stringtranslate.com

Местные выборы в Турции 2014 г.

Местные выборы (официально: всеобщие выборы в органы местного самоуправления, турецкое : Mahalli İdareler Genel Seçimi или просто Yerel Seçimleri ) прошли в Турции 30 марта 2014 года, некоторые из них были повторены 1 июня 2014 года. Были избраны мэры столичных и районных округов, а также члены их муниципальных советов в городах, а также мухтары и «советы старейшин» в сельской местности (а также в махаллях в городских районах). В свете разногласий вокруг выборов они рассматривались как референдум по правительству премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана . [1] Около 50 миллионов человек имели право голоса.

Перед выборами произошла реорганизация местного самоуправления, в результате которой общее число выборных должностных лиц сократилось с 38 592 до 23 132. Почти в 1500 бельдесах ( малых муниципальных городах) были упразднены муниципалитеты, что означало, что было избрано значительно меньше мэров по сравнению с местными выборами 2009 года . Большинство провинций больше не избирают провинциальных советников. Однако число столичных муниципалитетов возросло с 16 до 30.

Выборы были омрачены обвинениями в фальсификации выборов [2] [3] [4] и насилии, причем как кандидаты от оппозиции, так и кандидаты от правящей партии отказывались признавать самые разные результаты. Значительные случаи фальсификации в Анкаре [5] и Ялове [6] были переданы в Высший избирательный совет Турции для рассмотрения. Обвинения в неправомерных действиях включали несвоевременное отключение электроэнергии в нескольких районах во время подсчета голосов (предположительно, из-за кошек, забравшихся в трансформаторы ), запугивание со стороны правительственных сил, таких как министр Европейского союза Мевлют Чавушоглу и Анатолийское агентство в стратегических с точки зрения выборов округах, кражу и сжигание голосов, поданных за кандидатов от оппозиции, и регистрацию голосов оппозиции как недействительных или пустых. [7] [8] [9] [10] [11] [12] Выборы были спорными из-за обвинений в коррупции в правительстве , подкупе избирателей и отсутствии обновленных записей об избирателях заранее. [13] [14]

Несмотря на это, правящая Партия справедливости и развития (ПСР) объявила о своей победе рано утром 31 марта, [15] набрав 42,89% голосов, 818 муниципалитетов и 11 309 советников. Оппозиционная Республиканская народная партия (НРП) заняла второе место с 26,34%, 232 муниципалитетами и 4 320 советниками, объявив, что будет подавать жалобы на предполагаемые избирательные манипуляции. [16] [17] [18] К 4 апреля 2014 года многочисленные муниципалитеты сменили мэров после пересчета голосов. [19] Постепенное послевыборное раскрытие предполагаемых широко распространенных нарушений в нескольких городах вызвало продемократические протесты после объявления предварительных результатов, в то время как Избирательный совет объявил результаты в некоторых районах недействительными. [20] [21] Повторные выборы в этих районах состоялись 1 июня. Наиболее заметными из них стали события в Ялове и Агры , где правящая AKP проиграла с небольшим отрывом CHP и BDP соответственно 30 марта. В первом из серии судебных процессов, связанных с заявлениями о фальсификации выборов, в июне 2015 года должностное лицо, ответственное за выборы, было приговорено к пяти годам тюремного заключения после того, как его признали виновным в передаче голосов CHP в пользу AKP. [22] Это был первый случай, когда женщины были избраны мэрами столичных районов в Турции, а именно Гюльтан Кышанак в Диярбакыре , Фатма Шахин в Газиантепе и Озлем Черчиоглу в Айдыне . [23]

Фон

Местные выборы в Турции проводятся каждые пять лет для избрания мэров 30 столичных муниципалитетов, 1008 районных муниципалитетов и 2187 городских муниципалитетов. [24] Кроме того, избирается свыше 53 450 руководителей районов ( мухтаров ), хотя большинство из них являются беспартийными и не имеют заявленной политической лояльности. [25] Составы старейшин и муниципальных советов также избирались отдельным голосованием. Предыдущие выборы состоялись 29 марта 2009 года и были выиграны ПСР премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана с 38,8% голосов. [26]

Реформа местного самоуправления

Перед выборами число советников и мэров было сокращено в ходе реорганизации турецкого местного самоуправления в 2013 году . В ходе реорганизации было упразднено 1040 белде , в результате чего число муниципалитетов малых городов составило 394, что способствовало сокращению числа мэров, избранных в 2014 году, по сравнению с 2009 годом. [27] [28]

В следующей таблице показано количество столичных и районных муниципалитетов, а также провинциальных и муниципальных советников, избранных в 2009 и 2014 годах. На местных выборах мэры и советники муниципалитетов являются единственными избранными партийными должностными лицами. [29] [30] [31] [32]

Антиправительственные протесты 2013–2014 гг.

