50 государственных монет (разрешенных Pub. L.Подсказка Публичное право (США) 105–124 (текст) (PDF), 111 Stat. 2534, вступил в силу 1 декабря 1997 г. ) — серия обращающихся памятных четвертаков, выпущенных Монетным двором США . Выпускавшиеся с 1999 по 2008 год, они имели уникальный дизайн для каждого из 50 штатов США на реверсе .
Программа 50 государственных четвертаков была запущена для поддержки нового поколения коллекционеров монет [1] [2] и стала самой успешной нумизматической программой в истории США, где примерно половина населения США коллекционирует монеты, либо в качестве хобби, либо в качестве серьезного увлечения. [3] Федеральное правительство США на сегодняшний день получило дополнительную прибыль в размере 3 миллиардов долларов от коллекционеров, изымающих монеты из обращения . [4]
Программа 50 четвертаков штатов изначально была вдохновлена программой Королевского канадского монетного двора 1992 года « Канада 125 », отмечавшей 125-ю годовщину Конфедерации страны серией памятных 25-центовых монет, представляющих каждую из ее 12 (на тот момент) провинций и территорий. Программа «Канада 125» вызвала возрождение интереса к коллекционированию монет среди канадцев, что побудило американских нумизматов выступить за то, чтобы Монетный двор Соединенных Штатов выпустил похожую серию монет, представляющих штаты США. [6] [7]
В 1992 году Конгресс принял Закон о памятных монетах в честь столетия Олимпийских игр в Атланте 1996 года. В дополнение к разрешению серии памятных монет, посвященных летним Олимпийским играм 1996 года , закон также учредил Консультативный комитет по памятным монетам граждан (CCCAC) для рассмотрения идей для будущих выпусков. [8] После того, как министр финансов Ллойд Бентсен назначил комитет в декабре 1993 года, несколько его членов во главе с Дэвидом Ганцем настоятельно рекомендовали комитету одобрить государственную программу выпуска четвертаков. Первоначально Ганц нашел поддержку только у Чарльза Атертона из Федеральной комиссии по изящным искусствам и Дэна Хоффмана, молодого нумизмата из Южной Каролины, который также работал в CCCAC. Однако к 1995 году CCCAC наконец одобрил эту идею. Затем комитет обратился за поддержкой к представителю Майклу Каслу ( республиканец от Делавэра ), председателю банковского подкомитета Палаты представителей , в чьей юрисдикции находится чеканка монет в стране . Первоначальная осторожность Касла была устранена, когда Диль предложил выпускать монеты в том порядке, в котором штаты вступали в Союз или ратифицировали Конституцию . Делавэр, родной штат Касла, был первым штатом, ратифицировавшим Конституцию, и, таким образом, стал первым штатом, в котором был выпущен его четвертак. Впоследствии Касл провел слушания и подал законопроект, разрешающий программу. [9]
Несмотря на поддержку директора монетного двора и назначенного министром финансов CCCAC, министерство финансов выступило против программы 50 четвертаков, поскольку памятные монеты стали ассоциироваться со злоупотреблениями и излишествами. [10] Экономические модели монетного двора подсчитали, что программа принесет правительству от 2,6 до 5,1 млрд долларов дополнительного сеньоража и 110 млн долларов дополнительных нумизматических прибылей. Диль и Касл использовали эти прогнозы прибыли, чтобы убедить Казначейство в поддержке, но должностные лица Казначейства обнаружили, что прогнозы не заслуживают доверия (по завершении программы Монетный двор подсчитал, что программа заработала 3 млрд долларов дополнительного сеньоража и 136,2 млн долларов дополнительных нумизматических прибылей). [4]
Диль работал с Кастлом за кулисами, чтобы продвинуть законодательство вперед, несмотря на противодействие Казначейства программе. [1] [11] Однако Казначейство предложило Каслу провести исследование для определения осуществимости программы. По совету Диля Касл принял предложение Казначейства, и соглашение было кодифицировано в Законе о памятных монетах США 1996 года . [12] [13] Закон также уполномочил секретаря продолжить Программу четвертаков для 50 штатов без дальнейших действий Конгресса, если результаты исследования осуществимости будут благоприятными.
