсби , 27 лет, защитник «Хинкли Юнайтед» , погиб на поле в игре против «Харрогейт Таун» . ^[265]
• 9 сентября 2006 г. - Саймон Паттерсон , 24 года, бывший нападающий «Уотфорда » и «Уикома Уондерерс» , погиб в автокатастрофе. ^[266]
• 17 сентября 2006 г. — Джордж Хеслоп , 66 лет, бывший защитник «Манчестер Сити» . ^[267]
• 1 ноября 2006 г. — Джонни Шофилд , 75 лет, бывший вратарь «Бирмингема Сити» . ^[268]
• 31 декабря 2006 г. — Джо Уолтон , 81 год, бывший защитник «Престон Норт Энд» . ^[269]
• 8 января 2007 г. — Джонни Спулер , 89 лет, бывший нападающий «Сандерленда » и «Мидлсбро» , бывший тренер « Шрусбери Таун» . ^[270]
• 20 января 2007 г. — Дон Уэстон , 70 лет, бывший нападающий «Лидс Юнайтед» . ^[271]
• 22 января 2007 г. — Бобби Дэйл , 75 лет, бывший нападающий «Бери» и «Колчестер Юнайтед» , рак. ^[272]
• 23 февраля 2007 г. — Джон Ричи , 65 лет, бывший нападающий «Сток Сити» ; лучший бомбардир клуба за всю историю. Играл в триумфе Кубка Футбольной лиги 1972 года . ^[273]
• 24 февраля 2007 г. — Джок Доддс , 91 год, нападающий «Блэкпула» , рекордсмен по самому быстрому хет-трику в истории английского футбола. ^[274]
• 14 марта 2007 г. - Томми Кавана , 78 лет, нападающий «Хаддерсфилд Таун» , который позже был тренером «Брентфорда » и «Бернли» , а также был помощником тренера в «Манчестер Юнайтед» , когда Дэйв Секстон был менеджером в период с 1977 по 1981 год. Умер после пятилетней борьбы с болезнью Альцгеймера . ^[275]
• 7 апреля 2007 г. — Брайан Миллер , 70 лет, бывший футболист «Бернли» и сборной Англии . Управлял клубом в конце 1980-х годов. ^[276]
• 12 апреля 2007 г. — Лен Хилл , 65 лет, бывший полузащитник «Ньюпорт Каунти» и «Суонси Сити» ; также первоклассный игрок в крикет. ^[277]
• 14 апреля 2007 г. — Бобби Крам , 67 лет, бывший защитник «Вест Бромвич Альбион» и «Колчестер Юнайтед» . ^[278]
• 24 апреля 2007 г. — Алан Болл , 61 год, бывший полузащитник сборной Англии , победитель чемпионата мира 1966 года . Умер от сердечного приступа в своем доме в Хэмпшире . ^[279]
• 6 июня 2007 г. — Уоррен Брэдли , 73 года, бывший нападающий «Манчестер Юнайтед» и сборной Англии . ^[280]
• 24 июня 2007 г. — Дерек Дуган , 69 лет, бывший нападающий «Вулверхэмптона Уондерерс» и Северной Ирландии , сердечный приступ. ^[281]

Смотрите также

• 2005–06 в английском футболе
• 2007–08 в английском футболе
• 2006–07 Премьер-лига
• 2006–07 Футбольная лига
• 2006–07 Кубок Англии
• 2006–07 Кубок Лиги

Рекомендации

1. «Уэмбли» готов к финалу ФА 2007 года, BBC News . Проверено 21 декабря 2006 г.
2. Арсенал открывает двери на новом стадионе BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
3. «Арсенал» назвал новую площадку BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
4. Чтение 3–2 Мидлсбро BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
5. Аккрингтон Стэнли, кто они? Би-би-си Спорт . Проверено 2 января 2007 г.
6. Берджесс попадает в крикуна ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} thisisunited.com . Проверено 2 января 2007 г.
7. История клуба – максимумы. Архивировано 26 сентября 2006 года на Wayback Machine thisisunited.com . Проверено 2 января 2007 г.
8. Матчи премьер-лиги Barclays 2006–07 ESPNsoccernet . Проверено 2 января 2007 г.