В 2013 году прошла волна антиправительственных протестов и ответных мер. Местные выборы 2014 года стали первыми выборами после протестов и, таким образом, рассматривались как проверка популярности правительства после критики как внутри страны, так и за рубежом за то, что было воспринято как подавление мирных протестующих. [37] [38] Разногласия вокруг реакции полиции привели к тому, что Германия попыталась отложить переговоры с Турцией о вступлении в Европейский союз . [39]

17 декабря коррупционный скандал

17 декабря 2013 года полиция арестовала нескольких близких соратников и членов семей министров правительства в рамках расследования коррупции. Премьер-министр Эрдоган отреагировал увольнением или переназначением тысяч сотрудников полиции и судебных органов, отрицая при этом все обвинения в правонарушениях.

Ряд записанных телефонных звонков между министрами правительства и близкими сторонниками, предположительно обсуждавшими коррупцию, были обнародованы после начала коррупционного скандала. 24 февраля 2014 года был обнародован 10-минутный телефонный разговор между премьер-министром Реджепом Тайипом Эрдоганом и его сыном Неджметтином Билалом Эрдоганом, в котором премьер-министр предупреждал своего сына о полицейских обысках в резиденциях других министров правительства и просил его «аннулировать» любые наличные деньги, которые могут храниться в их собственных. Запись вызвала особое осуждение, после чего лидер CHP Кемаль Кылычдароглу посоветовал премьер-министру «сбежать на вертолете». [40] Премьер-министр ответил, назвав запись «монтажом», хотя это утверждение не могло быть проверено национальным агентством по научному развитию TÜBİTAK . [41] [42] [43] Сообщалось, что шесть человек были отстранены от своих должностей в TÜBİTAK за отказ фальсифицировать запись, [44] [45] а один из них сообщил, что начальство открыто просило его манипулировать отчетами, связанными с записями. [46] [47]

После освобождения тысячи людей вышли на улицы, требуя отставки правительства. [48] [49] [50] Протестующие бросали фальшивые деньги в воздух, а также оставляли пустые коробки из-под обуви возле офисов ПСР, символизируя 4,5 миллиона долларов США, найденных в коробках из-под обуви в доме бывшего менеджера Halkbank Сулеймана Аслана . [51] Хотя протесты были не такими масштабными, как протесты в районе Гези в июне 2013 года, полицию снова критиковали за жестокое подавление. [52] [53]

Законы о судебной системе, Интернете и Массачусетском технологическом институте

Правительство отреагировало на разоблачения записей, проталкивая три спорных закона, которые ужесточили бы контроль ПСР над судебной системой, [54] позволили бы усилить контроль над доступом в Интернет, [55] и увеличили бы полномочия турецких разведывательных служб (MİT) . [56] Хотя некоторые считали эти законы необходимыми для восстановления мира по всей стране и повышения безопасности Интернета, оппозиция обвинила правительство в открытой попытке расширить свои полномочия с целью дальнейшего подрыва верховенства закона. [ необходима цитата ] Несмотря на это, значительное парламентское большинство ПСР привело к тому, что все законы были приняты Великим национальным собранием Турции . Законы также вызвали раскол между премьер-министром Эрдоганом и президентом Абдуллахом Гюлем , который раскритиковал некоторые аспекты законов. [ необходима цитата ] Несмотря на их разногласия, президент подписал законопроекты, несмотря на предположения, что он может наложить на них вето.

Новые законы вызвали критику со стороны общественности, и несколько демонстрантов вышли на улицы, обвиняя правительство в посягательствах на их права и неприкосновенность частной жизни. [57] Протестующие снова столкнулись с полицией, хотя протесты не смогли достичь уровня июня 2013 года. [58] [59]

ТвиттериЮтубзапреты

20 марта 2014 года, за десять дней до выборов, премьер-министр Эрдоган пригрозил «уничтожить» Twitter во время предвыборного митинга в Бурсе . [60] Тысячи турецких пользователей сети обнаружили, что не могут получить доступ к сайту через несколько часов после выступления, а правительство заявило, что Twitter неоднократно не соблюдал постановления турецкого суда, требующие удаления некоторых ссылок. [61] Несмотря на возмущение, запрет Twitter был почти полностью снят пользователями, которые просто изменили настройки DNS . [62] Правительство отреагировало всего за несколько дней до выборов, заблокировав службу DNS Google , что затруднило неповиновение. [63] [64] [65] Несмотря на это, #erdoganblockedtwitter, #twitterisblockedinturkey и #turkeyblockedtwitter начали набирать популярность по всему миру вскоре после того, как новость о запрете была обнародована. [66]

