The Tonight Show Starring Johnny Carson — американское ночное ток-шоу, ведущим которого был Джонни Карсон на канале NBC , третья версия франшизы Tonight Show . Шоу дебютировало 1 октября 1962 года, а его последний эпизод вышел в эфир 22 мая 1992 года. [1] Эд Макмэхон был помощником Карсона и комментатором шоу.
В течение своего первого десятилетия шоу Johnny Carson's The Tonight Show базировалось в здании RCA по адресу 30 Rockefeller Plaza , Нью-Йорк, а некоторые эпизоды записывались на студии NBC в Бербанке, Калифорния ; 1 мая 1972 года шоу переехало в Бербанк в качестве своего основного места проведения с расширенными возвращениями в Нью-Йорк на несколько недель в течение следующих 12 месяцев. Однако после мая 1973 года шоу оставалось исключительно в Бербанке до выхода Карсона на пенсию. [2] Домашнюю группу шоу , NBC Orchestra , возглавлял Скитч Хендерсон до 1966 года, когда его сменил Милтон Делугг , которого менее чем через год сменил Док Северинсен .
Сериал был признан одним из величайших телешоу всех времен по результатам опросов 2002 и 2013 годов. [3] [4]
Tonight Show Джонни Карсона установило современный формат ночного ток-шоу: [5] монолог , перемежаемый быстрой серией из 16-22 однострочников (у Карсона было правило не более трех на одну тему), иногда сопровождался скетч-комедией , затем переходил к гостевым интервью и выступлениям музыкантов и стендап-комиков , в произвольном порядке. Иногда Карсон брал интервью у видных политиков, таких как Ричард Никсон , Рональд Рейган , Билл Клинтон , Роберт Ф. Кеннеди и Хьюберт Хамфри , однако Карсон отказывался обсуждать свои личные политические взгляды на шоу из-за опасений, что это может оттолкнуть его аудиторию [6] и сопротивлялся усилиям своего пишущего состава, в частности главного сценариста и признанного либерала Маршалла Брикмана , включить больше политического материала в шоу. [7] Другие постоянные участники были выбраны за их развлекательную или информационную ценность, в отличие от тех, кто предлагал более интеллектуальные разговоры. [8]
Его предпочтение доступа к голливудским звездам стало причиной переезда шоу на Западное побережье 1 мая 1972 года. Однако шоу продолжало снимать эпизоды в Нью-Йорке до 1973 года, когда производство окончательно переехало в Голливуд. « The Tonight Show» не возвращалось в Нью-Йорк до 2014 года, когда Джимми Фэллон взял бразды правления в свои руки. [9] Когда Карсона и его сотрудников спрашивали об интеллектуальных беседах на «The Tonight Show» , они неизменно называли в качестве гостей « Карла Сагана , Пола Эрлиха , Маргарет Мид , Гора Видала , Шану Александер , Мэделин Мюррей О'Хэр »; [8] один телевизионный критик, однако, заявил, что «он всегда представлял их так, как будто они были шпинатом для вашей диеты, когда он [упоминал такие имена]». [10] Семейный терапевт Карлфред Бродерик появлялся в шоу десять раз, [11] а психолог Джойс Бразерс была одним из самых частых гостей Карсона. В целом, в «Карсоне» не было комедийных номеров с элементами реквизита (Карсон и сам не прочь был использовать комедийные номера с элементами реквизита); такие номера, ярким примером которых является Галлахер , чаще появлялись, когда программу вели приглашенные ведущие. [12]
Карсон почти никогда не общался с гостями до или после шоу; частый интервьюируемый Орсон Уэллс вспоминал, что сотрудники Tonight Show были поражены, когда Карсон заходил в гримерку Уэллса, чтобы поздороваться перед шоу. В отличие от своих добродушных коллег Мерва Гриффина , Майка Дугласа и Дика Каветта , Карсон был сравнительно «крутым» ведущим, который смеялся только тогда, когда был искренне удивлен, и резко обрывал монотонных или смущающе неумелых интервьюируемых. Морт Саль вспоминал: «Продюсер приседает прямо за камерой и держит карточку с надписью: «Переходите к рекламе». Итак, Карсон идет на рекламу, и вся команда спешит к его столу, чтобы обсудить, что пошло не так, как пит-стоп в Ле-Мане ». Актер Роберт Блейк однажды сравнил интервью с Карсоном с «столкновением с отрядом смерти» или «Бродвеем в ночь открытия». Однако рекламная ценность появления на The Tonight Show была настолько велика, что большинство гостей были готовы подвергнуть себя риску. [8]
Диктором сериала и помощником Карсона был Эд Макмэхон , который с первого шоу представлял Карсона протяжным «А вот и Джонни!» (на что Макмэхон был вдохновлён чрезмерно подчеркнутым способом, которым он представил репортёра Роберта Пирпойнта в программе Monitor на радиосети NBC ). Эта крылатая фраза звучала каждый вечер в течение 30 лет и заняла первое место в опросе TV Land по крылатым фразам и цитатам на американском телевидении в 2006 году; [13] она упоминалась во многих средствах массовой информации, начиная от «Сияния » и заканчивая Джонни Браво и альбомом «Странный Эл» Янковича ; она даже использовалась для персонажа Джонни Кейджа в серии видеоигр Mortal Kombat .
