stringtranslate.com

Соседи 30-я годовщина

30-я годовщина сериала «Соседи» — это серия празднований в честь 30-летия австралийской телевизионной мыльной оперы «Соседи» . Празднования длятся более двух недель, начиная с 4 марта 2015 года в Австралии и с 18 марта в Великобритании. Юбилей включает в себя множество сюжетных линий, но в центре внимания — фестиваль Пола Робинсона ( Стефан Деннис ) в Эринсборо и свадьба Дэниела Робинсона ( Тим Филлиппс ) и Эмбер Тернер ( Дженна Розенов ). Исполнительный продюсер сериала Джейсон Хербисон начал планировать 30-ю годовщину за год. Более десяти бывших участников актерского состава из всех эпох шоу были приглашены обратно, чтобы «почтить прошлое и настоящее». Кайли Миноуг и Джейсон Донован также были приглашены, но они оба отклонили предложение. Празднования ознаменовали возвращение Яна Смита и Энн Чарльстон в «Соседи» в роли Гарольда и Мэдж Бишоп соответственно. В последний раз Мэдж видели во время ее смерти в 2001 году, и она возвращается как призрак в разуме Гарольда, что, как изначально беспокоился Хербисон, не будет принято ни Чарльстоном, ни Смитом, однако оба одобрили это. Сюжетная линия также была популярна среди зрителей.

Хербисон рассказал Digital Spy, что он хотел, чтобы годовщина оживила старые сюжетные линии, достигла кульминации текущих и привела к будущим. Фестиваль в Эринсборо открывается, когда Гарольд случайно въезжает на своем автофургоне в стойку. Для съемок потребовалось более 70 статистов, дополнительных операторов и съемочной группы. Свадьба Эмбер и Дэниела ознаменовала собой финальный сюжет празднования. Дэниел и Имоджен Уиллис ( Ариэль Каплан ), которая скрывает свою любовь к Дэниелу, оказываются запертыми в старом колодце вместе. Каплан объяснил, что декорации для сцен в колодце были специально построены с четырьмя стенами, чтобы Каплан и Филлипс чувствовали себя клаустрофобными. Хербисон также подтвердил, что в конце двухнедельной сюжетной линии персонаж будет убит. Мэтта Тернера ( Йозеф Браун ) сбивает водитель, когда он сталкивается с Брэдом Уиллисом ( Кип Гэмблин ).

Нина Такер ( Дельта Гудрем ) также возвращается во время годовщины, о которой Гудрем сама рассказала в социальных сетях до того, как это было официально объявлено « Соседями » . Нина поет « Only Human », песню, выпущенную в цифровом формате Гудрем, чтобы совпасть с ее возвращением, на церемонии закрытия фестиваля в Эринсборо. Мэтт Престон также появился в качестве гостя-знаменитости после того, как хотел попасть в сериал более семи лет, и назвал свое появление чем-то, что он мог бы вычеркнуть из своего списка желаний. Съемочная группа «Соседей» была отмечена аплодисментами за их усилия по празднованию знаменательной даты, и некоторые новостные агентства считали, что ключевым успехом годовщины стали подготовка и кульминация свадьбы Дэниела и Эмбер. Сериал также критиковали за то, что он дал ограниченное экранное время некоторым вернувшимся членам актерского состава, в то время как некоторые издания осуждали игру актеров. Australia Post выпустила специальные марки «Соседей» в честь годовщины.

Сюжет

Эпизоды 7073 по 7083

Фестиваль в Эринсборо начинается под руководством мэра Пола Робинсона ( Стефан Деннис ) и Наоми Каннинг ( Моргана О'Рейли ) у озера Ласситер. Сьюзан Кеннеди ( Джеки Вудберн ) выступает в роли предсказательницы, а Тоади Ребекки ( Райан Молони ) позирует в качестве статуи. Тоади и Крис Паппас ( Джеймс Мейсон ) видят Лукаса Фицджеральда ( Скотт Мейджор ) и Ванессу Вилланте ( Элин Сумарвата ) и знакомятся с их дочерью Себастьяной (Изабелла Андерсон), прежде чем Ванесса объявляет о своей третьей беременности. Гарольд Бишоп ( Йен Смит ) случайно проезжает на своем фургоне через стойло и разбивает пожарный гидрант, прежде чем представляет свою мертвую жену, Мэдж Бишоп ( Энн Чарльстон ), сидящую рядом с ним. Кайл Каннинг ( Крис Миллиган ) чинит гидрант и говорит своей жене Джорджии Брукс ( Саския Хэмпеле ) пойти на балет с Ником Петридесом ( Дэмиен Фотиу ), который радуется после того, как заключил пари с Полом, что Джорджия переспит с ним. Гарольд встречает Эмбер Тернер ( Дженна Розенов ), невесту своего приемного внука Дэниела Робинсона ( Тим Филлиппс ). Мэдж не одобряет Эмбер и считает, что Имоджен Уиллис ( Ариэль Каплан ) больше подходит Дэниелу, поэтому Гарольд в частном порядке говорит Дэниелу, что он не поддерживает их брак, прежде чем Дэниел и Эмбер отменяют его приглашение на свадьбу. Наоми и Марк Бреннан ( Скотт МакГрегор ) публично рассказывают о своих отношениях.

Марк начинает подозревать Мэтта Тернера ( Джозеф Браун ), когда узнает, что тот лгал о задолженности по зарплате, которую он получал за свою работу в полиции, чтобы погасить ипотеку. После того, как брат Марка, Тайлер Бреннан ( Трэвис Бернс ), говорит Деннису Димато (Дэвид Серафин), что он больше не должен ему никаких услуг, Марк замечает, как Мэтт увольняется с работы в нелегальной фирме Димато по разборке автомобилей, поэтому Мэтт рассказывает об этом своей жене Лорен ( Кейт Кендалл ). На конкурсе выпечки в Эринсборо приходит Джанель Тимминс ( Нелл Фини ) и номинирует свой торт, однако в итоге вступает в спор со Сьюзен и Шейлой Каннинг ( Колетт Манн ) о том, чей торт лучше. Джорджия случайно ломает подставку для торта, и все торты падают на пол, за исключением безделушки Карла Кеннеди ( Алан Флетчер ). Судья Мэтт Престон присуждает победу Карлу. Марк обещает не сообщать о Мэтте, если он возьмет отпуск на шесть месяцев и расскажет ему все о кольце Димато. Бывшая девушка Марка, Пейдж Смит ( Олимпия Вэланс ), целует Тайлера и случайно называет его прозвищем Марка, поэтому они соглашаются остаться друзьями. Лорен рассказывает Брэду Уиллису ( Кип Гэмблин ) о ситуации Мэтта и велит Мэтту спать на диване. Эмбер уходит на последнюю работу фотографа, оставляя Имоджен, которая влюблена в Дэниела, организовывать свадьбу. Наоми узнает, что Пол организовал поездку Эмбер, чтобы держать ее подальше в день свадьбы. Шейла приглашает Гарольда на свидание, и Мэдж подбадривает Гарольда пойти. Гарольд уходит со свидания, когда понимает, что Мэдж нет, и позже говорит ей, что она будет его единственной настоящей любовью. Джорджия подслушивает, как Ник и Пол говорят о пари, которое они заключили, и говорит Нику, что он отвратителен.