21 марта 2014 года генеральный прокурор Анкары выступил с заявлением, в котором опроверг утверждения правительства о наличии у них постановления суда, подтверждающего запрет на Twitter. [67] [68] [69] Практический провал запрета и нарушение им интернет-свобод подверглись критике, и Палате представителей США были представлены две резолюции, осуждающие [ необходимо разъяснение ] турецкое правительство за блокировку Twitter и YouTube. [70] [71] 2 апреля, через 3 дня после выборов, Конституционный суд Турции вынес вердикт об отмене запрета Twitter за нарушение статьи 26 (Свобода выражения мнений) Конституции Турции . [72] [73]

28 марта 2014 года регулятор телекоммуникаций (TİB) воспользовался новым спорным законом правительства об Интернете, заблокировав YouTube без постановления суда. [74] Запрет произошел вскоре после публикации и размещения на YouTube записанного разговора предположительно между заместителем начальника штаба вооруженных сил Яшаром Гюлером , министром иностранных дел Ахметом Давутоглу , заместителем министра иностранных дел Феридуном Синирлиоглу и заместителем министра разведки Хаканом Фиданом . [75] [76] В разговоре Фидан якобы обсуждал преднамеренный акт военной агрессии против Сирии с целью разжечь войну. [77] [78] Не подтвердив подлинность записи, премьер-министр Эрдоган заявил, что создание записи было «предательским», и что YouTube впоследствии был заблокирован из-за опасений за национальную безопасность. [79]

Предвыборные споры о фальсификации

В преддверии выборов как правящая Партия справедливости и развития, так и оппозиционные партии предупредили, что ведется подготовка к существенному мошенничеству на выборах. [80]

В декабре 2013 года выяснилось, что несколько избирателей были сделаны членами различных политических партий без их одобрения в попытке усилить поддержку без их согласия. Пострадавшие избиратели обратились в Генеральную прокуратуру после того, как выяснилось, что их данные были использованы для их регистрации. [81]

Карта, показывающая провинции, пострадавшие от отключений электроэнергии во время подсчета голосов на местных выборах 2014 года [82]

29 февраля 2014 года была опубликована запись телефонного разговора между мэром Анкары Мелихом Гёкчеком и секретарем премьер-министра Мустафой Варанком, на которой, как утверждается, оба согласились подвергнуть цензуре предвыборные плакаты оппозиционной Народно-республиканской партии. [83] [84] Пока не доказано, является ли запись подлинной или поддельной.

В Анкаре были высказаны опасения, поскольку кандидат на пост мэра от CHP Мансур Яваш заявил, что только в Анкаре было 58 000 дубликатов записей, которые позволили бы избранным избирателям голосовать дважды. Он также объявил, что его избирательная команда сделает все, чтобы предотвратить подобные манипуляции. Кандидат MHP Мевлют Каракая также призвал избирателей и должностных лиц, отвечающих за избирательные бюллетени, сохранять бдительность. Тем временем действующий кандидат от AKP Мелих Гекчек обвинил «маргинальные группы» в заговоре с целью фальсификации выборов, возложив на них вину за поражения AKP в округах Енимахалле , Этимесгут и Гёльбаши в Анкаре на выборах 2009 года. [85] Предварительные результаты в Анкаре, которые изначально показали преимущество AKP в 0,9%, были широко раскритикованы оппозицией и вызвали масштабную кампанию пересчета голосов со стороны CHP.

Турецкая газета Cumhuriyet заявила, что Верховный избирательный совет Турции (YSK) напечатал 141 654 161 бюллетень, несмотря на то, что электорат состоял из 52 695 831 избирателя. [86] Некоторые источники, включая сам YSK, оценивают количество напечатанных бюллетеней в 144–151 миллион. YSK ответил, защищая свое решение, заявив, что по закону требуется отправить на 15% больше бюллетеней в каждую урну для голосования. YSK также повторил, что на одного избирателя требуется более одного бюллетеня, поскольку для выборов мэров муниципалитетов, мухтаров и городских советов использовались разные бюллетени. [87] Тем не менее, члены оппозиции выразили обеспокоенность по поводу того, как будут использоваться дополнительные бюллетени, а депутаты от MHP предупредили, что лишние бюллетени будут использованы PKK для увеличения голосов прокурдской BDP на юго-востоке. [88]