Министерство финансов привлекло консалтинговую фирму Coopers and Lybrand для проведения исследования в 1997 году, которое подтвердило прогнозы Монетного двора по спросу, сеньоражу и нумизматической прибыли для программы. [10] Среди других выводов исследование показало, что 98 миллионов американцев, скорее всего, сохранят один или несколько полных наборов четвертаков (по завершении программы Монетный двор подсчитал, что 147 миллионов американцев собрали 50 государственных четвертаков). Тем не менее, Министерство финансов продолжало выступать против программы и отказалось продолжать ее без мандата Конгресса. [4]
В 1997 году Конгресс издал соответствующий указ в форме законопроекта S. 1228, Закона о программе выпуска памятных монет в 50 штатах, который был подписан президентом Биллом Клинтоном 1 декабря 1997 года.
50 Государственных квартирных программ
50 четвертаков штатов выпускались Монетным двором США каждые десять недель или пять раз в год. Они выпускались в том же порядке, в котором штаты ратифицировали Конституцию или были приняты в Союз . Реверс каждого четвертака увековечивал один из 50 штатов с дизайном, символизирующим его уникальную историю, традиции и символы . Определенные элементы дизайна, такие как флаги штатов , изображения живых людей и изображения головы и плеч умерших людей, были запрещены.
Законодательство о разрешении и процедуры Монетного двора давали каждому штату существенную роль и значительную свободу действий в определении дизайна, который будет представлять их штат. Большинство штатов следовали процессу, в котором губернатор просил граждан штата представить концепции дизайна и назначал консультативную группу для надзора за процессом. Губернаторы представляли от трех до пяти финальных концепций дизайна министру финансов для утверждения. Одобренные проекты возвращались в штаты для выбора окончательного дизайна.
Штаты обычно использовали один из двух подходов при этом выборе. В 33 штатах губернатор выбирал окончательный рекомендуемый дизайн, часто на основе рекомендаций консультативных групп и граждан. В других 17 штатах граждане выбирали окончательный дизайн посредством онлайн, телефонного, почтового или иного публичного голосования. Граверы Монетного двора США использовали все окончательные концепции дизайна, одобренные министром финансов. Внимание СМИ и общественности, окружавшее этот процесс и выпуск четвертака каждого штата, было интенсивным и обеспечило значительную рекламу для программы. [4] [14]
Программа выпуска 50 четвертаков разных штатов стала самой популярной программой выпуска памятных монет в истории Соединенных Штатов ; Монетный двор США подсчитал, что 147 миллионов американцев коллекционировали 25-центовые монеты разных штатов, а 3,5 миллиона приняли участие в выборе дизайна 25-центовых монет разных штатов. [4]
К концу 2008 года все первоначальные 25-центовые монеты 50 штатов были отчеканены и выпущены. Официальный общий тираж, по данным Монетного двора США, составил 34 797 600 000 монет. Средний тираж составил 695 952 000 монет на штат, но варьировался от 1 594 616 000 в Вирджинии до 416 600 000 в Оклахоме. Спрос был выше на 25-центовые монеты, выпущенные в начале программы. Это было связано с ухудшением экономических условий в последующие годы и ослаблением первоначального всплеска спроса , когда программа была запущена. Другим фактором стало повторное утверждение противодействия программы со стороны Министерства финансов. Когда срок полномочий директора закончился в 2000 году, Министерство финансов приступило к сокращению и, наконец, прекращению наиболее эффективных элементов рекламной программы Монетного двора, несмотря на высокую прибыль от инвестиций, которую они приносили. [ необходима цитата ]
Дизайны