Нина Такер ( Дельта Гудрем ) возвращается в Эринсборо и ведет себя сдержанно, встречаясь с Лу Карпентером ( Том Оливер ) и Сьюзен, когда она рассказывает, что она и Джек Скалли ( Джей Райан ) расстались. Чтобы не быть замеченной, Нина работает уборщицей в Lassiter's. Мэтт злится, когда видит, как Лорен доверяет себя Брэду, и Мэтт целует Шэрон Каннинг (Наташа Герберт), но его ловит Тереза ​​Уиллис ( Ребекка Элмалоглоу ). Мэтт скрывает правду от Лорен. Пол приглашает Деса Кларка ( Пол Кин ) обратно в Эринсборо, и они говорят о неудачном браке Деса с Лоррейн Кингхэм (Антуанетта Байрон) перед Дэниелом, чтобы заставить его отказаться от своей свадьбы. Затем Пол говорит Эмбер, что Имоджен влюблена в Дэниела, прежде чем Имоджен отказывается от своей роли подружки невесты. Том Рэмси (Гэри Файлс) видит, как Имоджен держит подарок Дэниела Эмбер — фотографию Агнес Робинсон. Том объясняет, что Агнес бросила свое жемчужное кольцо в старый колодец, когда ее муж, Фредерик Рэмси, не вернулся с войны. Дэниел узнает, что Имоджен в The Waterhole, и отправляется на ее поиски, прежде чем сесть в ее машину и уехать вместе, чтобы поговорить. Пейдж видит их и думает, что они вместе сбегают, поэтому рассказывает об этом Эмбер. Гай Карпентер (Эндрю Уильямс) приезжает на свадьбу. Гарольд в конечном итоге посещает свадьбу и говорит Сьюзен, что он представлял себе Мэдж, но она в последнее время не показывалась. Дэниел умоляет Имоджен прийти на свадьбу, и она признается, что влюблена в него, и рассказывает ему историю кольца. Дэниел спускается в колодец с Имоджен, чтобы найти его, но когда они ничего не находят, они решают выбраться. Лестница ломается на них, и они застревают.

Последствия

После этого Эмбер сообщает всем в церкви, что свадьба отменяется. Пол замечает Нину в The Waterhole и просит ее выступить в качестве заключительного акта фестиваля, но она отказывается, поэтому Карл притворяется, что у него болит горло, чтобы заставить Нину выступить, что срабатывает. Затем Нина получает сообщение с извинениями от Джека. Джош составляет компанию расстроенной Эмбер в ее гостиничном номере, и они занимаются сексом. Скай Мангел ( Стефани Макинтош ) звонит Гарольду и предлагает ему переехать к ней. Он соглашается, и Мэдж говорит ему, что она останется в Эринсборо. Гарольд прощается со Сьюзен, Карлом, Лу и Тоади, прежде чем уйти и помахать на прощание Мэдж. Ник редактирует результаты анализа крови Пола, чтобы заставить его поверить, что у него рак. В колодце Имоджен находит жемчужное кольцо Агнес. Наоми и Люси Робинсон ( Мелисса Белл ) находят и дарят Полу собаку Вышибалу 2 . Кайл отводит воду в колодец, и Джош слышит крики Имоджен, поэтому останавливает воду и спасает ее и Дэниела. Когда Брэд узнает о романе Мэтта с Шэрон, он сталкивается с Мэттом на обочине дороги, и Мэтта сбивает водитель. Он теряет слишком много крови и умирает в больнице.

Появления актеров

Регулярный состав

Приглашенный состав

Производство

Разработка

30-я годовщина и ее сюжетные линии были задуманы исполнительным продюсером сериала Джейсоном Хербисоном за год до этого . [2] [3] [1] В начале 2015 года титульная карточка и тематическая песня « Соседей» были переделаны в новом «ретро-вдохновленном» стиле к годовщине. [4] [5] Хербисон сказал Дэниелу Килкелли из Digital Spy , что его «главной целью» празднования было «отпраздновать прошлое, настоящее и будущее шоу таким образом, чтобы это было приятно нашим зрителям». [1] Он также объяснил, что хотел быть утомленным тем, как был спланирован каждый сюжет, чтобы не прерывать и не портить сюжетные линии для Соединенного Королевства, где эпизоды выходили в эфир на две недели позже, чем в Австралии. [1] Хербисон и производственный персонал надеялись создать «щепотку ностальгии», вернув бывших актеров, однако также хотели довести текущие сюжетные линии до кульминации. [1] Он признал, что команда также хотела, чтобы годовщина привела к более длинным сюжетным линиям. [1] «Соседи» пригласили многих актеров из всех эпох сериала, и Хербисон объяснил, что он был в восторге от персонажей, которые были возвращены, у всех из которых были «естественные причины» для возвращения. [1] Все истории были написаны Хербисоном и командой по написанию сюжетов после их подачи вещателям «Соседей» , которые все «дали отличные идеи и отзывы». [2] Хербисон описал годовщину как полную «драмы, экшена, юмора, романтики, ностальгии и, конечно, немного разбитого сердца» и поддразнил: «Назовите что угодно, у нас есть каждый спектр эмоций для 30-летия с множеством поворотов и поворотов в историях и множеством сюрпризов». [6]

Килкелли назвал годовщину неделями незабываемых сюжетных линий. [7] Флетчер считал, что фестиваль Эринсборо, проходящий на озере Ласситер, выглядел потрясающе, [8] в то время как Хербисон признался, что его любимой частью празднования была сцена аварии Гарольда, объяснив: «Мне нравится открытие фестиваля и авария фургона Гарольда». [1] Он объяснил, что идея аварии была у него в голове уже некоторое время, и похвалил режиссера Тони Осицку за то, что он воплотил ее в жизнь «эффектным образом». [1] Дэниел и Эмбер готовятся пожениться, но не имеют поддержки своей семьи и друзей, в то время как подружка невесты Эмбер, Имоджен (Каплан), испытывает чувства к Дэниелу, а бывший парень Эмбер, Джош (Боннер), все еще влюблен в Эмбер. Хербисон признался, что, по его мнению, «Эмбер и Дэниел слишком молоды, чтобы жениться». [1] Филлиппс не считал, что Дэниел и Эмбер подходят друг другу, но был рад стать центральной фигурой 30-й годовщины. [9] Он заявил, что отношения, которые начались так же, как у них, были обречены на провал. [9] Филлиппс объяснил, что свадьба была спонтанной, потому что «продюсеры хотели, чтобы она соответствовала времени 30-летия, поэтому им пришлось ускорить это для нас, и мы просто должны были это сыграть», и что идеальным временем для свадьбы Дэниела и Эмбер был бы год. [9]