Несколько споров после распространения бюллетеней по местам жительства избирателей перед выборами вызвали обеспокоенность по поводу действительности записей избирателей YSK. Получив дополнительные бюллетени, несколько семей пожаловались в YSK, заявив, что получили больше бюллетеней, чем необходимо. Было также отмечено, что в избирательном списке были умершие граждане, и несколько бюллетеней были отправлены лицам, которые были мертвы в течение значительного периода времени или по ложным адресам, которых не существовало. [88] 15 марта 2014 года мэр Анкары от ПСР Мелих Гекчек выступил в прямом эфире по поводу возможного использования китайских временных татуировок при записи результатов из каждой урны для голосования. Это якобы означало бы, что некоторые результаты полностью исчезнут вскоре после записи, что позволит «некоторым группам» редактировать цифры во время транспортировки бюллетеней с результатами голосования в YSK. [80] Кандидат от оппозиции от CHP Мансур Яваш ответил, назвав мэра «параноиком», добавив, что он «мэр от правящей партии. Вместо того чтобы объявлять эти обвинения по телевидению, он должен предпринять правовые действия». [89]

29 марта 2014 года полиция получила наводку о том, что в типографии в районе Газиемир в Измире хранится большое количество поддельных бюллетеней. [90] Несмотря на проведение тщательного обыска на территории, полиции не удалось найти никаких поддельных бюллетеней. [91] Несмотря на сообщения нескольких новостных агентств, утверждения о том, что в районе Чинарлы в Измире был конфискован фургон, полный бюллетеней с предварительно напечатанным «да» для ПСР [92] [93] [94] [95] [96], не могут быть проверены, поскольку о подобной ситуации сообщалось перед всеобщими выборами 2011 года . [97]

Еще один спор был о правах голоса 250 000 сирийских беженцев, проживающих в Турции из-за гражданской войны в Сирии . Противоречия начались в конце 2013 года после того, как заместитель лидера CHP Гюрсель Текин заявил, что несколько беженцев были зарегистрированы в избирательном списке. [98] Министерство внутренних дел ответило, заявив, что негражданин в Турции должен ждать пять лет, прежде чем получит право голоса. Однако выяснилось, что несколько сирийских беженцев уже стали гражданами Турции. [99] Хотя оппозиция утверждала, что голоса сирийцев будут использованы для укрепления поддержки AKP из-за их слабой пограничной политики, [100] правительство и Ассоциация солидарности с беженцами опровергли эти заявления. [101] [102] Тем не менее, трое сирийцев были пойманы при попытке проголосовать во время выборов. [103]

Вечеринки

Действующая национальная партия — Партия справедливости и развития (ПСР), а ее основные оппозиционные партии — Республиканская народная партия (НРП) и Партия националистического движения (ПНД). Партия мира и демократии (БДП) — курдская партия; новая левая партия, Народная демократическая партия , связана с ней. [104]

Кампания

На предвыборной политической сцене доминировали масштабные предвыборные митинги, в основном проводимые правящей партией ПСР и главной оппозиционной партией НРП.

Руководить

Около 50 миллионов человек имели право голосовать в 1379 избирательных округах. В день выборов насилие привело к восьми смертям. Информационное агентство Doğan сообщило о шести смертях и четырех ранениях в деревне Юваджик в Шанлыурфе . Оно также сообщило, что в Хатае враждующие семьи дрались дубинками, ножами и пистолетами в поддержку своих кандидатов, в результате чего погибли два человека и девять получили ранения. [1] [105] Ранним утром 31 марта было зарегистрировано 1418 заявлений о фальсификации выборов. [106] Отключение электроэнергии во время подсчета голосов в некоторых провинциях, [107] а также публикация совершенно разных результатов различными информационными агентствами также вызвали споры. [108]

Результаты

Результаты, полученные AKP по провинциям
Результаты, полученные CHP по провинциям
Результаты, полученные MHP по провинциям
Результаты, полученные БДП и ХДП по провинциям
Результаты, полученные СП по провинциям
Результаты, полученные BBP по провинциям

Ниже приведены результаты для избранных советников и мэров муниципалитетов. Количество должностей советников и мэров, выдвинутых на выборы в 2014 году, значительно различается по сравнению с 2009 годом (см. раздел о реформе местного самоуправления или о реорганизации местного самоуправления в Турции в 2013 году ). По этой причине изменения по партиям в плане должностных лиц, избранных в период с 2009 по 2014 год, не являются репрезентативными для эффективности партий. Скорее, изменение в пропорции должностных лиц, занимаемых каждой партией, является более точным сравнением между эффективностью партий с 2009 года, однако следует также учитывать, что отмена или введение нескольких выборных должностных лиц в определенных областях, где определенные партии являются наиболее сильными, также привело к непропорциональным изменениям. [33] [34] [35] [36] [109] [110]

Результаты столичного муниципалитета

Результаты районного самоуправления

Результаты выборов муниципального советника

Результаты выборов в провинциальные советники

Результаты по провинциям

Ниже приведены результаты, показывающие победителей по провинциям по состоянию на 1 апреля 2014 года. Столичные провинции выделены жирным шрифтом . AKP обозначает провинции, в которых победила Партия справедливости и развития , CHP обозначает провинции, в которых победила Республиканская народная партия , MHP обозначает провинции, в которых победила Партия националистического движения , а BDP обозначает провинции, в которых победила Партия мира и демократии .