9. Председатель Saints Лоу уходит в отставку BBC News . Проверено 2 января 2007 г.
10. Куинн берет под свой контроль Сандерленд BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
11. Макларен назначен менеджером сборной Англии BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
12. Бейтс заявляет о нападке «Челси» на BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
13. Лутон 2–0 Лестер BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
14. Хаддерсфилд 3–0 Ротерхэм BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
15. Терри назначен капитаном сборной Новой Англии BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
16. Результаты конференции за август 2006 г. Архивировано 12 октября 2006 г. на сайте Wayback Machine Footballconference.co.uk . Проверено 2 января 2007 г.
17. Челси 1–2 Ливерпуль BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
18. Шеффилд Юнайтед 1–1 Ливерпуль BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
19. «Манчестер Сити» — «Портсмут» 0–0 BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
20. Тэтчер упала и обвинена FA BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
21. Медсестра, Ховард (23 августа 2006 г.). «Чарльтон 0–3 Манчестер Юнайтед». Новости BBC .
22. «Челси» оштрафовал TheFA.com . Проверено 2 января 2007 г.
23. ФИФА позволяет Вебстеру присоединиться к Уигану BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
24. Ливерпуль дает добро на стадионе BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
25. Джеймс, Стюарт (19 сентября 2006 г.). «Робсона уволили, поскольку Бэгги нервничают» . Хранитель . Лондон.
26. Эллис заменен на Lerner Guardian Unlimited . Проверено 20 января 2007 г.
27. Панорама: Кого в чём обвиняют? Архивировано 27 октября 2006 года в Wayback Machine BBC Sport . Проверено 1 января 2006 г.
28. "Увольнение менеджера Норвича Уортингтона" . Новости BBC . 1 октября 2006 г.
29. «Челси» платит высокую цену за победу в «Рединге» The Hindu . Проверено 31 декабря 2006 г.
30. Челси Вратарь Чех восстанавливается после операции на голове Sina English.com . Проверено 31 декабря 2006 г.
31. «Грант назначен боссом Норвича» . Новости BBC . 16 октября 2006 г.
32. Нисбет, Джон (14 октября 2006 г.). «Моубрей в напряжении в Альбионе, поскольку Грант устраивается на работу в Норвич» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года.
33. Ливерпуль 3–1 Астон Вилла BBC Sport . Проверено 31 декабря 2006 г.
34. «Вест Хэм» принял предложение о поглощении BBC Sport за 85 миллионов фунтов стерлингов . Проверено 23 ноября 2006 г.
35. Англия получает трофей. Архивировано 20 июля 2008 г. на archive.today TheFA.com . Проверено 31 января 2007 г.
36. Маклсфилд 1–0 Рочдейл BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
37. Честер занял место Бери в Кубке Англии BBC Sport . Проверено 20 декабря 2006 г.
38. Расследование Bung нацелено на 17 передач BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
39. Все изменения в Doncaster BBC Sport . Проверено 30 декабря 2006 г.
40. Челси 2–2 Фулхэм BBC Sport . Проверено 30 декабря 2006 г.
41. Футболист Кубка Англии заключен в тюрьму BBC Sport . Проверено 16 января 2007 г.
42. «Боро и Манчестер Сити в триллерах Кубка Англии» . Стабрук Новости . Рейтер. 17 января 2007 г. с. 30 . Проверено 19 ноября 2016 г.
43. Тейлор покидает позицию сборной Англии U21 BBC Sport . Проверено 25 января 2007 г.
44. Пирс назначен тренером сборной Англии U21 BBC Sport . Проверено 5 февраля 2007 г.
45. Американский бизнес-дуэт в Ливерпуле возглавляет BBC News . Проверено 6 февраля 2007 г.
46. "Мандарик печатает поглощение Лестера" . Би-би-си Спорт . 13 февраля 2007 года . Проверено 24 февраля 2007 г.
47. "Челси 2–1 Арсенал" . Би-би-си Спорт . 25 февраля 2007 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
48. Стокпорт 3–0 Суиндон BBC Sport . Проверено 17 марта 2007 г.
49. "Награда за героизм Хеннесси" . Би-би-си Спорт . 4 марта 2007 г. Проверено 17 марта 2007 г.