Макмахон, который играл ту же роль в игровом шоу Карсона на канале ABC «Who Do You Trust?» пять лет назад, стоял в стороне, пока Карсон произносил свой монолог, смеясь (иногда подобострастно) над его шутками, а затем присоединялся к нему в гостевом кресле, когда Карсон передвигался к своему столу. Обычно они недолго общались в комическом месте, прежде чем представлялся первый гость.
Макмэхон заявил в 1978 году в статье о Карсоне в The New Yorker , что «„Tonight Show“ — это мой основной рацион, мое мясо и картошка — я достаточно реалистичен, чтобы понимать, что все остальное вытекает из этого». После инцидента 1965 года, когда он испортил шутку Карсона в эфире, Макмэхон был осторожен, чтобы, как он сказал, «никогда не идти туда, куда идет [Карсон]». [8] В своей автобиографии 1998 года он написал :
Моя роль в шоу никогда не была строго определена. Я делал то, что нужно было делать, когда это нужно было делать. Я был рядом, когда он во мне нуждался, а когда он не нуждался, я сползал с дивана и молчал. ... Я разогревал публику , снимался в рекламе, в течение короткого периода я был одним из ведущих первых пятнадцати минут шоу... и я выступал во многих скетчах . На нашем шоу, посвященном тринадцатой годовщине, мы с Джонни разговаривали за его столом, и он сказал: «Тринадцать лет — это долгий срок». Он сделал паузу, достаточную для того, чтобы я узнал свою реплику, поэтому я спросил: «Сколько это времени?» «Вот почему ты здесь», — сказал он, вероятно, идеально резюмируя мою главную роль в шоу... Я должен был поддержать его, я должен был помочь ему добраться до кульминации , но при этом я должен был сделать так, чтобы это выглядело так, будто я вообще ничего не делаю. Чем лучше я это делал, тем меньше казалось, что я это делаю... Если я собирался играть вторую скрипку , я хотел быть Хейфецем среди вторых скрипок... Самым трудным для меня было научиться просто сидеть с закрытым ртом. Много ночей я слушал Джонни и в уме достигал той же импровизации , как только он ее говорил. Мне приходилось прикусывать язык, чтобы не сказать это вслух. Я должен был убедиться, что я не слишком смешной, хотя критики, видевшие некоторые из моих других выступлений, скажут, что мне не стоило беспокоиться. Если я слишком много смеялся, я не выполнял свою работу; моя работа заключалась в том, чтобы быть частью команды, которая генерировала смех. [14]
У Tonight Show был живой биг-бэнд почти на протяжении всего его существования. Оркестр NBC во время правления Карсона изначально возглавлял Скитч Хендерсон (который ранее возглавлял группу во время Tonight Starring Steve Allen ), затем некоторое время руководил Милтон ДеЛагг . Начиная с 1967 года и до прихода Джея Лено , группой руководил Док Северинсен , а Томми Ньюсом заменял его, когда он отсутствовал, или заменял Макмэхона в качестве диктора (обычно это случалось, когда приглашенный ведущий заменял Карсона, что обычно давало Макмэхуну выходной). [15] Инструментальная музыкальная тема сериала , « Johnny's Theme », была переработанной аранжировкой композиции Пола Анки «Toot Sweet», которую Анка и Аннетт Фуничелло отдельно записали со словами как «It's Really Love». [16] Во время шоу, когда Ньюсом заменял Северинсена, группа играла слегка урезанную версию темы, которая переходила от бриджа к заключительной фразе, не повторяя первые несколько нот основной мелодии. Оркестр NBC был последним внутренним студийным оркестром, выступавшим на американском телевидении.