Жалобы и пересказы

Предварительные результаты в нескольких округах были оспорены всеми основными партиями, включая правящую AKP, заявив о неправомерных действиях во время подсчета голосов и, таким образом, потребовав пересчета голосов. Заявления о пересчете голосов были поданы в YSK вскоре после завершения выборов. [111] [112] Конституционный суд Турции отклонил индивидуальное заявление, поданное Мансуром Явашем, кандидатом от Народно-республиканской партии (CHP) на пост мэра Анкары. [113]

Демографические данные электората

Подробные результаты по провинциям

Столичные муниципалитеты

В следующих статьях приводятся результаты по трем основным провинциям Турции.

Районные муниципалитеты

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Количество мэров столичных округов, выигранных в 30 столичных провинциях, и мэров столиц провинций, выигранных в других провинциях.
  2. ^ ab Показывает результаты выборов муниципальных советников, которые являются наиболее репрезентативным показателем общенационального партийного избирательных намерений. Смотрите официальные результаты здесь.
  3. ^ как КТП

Ссылки

  1. ^ ab "Турецкие выборы обернулись смертельными местными распрями". Al Jazeera English. 30 марта 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  2. ^ «ПСР Эрдогана побеждает на большинстве выборов мэра Турции». Toronto Star. 30 марта 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  3. ^ "Как это было: премьер-министр Эрдоган объявляет о победе на местных выборах на фоне заявлений о мошенничестве". Hurriyet Daily News. 30 марта 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  4. ^ "Широко распространенные сообщения о мошенничестве отмечают местные выборы". Today's Zaman. 30 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  5. ^ Mynet (26 марта 2014 г.). «Мансур Яваш Ве Мелих Гёкчектен Ачиклама Хабери и Сон Дакика Хаберлер Минет». Минет . Проверено 31 марта 2014 г.
  6. ^ "Ялова 1 ой фарк иле Ак Парти'де" . Миллиет Хабер. 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  7. ^ "AB Bakanı Mevlüt Çavusoğlu oy Sayarken" . sozcu.com.tr . 2 апреля 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  8. ^ "Танер Йылдыз'дан электрик кесинтиси ачикламасы" . НТВ . 1 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  9. ^ "Rekor geçersiz oy". Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Получено 29 октября 2015 года .
  10. ^ "AKP'nin oy desteği не 45 лет, не 43 года; 36 лет!". t24.com.tr. ​Проверено 29 октября 2015 г.
  11. ^ "Seçimler hileli! İşte CHP oylarının çalındığının belgeleri" . gastecileronline.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  12. ^ "Toprakkale'de oylar yakıldı!". Хабер7 . 31 марта 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  13. ^ "Kömür Talebi Patladı | Doğalgaz, yüksek fiyatlar, yerel seçimler, Türkiye İstatistik Kurumu, linyit kömür tüketimi, kömür, enerji, enerji haberleri, yakıt, yakacak zammı, yakıt zammı, doğalgaz zammı, zam ha berleri, konut istma, ısıtma teknolojisi». Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 5 октября 2014 г.
  14. ^ "Oy kullanamayacaklar, çünkü 'ölü' görünüyorlar" . Сабах . 29 марта 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  15. ↑ Констанце Летч в Стамбуле (30 марта 2014 г.). «Турецкие местные выборы: ПСР настроена на победу». Guardian . Получено 31 марта 2014 г.
  16. ^ "Ак Парти Анкарада Заферини Илан Этти, CHP Итираз Этти!". Газетебаликесир. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  17. ^ "Bu Illerde oylar yeniden Sayılacak!". Турок времени. 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  18. ^ Йылдыз Языджиоглу (31 марта 2014 г.). «Анкарада Итираз Йолу Горундю». Американин Сеси . Проверено 31 марта 2014 г.
  19. ^ "Мэрия Яловы сменила владельца после требования CHP пересчитать голоса – ПОЛИТИКА". hurriyetdailynews.com . Получено 29 октября 2015 г.
  20. ^ Джанлука Меццофиоре (апрель 2014 г.). «Полиция по борьбе с беспорядками в Турции использует водометы против протестующих, борющихся с фальсификацией результатов голосования». International Business Times UK . Получено 29 октября 2015 г.
  21. ^ "Турецкая полиция применила водометы против протестующих". digitaljournal.com . Апрель 2014. Получено 29 октября 2015 .