Освобождение округа Колумбия и территорий Соединенных Штатов
Дополнительные примечания по индивидуальным проектам
Алабама: Монета в 25 центов штата Алабама стала первой монетой, выпущенной в обращение в США, на которой использован шрифт Брайля . [22]
Аризона: Баннер с надписью «Штат Гранд-Каньона» в дизайне предназначен для того, чтобы разделить квартал на две части и указать, что Гранд-Каньон и кактус сагуаро находятся в двух разных местах Аризоны, поскольку кактус сагуаро не является родным для района около Гранд-Каньона. [23]
Коннектикут: Дуб Чартер на обороте 25-центовой монеты Коннектикута упал во время шторма 21 августа 1856 года. Он также изображен на монете достоинством в полдоллара 1936 года, посвященной 300-летию заселения штата европейцами. [24]
Джорджия: Контур штата Джорджия на монете, по-видимому, случайно не включает округ Дейд , который находится в крайней северо-западной части штата. В 1860 году жители Дейда проголосовали за отделение от Соединенных Штатов и от штата Джорджия. Отделение округа никогда не было юридически признано, и жители Дейда решили «воссоединиться» с Соединенными Штатами в 1945 году. [25]
Гавайи: На четвертаке Гавайев изображена статуя короля Камеамеа I , объединившего Гавайские острова в 1810 году, с контуром штата и девизом. Это первая монета США делового чеканки , на которой изображена королевская особа или монарх любого рода.
Иллинойс: Квартал Иллинойса — единственный квартал, который напрямую ссылается на городской город и изображает его, используя изображение панорамы Чикаго ( квартал Миссури косвенно ссылается на город Сент-Луис, используя изображение знаменитой арки «Врата на Запад» ).
Индиана: В квартале Индианы, имеющем проблему, схожую с кварталом Джорджии, отсутствует часть северо-западного угла. Округ Лейк отсутствует частично или полностью (там, где он граничит с озером Мичиган ). Ошибка не привлекла особого внимания.
Айова: Когда жители Айовы обсуждали дизайн своей государственной монеты в 2002 году, была предпринята попытка использовать дизайн с изображением братьев Салливан (в честь пяти братьев и сестер из Ватерлоо , которые погибли, когда корабль, на борту которого они находились — USS Juneau (CL-52) — затонул во время Морского сражения за Гуадалканал в 1942 году). В конечном итоге эта попытка не увенчалась успехом, и был использован дизайн Гранта Вуда , но не раньше, чем были решены некоторые вопросы авторских прав. [26] [27]
Мэриленд: Здание законодательного собрания Мэриленда, изображенное на монете, является крупнейшим в стране деревянным куполом, построенным без гвоздей. [28] Некоторые жители жаловались, что на монете не изображен знаменитый синий краб штата .
Миссисипи: Изображение цветка магнолии, узнаваемое при высоком увеличении, при котором оно было представлено для обзора, в масштабе производства выглядит как аморфная масса, узнаваемая только тогда, когда сопровождающая надпись с названием штата намекает зрителю на предполагаемое содержание изображения.
Миссури: Победитель конкурса дизайна для 25-центовой монеты Миссури Пол Джексон заявил, что гравер Монетного двора без необходимости переделал изначальный дизайн Джексона. Монетный двор заявил, что дизайн Джексона не поддается чеканке, но позже частный монетный двор продемонстрировал обратное. Выяснилось, что граверы Монетного двора могут действовать по своему усмотрению в окончательном дизайне монет США, и термин «конкурс дизайна» был исключен из заявок на идеи для более поздних 25-центовых монет штата. [29] [30]
Небраска: Одна из последних концепций квартала Небраски была основана на лидере племени понка Стоящем Медведе , который в иске, поданном против федерального правительства, успешно доказал, что коренные американцы являются гражданами, имеющими права в соответствии с Конституцией США.