Чтобы удивить Эмбер, Дэниел и Имоджен спускаются в колодец в день свадьбы, чтобы найти кольцо, которое невидимые персонажи Фредерик Рэмси и Агнес Робинсон бросили вниз. [7] Digital Spy дразнил: «К сожалению, это открытие вскоре приводит к катастрофе, когда Дэниел отправляется на поиски кольца в день своей свадьбы с помощью Имоджен, и они оба оказываются в ловушке в колодце, оставляя ничего не подозревающую Эмбер стоять у алтаря...» [7] Прежде чем они застряли, Имоджен признается, что у нее есть чувства к Дэниелу, который пытается забыть об этом «в истинной манере Дэниела» и продолжает свой путь, чтобы найти жемчужину. [9] Кайл Каннинг (Крис Миллиган), не зная о том, что Дэниел и Имоджен оказались в ловушке внутри, включает водопроводные трубы и начинает затапливать колодец, оставляя Дэниела и Имоджен погруженными в воду, пока их не спасают. Дэниел пропускает свою свадьбу, а Эмбер «остается предполагать, что Дэниел и Имоджен сбежали вместе». [10] Затем она и Джош занимаются сексом друг с другом, в результате чего Эмбер беременеет. [11] [1]

Другая сюжетная линия — возвращение Гарольда и Мэдж Бишоп. Мэдж появляется как плод воображения Гарольда, который «возвращается, чтобы помочь Гарольду двигаться дальше по жизни». [12] Смит и Чарльстон связались с продюсерами и попросили вернуться в августе 2014 года. [3] Сюжетную линию придумала и представила продюсерам Джеки Вудберн. [13] Хербисон объяснил, что он беспокоился, что Смит и Чарльстон не будут довольны сюжетной линией возвращения их персонажей, и сказал Килкелли, что он довольно нервничал во время первоначальной встречи по сюжетной линии, несмотря на то, что знал их много лет. [1] Однако Смиту и Чарльстон «понравился» сюжет, и Хербисон «считал, что большинство фанатов просто будут рады снова увидеть их вместе». [1] До того, как услышать сюжетную линию, Смит думал, что сюжетная линия возвращения Мэдж будет «одним из тех американских сюжетов, восстающих из мертвых», но признался, что приветствовал эту идею и подумал, что она была ловко обыграна, когда он ее услышал. [13] Гарольд начинает чувствовать запах духов Мэдж и слышать ее голос, вспоминая их брак. [14] Почувствовав запах духов Мэдж и услышав ее голос, «полностью дезориентированный Гарольд Бишоп едет на своем автофургоне» и случайно проваливается через прилавок с фруктами и овощами и врезается в водопроводный кран, прежде чем представить себе, что Мэдж сидит рядом с ним, а поверх отснятого материала играет « В пещере горного короля ». [15] [14] Флетчер сказал: «Это катастрофа!» [8] Мэдж продолжает являться Гарольду как видение. Чарльстон надеялся, что возвращение Мэдж в сериал будет противопоставлено «напыщенности» ее «действительно печальной» смерти в 2001 году. [12]

Мэтт Престон выступил в качестве судьи конкурса выпечки в Эринсборо.

Подсюжетом празднования 30-й годовщины является конкурс выпечки в Эринсборо, в котором ведущим MasterChef Australia выступает шеф-повар Мэтт Престон. [16] Шейла Каннинг (Манн) «серьёзно флиртует» с ним, что, как надеется Манн, не испортит впечатления Престона от шоу. [16] Джанель Тимминс (Фини) возвращается в качестве участника конкурса выпечки и враждует с Шейлой и Сьюзан из-за того, чей торт вкуснее, что выявляет их конкурентные стороны. [17] Сюжетная линия возвращения Деса Кларка (Кин) была названа Кином его воспоминанием и показывает, как Пол пытается манипулировать им, рассказывая о своём браке с Дафной Кларк ( Элейн Смит ), чтобы сорвать свадьбу Дэниела и Эмбер. [18] Деннис считал, что было «действительно здорово снова представить» Деса и использовать сюжетную линию как реальный повод почтить прошлое. [18] Сюжетная линия, которая вышла в эфир ближе к концу празднования, была возобновлением отношений Нины Такер (Гудрем) с Джеком Скалли, который расстался с ней после 10 лет отношений, что вдохновляет ее написать и спеть свою новую песню. [19] Гудрем объяснила, что Нина вскоре узнает, что Джек хочет снова попробовать встречаться с ней. Возвращение Мэйджора и Сумарваты домой в качестве Лукаса и Ванессы позволило представить их второго ребенка, Себсастиану, и продвинуло их семейное единство, поскольку выяснилось, что Ванесса снова беременна. [7] Килкелли назвал их «самой плодовитой парой Эринсборо». [7]

В дни после двухнедельных празднований намекали на то, что произойдет «трагический несчастный случай». Было подтверждено, что персонаж погибнет после того, как его сбила машина, однако изначально жертва оставалась в тайне. Позже было объявлено, что Мэтта Тернера (Джозеф Браун) убьют. [20] [21] Хербисон сказал об убийстве персонажа: «Мы никогда не принимаем такие решения легкомысленно, и нам всегда не хватает актера». Он добавил, что смерть Мэтта дала много отличного сюжетного материала для будущего. Хербисон также намекнул на историю рака для Пола, отметив: «Это будет разыгрываться в течение определенного периода времени и покажет Пола в его наиболее уязвимом состоянии. Он примет несколько важных, необратимых решений, которые окажут большое влияние на его будущее». Когда его спросили о дальнейших появлениях гостевых персонажей, Хербисон объяснил, что команда намеренно «поселила кузину Хилари в доме престарелых неподалеку», и сказал, что она будет появляться чаще. [1] Чтобы отдать дань уважения самой известной собаке сериала, Баунсеру , команда представила Баунсера 2, которого Хербисон описал как «хорошую отсылку к истории». Он объяснил происхождение Баунсера 2: «У Баунсера было несколько заметных интрижек, когда он был в шоу, поэтому мы не уверены, кого он зачал, но Баунсер 2 определенно является прямым потомком». [22]

Бросать

Кайли Миноуг, Джейсон Донован и Натали Бассингтуэйт отклонили предложение вернуться на празднование годовщины.

Хербисон рассказал, что шоу хотело возвращения Кайли Миноуг (исполнившей роль Шарлин Робинсон ) и Джейсона Донована (исполнившего роль Скотта Робинсона ), но оба отклонили предложение. [1] Оба согласились сняться в фильме «Соседи 30-е: Звезды воссоединяются» [23] , документальном фильме об успехах сериала. [24] Слухи о возвращении пары распространились в социальных сетях в августе 2014 года, и представитель «Соседей» сказал: «Мы не комментируем домыслы». [25] Энн Чарльстон далее заявила, что «я думаю, что Кайли будет участвовать в специальном выпуске, и я думаю, что все будут в этом участвовать, потому что это большое событие». [3] Дальнейшие домыслы фанатов возникли, когда Миноуг опубликовала изображение нового джинсового комбинезона, который она купила, что-то, что Шарлин будет носить во время своего пребывания в сериале. [25] Миноуг позже сказала на шоу Грэма Нортона : «Я не хотела возвращаться на 30-ю годовщину «Соседей »! Я чувствовала, что Шарлин существовала тогда, и что я, вероятно, подведу ее». [26] Натали Бассингтуэйт также попросили вернуться в роли Иззи Хойланд , но она отказалась из-за неудачного выбора времени. [27] В конечном итоге, Хилари Робинсон (Пенделбери), [28] Гарольд Бишоп (Смит), Мэдж Бишоп (Чарльстон), Лукас Фицджеральд (Мейджор), Ванесса Вилланте (Сумарвата), Джанель Тимминс (Фини), Гай Карпентер (Уильямс), Дес Кларк (Кин), Том Рэмси (Файлз), Нина Такер (Гудрем), Люси Робинсон (Белл) и Скай Мангел (Макинтош) были приглашены для празднования. [24]