  22. ↑ Айшегюль Уста/Стамбул (5 июня 2015 г.). «Yerel seçimde hile cezası 5 yıl hapis». hurriyet.com.tr . Проверено 29 октября 2015 г.
  23. ^ «Участие женщин в политической жизни Турции растет». HuffPost . 2014-04-07 . Получено 2022-04-30 .
  24. ^ "Bunları biliyor musunuz? Bunları biliyormuydunuz?seçimler için aday tanıtım forumu,genel seçimler,yerel seçimler" Кимнереденадей. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  25. ^ "Türkiye'de kaç muhtar var biliyor musunuz?". ИХА. 16 мая 2009 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  26. ^ "Seçim Sonuçlari - 2009 Yerel Seçim Sonuçları" . Сечим Хаберлер . Проверено 31 марта 2014 г.
  27. ^ "Kapanacak Köy ve Beldeler Lıstesı (Büyükşehırler)" .
  28. ^ "Орду Селе Теслим". ордугазете . Проверено 13 декабря 2018 г.
  29. ^ abc "Официальные результаты выборов в столичном муниципалитете за 2009 год" (PDF) . Верховный избирательный совет Турции. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2009 года . Получено 4 августа 2014 года .
  30. ^ abc "Официальные результаты выборов в муниципальные округа за 2009 год" (PDF) . Верховный избирательный совет Турции. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2009 года . Получено 4 августа 2014 года .
  31. ^ abc "Официальные результаты выборов провинциальных советников 2009 года" (PDF) . Верховный избирательный совет Турции. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2009 года . Получено 4 августа 2014 года .
  32. ^ ab "Официальные результаты выборов муниципальных советников 2009 года" (PDF) . Верховный избирательный совет Турции. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2009 года . Получено 4 августа 2014 года .
  33. ^ abc "Официальные результаты выборов в столичном муниципалитете за 2014 год" (PDF) . Верховный избирательный совет Турции. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2014 года . Получено 4 августа 2014 года .
  34. ^ abc "Официальные результаты выборов в муниципальные округа 2014 года" (PDF) . Верховный избирательный совет Турции. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2014 года . Получено 4 августа 2014 года .
  35. ^ abc "Официальные результаты выборов провинциальных советников 2014 года" (PDF) . Верховный избирательный совет Турции. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2014 года . Получено 4 августа 2014 года .
  36. ^ abc "Официальные результаты выборов муниципальных советников 2014 года" (PDF) . Верховный избирательный совет Турции. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2015 года . Получено 4 августа 2014 года .
  37. ^ "Турция: протесты в парке Гези: жестокое лишение права на мирные собрания в Турции". Amnesty International. 2 октября 2013 г. Получено 31 марта 2014 г.
  38. ^ "Gezi ставит свой след в ЕС". Hurriyet Daily News . Получено 31 марта 2014 г.
  39. ^ Домби, Дэниел (14 июня 2013 г.). «Германия стремится остановить переговоры ЕС-Турция из-за обращения с протестами». Financial Times . Получено 31 марта 2014 г.
  40. ^ «Записи „настоящи, как Арарат“: главный лидер оппозиции CHP». Hurriyet Daily News. 25 февраля 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  41. ^ "TÜBİTAK Erdoğan'a "sesler montaj" raporu vermedi" . ОдаТВ. 10 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  42. ^ "" TÜBİTAK montaj raporu vermedi "iddiası" . Недиёр. 10 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  43. ^ "TÜBİTAK montaj raporu vermeyince mi TİB kayıtları sildi?". Эвренсель. 10 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  44. ^ "TÜBİTAK'ta 6 Kişi Görevden Alındı" . Биане. 26 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  45. ^ "TÜBİTAK'ta beş kişi gorevden alındı" . Сабах. 26 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  46. ^ "Горевден Алинан Тюбитак Йонетичиси: Бёчек Рапорунда Тахрифат Япмам Истенди Хабери и Сон Дакика Хаберлер Минет" . Минет. 27 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  47. ^ "Görevden alınan TÜBİTAK yöneticisinden sert açıklama" . Спешите. 20 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  48. ^ "Türkiye'de yolsuzluk karşıtı протестолар динмиёр" . ДВ. 27 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  49. ^ "Sokaklarda Yolsuzluk Protestoları Sürüyor" . Биане. 