50. «Двери наконец-то открылись на новом Уэмбли» . Новости BBC . 17 марта 2007 г. Проверено 17 марта 2007 г.
51. Бристоль Роверс 2–3 Донкастер AET BBC Sport . Проверено 2 апреля 2007 г.
52. Беван, Крис (7 апреля 2007 г.). «Кинжалы радуются поощрению». Би-би-си Спорт . Проверено 7 апреля 2007 г.
53. Тамворт 1–1 Сент-Олбанс BBC Sport . Проверено 9 апреля 2007 г.
54. Крю 3–1 Брентфорд BBC Sport . Проверено 10 апреля 2007 г.
55. Беван, Крис (10 апреля 2007 г.). «Манчестер Юнайтед» 7–1 «Рома» (общ. 8–3)». Новости BBC .
56. Торки теряет место в Футбольной лиге BBC Sport . Проверено 14 апреля 2007 г.
57. Сканторп 2–0 Хаддерсфилд BBC Sport . Проверено 14 апреля 2007 г.
58. Уикомб 0–1 Хартлпул BBC Sport . Проверено 14 апреля 2007 г.
59. Ноттс Каунти 1–2 Уолсолл BBC Sport . Проверено 14 апреля 2007 г.
60. Ротерхэм 0–1 Карлайл BBC Sport . Проверено 14 апреля 2007 г.
61. Дерби 1–0 Лутон BBC Sport . Проверено 20 апреля 2007 г.
62. Уотфорд 1–1 Манчестер Сити BBC Sport . Проверено 21 апреля 2007 г.
63. "Дройлсден претендует на место конференции" . Новости BBC . 21 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
64. Роналду получает двойную награду PFA BBC Sport . Проверено 23 апреля 2007 г.
65. «Взлеты и падения». Новости BBC . 30 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
66. МакНалти, Фил (24 апреля 2007 г.). «Манчестер Юнайтед» – «Милан» 3–2. Новости BBC .
67. "Саутенд 1–3 Лутон" . Новости BBC . 28 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
68. «Честерфилд 3–0 Брэдфорд» . Новости BBC . 28 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
69. Бирмингем и Сандерленд повышены
70. «Эллардайс уходит с поста босса Болтона» . Новости BBC . 29 апреля 2007 г.
71. "Ли назначен менеджером Болтона" . Новости BBC . 30 апреля 2007 г.
72. Хендерсон, Чарли (1 мая 2007 г.). «Как это произошло: «Ливерпуль» - «Челси» 1–0 (общ. 1–1)». Новости BBC .
73. Сыр, Кэролайн (2 мая 2007 г.). «Милан» 3–0 «Манчестер Юнайтед» (общ. 5–3)». Новости BBC .
74. "Лидс понижен в администрации" . Новости BBC . 4 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
75. «Манчестер Сити» 0–1 «Манчестер Юнайтед»
76. "Бристоль Сити 3–1 Ротерхэм". Новости BBC . 5 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
77. "Суиндон 1–1 Уолсолл" . Новости BBC . 5 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
78. «Милтон Кейнс Донс - С чего все началось» . YouTube. 5 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 13 сентября 2013 г.
79. «Манчестер Юнайтед» завоевал титул премьер-лиги
80. Победа «Сандерленда» и завоевание титула
81. «Арсенал» выиграл женский Кубок Англии
82. Синнотт, Джон (7 мая 2007 г.). «Чарльтон 0–2 Тоттенхэм». Новости BBC . Проверено 22 апреля 2010 г.
83. МакНалти, Фил (14 мая 2007 г.). «Шефф Юнайтед» 1–2 «Уиган». Новости BBC . Проверено 22 апреля 2010 г.
84. «Уорнок уходит с поста менеджера Blades» . Новости BBC . 16 мая 2007 г.
85. «Лига подтверждает вычет Бостона» . Би-би-си Спорт . 18 мая 2007 года . Проверено 19 мая 2007 г.
86. Маккензи, Эндрю (19 мая 2007 г.). «Челси» 1–0 «Манчестер Юнайтед». Новости BBC . Проверено 22 апреля 2010 г.
