Франция приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2014 с песней " Moustache ", написанной Пьером Бейресом, Ким Н'Гуйен, Лореном Идиром и Франсуа Ардувеном. Песню исполнила группа Twin Twin . Французская телекомпания France Télévisions в сотрудничестве с телеканалом France 3 организовала национальный финал, чтобы выбрать французскую заявку на конкурс 2014 года в Копенгагене , Дания. В национальном финале, который состоялся в программе France 3 Les chansons d'abord , соревновались три песни. 2 марта 2014 года "Moustache" в исполнении Twin Twin была официально объявлена France 3 победителем после объединения голосов жюри и общественного голосования.
Как член « Большой пятерки », Франция автоматически получила право участвовать в финале конкурса песни «Евровидение». Выступая на 14-й позиции, Франция заняла двадцать шестое (последнее) место из 26 стран-участниц с 2 очками. Это был первый случай, когда страна заняла последнее место в истории конкурса.
До конкурса 2014 года Франция участвовала в конкурсе песни Евровидение пятьдесят шесть раз с момента своего дебюта в качестве одной из семи стран, принявших участие в 1956 году . [1] Франция впервые выиграла конкурс в 1958 году с песней « Dors, mon amour » в исполнении Андре Клаво . В 1960-х годах они побеждали трижды: с песней « Tom Pillibi » в исполнении Жаклин Бойер в 1960 году , с песней « Un premier amour » в исполнении Изабель Обре в 1962 году и с песней « Un jour, un enfant » в исполнении Фриды Боккара , которая победила в 1969 году в четырёхстороннем матче с Нидерландами , Испанией и Великобританией . Пятая победа Франции пришла в 1977 году , когда победила Мари Мириам с песней « L'oiseau et l'enfant ». Франция также четыре раза занимала второе место: Поль Дежарденс в 1957 году , Катрин Ферри в 1976 году , Жоэль Урсуль в 1990 году и Амина в 1991 году , которая проиграла шведке Кароле в тай-брейке. В 21 веке Франция добилась меньших успехов, попав в первую десятку лишь три раза: Наташа Сен-Пьер заняла четвертое место в 2001 году , Сандрин Франсуа заняла пятое место в 2002 году , а Патрисия Каас заняла восьмое место в 2009 году . В 2013 году страна заняла двадцать третье место с песней «L'enfer et moi» в исполнении Амандин Буржуа .
Французская национальная телекомпания France Télévisions транслирует мероприятие в пределах Франции и делегирует выбор представителя страны телеканалу France 3. France 3 подтвердил, что Франция примет участие в конкурсе песни Евровидение 2014 27 сентября 2013 года. [2] Французская телекомпания использовала как национальные финалы, так и внутренний отбор для выбора представителя Франции в прошлом. С 2008 по 2013 год телекомпания предпочитала внутренний отбор представителя Франции. В ноябре 2013 года телекомпания объявила, что представитель Франции 2014 года будет выбран через национальный финал, в котором примут участие три соревнующихся артиста. [3] Это был первый случай с 2007 года , когда для выбора представителя Франции был организован национальный финал. [4]
Три заявки приняли участие в национальном финале Франции, который выбрал представителя Франции для участия в конкурсе песни «Евровидение-2014». Конкурс состоялся 26 января 2014 года, а победитель был объявлен 2 марта 2014 года. [3] [5]
France 3 открыл период подачи заявок 4 октября 2013 года, чтобы заинтересованные артисты и авторы песен могли подать свои предложения до крайнего срока 24 ноября 2013 года. К рассмотрению допускались исполнители старше 16 лет, в то время как песни должны были содержать большую часть текстов на французском языке с допуском свободного языка для оставшихся текстов и не должны были быть инструментальными произведениями, в которых значительно отсутствовал вокал. [6] [7] Отборочная комиссия из четырнадцати членов, состоящая из представителей France Télévisions, профессионалов музыкальной индустрии, фаната Евровидения и телезрителя, последний был выбран из публичного конкурса, организованного France 3 совместно с France Bleu , отобрала пять заявок 26 ноября 2013 года после слепого прослушивания полученных заявок, прежде чем принять окончательное решение о трех заявках для участия в национальном финале. Для публичного конкурса заявителям необходимо было успешно ответить на три вопроса, связанных с конкурсом песни Евровидение, чтобы принять участие в жеребьевке. [3] Членами отборочной комиссии были: [8]