1 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  50. ^ "CHP'ден йолсузлук протестосу" . Спешите. 26 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  51. ^ "Ayakkabı kutusundan çıkan 4,5 миллиона долларов iade edilmiş" . Т24. 25 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  52. ^ "Стамбул'да йолсузлук протестолары" . Халкларин Демократический конгресс. 1 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  53. ^ "6 меркезде йолсузлук протестолары" . Эта. 26 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  54. ^ "Türkiye'deki yargı sistemi, HSYK yasasının geleceği ve 17 Aralık süreci: Dört Bir Taraf - 16.01.2014 - 16.01.2014 21:30:00 - Dört Bir Taraf" . TV.cnnturk.com. 16 января 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  55. ^ "Yeni Internet yasası ile gelen yasaklar (Internet neler yasak?)" . Миллиет. 16 января 2014 г.
  56. ^ "İşte kabul edilen MİT yasası" . Миллиет. 24 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  57. ↑ Констанца Летч (6 февраля 2014 г.). «Турция проталкивает новые «драконовские» ограничения в Интернете». The Guardian . Получено 31 марта 2014 г.
  58. ^ «Столкновения полиции и протестующих из-за нового турецкого закона об Интернете». BBC. 8 февраля 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  59. ^ «Столкновения в Стамбуле из-за новых законов Турции об Интернете». BBC. 8 февраля 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  60. ^ "Турция блокирует Twitter после того, как Эрдоган поклялся 'eradicationwork=hurriyetdailynews.com" . Получено 29 октября 2015 г. .
  61. ^ "Обновление 3-Турция блокирует Twitter за несколько дней до голосования, поскольку премьер-министр борется со скандалом". Reuters UK . 2014-03-20. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Получено 29 октября 2015 года .
  62. ^ "Данные показывают, что турецкие пользователи Twitter обходят запрет". MIT Technology Review . Получено 29 октября 2015 г.
  63. ^ "Турция расширяет интернет-блоки от Twitter до DNS". ITProPortal . Апрель 2014. Получено 29 октября 2015 .
  64. ^ "Турция блокирует Google, DNS-сервисы уровня 3". PCMAG . Получено 29 октября 2015 г. .
  65. ^ "Google подтверждает, что турецкие интернет-провайдеры "перехватили" его DNS-сервис". theregister.co.uk . Получено 29 октября 2015 г.
  66. ^ "Эрдоган блокирует Twitter. #ErdoganBlockedTwitter сейчас в тренде — в Турции". warincontext.org . Получено 29 октября 2015 г. .
  67. ^ "Твиттер неден тамамен ясакланды" . hurriyet.com.tr . 21 марта 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  68. ^ "Başsavcılıktan 'yasak' açıklaması: Bizim böyle bir kararımız yok" . Радикал . Проверено 29 октября 2015 г.
  69. ^ "Başsavcılıktan 'yasak' açıklaması: Bizim böyle bir kararımız yok" . Почта . Проверено 29 октября 2015 г.
  70. ^ "Представители США представили резолюцию против запрета Турции на Twitter и Youtube – АМЕРИКА". hurriyetdailynews.com . Получено 29 октября 2015 г.
  71. ^ "Глава маркетинга Google критикует "очень печальный" запрет YouTube и Twitter Турцией". marketingmagazine.co.uk . Получено 29 октября 2015 г.
  72. ^ "Anayasa Mahkemesi'nden Twitter kararı" . CNN Тюрк . 2 апреля 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  73. ^ "Запрет Twitter в Турции нарушает свободу слова: конституционный суд". Reuters . 2014-04-02 . Получено 29 октября 2015 г.
  74. ^ Домби, Дэниел (27 марта 2014 г.). «Турция блокирует доступ к YouTube». Financial Times . Получено 29 октября 2015 г.
  75. ^ "Cumhuriyet Gazetesi - Bomba ses kaydı: Seçim için savaş planı" . cumhuriyet.com.tr . 27 марта 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  76. ^ "Gündemi sarsan ses kaydı: Devletin Suriye planı" . Радикал . Проверено 29 октября 2015 г.
  77. ^ YouTube. youtube.com . Получено 29 октября 2015 г. .
  78. ^ YouTube. youtube.com . Получено 29 октября 2015 г. .
  79. ↑ Констанце Летч (28 марта 2014 г.). «Турция блокирует YouTube из соображений «национальной безопасности». The Guardian . Получено 29 октября 2015 г.
  80. ^ ab Jonny Hogg & Gülşen Solaker (20 марта 2014 г.). «Соперничающие партии предупреждают о мошенничестве на ключевых местных выборах в Турции». Reuters . Получено 31 марта 2014 г.