Первыми из подтвержденных вернувшихся были Смит, который играл Гарольда Бишопа, и Чарльстон, которая играла Мэдж Бишоп, персонажа, ранее убитого в 2001 году. [29] [12] Оба были приглашены обратно в сериал на его 30-ю годовщину. [12] Их возвращение было объявлено в ноябре 2014 года. Чарльстон сказала Digital Spy, что она сразу же согласилась вернуться и не хотела бы пропустить это. Смит сказал, что он был рад снова работать с актерами и съемочной группой. [29] Смит признался, что ему нужно было вернуться в свою зону комфорта после многих лет выхода на пенсию. [30] Чарльстон объяснила, что ей было «очень весело» снова работать с Оливером и Смитом, добавив, что, по ее мнению, ничего не изменилось. [12] В закулисном видео Чарльстон подтвердила, что личность Мэдж останется такой же, какой была до ее смерти. [12] Чарльстон отметила, что больше всего в «Соседях» изменился тот факт, что актеры и съемочная группа получали бесплатный утренний чай и обед. [31]

Возвращение Дельты Гудрем в сериал ознаменовалось исполнением ею своего сингла «Only Human».

Певица Гудрэм была подтверждена как возвращающаяся 25 ноября 2014 года, через несколько дней после объявленного возвращения Чарльстона и Смита. Гудрэм опубликовала свою месть Нине Такер через посты в Twitter и Instagram , один из которых гласил: «Я так рада появиться в качестве гостя в качестве моего персонажа Нины на специальном 30-летии «Соседей ». [32] Хербисон сказал о решении производства вернуть ее: «Вполне естественно, что музыка каким-то образом будет задействована. То, что Дельта присоединится к нам на этом знаменательном мероприятии, — это вишенка на торте, мы рады». [32] Позже он назвал ее возвращение милым и объявил, что ее новая песня « Only Human » [33] будет исполнена «специально» для «Соседей » на экране. [1] Гудрэм чувствовала себя «очень-очень благословенной» вернуться. [34] Нина выступает в качестве заключительного акта фестиваля в Эринсборо. [34]

Телеведущий Мэтт Престон был приглашен на эпизодическую роль в качестве знаменитого гостя на годовщину. [35] Престон признался, что ждал семь лет, чтобы попасть в «Соседи» , и это было третьим в его списке желаний, с двумя другими его стремлениями попасть в «Rove » и выиграть Logie . [35] Он назвал свои другие два желания «легкими по сравнению с тем, чтобы попасть в это шоу», и сказал, что участие в «Соседях» было его мечтой. [35] Он признался, что до съемок перспектива актерской карьеры казалась ему очень ужасающей. [35] Нелл Фини, которая ранее играла Джанель Тимминс, также была приглашена продюсерами вернуться в шоу с «теплым приемом». [7] [36] Флетчер сказал, что пригласить Фини обратно в актерский состав было удовольствием. [36] Фини подтвердил зрителям, что Джанель все еще замужем за Алланом Стайгером ( Джо Клементс ) и что теперь они живут в Кэрнсе . [36] Флетчер сказал, что, увидев Фини на съемочной площадке, он улыбнулся. [36]

Персонаж Том Рэмси (Файлз) возвращается в Эринсборо после двадцатилетнего отсутствия. [37] Том возвращается на свадьбу своего внучатого племянника Дэниела, но Файлз подумал, что возвращение его персонажа «возникло из ниоткуда», однако все равно был благодарен за приглашение обратно. [37] Файлз посмеялся над оправданием сценария для возвращения Тома, что он прилетел после того, как был на близлежащей сантехнической фабрике. [37] О возвращении Файлз сказал, что возвращение на съемочную площадку ощущалось похожим, но также и другим, и он отметил, что узнал большую часть команды. [37] Вернувшийся Пол Кин, играющий оригинального персонажа Деса Кларка, сравнил возвращение в сериал с скольжением в старой паре тапочек и назвал этот опыт «странным, но замечательным, другим, но тем же самым». [18] Деннис назвал возвращение Кина взрывом из прошлого, и они воссоединились после 22 лет разлуки. [18] Кин пошутил, что 30-летняя годовщина заставила его почувствовать себя старым. [18] Хербисон посчитал, что возвращение Деса было «довольно легендарным» [1] .

Съемки

Гарольд разбивает свой автофургон у озера Ласситер. Для съемок сцены потребовалось семь каскадеров, дополнительный оператор и более 70 человек массовки.

Съемки начались в ноябре 2014 года. [38] Манн рассказала, что не знала о своей первой сцене с Гарольдом Бишопом, и объяснила, что режиссер Тони Осицка сказал ей, что это будет сцена пикапа, снятая две недели назад. [39] Это было сделано, чтобы скрыть возвращение Смита в сериал. [39] [8] В первый день съемок фестиваля в Эринсборо, когда Гарольд въезжает в ларек с фруктами и овощами, для съемок потребовался дополнительный оператор. [8] Также было привлечено более 70 статистов , и сериал потребовал расширенной съемочной группы для съемок. [8] В первом эпизоде ​​празднований, эпизоде ​​7073, было задействовано почти 20 постоянных актеров, которых Мейсон назвал «полноценными, но потрясающими». [8] В сцене крушения Гарольда было задействовано семь каскадеров, включая дублера Яна Смита. [40]

Сцены в церкви, где Эмбер оставляют у алтаря, снимали в церкви Святой Марии, на месте съемок. [41] Вэланс была очень взволнована съемками, так как это были ее первые сцены вне студии «Соседей» . [41] Деннис объяснил, что он принес с собой книги на съемочную площадку, чтобы занять себя, объяснив: «В напряженные съемочные дни мы читаем книги, потому что я давно понял, что когда снимаешь на месте, снимаешь свадьбу, много времени приходится сидеть, отсюда и книга». [41] Сцена, в которой Эмбер идет по проходу со своим букетом и обнаруживает, что Дэниела нет, репетировалась много раз. [41] Вэланс назвал ее «одной из самых длинных сцен, которые я, как мне кажется, снял в «Соседях » на данный момент». [41] Был сделан специальный снимок, чтобы запечатлеть крупным планом лицо Розенов, когда она шла по проходу, и вокруг ее тела была закреплена установка с шестом и прикрепленной камерой, которая болталась перед ее лицом, чтобы создать ощущение напряженности. [41] Вэланс сказала, что она была рада увидеть это на экране. [41]

Сцены с Дэниелом и Имоджен, застрявшими в колодце, снимались в студии в специальной небольшой декорации, построенной художественным отделом. [41] Большинство сцен снимались всего с тремя стенами, но Каплан рассказала, что в некоторых сценах была добавлена ​​четвертая стена, чтобы запереть себя и Филлипса. [41] Она считала, что декорации выглядят потрясающе и реалистично, добавив, что сцены снимались с выключенным светом, что создавало ощущение клаустрофобии. [41] Перед каждой съемкой стены также поливали водой, чтобы колодец выглядел протекающим. Свет также располагался над отверстием в крыше, где должен был быть вход в колодец, чтобы создавалось впечатление, что сквозь него проникает естественный свет. [41] Филлиппс назвал это «крутым, так как создавалось ощущение, будто вы находитесь в этом действительно маленьком пространстве». [9] Каплан работала с дублером Дэниела для кадра, где лестница ломается, и Имоджен падает в объятия Дэниела. [41] Режиссером сцен был Скотт Мейджор, который был «в курсе событий» и следил за тем, чтобы актеры знали, где «находятся» их персонажи «в эмоциональном плане». [9] Филлиппс считал, что съемки сцен в колодце способствовали большому и важному сюжету свадьбы. [9]