Нью-Гэмпшир: «Старик с горы» , изображенный на обороте 25-центовой монеты Нью-Гэмпшира, рухнул в 2003 году, менее чем через три года после выпуска 25-центовой монеты.
Нью-Джерси. Первая монета в истории, на которой с обеих сторон изображен Джордж Вашингтон. [31]
Род-Айленд: С высотой мачты 199 футов (61 м) яхта Reliance не могла проплыть под мостом Клейборн-Пелл-Ньюпорт , который имеет просвет ниже 188 футов (57 м), хотя на монете не изображено судно, проплывающее под мостом. Этого также не произошло бы, поскольку Reliance была продана на металлолом в 1913 году, а мост Пелл был открыт в 1969 году.
Теннесси: Также были некоторые разногласия по поводу четвертака Теннесси. Некоторые источники [32] утверждают, что детали инструментов, изображенных на четвертаке, неточны, например, количество струн на гитаре и расположение трубки на трубе. Количество струн на гитароподобном инструменте было бы точным, если бы инструмент был мексиканской виуэлой , которая оказала влияние на музыку кантри-энд-вестерн, заметную в культуре и бизнесе Нэшвилла.5 струн на гитаре на монете штата Теннесси.Однако инструмент имеет шесть колков, так что по сути это гитара, а не виуэла.
Западная Вирджиния: В процессе подачи заявки на проект квартала Западной Вирджинии, было очевидное желание включить знаменитого Человека-мотылька в окончательный проект. [33]
Висконсин: ряд 25-центовых монет Висконсина содержал небольшую ошибку монетного двора : на початке кукурузы был дополнительный лист. Некоторые из затронутых монет имели «низкий лист», другие — «высокий лист». Все эти «монеты с ошибкой» были отчеканены на монетном дворе Денвера . Неясно, была ли ошибка преднамеренной или случайной, но ошибка вызвала значительный первоначальный интерес. Наборы дефектных монет когда-то продавались на eBay по цене до 2800 долларов, хотя в издании RS Yeoman's A Guide Book of United States Coins за 2013 год указаны значительно более низкие цены на не бывшие в обращении экземпляры. [34] [35]
Вайоминг: Некоторые четвертаки Вайоминга были выпущены в 2007 году с признаками ненадлежащего контроля качества. Многие люди, впервые увидев тот же дизайн ковбойских очертаний, который использовался на автомобильных номерных знаках штата, ошибочно полагали, что отсутствие деталей само по себе является дефектом, результатом неполной чеканки. Однако в нескольких образцах, находящихся в обращении, были обнаружены следы трещин в штампе и последующего поспешного ремонта. [36]
Карта года
Коллекционная ценность
В 1997 году Конгресс принял Закон о программе выпуска памятных монет 50 штатов, который предписывал выпуск серии 25-центовых монет по 50 штатам, чтобы «почтить уникальную Федеративную Республику 50 штатов, входящих в состав Соединенных Штатов; и содействовать распространению знаний среди молодежи Соединенных Штатов об отдельных штатах, их истории и географии, а также о богатом разнообразии национального наследия...», а также поощрять «молодых людей и их семьи собирать памятные жетоны всех штатов по номиналу монет». [37]
Монета с частично стертым девизом «In God We Trust»
Хотя общие тиражи различных дизайнов сильно различаются — 25-центовые монеты Вирджинии выпускаются почти в 20 раз чаще, чем 25-центовые монеты Северных Марианских островов, — ни одна из регулярно выпускаемых монет не является достаточно редкой, чтобы стать ценным объектом инвестиций.