  81. ^ "Seçimler öncesi büyük hile!". haber.gazetevatan.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  82. ^ "Seçim Gecesinde Elektrik Kesintileri Tartışılıyor" . Amerika'nin Sesi – Голос Америки – турецкий . Проверено 29 октября 2015 г.
  83. ^ "Cumhuriyet Gazetesi - Bir ses kaydı daha: 'CHP afişlerine Erdoğan ve Gökçek sansürü'" . cumhuriyet.com.tr . 25 февраля 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  84. ^ CHP Afışlerı Sansürlenıyor Melıh Gökçek Ses Kaydi. Ютуб . 25 февраля 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  85. ^ "Yerel seçim öncesi başkentten бомба иддия" . www.internethaber.com . 5 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  86. ^ "Cumhuriyet Gazetesi - Ciğdem Toker: "141 Milyon 654 Bin 161 Oy Pusulası. Качи Фазла?"". cumhuriyet.com.tr . 24 февраля 2014 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  87. ^ "Neden fazla oy pusulası basıldığını açıkladı" . samanyoluhaber.com . 25 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  88. ^ ab "Seçım Öncesı Tüyler Ürperten Hıile İddıalari!". Хаберерк Хабер, Дуня Сон Дакика Хаберлери . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  89. ^ "Seçim öncesi 'uçan mürekkep' полемиги" . 15 марта 2014 г.
  90. ^ "Измир'де сахте ой пустуласы баскины" . Ихлас Хабер Ажанси . 29 марта 2014 г.
  91. ^ "Sahte oy pusulası baskinı" . Хабертюрк. 30 марта 2014 г.
  92. ^ "mgdtv.com". Архивировано из оригинала 2014-04-07.
  93. ^ "Sahte oy pusulası baskinı" . Хабертюркрикт. 30 марта 2014 г.
  94. ^ "Mühür Basılmış Pusulalar Bulundu, 'Ak Parti'ye Evet' - AV" . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 1 апреля 2014 г.
  95. ^ Gücü, www.aydinyeniufuk.com.tr Ulusal ve Yerel Medyanın. «Айдын Хаберлери - Айдын Сон Дакика Хаберлери - Айдын Йени Уфук».
  96. ^ ".SAHTE OY PUSULALARI YAKALANDI. | HABERDE SON NOKTA-SONKALEMEDYA.COM" . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 1 апреля 2014 г.
  97. ^ "Акпье "Евет" Мюрю Басылмиш Пусулаларла Долу Арач Якаланды" . egeninsesi.com . Проверено 1 апреля 2014 г.
  98. ↑ Зейнеп Гюрканли-Анкара (25 ноября 2013 г.). «CHP'li Gürsel Tekin'den çarpıcı iddia».
  99. ^ "Suriyeli mülteciler oy mu kullanacak? Bomba iddia!". Интернетхабер.com . 4 сентября 2013 г.
  100. ^ "Cumhuriyet Gazetesi - Tekin: Suriyeliler oy kullanacak!". 24 ноября 2013 г.
  101. ↑ Демократ Хабер (28 марта 2014 г.). «Suriyeli mülteciler 30 Mar'ta oy kullanacak mı?». Демократ Хабер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  102. ^ "Ergin canlı yayında cevapladı! Suriyeliler oy kullanacak mı?".
  103. ^ "Sandik başında 3 Suriyeli yakalandı Son Dakıka" . Интернетхабер.com . 30 марта 2014 г.
  104. ^ Осман Кайтазоглу (30 марта 2014 г.). «Выборы в Турции: что говорят избиратели». Al Jazeera English . Получено 31 марта 2014 г.
  105. ^ "Последние события: 8 или 72 года" . Aksam.com.tr. 30 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  106. ^ "Турция — рекордный уровень мошенничества на местных выборах: 1418 случаев". Sendika.org. 30 марта 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  107. ^ Mynet (30 марта 2014 г.). «Seçim Günü Elektrik Kesintisi Haberi ve Son Dakika Haberler Mynet». Mynet.com . Проверено 31 марта 2014 г.
  108. ^ "Seçim sonuçlarında AA ve Cihan şaşkınlığı! haberi" . Интернетхабер.com. 30 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  109. ^ ab "Официальные результаты муниципальных советов" (PDF) . Верховный избирательный совет Турции. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2015 года . Получено 11 мая 2014 года .
  110. ^ "Официальные результаты" (PDF) . Официальный вестник Турецкой Республики . Получено 7 мая 2014 г. .
  111. ^ "Политические партии оспаривают результаты местных выборов в Турции". turkishpress.com . Получено 29 октября 2015 г. .
  112. ^ «Оппозиция требует пересчета голосов на выборах в Турции». euronews . Апрель 2014 г. Получено 29 октября 2015 г.
  113. ^ "Высший суд отклонил заявление CHP о фальсификации результатов местных выборов в Анкаре". Today's Zaman . 23 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  114. ^ ab KONDA Research and Consultancy, 30 марта Йерел Сечимлер Sonrası Sandık ve Seçmen Analizi

Внешние ссылки

Медиа, связанные с местными выборами в Турции, 2014 г. на Wikimedia Commons