87. "Эксетер 1–2 Моркам". Новости BBC . 20 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
88. "Хронология Рафаэля Бенитеса -" . Liverpoolfc.tv. 3 июня 2010 г. Проверено 13 сентября 2013 г.
89. Беван, Крис (26 мая 2007 г.). «Бристоль Роверс 3–1 Шрусбери». Новости BBC . Проверено 22 апреля 2010 г.
90. Хьюз, Ян (27 мая 2007 г.). «Йовил 0–2 Блэкпул». Новости BBC . Проверено 22 апреля 2010 г.
91. Флетчер, Пол (28 мая 2007 г.). «Дерби 1–0 Вест Бромвич». Новости BBC . Проверено 22 апреля 2010 г.
92. «Лес рассматривает выход из City Ground» . Новости BBC . 20 июня 2007 г.
93. «ФК Скарборо обанкротился» . Новости BBC . 20 июня 2007 г.
94. "Скарборо Атлетик | Официальный веб-сайт" . Scarboroughathletic.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
95. Ходдл уходит с поста босса «Волков» BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
96. Маккарти назначен новым менеджером «Волков» BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
97. О'Лири расстается с компанией Villa BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
98. О'Нил назначен менеджером «Астон Виллы» BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
99. «Сандерленд» оптимистично оценивает нового менеджера BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
100. Кин становится новым тренером Сандерленда BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
101. Пенни и Донкастер являются частью компании BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
102. О'Дрисколл назначен боссом Донкастера BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
103. Босс Брайтона МакГи покидает клуб BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
104. Брайтон утвердил Уилкинса на посту руководителя BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
105. Бонд представлен как тренер «Борнмута» BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
106. Робсон и Вест Бромвич расстались с BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
107. Моубрей покидает Хибс и переходит в Вест Бромвич BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
108. Грегори назначен новым руководителем КПР BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
109. Менеджер Блэквелл уволен из Лидса BBC Sport . Проверено 14 ноября 2006 г.
110. Уайз занимает пост менеджера Лидса BBC Sport . Проверено 14 ноября 2006 г.
111. Spackman & Millwall является частью компании BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
112. Доначи получает постоянную работу в Lions на BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
113. Норвич увольняет менеджера Уортингтона BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
114. Грант назначен боссом «Норвича » BBC Norfolk – Sport . Проверено 2 января 2007 г.
115. Маклсфилд увольняет менеджера Хортона BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
116. Маклсфилд назначает Инса руководителем BBC Sport . Проверено 31 декабря 2006 г.
117. Менеджер Дарлингтона Дэвид Ходжсон уволил футболки BBC - Спорт . Проверено 30 декабря 2006 г.
118. Qaukers приобретают футболки Penney BBC – Sport . URL-адрес открыт 30 декабря 2006 г.
119. Среда увольняет менеджера Старрока BBC Sport . Проверено 14 ноября 2006 г.
120. Лоуз занимает пост босса Sheff Wed BBC Sport . Проверено 31 декабря 2006 г.
121. Старрок возглавил Swindon BBC Sport . Проверено 23 ноября 2006 г.
122. Менеджер Гримсби Таун увольняет Роджера BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
123. Бакли снова в городе Football.co.uk Проверено 23 ноября 2006 г.
124. Сканторп назначает Адкинса руководителем BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
125. Чарльтон расстался с компанией Dowie BBC Sport . Проверено 14 ноября 2006 г.
126. Чарльтон назначает Рида новым руководителем BBC Sport . Проверено 14 ноября 2006 г.
127. Розеньор уволен с поста босса Брентфорда BBC Sport . Проверено 23 ноября 2006 г.
128. Брентфорд назначил Фицджеральда руководителем BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
129. Барнсли уволил менеджера Ричи BBC Sport . Проверено 23 ноября 2006 г.
130. Дэйви назначен руководителем Barnsley BBC Sport . Проверено 1 января 2007 г.
131. Аткинс покидает Торки ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} SkySports.com . Проверено 2 января 2007 г.
132. Чешская звезда Кубик назначен боссом «Чайки» BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
133. Халл является частью компании Parkinson BBC Sport . Проверено 4 декабря 2006 г.