Однако коллекционеры проявили определенный интерес к ошибкам штампа в 25-центовых монетах Висконсина. На некоторых дизайнах монетного двора Денвера изображена кукуруза без меньшего листа, на других — небольшой лист, направленный вверх, а на третьих — лист, загнутый вниз. [38] Набор из всех трех 25-центовых монет был продан на eBay в феврале 2005 года за 300 долларов и изначально значительно вырос, например, до 1500 долларов за отдельные монеты, но по состоянию на февраль 2020 года PCGS оценивает стоимость экземпляров MS-62 от 92 до 130 долларов за штуку. [39]
Другая ошибка литья под давлением произошла с первыми четвертаками Делавэра. Так как это была первая модель четвертака штата, монетный двор придал ей непропорциональный вес, из-за чего торговые автоматы ее не принимали. Четвертак быстро исправили. Некоторые четвертаки Делавэра появились без последней буквы E , теперь с надписью «THE FIRST STAT».
Крупная ошибка произошла в 2000 году, когда обратный штамп доллара Сакагавеи был объединен с аверсом четвертака штата на заготовках для долларовых монет, чтобы сформировать то, что известно как « мул ». По состоянию на август 2019 года известно, что только 19 из этих экземпляров , изготовленных на заготовках для долларов, сбежали с Монетного двора. [40] [41] [42]
Квотер 2005 года из Миннесоты с двойным штампом, а также квотер 2005 года из Миннесоты с дополнительными деревьями (еще одна ошибка штампа) вызвали нумизматический интерес. Необычный перелом штампа на некоторых 25-центовых монетах из Канзаса 2005 года создал горбатого бизона. [43] Относительно более распространены 25-центовые монеты из Канзаса с девизом «IN GOD WE RUST». [44]
Соединенные Штаты выпускают монеты proof из циркулирующего недрагоценного металла, а с 1992 года — отдельно продаваемые наборы с 10-центовыми, 25-центовыми и 50-центовыми монетами из серебра. Что касается серебряных выпусков, то самым ценным является набор 1999 года, поскольку он был выпущен в первый год серии и имел относительно небольшой тираж, хотя цены значительно снизились с момента окончания программы выпуска 50 25-центовых монет штатов. Набор из недрагоценного металла этого или любого другого года стоит лишь малую часть от этой суммы. Серебряные наборы proof более поздних лет, хотя и имеют некоторую внутреннюю и коллекционную ценность, также стоят гораздо ниже. Общественность предупреждается о необходимости изучать цены перед покупкой рекламируемых наборов quarter year или proof.
В целом программа повысила интерес к коллекционированию четвертаков и монет в целом. [45] Большое количество объявлений, четвертаковых продуктов и информации о четвертаках были доступны в течение лет, когда программа работала. Home Shopping Network , Franklin Mint и Littleton Coin Company были среди самых заметных в рекламном пространстве.
сеньораж
Поскольку ожидалось, что программа 50 четвертаков штатов увеличит общественный спрос на четвертаки, которые будут собираться и изыматься из обращения, Монетный двор использовал экономические модели для оценки дополнительного сеньоража, который программа произведет. Эти оценки установили диапазон от 2,6 млрд. до 5,1 млрд. долларов. (В конце программы Монетный двор оценил фактическое увеличение сеньоража в 3 млрд. долларов.) Монетный двор также оценил, что программа принесет 110 млн. долларов дополнительных нумизматических прибылей. (Окончательная оценка после программы составила 136,2 млн. долларов.) Монетный двор использовал эти оценки для поддержки предлагаемой программы, и законодательство, вводящее в действие программу 50 четвертаков штатов, ссылалось на эти оценки. [4]
Сатира
25 июля 2001 года The Onion опубликовал сатирическую новость под названием «Сбор всех 50 государственных четвертаков — единственная причина для пожилых людей остаться в живых». [46] 4 мая 2005 года он опубликовал еще одну историю под названием «Монетный двор США готовится выпустить памятные окружные пенни». [47]
Скульптор Дэниел Карр, чьи проекты использовались для четвертаков штатов Нью-Йорк и Род-Айленд и чья концепция была адаптирована для четвертака штата Мэн, создал серию пародийных четвертаков, высмеивающих концепцию четвертака штата. [54]
^ ab Muoio, Anna. (1999-11-30) "Mint Condition" Архивировано 25 мая 2017 г. в Wayback Machine , Fast Company . Получено 16.01.2011.