В сцене, где Мэтта сбивает машина, Мэтт толкает Брэда к обочине, когда приближается машина. [21] Матрасы были уложены, чтобы обеспечить мягкую посадку, и пришлось сделать более пятнадцати кадров, чтобы сделать толчок правильным. [21] Браун объяснил в закулисном видео, что у него был микрофон, привязанный к лодыжке, чтобы записать звук падения Брэда на землю. Для съемок кадра, в котором Мэтта сбивает машина, был привлечен дублер. [21] Хербисон назвал сцену крушения и последующие сцены «мощными выступлениями». [1]

Продвижение и трансляция

В марте 2015 года Хербисон впервые намекнул Irish Independent , что сериал будет отмечать годовщину с размахом. [42] Два 20-секундных трейлера, посвященных возвращению Гарольда, были показаны на австралийских экранах Network 10 в преддверии 30-летия. [43] [44] Два рекламных трейлера к годовщине были также выпущены Channel 5 в Соединенном Королевстве. [45] Первый трейлер был посвящен свадьбе Дэниела и Эмбер. Частная съемка с Филиппсом была снята во время его рекламного визита в Великобританию. [45] Во втором трейлере были показаны ранее не показанные кадры ни из Австралии, ни из Великобритании, дразнящие дорожно-транспортное происшествие Мэтта, неожиданную беременность Эмбер и диагноз рака у Пола. [45] Этот трейлер был 90 секунд и вышел в эфир после первого показа Neighbours 30th: The Stars Reunite . [45]

Кроме того, канал Neighbours на YouTube загрузил 12 закулисных видеороликов, содержащих спойлеры к сюжетам годовщины и интервью с актерами. [d] Neighbours также выпустили рекламную фотографию, на которой все постоянные актеры одеты в костюмы с большой цифрой «30» по центру экрана. [7] Еще больше фотографий персонажей, вовлеченных в сюжетную линию свадьбы Дэниела и Эмбер, были сделаны возле церкви Святой Марии. [41] Позже Вудберн рассказал, что разработка промоушена велась с августа 2014 года, назвав это «очень долгим временем». [47]

Australia Post выпустила серию марок «Соседи» 24 февраля 2015 года, до трансляции первого праздничного эпизода. Три листа марок по 70 центов каждая были выставлены на продажу в течение ограниченного периода времени, при этом каждая марка содержала фотографии прошлых и настоящих участников «Соседей» для празднования и рекламы годовщины. [48] Марки были доступны для доставки британским фанатам и стоили 22,95 доллара . [49] Выяснилось, что Australia Post и FremantleMedia , продюсер «Соседей» , намеренно сотрудничали при создании наклеек. [48] Актерскому составу «Соседей» не рассказывали о них до их выхода, и Флетчер сказал, что чувствовал себя польщенным, увидев себя на марке. [49] Майкл Жолт, филателистический менеджер Australia Post, объяснил: «Мы верим, что общественность и особенно энтузиасты Neighbours с радостью воспользуются возможностью собрать набор марок. Набор марок в три сложения — отличный подарок и весьма коллекционный сувенир в этот год 30-летия». [48] Рик Майер из Network 10 сказал, что шоу было приятно видеть, как годовщина продвигается таким образом. [48]

Двухнедельная годовщина начала транслироваться 4 марта 2015 года в Австралии. В то время эпизоды транслировались в Великобритании с опозданием на две недели, из-за чего сюжетная линия была отложена и началась 18 марта в Великобритании. [50] [1] В конце каждого эпизода белый текст был добавлен над титрами гостей, который гласил: «Спасибо 30-летним членам актерского состава «Соседей »». [51] 18 марта на канале 5 в 22:30 вышел в эфир «Соседей: 30-е: Воссоединение звезд» , за которым последовал повтор эпизода 523 , свадьба Скотта и Шарлин. [52]

Прием

Ажиотаж и ожидание

Рэйчел Уорд из Irish Independent выразила свое ожидание годовщины, сказав: «Сегодня шоу, которое подарило нам Кайли и Джейсона, миссис Мангел и Плэйн Джейн Супермозг , отмечает замечательное 30-летие в эфире. Высмеиваемое некоторыми за его сосредоточенность на «повседневных» проблемах (сюжетные линии часто вращаются вокруг драм, таких как потерянное домашнее задание, украденные поцелуи и ссоры с родителями), мыльная опера, тем не менее, стала основным продуктом телевидения, любимым студентами, домохозяйками и симулянтами». [53] Бриджит Макманус из The Sydney Morning Herald была взволнована возвращением Смит в сериал на празднование. [30] Дэвид Дейл из того же издания утверждал, что у «Соседей» было «много поводов праздновать» в свой 30-й год. [54] Автор с televisionau.com прорекламировал годовщину, написав: «Сегодня, после более чем 7000 эпизодов, шоу отмечает свое 30-летие. Число его зрителей уже не то, что было раньше, но шоу продолжает завоевывать свое место в австралийской и британской популярной культуре. «Соседи» отметили свое 30-летие возвращением бывших актеров, включая Пола Кина, который играл брошенного жениха в первом эпизоде». [55]

Алекс Флетчер из Digital Spy составил список персонажей, которых он хотел бы увидеть на годовщине в августе 2014 года. Он начал так: «В начале 2015 года «Соседи» отпразднуют свое 30-летие. Австралийская мыльная опера подарила нам почти 7000 эпизодов драмы, смеха и Гарольда Бишопа, падающего со скалы и возвращающегося пять лет спустя в качестве парня по имени Тед. Поскольку подготовка к празднованию 30-летия уже идет полным ходом, а возможное возвращение Кайли Миноуг — самой известной восходящей звезды шоу — уже намекают, мы хотим узнать, кого еще вы хотели бы увидеть на Рэмси-стрит, чтобы отпраздновать день рождения шоу». [56] В его список вошли Иззи Хойланд, Аннализ Хартман ( Кимберли Дэвис ), Билли Кеннеди ( Джесси Спенсер ), Ди Блисс ( Мадлен Уэст ), Лэнс Уилкинсон ( Эндрю Бибби ) и Элль Робинсон ( Пиппа Блэк ), никто из которых не вернулся. [56]