134. Халл представил Брауна в качестве нового менеджера BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
135. Пардью уволен с поста тренера «Вест Хэма» BBC Sport . Проверено 11 декабря 2006 г.
136. Кербишли назначен менеджером «Вест Хэма» BBC Sport . Проверено 13 декабря 2006 г.
137. Босс Рочдейла Паркин покидает клуб BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
138. Рочдейл назначил Хилла новым менеджером BBC Sport . Проверено 3 января 2007 г.
139. Олени расстаются с Shirtliff BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
140. Дирден назначен менеджером Мэнсфилда BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
141. Горман уходит с поста босса «Нортгемптона» BBC Sport . Проверено 20 ноября 2006 г.
142. Нортгемптон назначает Грея менеджером BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
143. Пардью заменяет Рида в Charlton BBC Sport . Проверено 24 декабря 2006 г.
144. Смит и Рассел покидают Рексхэм BBC Sport . Проверено 11 января 2007 г.
145. Кэри возглавит «Драконов» в сезоне BBC Sport . Проверено 12 января 2007 г.
146. Posh часть компании с Александром BBC Sport . Проверено 16 января 2007 г.
147. Фергюсон назначил тренера Питерборо BBC Sport . Проверено 20 января 2007 г.
148. Ковентри разделяет компанию с Adams BBC Sport . Проверено 17 января 2007 г.
149. Дауи становится руководителем BBC Sport в Ковентри . Проверено 22 февраля 2007 г.
150. Ли получил роль смотрителя Торки BBC Sport . Проверено 24 февраля 2007 г.
151. «Торки назначает Керла тренером» . Би-би-си Спорт . 8 февраля 2007 года . Проверено 9 февраля 2007 г.
152. Брэдфорд расстался с Тоддом BBC Sport . Проверено 12 февраля 2007 г.
153. «МакКолл назначен новым менеджером Брэдфорда» . Новости BBC . 22 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
154. Суонси разделяет компанию с Jackett BBC Sport . Проверено 15 февраля 2007 г.
155. «Мартинес назначен боссом Суонси» . Би-би-си Спорт . 24 февраля 2007 года . Проверено 24 февраля 2007 г.
156. Нилл уволен с поста менеджера Ротерхэма BBC Sport . Проверено 1 марта 2007 г.
157. «Миллеры называют Робинса новым боссом» . Би-би-си Спорт . 6 апреля 2007 года . Проверено 7 апреля 2007 г.
158. «Джексон уволен Хаддерсфилдом» . Би-би-си Спорт . 6 марта 2007 года . Проверено 6 марта 2007 г.
159. "Ричи назначен боссом Хаддерсфилда" . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2007 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
160. «Макфарланд покидает работу в Честерфилде» . Новости BBC . 12 марта 2007 года . Проверено 12 марта 2007 г.
161. Ричардсон устраивается на работу в Честерфилд на BBC Sport . Проверено 26 апреля 2007 г.
162. "Борющийся Лутон увольняет босса Ньюэлла" . Би-би-си Спорт . 15 марта 2007 года . Проверено 14 марта 2007 г.
163. «Лутон представляет Блэквелла в качестве менеджера» . Би-би-си Спорт . 27 марта 2007 г. Проверено 30 марта 2007 г.
164. «Босс Фицджеральд покидает Брентфорд». Би-би-си Спорт . 10 апреля 2007 года . Проверено 10 апреля 2007 г.
165. "Мясник назван боссом Брентфорда" . Би-би-си Спорт . 24 апреля 2007 года . Проверено 24 апреля 2007 г.
166. "Коулман уходит, когда Санчес вступает во владение" . Би-би-си Спорт . 10 апреля 2007 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
167. "Санчес покидает NI ради поста в Фулхэме" . Новости BBC . 11 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
168. «Уортингтон устраивается на работу в Лестер» . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2007 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
169. «Аллен назначен новым менеджером Лестера» . Би-би-си Спорт . 25 мая 2007 года . Проверено 25 мая 2007 г.
170. «Эллардайс уходит с поста босса Болтона» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2007 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
171. "Ли назначен менеджером Болтона" . Би-би-си Спорт . 30 апреля 2007 года . Проверено 30 апреля 2007 г.