↑ Дэвид Л. Ганц, Официальный путеводитель по кварталам штатов Америки , Random House, 2000.
↑ Хили, Мэтью (28 ноября 2007 г.). «State Quarters Near End of Popular Run». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 г. Получено 28 ноября 2007 г.
^ abcdef "50 State Quarters Report: 10 Years of Honoring Our Nation's History and Heritage" (PDF) . Монетный двор США. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 г. . Получено 24 января 2014 г. .
^ Ноулз, Джим. Полный карман истории: Четыреста лет Америки – по одному кварталу штата за раз (Бостон: Da Capo Press, 2009).
↑ Ноулз, Джим. Карман истории: четыреста лет Америки — по одному кварталу штата за раз, Hachette Books, 25 марта 2009 г., стр. 9.
^ Робитайл, Джесси. «Серия «Канада 125» 1992 года подстегнула современных коллекционеров», Canadian Coin News, 2 ноября 2021 г.
^ HR3654 - Закон о памятных монетах в честь столетия Олимпийских игр в Атланте 1996 года, congress.gov, дата обращения 22 мая 2023 г.
↑ Слушания по программе выпуска памятных монет Монетного двора США перед Подкомитетом по внутренней и международной денежно-кредитной политике Комитета по банкам и финансовым услугам Палаты представителей, 104-й конгресс, 1-я сессия (серийный выпуск 104–25) (12 июля 1995 г.)
^ ab Скотт А. Трэверс (25 ноября 2008 г.). The Insider's Guide to Coins Values 2009. Random House Publishing Group. стр. 44–. ISBN978-0-440-24168-3.
^ Хильдебранд, Кэрол. (1999-04-24) "Новое царство монеты" Архивировано 19 октября 2016 г. в Wayback Machine , журнал CIO. Получено 16 января 2011 г.
^ "50-четвертаков штатов: кредит там, где кредит необходим". Журнал COINage . № декабрь 2005 г.
^ "Public Law 104–329, 104th Congress" (PDF) . Получено 2 августа 2013 г. .
^ "Программа 50 государственных четвертаков Монетного двора США – Часто задаваемые вопросы". Монетный двор США . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Получено 29 ноября 2007 года .
^ "State Quarter Release Schedule". Usmint.gov. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Получено 2 августа 2013 года .
^ "Mintage figures: United States Mint". Usmint.gov. 16 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 2 августа 2013 г.
^ "Номинация на звание национальной исторической достопримечательности "Кольца победы"". Nps.gov . Получено 2 августа 2013 г.
↑ Морган, Чарльз; Уокер, Хьюберт (22 января 2016 г.). «Афроамериканцы на монетах США: обращающиеся монеты (часть 3)». CoinWeek . Получено 6 октября 2019 г. .
^ Кинси, Джони Л. (2009). «Вуд, Грант Девольсон». Биографический словарь Айовы . Издательство Университета Айовы . Получено 10 января 2019 г.
^ Фьюсон, Кен (11 июля 2004 г.). «Монетный двор готовится выпустить первые четвертаки Айовы». The Des Moines Register . стр. 1B – через Newspapers.com .
^ "Idaho Quarter". Coins.about.com. 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 2 августа 2013 г.
^ Брайан Фалер. «Квотерные монеты Хелен Келлер — прорыв». Washington Post . Получено 13 июля 2020 г.
^ "Arizona State Quarter". Губернатор Аризоны (официальный сайт) . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 16 мая 2008 года .
^ "Из архивов NGC: полудоллар 1935 года в честь трехсотлетия Коннектикута". Ngccoin.com. 15 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 2 августа 2013 г.