В преддверии выхода в эфир эпизода 7073 Now To Love заявили: «Как говорится, всем нужны хорошие соседи. И мы все в хорошей компании, поскольку звезды культового австралийского драматического сериала « Соседи» возвращаются, чтобы отпраздновать 30-летие шоу!» [57] Они вместе с Хани [58] почтили память сериала списками голливудских актеров , дебютировавших в « Соседях » . [57] Клем Бастоу из The Guardian опубликовал статью об успехах « Соседей » , чтобы отпраздновать его 30-летие. [59] Бастоу заявил, что « Соседи» — это «солнечная фэнтезийная Австралия», которая «обращалась к национальному духу — и захватила мир». [59] MamaMia также опубликовала список известных актеров, которые появились в сериале, в статье перед выпуском эпизода 7073. [60] Они также включили список десяти «самых запоминающихся» моментов из сериала. [60] Автор издания прорекламировал годовщину, сказав: « На этой неделе сериалу «Соседи» исполняется 30 лет. Совершенно верно, прошло три десятилетия с тех пор, как австралийская драма скромно начиналась как мыльная опера на канале Channel Seven . Сегодня шоу, которое в 1986 году перешло на Channel Ten, является одним из трех шоу в Зале славы Logies . Это также самый продолжительный австралийский драматический сериал, приносящий с собой впечатляюще длинный список бывших актеров, которые добились успеха в Голливуде или прямо здесь, на родине». [60]

Рейтинги

Первый эпизод юбилея 4 марта 2015 года посмотрели 244 000 человек в метрополии Австралии, но он не попал в двадцатку лучших программ вечера. [61] Рейтинги упали до 207 000 зрителей для следующего эпизода, транслировавшегося 5 марта 2015 года. [62] В Великобритании первый эпизод юбилея, эпизод 7073, посмотрели 3,12 миллиона человек, что сделало его третьей самой просматриваемой программой на Channel 5 за неделю и пятнадцатой самой просматриваемой программой в Великобритании за неделю. [63] Следующие два эпизода посмотрели 6,37 миллиона человек. Эпизоды 7076 по 7081, которые транслировались с 23 по 27 марта 2015 года, имели общую зрительскую аудиторию 7,75 миллиона. Это сделало «Соседей» самой просматриваемой программой недели на Channel 5 и одной из самых просматриваемых в Великобритании. [63] Последние три эпизода празднования посмотрели 5,16 миллионов человек в Великобритании, а следующий эпизод, который вышел в эфир после кульминации годовщины свадьбы Дэниела и Эмбер, эпизод 7083, собрал в общей сложности 1,74 миллиона зрителей. [63]

Критический ответ

Создатель сериала Рег Уотсон сказал по поводу годовщины, что он «очень горд, но также благодарен сотням талантливых людей, которые работали над тем, чтобы сделать сериал успешным». [64] Чарльстон считала, что годовщина была очень важной, и думала, что сериал не будет отменен из-за шумихи, созданной вокруг празднования. [12] Она добавила, что все вернувшиеся и ощущение годовщины были «довольно милыми». [12] Крейг Маклахлан рассказал в июне 2015 года, что он безуспешно пытался повторить свою роль Генри Рамзи на годовщину. [65] Актерский состав «Соседей» подарил съемочной группе праздничный торт в стиле «Соседей» . [6] В честь годовщины были устроены две вечеринки для нынешних и бывших членов актерского состава: одна на Channel 5 в Café de Paris в Лондоне 17 марта 2015 года, [66] а другая на Network 10 в Австралии 26 марта 2015 года. [47] Актер сериала «Жители Ист-Энда» Адам Вудятт выпустил трибьют-композицию сериалу «Соседи» с Донованом от имени сериала , пожелав сериалу «Соседи » «очень счастливого дня рождения». [67]

Килкелли раскритиковал тот факт, что Донован и Миноуг не повторили свои роли, назвав, что «на свадьбе Дэниела и Эмбер могут отсутствовать некоторые известные родственники — не в последнюю очередь Скотт и Шарлин!» [7] Он также чувствовал, что сюжетная линия возвращения Мэдж изначально звучала «как сюжет, больше подходящий для онлайн-спин-оффа «Соседи против зомби »». Он заявил, что «поклонники получат удовольствие, поскольку она останется в нескольких эпизодах», и назвал сюжет уникальным. [7] Он также похвалил производство шоу и сказал: «Шоу-боссы выложились по полной». [7] Он назвал возвращение Мэдж шокирующим повторным появлением [14] и добавил, что, по его мнению, 30-я годовщина шоу была должным образом отпразднована с размахом. [7] По результатам опроса фанатов телеканала RTÉ, эпизод 7073 был назван третьим лучшим эпизодом сериала «Соседи» за всю историю , а один из авторов издания сказал, что фестиваль в Эринсборо начался «захватывающе». [68]

Для The Age Макманус похвалила сериал за достижение 30-летнего количества эпизодов, что она назвала «невероятным подвигом». [69] Она поздравила: «Армия людей, которые каждую неделю делают шесть с половиной часов самой продолжительной телевизионной программы Австралии, «Соседи» , снуют вверх и вниз по коридорам, меряют шагами зеленые комнаты и суетятся у полистиролового колодца, в который несчастные влюбленные Имоджен и Дэниел упали по пути на свадьбу Дэниела с кем-то другим». [69] Джаз Твемлоу из The Guardian сказал, что недели годовщин были «типичными для Эринсборо», а узнаваемость старого состава сделала это «весьма утешительным». [70] Он добавил, что «Соседи» улучшились «просто оставаясь верными себе» за эти годы. [70] Телевидение Райно назвало празднования «самыми ожидаемыми» неделями «Соседей » . [53] Издание считает, что «сердцем годовщины» и «главной приманкой» сериала стала долгожданная свадьба Дэниела и Эмбер. [53] Говоря о том, как производство чтит прошлое и настоящее, издание заявило: «Шоу удается продолжить текущие сюжетные линии и включить ностальгию, что позволяет старым поклонникам вернуться в шоу и снова увлечься, а новым поклонникам не заблудиться в путешествиях по переулкам памяти». [53] Прежде чем оценить годовщину на пять звезд из пяти, они подвели итог для британских зрителей: «Поклонников действительно ждет лучшая неделя, которую шоу произвело за долгое время, поскольку оно отмечает веху, которой оно должно гордиться, и оно показывает, что это так». [53]

Критики были разочарованы отсутствием экранного времени для Рэмси-стрит в эпизоде ​​7073.

Рози Уотерленд из MamaMia раскритиковала тот факт, что вернувшиеся зрители не смогли идентифицировать большую часть нового состава, заявив: «Это вступительные титры, и я уже никого не узнаю. Кто все эти люди? И почему все выглядят как модели Cotton On[71] Она добавила, что новый состав заставил ее почувствовать, что «Соседи» — это «странная новая вселенная». [71] Увидев Марка Бреннана в расстегнутой рубашке, она назвала сериал более «рискованным», чем он был раньше. Она также сказала, что походка Бреннана — это «нервная игра» Макгрегора, и сказала, что Розенов «много грустно играет, в том числе вздыхает и смотрит в землю». [71] Уотерленд раскритиковала то, что был показан только один дом на Рэмси-стрит несколько раз. [71] Она заключила: «Святая Опра , я измотана. И, судя по всему, завтра вечером Грустная подружка невесты, которая только что ушла в отставку, станет [ sic ] Счастливой подружкой невесты, потому что она и жених собираются сбежать вместе. Я действительно хочу это увидеть, но не знаю, смогу ли я выдержать больше этих сложных эмоциональных американских горок начала свадьбы». [71]