172. "Компания по производству запчастей Райт с Честером" . Би-би-си Спорт . 30 апреля 2007 года . Проверено 30 апреля 2007 г.
173. "Уильямсон назначен новым боссом Честера" . Би-би-си Спорт . 11 мая 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
174. «Редер уходит с поста тренера Ньюкасла» . Би-би-си Спорт . 6 мая 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
175. «Ньюкасл назвал Эллардайса своим боссом» . Би-би-си Спорт . 15 мая 2007 года . Проверено 15 мая 2007 г.
176. «Джуэлл уходит с поста менеджера Уигана» . Би-би-си Спорт . 14 мая 2007 года . Проверено 14 мая 2007 г.
177. «Уиган назвал Хатчингса новым боссом» . Новости BBC . 14 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
178. «Пирс уволен с поста тренера «Манчестер Сити»» . Новости BBC . 14 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
179. «Эрикссон назначен менеджером «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . 6 июля 2007 года . Проверено 6 июля 2007 г.
180. «Уорнок уходит с поста босса Blades»» . Би-би-си Спорт . 16 мая 2007 года . Проверено 16 мая 2007 г.
181. "Робсон объявлен тренером Шефф Юнайтед" . Би-би-си Спорт . 22 мая 2007 года . Проверено 22 мая 2007 г.
182. «Инс представлен как новый босс МК Донса» . Би-би-си Спорт . 25 июня 2007 года . Проверено 30 июня 2007 г.
183. "Брайтвеллу дали работу Маклсфилду" . Би-би-си Спорт . 29 июня 2007 года . Проверено 30 июня 2007 г.
184. Англия 5–0 Андорра BBC Sport . Проверено 25 января 2007 г.
185. Англия 4–0 Греция BBC Sport . Проверено 2 января 2007 г.
186. Оценка Англии указана первой
187. Решение УЕФА по Израилю. Архивировано 13 октября 2007 г. в Wayback Machine , УЕФА , 7 августа 2006 г.
     Из-за продолжавшегося в то время конфликта между Израилем и Ливаном УЕФА постановил, что никакие матчи соревнований, которые он контролирует, не могут проводиться в Израиле до дальнейшего уведомления.
188. УЕФА снимает запрет на проведение матчей в Израиле. Архивировано 7 января 2007 года в Wayback Machine , УЕФА , 15 сентября 2006 года.
     Позже УЕФА снял запрет на проведение матчей в Израиле после прекращения огня в конфликте. Матчи можно проводить только на территории Тель-Авива , включая стадион Рамат-Ган в Рамат-Гане.
189. Эспаньол примет Андорру-Англию, BBC Sport . Проверено 24 января 2007 года.
     Поскольку национальный стадион Андорры вмещает всего 1800 болельщиков, УЕФА согласился перенести отборочный матч Евро-2008 в Англии на стадион Estadi Olímpic Lluís Companys в Эспаньоле , который имеет гораздо большую вместимость - 55 926 человек, чтобы избежать серьезных проблем с безопасностью. .
190. "Даг и Ред 2–1 Олдершот" . Новости BBC . 7 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
191. «Хистон повышен до конференции» . Новости BBC . 15 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
192. Хьюз, Ян (12 мая 2007 г.). «Киддерминстер 2–3 Стивенидж». Новости BBC . Проверено 22 апреля 2010 г.
193. "Труро возвращается, чтобы поднять FA Vase" . Новости BBC . 13 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
194. Победа «Шпор» может снизить шансы «Роверс» на Интертото
195. "СЕЗОННЫЕ НАГРАДЫ 2006/07" . Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года . Проверено 3 октября 2009 г. Премьер-лига.com . Проверено 24 марта 2007 г.
196. МЕНЕДЖЕРЫ МЕСЯЦА COCO-COLA 2006–07. Архивировано 14 октября 2006 года на сайте Wayback Machine Football League.co.uk . Проверено 24 марта 2007 г.
197. POWERADE ИГРОКИ МЕСЯЦА 2006–07. Архивировано 14 октября 2006 года на сайте Wayback Machine Football League.co.uk . Проверено 24 марта 2007 г.