^ "The State Of Dade". Округ Дейд, Джорджия. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 4 апреля 2012 г.
^ «Дизайн квартала не будет вынесен на голосование». Quad City Times . 20 июля 2002 г. Получено 3 февраля 2007 г.
^ "Грант Вуд доминирует на поле". Quad City Times . 23 августа 2002 г. Получено 3 февраля 2007 г.
^ "Maryland". Usmint.gov . Монетный двор США. Архивировано из оригинала 14 января 2009 г.
^ "Quartergate" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2006 г. . Получено 3 февраля 2007 г. .
^ "50-State Quarters: Credit Where Credit Is Due". Историческое общество долины Санта-Кларита . Получено 3 февраля 2007 г.
^ Сайт руководства по коллекционированию 25-центовых монет штата Нью-Джерси .
^ "Top Stories Photos – AP". Yahoo! News. AP. Архивировано из оригинала 20 марта 2002 г. Получено 23 июня 2017 г.
^ «Выберите монету: горы, мост или человек-мотылек». Star News Online . 15 июня 2003 г. Получено 12 июля 2015 г.
↑ Хагенбо, Барбара (10 февраля 2005 г.). «Коллекционеры монет переворачиваются, слухи разлетаются после того, как на четвертаках появляются дополнительные листья». USA Today . Получено 3 февраля 2007 г.
↑ Хагенбо, Барбара (20 января 2006 г.). «Дополнительный лист четвертака штата вырос из обеденного перерыва». USA Today . Получено 3 февраля 2007 г.
^ "United States 2007-P Wyoming 50 State Quarter". Coin Week LLC. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
^ "Public Law 105-124: 50 States Commemorative Coin Program Act". Конгресс США через Монетный двор США. 1 декабря 1997 г.
↑ Миккельсон, Дэвид (16 мая 2011 г.). «Ошибка квартала в Висконсине». Snopes.com .
^ "Руководство по ценам на четвертаки Вашингтона 50 штатов". pcgs.com . Collectors Universe, Inc . Получено 14 февраля 2020 г. .
^ "Washington Quarter/ Sacajawea Dollar Mule". Coinfacts.com . Получено 2 августа 2013 г. .
^ Джилкс, Пол. «19-я известная монета с ошибкой мула с двойным номиналом поступит на аукцион». www.coinworld.com . Coin World . Получено 11 мая 2020 г. .
^ Fred Weinberg & Co. (июль 2017 г.). "2000-P "Mule" Sacagawea Dollar Reverse w/ States Quarter Obverse". Fred Weinberg & Co. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 18 февраля 2018 г.
^ "Coin World". Coin World . 17 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 января 2007 г. Получено 2 февраля 2007 г. нет
^ Сьюзан Хедли. «In God We Rust – A State Quarter Error Caused by a Filled Die Strike Through». About.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 г. . Получено 11 августа 2007 г. .
^ "State Quarters". ResearchBooth.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 21 октября 2011 г.
^ "Собирая все 50 государственных квартир для пожилых людей, единственная причина остаться в живых". The Onion . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 2 сентября 2016 г.
^ "US Mint Gears Up To Issue Commemorative County Pennies". The Onion . Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года . Получено 2 февраля 2007 года .
↑ Late Night with Conan O'Brien . NBC. Вышел в эфир 21 октября 2005 г.
↑ Late Night with Conan O'Brien . NBC. Вышел в эфир 18 января 2006 г.
↑ Late Night with Conan O'Brien . NBC. Вышел в эфир 28.04.2006.
↑ Late Night with Conan O'Brien . NBC. Вышел в эфир 21 июня 2006 г.
↑ Late Night with Conan O'Brien . NBC. Вышел в эфир 25 сентября 2006 г.
↑ Late Night with Conan O'Brien . NBC. Вышел в эфир 05.02.2007.
^ "Parody State Quarters, Etc". Dc-coin.com . Получено 2 августа 2013 г. .
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
