stringtranslate.com

Обвинения в сексуальных домогательствах в Вестминстере в 2017 году

Вестминстерский дворец , резиденция парламента Великобритании, где возникли скандалы

В октябре и ноябре 2017 года прозвучал ряд обвинений в причастности британских политиков к случаям сексуальных домогательств и нападений . Обвинения были вызваны обсуждениями среди младших сотрудников парламента Великобритании в Вестминстере после обвинений Харви Вайнштейна в сексуальном насилии в Голливуде в начале октября и последующего роста движения #MeToo [ 1] [2] [3], но затем распространились и на все основные политические партии, включая политических деятелей за пределами Вестминстера.

Премьер-министр Тереза ​​Мэй написала спикеру Палаты общин Джону Беркоу письмо с просьбой о помощи в создании «общей службы посредничества», поддерживаемой «договорной обязательной процедурой подачи жалоб», которая будет доступна всем депутатам. Мэй также заявила, что текущие дисциплинарные процедуры Палаты общин требуют срочной реформы, поскольку им не хватает «зубов». [4]

Электронная таблица, в которой утверждались различные сексуальные нарушения со стороны депутатов-консерваторов, перечисленные наряду с согласованными актами, была опубликована в отредактированном виде Гвидо Фоксом 30 октября 2017 года. В ней были подробно изложены жалобы на 36 отдельных депутатов; как утверждается, жалобы были составлены помощниками, работавшими на соответствующих парламентариев. [5] Тогдашний политический редактор BBC Лора Кюнсберг описала список как содержащий «как смесь неприглядных обвинений, сообщений об известных отношениях, так и некоторые заявления, которые яростно отрицаются. Просто невозможно узнать честно, насколько это правда». [6]

В феврале 2020 года исторические обвинения были рассмотрены в отчете Независимого расследования случаев сексуального насилия над детьми, в котором утверждалось, что и депутаты, и полиция годами закрывали на это глаза. [7]

Обвинения Консервативной партии

Сэр Майкл Фэллон подал в отставку 1 ноября 2017 года.

Обвинения Лейбористской партии

Результирующие действия

6 ноября 2017 года состоялась встреча лидеров политических партий в Вестминстере. Тереза ​​Мэй предложила создать новую систему для сотрудников Вестминстера с горячей линией для сообщений о злоупотреблениях и независимым процессом подачи жалоб. Лидер либеральных демократов Винс Кейбл охарактеризовал предложения как «правильные первые межпартийные шаги», а соруководитель Партии зеленых Кэролайн Лукас сказала, что встреча была «в целом конструктивной и полезной», но «мы не вдавались в подробности». [39]