198. Коппелл — менеджер месяца BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
199. Коппелл становится лучшим менеджером месяца BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
200. Роналду вручается ноябрьская награда BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
201. Менеджер «Рэмс» получает ноябрьский приз BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
202. Шеридан удостоен награды первой лиги BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
203. Босс Сэддлерс получил награду менеджера BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
204. Босс Брюс получает ежемесячный приз BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
205. Грейсон ежемесячно получает награду BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
206. Инс получает награду за декабрь BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
207. [1] Premier League.com . Проверено 24 марта 2007 г.
208. Ньюджент получает ежемесячную награду ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Yahoo.com . Проверено 24 марта 2007 г.
209. Шоунми был лучшим за январь. Архивировано 27 сентября 2007 года на Wayback Machine Teamtalk.com . Проверено 24 марта 2007 г.
210. Ежемесячный гонг отправляется Нельсону. Архивировано 30 сентября 2007 года на Wayback Machine Teamtalk.com . Проверено 24 марта 2007 г.
211. Пара из «Манчестер Юнайтед» выиграла февральскую награду BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
212. Кин зарабатывает награду чемпионата BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
213. Звезда «Вулверхэмптона» удостоена февральской награды BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
214. Адкинс получает приз первой лиги BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
215. Мерфи вручается приз первой лиги BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
216. Уилсон вручил награду за февральский выпуск BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
217. Героизм Хеннесси обеспечил награду BBC Sport . Проверено 24 марта 2007 г.
218. Чех и Моуринью получают награды ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} FOX Sports . Проверено 15 апреля 2007 г.
219. Кин получает ежемесячную награду BBC Sport . Проверено 5 апреля 2007 г.
220. Босс Джонсон получает ежемесячный приз BBC Sport . Проверено 5 апреля 2007 г.
221. Уилсон получает награду за март BBC Sport . Проверено 5 апреля 2007 г.
222. О'Нил удостоен управленческой награды BBC Sport . Проверено 7 мая 2007 г.
223. Кин и Бербатов получают апрельскую награду BBC Sport . Проверено 7 мая 2007 г.
224. Пулис получает награду чемпионата BBC Sport . Проверено 3 мая 2007 г.
225. Босс Блэкпула получил апрельский приз BBC Sport . Проверено 3 мая 2007 г.
226. Троллоп заслужил управленческую награду BBC Sport . Проверено 3 мая 2007 г.
227. «Челси» заключил сделку с Шевченко BBC Sport . Проверено 6 января 2007 г.
228. Челси» объявляет о захвате Баллака BBC Sport . Получено 6 января 2007 г.
229. Ван Нистелрой подписывает контракт с Реал Мадрид ABC Sport . Проверено 6 января 2007 г.
230. Тевес и Маскерано присоединяются к Вест Хэму CNN.com . Проверено 24 февраля 2007 г.
231. Transfer Shorts. Архивировано 16 января 2013 года на сайте Wayback Machine Football Transfers.co.uk . Проверено 6 января 2007 г.
232. Янг завершает переезд виллы за 9,65 млн фунтов стерлингов BBC Sport . Проверено 24 февраля 2007 г.
233. Вест Хэм захватывает Апсона из Blues BBC Sport . Проверено 24 февраля 2007 г.
234. Премьер-клубы наслаждаются летним весельем BBC News . Проверено 9 января 2007 г.
235. «Футбольная фотографическая энциклопедия, футболист, чемпионат мира, лига чемпионов, чемпионат по футболу, олимпийские игры и изображения героев» . Sporting-heroes.net . Проверено 13 сентября 2013 г.
236. Атертон вынужден положить конец BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
237. Травма спины положила конец карьере Джонсона на BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
238. О'Нил уходит в отставку из-за травмы BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
239. Блатервик вынужден покинуть игру BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
240. Ветеран Бигри собирается уйти в отставку BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
241. Ветеран целевой команды Эванс уходит в отставку BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
242. Кинселла присоединяется к команде Charlton BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
243. Шикарная звезда Пламмер уходит из футбола BBC Sport . Проверено 29 марта 2006 г.
244. Стоун принимает решение о выходе на пенсию BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
245. Защитник Бэгги Гардсо уходит в отставку BBC Sport . Проверено 21 декабря 2006 г.