За кулисами кинорежиссер и продюсер Фред де Кордова присоединился к The Tonight Show в 1970 году в качестве продюсера, а в 1984 году стал исполнительным продюсером. В отличие от многих людей его положения, де Кордова часто появлялся на шоу, подшучивая над Карсоном, сидя за кадром (хотя иногда камера была направлена в его сторону).
Дик Каветт был первым главным сценаристом Carson. Его сменил Маршалл Брикман , когда Каветт ушел, чтобы заняться карьерой стендап-комика в 1964 году. Команда сценаристов Tonight Show была структурирована таким образом, что главный сценарист отвечал за весь материал, за исключением ночных монологов, которыми занимались остальные сотрудники; Брикман заметил в интервью 2009 года, что это было главной причиной, по которой он, в 25 лет, получил свою должность без какого-либо серьезного опыта, поскольку все остальные сценаристы под руководством Каветта отклонили предложение. [7] Брикмана сменил на посту главного сценариста Хэнк Брэдфорд, сценарист и стендап-комик, который выступал в шоу несколько раз в 1960-х годах и возглавлял команду сценаристов Tonight Show с 1970 по 1975 год. [17] [18]
Если смеха не хватало, когда реплика оказывалась неудачной (а это случалось часто), «Карнак» обращался к зрителям с напускной серьезностью и даровал комическое проклятие: «Пусть больной як подружится с твоей сестрой!» или «Пусть бешеный святой благословит твои нижние части тела электроинструментом!»
Некоторые фрагменты представляют собой настольные пьесы [21] [22] , другие — стендапы , однако многопользовательские скетчи в совокупности называются The Mighty Carson Art Players , с сериями скетчей, которые включают Tea Time Movie с Артом Ферном и Home Shopping Network(?) с Шейлой МакШаллоу . [23]
Последнее появление Джека Паара состоялось 29 марта 1962 года, и из-за обязательств Карсона перед игровым шоу ABC «Кто вы доверяете?» он не мог занять его место до 1 октября (дня, когда истекал его контракт с ABC). Его первыми гостями были Руди Валле , Тони Беннетт , Мел Брукс и Джоан Кроуфорд . [29] Карсон унаследовал от Паара шоу, которое длилось 1 3/4 часа (105 минут). [8] Шоу транслировалось в двух вступлениях, одна из которых начиналась в 23:15 и включала монолог, другая, в которой перечислялись гости и повторно объявлялся ведущий, начиналась в 23:30. Два вступления давали филиалам возможность просматривать либо пятнадцатиминутный, либо тридцатиминутный местный выпуск новостей перед Карсоном. С 1959 года шоу записывалось на видео ранее в тот же день вещания.
По мере того, как все больше филиалов вводили тридцать минут местных новостей, монолог Карсона смотрело все меньше людей. Чтобы исправить эту ситуацию, Эд МакМэхон и Скитч Хендерсон совместно вели первые пятнадцать минут шоу с февраля 1965 года по декабрь 1966 года без Карсона, который затем взял на себя управление в 11:30. Наконец, поскольку он хотел, чтобы шоу начиналось, когда он выходил, в начале января 1967 года Карсон настоял на том, чтобы сегмент в 11:15 был удален (который, как он утверждал в монологе в то время, «никто на самом деле не смотрел, кроме вооруженных сил и четырех навахо в Гэллапе, Нью-Мексико »). [30]
К середине 1970-х годов Tonight стало самым прибыльным шоу на телевидении, принося NBC от 50 до 60 миллионов долларов (от 230 до 280 миллионов долларов в 2023 году) каждый год. [8] Карсон повлиял на расписание повторов (которые обычно транслировались под названием The Best of Carson ) в середине 1970-х годов, а в 1980 году — на продолжительность каждой вечерней трансляции, пригрозив NBC в первом случае переходом на другую сеть, а во втором — полным прекращением вещания.