Политические скандалы за пределами Вестминстера

Шотландия

Уэльс

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Пейн, Себастьян (30 октября 2017 г.). «Будут ли сексуальные домогательства в Вестминстере такими же большими, как расходы депутатов?». Financial Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  2. Стюарт, Хизер (31 октября 2017 г.). «Майкл Фэллон извинился за «нежелательное» поведение в отношении журналистки». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  3. ^ Коэн, Тамара (4 ноября 2017 г.). «Скандал с сексуальными вредителями, поглотивший Вестминстер, „хуже, чем расходы“». Sky News . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  4. ^ ab Хезер Стюарт и Харун Сиддик (29 октября 2017 г.). «Министр-консерватор подвергается расследованию после того, как заставил свою помощницу купить секс-игрушки». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  5. ^ «Спор о сексуальных вредителях в парламенте», поскольку премьер-министр обещает принять меры». BBC News . 1 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  6. ^ «Призывы к переменам в культуре Вестминстера». BBC News. 31 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  7. ^ «Заявления о злоупотреблениях в Вестминстере: полиция и партии «закрыли глаза»». BBC News . 25 февраля 2020 г.
  8. ^ ab Stewart, Heather; Mason, Rowena (1 ноября 2017 г.). «Майкл Фэллон уходит с поста министра обороны, заявив, что его поведение „не оправдало ожиданий“». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. . Получено 1 ноября 2017 г. .
  9. ^ Рейнер, Гордон (31 октября 2017 г.). «Министр обороны сэр Майкл Фэллон признался, что трогал мизинец женщины-радиоведущей на ужине». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  10. ^ "Майкл Фэллон 'извинился за прикосновение к колену журналиста'". BBC News. 31 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  11. ^ Довард, Джейми (4 ноября 2017 г.). «Раскрыто: почему Майкл Фэллон был вынужден уйти с поста министра обороны». The Observer . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  12. Меррик, Джейн (4 ноября 2017 г.). «Я не буду хранить молчание: Майкл Фэллон бросился на меня после нашего обеда». The Observer . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  13. ^ Хьюз, Лора (28 октября 2017 г.). «Стивен Крэбб отправил молодой женщине откровенно сексуальные сообщения после того, как отклонил ее заявку на должность в своем офисе». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г.
  14. ^ Стюарт, Хизер; Уокер, Питер (30 октября 2017 г.). «Тереза ​​Мэй примет решительные меры по мере роста обвинений в сексуальных домогательствах». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  15. Уокер, Питер (1 ноября 2017 г.). «Министры-консерваторы выступили против «злонамеренных» обвинений в сексуальном насилии против депутатов». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  16. ^ "Conservative Whip обращается в полицию из-за заявлений о поведении" . The Independent . 5 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  17. ^ «Три депутата-консерватора обратились в дисциплинарную комиссию партии всего через несколько дней после ее создания». The Independent . 5 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  18. ^ Рейнер, Гордон; Хоуп, Кристофер (20 декабря 2017 г.). «Эффективный заместитель Терезы Мэй Дэмиан Грин уходит из-за сокрытия порнографии». The Daily Telegraph . Получено 20 декабря 2017 г.
  19. ^ «Депутат-консерватор Чарли Элфик отстранён после «серьёзных обвинений». BBC News. 3 ноября 2017 г.
  20. ^ «Депутат Тори Чарли Элфик «уверен» в доказательстве невиновности после заявлений о сексуальном насилии». Sky News. 15 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  21. ^ «Полиция не сообщила депутату-консерватору Чарли Элфику об иске об изнасиловании». The Sunday Times . 22 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г. (требуется подписка)
  22. Грег Хеффер (1 ноября 2017 г.). «Лейбористы расследуют заявление активистки Бекс Бейли об изнасиловании». Sky News. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  23. ^ ab "Лейбористский активист "предупредил" о подаче иска об изнасиловании". BBC News. 31 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  24. ^ "Бекс Бейли: Меня изнасиловали на мероприятии Лейбористской партии в 2011 году". BBC News. 31 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  25. Хьюз, Лора; Ньюэлл, Клэр (2 ноября 2017 г.). «Эксклюзив: депутат-лейборист отстранен от должности после того, как предполагаемая жертва рассказала The Telegraph, что он ее сексуально домогался». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 г.
  26. ^ Стюарт, Хизер (2 ноября 2017 г.). «Лейбористы отстраняют Кельвина Хопкинса от должности из-за обвинений в сексуальных домогательствах». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  27. Уиллс, Элла (4 ноября 2017 г.). «Кельвин Хопкинс „абсолютно и категорически“ отрицает обвинения в ненадлежащем поведении». Evening Standard . Лондон. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  28. ^ "Депутат парламента представит письма о "нежелательном внимании"". BBC News. 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  29. ^ Джиллетт, Франческа (10 ноября 2017 г.). «Депутат от Лейбористской партии обвиняет отстраненного Кельвина Хопкинса в 20 годах «раздражающего» нежелательного поведения». Evening Standard . Лондон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  30. ^ «Лейбористы расследуют заявление о том, что Клайв Льюис приставал к женщине на конференции». The Independent . 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г.
  31. ^ «Депутат парламента от Лейбористской партии Клайв Льюис отрицает обвинение в домогательствах». BBC News. 4 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г.
  32. ^ «Лейбористы оправдывают депутата Льюиса за домогательства». BBC News. 12 декабря 2017 г.
  33. ^ Эббит, Бет (4 ноября 2017 г.). «Депутат отрицает, что он сексуально домогался подростка, но извиняется за поведение». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г.
  34. ^ "Депутат Айвен Льюис отстранён лейбористами". BBC News. 23 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г.
  35. ^ Syal, Rajeev (8 ноября 2017 г.). «Помощник Корбина Дэвид Прескотт отстранен от должности из-за заявлений о домогательствах». Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 13 февраля 2020 г. – через www.theguardian.com.
  36. ^ "EXCL Помощник Джереми Корбина Дэвид Прескотт возвращается на работу после снятия отстранения". PoliticsHome.com . 21 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  37. ^ Коллингридж, Джон; Шипман, Тим; Погрунд, Габриэль (26 ноября 2017 г.). «Лейбористы замалчивают второе «самоубийство» после заявлений о сексуальных домогательствах». The Sunday Times . Получено 26 ноября 2017 г. (требуется подписка)
  38. ^ Элгот, Джессика (26 ноября 2017 г.). «Сотрудник Лейбористской партии внезапно умирает во время расследования – сообщается». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г. Получено 26 ноября 2017 г.
  39. ^ Стюарт, Хизер (7 ноября 2017 г.). «Лейбористы призывают Мэй последовательно рассматривать сексуальные домогательства во всех партиях». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г.
  40. ^ Харли, Никола (4 ноября 2017 г.). «Шотландский министр по уходу за детьми Марк Макдональд уходит в отставку из-за «ненадлежащего» поведения». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г.
  41. ^ Эндрюс, Киран (5 ноября 2017 г.). «Парламентский скандал с сексуальными домогательствами движется на север, в Холируд». Sunday Post . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  42. ^ «Депутат парламента от националистического движения Вилли Коффи «не признает» жалобу на ненормативную лексику». 5 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  43. ^ Джонсон, Саймон (5 ноября 2017 г.). «Депутат парламента от Лейбористской партии Моника Леннон обвиняет высокопоставленную партийную фигуру в сексуальном насилии, поскольку министр от ШНП уходит в отставку». The Telegraph . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  44. ^ "Экс-лидер ШНП Алекс Салмонд уходит из партии". BBC News. 29 августа 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
  45. ^ "Алекс Салмонд обвиняется в попытке изнасилования". 24 января 2019 г. Получено 24 января 2019 г.
  46. ^ «Алекс Салмонд оправдан по всем обвинениям в сексуальном насилии». BBC News . 23 марта 2020 г.
  47. ^ «Министр отстранён от должности из-за заявлений о поведении». BBC News. 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г.
  48. ^ "Карл Сарджент отстранён от работы в правительстве Уэльса после предъявленных обвинений". BBC News. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Получено 5 ноября 2017 года .
  49. ^ «Уволенный министр труда найден мертвым». BBC News. 7 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г.
  50. ^ Роулинсон, Кевин; Моррис, Стивен; Холлидей, Джош (9 ноября 2017 г.). «Карл Сарджент удостоен похвалы, поскольку первый министр Уэльса готовит заявление». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. . Получено 9 ноября 2017 г. .