Итан Силлс из The Spin Off сказал, что авария фургона Гарольда «слегка» нарушила фестиваль «примерно на пять минут». Он думал, что возвращение Мэдж заставило Мэдж «отругать его с пассажирского сиденья, в то время как остальные актеры изобразили свои самые потрясенные лица. Никаких взрывов. Никаких убийств. Никаких драматических откровений. И это как раз то, что нравится «Соседям ». [72] Он назвал годовщину «кульминационным моментом» для сериала и заявил, что она «доминировала в первые несколько месяцев года». Силлс думал, что изюминкой годовщины стало возвращение Гудрем, но он назвал это «рекламным трюком» и «не столько в честь годовщины мыльной оперы, сколько для рекламы ее последней песни». Он также утверждал, что вернувшиеся были «случайным выбором» и имели «втиснутые камео». [72] Он раскритиковал короткие сюжетные линии возвращения, написанные для персонажей, в то же время назвав появление Скай «таким кратким и неловким». Силлс назвал сюжетную линию колодца «старой классической» сюжетной линией и сказал: «Это не совсем яркий признак современности «Соседей »». [72]

Обозреватель журнала Digital Spy Soap Spy Райан Лав, постоянный зритель, объяснил, что именно возвращающиеся персонажи заинтриговали старых зрителей, заставив их посмотреть празднества. [15] Увидев Пола в роли мэра, он сразу же «зацепился», но признал, что ему потребовалось провести исследование, чтобы ознакомиться с закадровым «счастливым концом» Лукаса и Ванессы. [15] Он приветствовал использование «В пещере горного короля», проигрываемого над сценой крушения Гарольда, и подумал, что «исключительное» появление Мэдж помогло сцене стать более «забавно блестящей». Он заявил, что постановка воссоединила Гарольда и Мэдж «так трогательно». [15] «Интриги» Пола, «Экстрасенс Сьюзен», Марк и Тайлер заставили его почувствовать, что он мог бы представить себя «возвращающимся на Рэмси-стрит». [15]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs Килкелли, Дэниел (18 марта 2015 г.). «Продюсер «Соседей» делится сплетнями и тизерами о 30-летии». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  2. ^ ab Kilkelly, Daniel (11 февраля 2015 г.). «Босс соседей о 30-й годовщине: «Есть большие, шумные события»». Digital Spy . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  3. ^ abc Lyons, Beverly (8 августа 2014 г.). «Кайли Миноуг «возвращается в «Соседи»», — говорит звезда Мэдж Бишоп Энн Чарльстон». The Mirror . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  4. ^ Dainty, Sophie (5 декабря 2014 г.). «Соседи: первый взгляд на нескольких вернувшихся в захватывающем промо». Digital Spy . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  5. ^ Килкелли, Дэниел (5 января 2015 г.). «Соседи: Первый взгляд на начальные титры и темы 2015 года». Digital Spy . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  6. ^ ab Kilkelly, Daniel (12 марта 2015 г.). «Соседи празднуют 30-ю годовщину раньше времени с угощением для экипажа». Digital Spy . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  7. ^ abcdefghijk Kilkelly, Daniel (16 марта 2015 г.). «30-я годовщина Neighbours: Наш путеводитель по возвращенцам с улицы Рэмси». Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  8. ^ abcdefg Флетчер, Алан; Мейсон, Джеймс; Деннис, Стефан (4 марта 2015 г.). Neighbours Backstage - Erinsborough Festival Disaster!. Neighbours через YouTube . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  9. ^ abcdefg Dainty, Sophie (21 марта 2015 г.). «Тим Филлиппс из «Соседей» о будущем Дэниела: «У него есть темная сторона». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  10. Крик, Клэр (28 марта – 10 апреля 2015 г.). «Дэниел и Имоджен убеждены, что умрут!». All About Soap (345): 36–37.
  11. ^ «Кто папа?». Телесериал : 18–19. 9–23 апреля 2015 г.
  12. ^ abcdefghi Чарльстон, Энн (9 марта 2015 г.). Вопросы и ответы о соседях - Энн Чарльстон (Мэдж Бишоп) - Часть 1. Соседи через YouTube . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  13. ^ ab Dainty, Sophie (10 февраля 2015 г.). «Соседи Ян Смит: «Я очень сомневался в возвращении Гарольда Бишопа». Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  14. ^ abc Kilkelly, Daniel (7 марта 2015 г.). «Madge Bishop makes a shock reappearance». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  15. ^ abcde «Soap Spy: Neighbours' 30th anniversary was like an warm, nostalgic hug». Digital Spy . 20 марта 2015. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022. Получено 19 сентября 2022 .
  16. ^ ab Klompus, Jack (27 февраля 2015 г.). «Судья MasterChef Australia Мэтт Престон появится в «Соседях»». Digital Spy . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  17. ^ Dainty, Sophie (14 марта 2015 г.). «Возвращение соседей Джанелл, преследовательница дома и в гостях». Digital Spy . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  18. ^ abcdef Деннис, Стефан; Кин, Пол (17 марта 2015 г.). Neighbours Backstage - Des Clarke Returns!. Neighbours через YouTube . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  19. ^ Килкелли, Дэниел (21 марта 2015 г.). «Катастрофа наступает в день свадьбы Дэниела». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  20. ^ Флетчер, Гарри (25 марта 2015 г.). «Соседская автокатастрофа устраняет опасности отправки текстовых сообщений во время вождения». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  21. ^ abcde Браун, Йозеф; Гэмблин, Кип (24 марта 2015 г.). Neighbours Backstage - Matt's Accident. Neighbours через YouTube . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  22. ^ Кломпус, Джек (19 марта 2015 г.). «Соседи представляют потомка собаки Баунсера». Digital Spy . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  23. Бэббидж, Рэйчел (5 марта 2015 г.). «Увидьте Кайли и Джейсона в новом трейлере к сериалу «Соседи 30-е: Звезды воссоединяются». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  24. ^ ab Kilkelly, Daniel (27 февраля 2015 г.). «30-я годовщина сериала «Соседи»: запланированы специальные трансляции на канале 5». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  25. ^ ab Kilkelly, Daniel (9 августа 2014 г.). «Соседи: хотите ли вы, чтобы Кайли Миноуг вернулась в роли Шарлин?». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  26. ^ Кэннон, Николас (15 мая 2015 г.). «Кайли Миноуг: «Я не хотела возвращаться на 30-ю годовщину «Соседей»!». Что показывают по ТВ . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  27. ^ Харрис, Джейми (8 декабря 2014 г.). «Натали Бассингтуэйт отказалась от возвращения «Соседей»». Digital Spy . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  28. ^ "Больше иконок Neighbours возвращаются к 30-летию". Tenplay . 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  29. ^ ab Kilkelly, Daniel (16 ноября 2014 г.). «Соседи: Гарольд и Мэдж Бишоп возвращаются на 30-ю годовщину». Digital Spy . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  30. ^ ab McManus, Bridget (27 февраля 2015 г.). «Ian Smith returns to Neighbours for 30th anniversary special». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  31. ^ ab Charleston, Anne (20 марта 2015 г.). Вопросы и ответы соседей - Энн Чарльстон (Мэдж Бишоп) - Часть 2. Соседи через YouTube . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  32. ^ ab Kilkelly, Daniel (25 ноября 2014 г.). «Соседи: Дельта Гудрем возвращается к 30-летию шоу». Digital Spy ; Soap Spy. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  33. ^ Ригби, Сэм (13 марта 2015 г.). "Слушайте: Дельта Гудрем представляет новый сингл 'Only Human'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  34. ^ abc Goodrem, Delta; Fletcher, Alan; Dennis, Stefan; O'Reilly, Morgana (18 марта 2015 г.). Neighbours Backstage - Delta Goodrem Returns (Nina Tucker). Neighbours через YouTube . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  35. ^ abcde Флетчер, Алан; Престон, Мэтт (8 марта 2015 г.). Neighbours Backstage - Мэтт Престон посещает Эринсборо!. Neighbours через YouTube . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  36. ^ abcde Флетчер, Алан; Фини, Нелл (10 марта 2015 г.). Соседи за кулисами - Нелл Фини возвращается (Джанелл Тимминс). Соседи через YouTube . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  37. ^ abcde Files, Гэри; Деннис, Стефан; Филлиппс, Тим (17 марта 2015 г.). Neighbours Backstage - Tom Ramsay Returns To Erinsborough!. Neighbours через YouTube . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  38. ^ Ригби, Сэм (28 ноября 2015 г.). «Соседи: еще девять звезд возвращаются на 30-ю годовщину». Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  39. ^ abc Mann, Collette; Oliver, Tom; Smith, Ian (26 февраля 2015 г.). Neighbours Backstage - Colette Mann (Sheila), Ian Smith (Harold) and Tom Oliver (Lou). Neighbours через YouTube . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  40. Исполнительный продюсер: Джейсон Хербисон; Режиссёр: Тони Осицка; Сценарист: Эмма Дж. Стил (4 марта 2015 г.). «Эпизод 7073». Соседи . Одиннадцать .
  41. ^ abcdefghijklmn Вэланс, Олимпия; Деннис, Стефан; Филлиппс, Тим; Розенов, Дженна; Каплан, Ариэль (18 марта 2015 г.). Neighbours Backstage - The Wedding & The Well. Neighbours через YouTube . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  42. ^ Уорд, Рэйчел (17 марта 2015 г.). «30-я годовщина сериала «Соседи»: почему наши сердца навсегда на Рэмси-стрит...» Irish Independent . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  43. ^ Смит, Ян (25 августа 2015 г.). Промо: Возвращение Гарольда Бишопа. YouTube . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  44. ^ Смит, Иэн; Чарльстон; Энн (25 августа 2015 г.). Промо: Возвращение Мэдж Бишоп. YouTube . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  45. ^ abcd Kilkelly, Daniel (19 марта 2015 г.). «Neighbours представляет два новых трейлера, поскольку сюжеты к 30-летию продолжаются». Digital Spy . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  46. ^ Смит, Иэн; Чарльстон, Энн (20 марта 2015 г.). Соседи за кулисами — Гарольд покидает Рэмси-стрит!. Соседи через YouTube . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  47. ^ ab Knox, David (27 марта 2015 г.). "Галерея: Вечеринка в честь 30-летия Neighbours". TV Tonight . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  48. ^ abcd Нокс, Дэвид (18 февраля 2015 г.). «Australia Post stamp to mark 30 years of Neighbours». TV Tonight . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  49. ^ ab "Australia Post чествует Neighbours собственной серией марок в честь 30-летия в этом году!". 10 Play . 20 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  50. ^ Если вы пропустили наш 30-й юбилейный эпизод сегодня днем, не пропустите повтор в 5.30. 18 марта 2015 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  51. Исполнительный продюсер: Джейсон Хербисон ; Режиссёр: Скотт Мейджор ; Сценарист: Джеймс Уокер (16 марта 2015 г.). «Эпизод 7081». Соседи . Одиннадцать .
  52. ^ Килкелли, Дэниел (4 марта 2015 г.). «Расписание 30-летия сериала «Соседи» подтверждено каналом Channel 5». Digital Spy . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  53. ^ abcde "Обзор недели 30-летия сериала "Соседи" (незначительные спойлеры)". Ryno's TV . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  54. ^ «Сериал «Соседи» отмечает 30-ю годовщину, и есть что праздновать». The Sydney Morning Herald . 8 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  55. ^ «Соседи — я же говорил, что это не продлится долго». televisionau.com . 18 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  56. ^ ab Fletcher, Alex (20 августа 2014 г.). «30-я годовщина сериала «Соседи»: кто должен вернуться на Рэмси-стрит?». Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  57. ^ ab "Neighbours празднует 30-ю годовщину". Woman's Weekly , Now To Love . 16 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  58. ^ «Воспоминания о 30-летии сериала «Соседи»: можете ли вы заметить ранний звездный потенциал Марго, Кайли и Рассела?». Honey. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  59. ^ ab Bastow, Clem (12 марта 2015 г.). «Выросшие на Рэмси-стрит: соседи в 30 лет». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  60. ^ abc "17 знаменитостей, которые начали свою карьеру на Рэмси-стрит". MamaMia . 16 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  61. ^ "Рейтинги австралийского телевидения 4 марта 2015 г.". Memorable TV . 4 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  62. ^ "Рейтинги австралийского телевидения, четверг, 5 марта 2015 г. – Еще одна победа для семи". Memorable TV . 5 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  63. ^ abc "Топ-30 еженедельных программ на ТВ (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)". BARB . 23 марта 2015 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  64. ^ Нокс, Дэвид (18 марта 2015 г.). «Создатель «Соседей» Рег Уотсон «очень горд» 30-й годовщиной». TV Tonight . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  65. Koha, Nui Te (12 июня 2015 г.). «Я бы с удовольствием сыграл Генри еще раз», — сказал Крейг Маклахлан о своем персонаже в «Соседях». The Daily Telegraph . Получено 27 сентября 2022 г.
  66. Браун, Дэвид (18 марта 2015 г.). «Мэдж Бишоп возвращается в «Соседи», поскольку мыльному сериалу исполняется 30 лет». ITV . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  67. ^ Браун, Дэвид (17 марта 2015 г.). «Джейсон Донован помогает EastEnders отпраздновать 30-ю годовщину «Соседей» — смотрите полное видео». Radio Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  68. ^ "Neighbours: Fan Picks". RTÉ . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 . Получено 29 сентября 2022 .
  69. ^ ab McManus, Bridget (7 марта 2015 г.). «За кулисами эпизодов, посвященных 30-летию сериала «Соседи». The Age . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  70. ^ ab Twemblow, Jazz (23 марта 2015 г.). «Соседи», шоу, которое я смотрел с иронией, каким-то образом стали лучше с возрастом». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. . Получено 27 сентября 2022 г. .
  71. ^ abcde Waterland, Rosie (18 марта 2015 г.). "Rosie Recaps: Neighbours. "Кто, черт возьми, все эти люди?"". MamaMia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 21 сентября 2022 г. .
  72. ^ abc Силлс, Итан (15 декабря 2015 г.). «Soap Day: A Year of Neighbours – Killer Castles, Doggy Daydreams & Blasts From the Past». Спин-офф . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.

Сноски

  1. Появляется перед двухнедельными празднованиями, но всё равно указан как возвращающийся персонаж.
  2. ^ ab Появляется после двухнедельных празднований, но по-прежнему указан как возвращающийся персонаж.
  3. ^ Появляется после двухнедельных празднований, но все равно указывается как часть годовщины.
  4. ^ [39] [8] [35] [12] [36] [37 ] [18 ] [34] [ 31] [46] [41] [21]