Участники конкурса были объявлены 27 ноября 2013 года. [9] [10] 24 января 2014 года 30-секундные клипы песен-участников были предварительно представлены в радиопрограмме Le grand direct des médias на канале Europe 1 , которую вел Жан-Марк Морандини . [4]
Участники конкурса представили свои работы публике 26 января 2014 года в программе Les chansons d'abord на канале France 3 , которую вела Наташа Сен-Пьер , представлявшая Францию на конкурсе 2001 года . [11] В программе также приняли участие бывшие французские участники Евровидения Мари Мириам ( 1977 ), Амори Васили ( 2011 ) и Анггун ( 2012 ). [12] После шоу записи получили большую известность и ротацию в обзорных программах на France 3 и France Bleu, и публика могла проголосовать за свою любимую песню с помощью онлайн-голосования и телеголосования по телефону и SMS до 23 февраля 2014 года. [13] Победитель, « Moustache » в исполнении Twin Twin , был определен по результатам голосования жюри (50%), телеголосования (25%) и онлайн-голосования (25%) и был объявлен 2 марта 2014 года во время Les chansons d'abord . [14] [15]
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; лучшие десять стран из каждого полуфинала выходят в финал. Как член «Большой пятерки», Франция автоматически прошла квалификацию для участия в финале 10 мая 2014 года. Помимо участия в финале, Франция также должна была вести трансляцию и голосовать в одном из двух полуфиналов. Во время жеребьевки распределения полуфиналов 20 января 2014 года Франция была назначена вести трансляцию и голосовать в первом полуфинале 6 мая 2014 года. [16]
Во Франции два полуфинала транслировались на France Ô с комментариями Одри Шово и Бруно Бербереса, а финал транслировался на France 3 с комментариями Сириля Феро и Наташи Сен-Пьер , которые представляли Францию на конкурсе 2001 года . [17] Французским представителем, которая объявляла результаты голосования французов во время финала, была Элоди Суиго. [18]
Twin Twin приняли участие в технических репетициях 4 и 6 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 9 и 10 мая. Это включало финал жюри 9 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурирующие записи. После технических репетиций 6 мая страны «Большой пятерки» и принимающая страна Дания провели пресс-конференцию. В рамках этой пресс-конференции артисты приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Франция была выбрана для участия во второй половине. [19] После завершения второго полуфинала продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале. Порядок выступлений в полуфиналах и финале был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не располагались рядом друг с другом. Впоследствии Франция была помещена для выступления на 14-е место, после заявки от Швеции и перед заявкой от России . [20]
Во французском выступлении участники Twin Twin на сцене были одеты в красочные наряды и исполняли хореографическую постановку с двумя танцорами. Сцена была в разных цветах, а светодиодные экраны отображали мотивы усов и изображения, которые звучали в такт музыке. [21] [22] Танцорами, которые присоединились к Twin Twin на сцене, были Селин Барон и Джонатан Дженврин. Бэк-вокалист Ульрих Квази также принимал участие в выступлении. [23] Франция заняла двадцать шестое (последнее) место в финале, набрав 2 очка. [24] По состоянию на 2022 год это остается худшим результатом, которого Франция когда-либо достигала на конкурсе, а также первым случаем, когда она заняла последнее место.
Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе артистов таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри были опубликованы вскоре после гранд-финала.
После публикации результатов полного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Франция заняла двадцать шестое место по результатам общественного телеголосования и голосования жюри. В общественном голосовании Франция набрала 1 балл, а в голосовании жюри страна набрала 5 баллов.
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Франции и присужденных Францией в первом полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:
В состав французского жюри вошли следующие члены: [27]