246. Травмы вынуждают Клайда уйти на пенсию BBC Sport . Проверено 9 февраля 2007 г.
247. Стоунбридж вынужден покинуть игру BBC Sport . Проверено 1 марта 2007 г.
248. Нападающий Кейт решает уйти в отставку BBC Sport . Проверено 8 марта 2007 г.
249. «Ветеран Джесс покидает Нортгемптон» . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2007 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
250. Филлипс из Торки вешает бутсы BBC Sport . Проверено 17 мая 2007 г.
251. Бреветт объявляет о завершении карьеры. BBC Sport. Проверено 17 августа 2007 г.
252. Новая страница официального сайта Чемберлена Уотфорда , дата обращения 17 августа 2007 г.
253. Ветеран Лидса Келли собирается уйти в отставку BBC Sport . Проверено 17 августа 2007 г.
254. Макатир предпочитает повесить ботинки. BBC Sport. Проверено 17 августа 2007 г.
255. Легенда Гримсби играет роль тренера BBC Sport , дата обращения 17 августа 2007 г.
256. Тейлор готовится к последнему выступлению на BBC Sport , дата обращения 17 августа 2007 г.
257. Защитник Борнмута Хоу уходит из BBC Sport . Проверено 23 июня 2007 г.
258. Некролог Джимми Ледбеттера. Архивировано 21 сентября 2007 года в Wayback Machine The Independent . Проверено 23 декабря 2006 г.
259. Некролог Берта Слейтера Scotsman.com . Проверено 23 декабря 2006 г.
260. Сентябрь Смит скончался. Архивировано 19 июля 2006 года на Wayback Machine FoxFanzine.com . Проверено 23 декабря 2006 г.
261. Умирает городская легенда Уолш, 85 Manchester Evening News . Проверено 23 декабря 2006 г.
262. Спаситель Алекса Роулинсон проигрывает битву icCheshireOnline.co.uk . Проверено 23 декабря 2006 г.
263. Бывший председатель округа Дерби умирает BBC News . Проверено 23 декабря 2006 г.
264. Комик Чарли Уильямс умирает BBC News . Проверено 23 декабря 2006 г.
265. Умер защитник «Хинкли Юнайтед» Гэдсби BBC Sport . Проверено 23 декабря 2006 г.
266. Саймон Паттерсон умирает Официальный сайт Уиком Уондерерс . Проверено 21 января 2007 г.
267. Некролог Джорджа Хеслопа. Архивировано 28 сентября 2007 года на официальном сайте Wayback Machine Manchester City . Проверено 23 декабря 2006 г.
268. Легендарный вратарь Шофилд умирает IC Birmingham . Проверено 22 января 2007 г.
269. Некролог: Джо Уолтон. Архивировано 16 января 2007 года в Wayback Machine The Independent . Проверено 22 января 2007 г.
270. Бывший игрок Джонни Спулер умирает safc.com . Проверено 8 января 2007 г.
271. Некролог: Дон Уэстон. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine The Independent . Проверено 9 апреля 2007 г.
272. Умер бывший нападающий команды «Бери и Ю» BBC Sport . Проверено 24 января 2007 г.
273. Скончался лучший бомбардир «Стоука» BBC Sport . Проверено 25 февраля 2007 г.
274. Некролог Джека Доддса. Архивировано 25 мая 2007 года в Wayback Machine Blackpool Online . Проверено 24 марта 2007 г.
275. Manchester Evening News: Док приветствует Кавану Manchester Evening News . Проверено 24 марта 2007 г.
276. Бернли Гражданин: Легенда кларетов Миллер умирает
277. Валлийская звезда двойного спорта Хилл умирает BBC Sport . Проверено 12 апреля 2007 г.
278. Экс-капитан «Колчестера» Крам умер BBC Sport . Проверено 22 апреля 2007 г.
279. Победитель чемпионата мира Болл умирает в доме 61 BBC Sport . Проверено 25 апреля 2007 г.
280. The Independent: некролог Уоррена Брэдли. Архивировано 26 июня 2007 года в Wayback Machine . Проверено 9 июня 2007 г.
281. Легенда «Волков» Дуган умирает в возрасте 69 лет BBC Sport . Проверено 24 июня 2007 г.