Чтобы работать меньше дней в неделю, Карсон в 1974 году начал подавать петиции руководителям сети с просьбой прекратить повторы по выходным, в пользу показа их в один или несколько вечеров в течение недели. [31] В ответ на его требования NBC создала новый комедийный/развлекательный сериал для показа филиалам в субботние вечера, который дебютировал в октябре 1975 года, Saturday Night Live .
В 1980 году Карсон возобновил контракт с условием, что шоу потеряет последние полчаса. В последнем 90-минутном шоу (12 сентября 1980 года) Карсон объяснил, что, перейдя на час, шоу будет ощущаться более динамичным и иметь больший выбор гостей.
В течение года существующее ток-шоу Тома Снайдера , Tomorrow , было расширено до 90 минут и вынуждено было изменить свой формат, добавив репортера сплетен Рону Барретт в качестве соведущей и взяв название Tomorrow Coast to Coast . Это было недолгим, так как полтора года спустя Снайдер ушел, а Tomorrow Coast to Coast было отменено. Карсону было предоставлено право заполнить вакантный временной интервал, и он использовал его для создания Late Night с Дэвидом Леттерманом (1982–1993). Сегодня The Tonight Show остается продолжительностью один час и по-прежнему следует Late Night , в настоящее время под названием Late Night с Сетом Майерсом (2014–).
В мае 1991 года, после положительного приема зрителей во время тестов в Сент-Луисе ( KSDK ) и Далласе - Форт-Уэрте ( KXAS ), NBC достигла соглашения с Carson Productions об отсрочке времени начала шоу на пять минут, начиная со 2 сентября, что позволило ее станциям включать больше рекламы во время своих местных выпусков новостей. (Сдвиг во времени также коснулся бы Late Night , Later with Bob Costas и запрограммированных станцией ночных синдицированных шоу.) Руководители NBC предлагали идею пятиминутной задержки Карсону с 1988 года, только чтобы неоднократно получать отказ из-за опасений, что некоторые из ее филиалов — особенно те, которые безуспешно пытались получить разрешение на задержку Tonight Show на полчаса — начнут полностью вытеснять программу и заменять ее синдицированными повторами, чтобы получать дополнительный доход от местной рекламы. [32]
В экранной речи в адрес Карсона в 2005 году Дэвид Леттерман сказал, что каждый ведущий ток-шоу обязан своим существованием Джонни Карсону во время его работы в Tonight Show . [33]
В 1979 году, когда Фред Сильверман был главой NBC, Карсон подал на сеть в суд, утверждая, что он был свободным агентом с апреля того года, потому что его последний контракт был подписан в 1972 году. Карсон сослался на закон Калифорнии, запрещающий некоторым контрактам длиться более семи лет . NBC заявила, что с тех пор она подписала три соглашения, и Карсон был связан с сетью до апреля 1981 года. [34] Хотя дело было урегулировано во внесудебном порядке, [35] трения между Карсоном и сетью сохранялись, и Карсона активно обхаживала конкурирующая сеть ABC , которая была готова удвоить зарплату Карсона и предложить ему более легкий график работы и право собственности на шоу. NBC, в свою очередь, была готова предложить The Tonight Show самому частому гостю Карсона в то время, Ричарду Доусону . [36]
В конце концов, Карсон достиг соглашения, по которому он получал 25 миллионов долларов в год, одновременно сокращая свою рабочую нагрузку с 90 до 60 минут, при этом новые шоу выходили в эфир только три вечера в неделю 37 недель в году (гостевой ведущий появлялся по понедельникам вечером и в течение большей части 15 недель отпуска Карсона, а повторы «Лучшего из Карсона» выходили в эфир по вторникам), а также предоставлял ему право собственности на шоу, а также на его бэк-каталог и временной интервал после Tonight Show , который стал Late Night с Дэвидом Леттерманом, продюсируемым Carson Productions. [37] [38] В сентябре 1980 года одноименная продюсерская компания Карсона получила право собственности на шоу [39] [40] после того, как владела им с 1969 по начало 1970-х годов. [8]
Известно, что существуют только 33 полных эпизода шоу Johnny Carson's Tonight Show , которые изначально выходили в эфир до 1 мая 1972 года. [41] Все остальные шоу этого периода, включая дебют Карсона в качестве ведущего, теперь считаются утерянными. Сам Карсон изначально поощрял стирание своих архивов, думая, что шоу не представляют никакой реальной ценности и что NBC следует «сделать из них медиаторы». Шоу Карсона сохранялись NBC до начала 1970-х годов, но затем были выброшены на свободное место для хранения после того, как шоу переехало в Бербанк, Калифорния . Когда Карсон позже узнал об их уничтожении, он был в ярости. [42]
Другие сохранившиеся материалы той эпохи были найдены на кинескопах, хранящихся в архивах Службы радио и телевидения Вооруженных сил или в личных коллекциях гостей программы, в то время как несколько моментов, таких как свадьба Тайни Тима , были сохранены. Нью-йоркский метеоролог доктор Фрэнк Филд , случайный гость в те годы, когда он был прогнозистом погоды на WNBC-TV , показал несколько клипов своих появлений с Карсоном в ретроспективе карьеры 2002 года на WWOR-TV ; Филд сохранил клипы в своих личных архивах. [ требуется ссылка ] Также есть два появления Джуди Гарленд в 1968 году, которые сохранились до сих пор. Совместное появление Джона Леннона и Пола Маккартни в эпизоде 14 мая 1968 года, приглашенным ведущим которого был Джо Гараджиола , с гостевым появлением Таллулы Бэнкхед (одним из ее последних), было сохранено на некачественном домашнем кинескопе и аудиокассете в отдельных записях поклонников Beatles . [43] [44] Аналогичным образом выступление Supremes 22 мая 1967 года сохранилось на кинескопе плохого качества, а также сохранилась аудиозапись их выступления 5 апреля 1968 года в честь недавно убитого Мартина Лютера Кинга-младшего .
Архив программ практически полон с 1973 по 1992 год. [45] Carson Productions также разместила клипы на YouTube и Antenna TV . [46]
Хотя не известно ни одной записи первой трансляции Карсона в качестве ведущего The Tonight Show 1 октября 1962 года, сохранились фотографии, сделанные в тот вечер, включая представление Карсона Граучо Марксом , а также аудиозапись вступления Маркса и первого монолога Карсона [ требуется ссылка ] . Одной из его первых шуток при начале шоу (после получения нескольких слов поддержки от Маркса, одним из которых было: «Не езжай в Голливуд!») было притвориться паникующим и сказать: «Я хочу свою бабушку!» (Эта запись была воспроизведена в начале последней трансляции Карсона 22 мая 1992 года.) [ требуется ссылка ] Самая старая сохранившаяся видеозапись шоу датирована ноябрем 1962 года, в то время как самая старая сохранившаяся цветная запись датируется апрелем 1964 года, когда Карсон брал интервью у Джейка Эрлиха- старшего в качестве своего гостя. [47]
30-минутные аудиозаписи многих «пропавших» эпизодов содержатся в Библиотеке Конгресса в коллекции Радио Вооруженных сил. Многие эпизоды эпохи 1970-х годов были лицензированы дистрибьюторами, которые рекламируют предложения по почте на ночном телевидении. [ необходима цитата ] Более поздние шоу, которые существуют в полном объеме, были сохранены Карсоном в бомбоубежище подземной соляной шахты за пределами Хатчинсона, Канзас . [48]
Архивы, не относящиеся к лентам, относящиеся к шоу Карсона, хранятся в музее Элкхорн-Вэлли в родном городе Карсона Норфолке, штат Небраска . Начиная с 2020 года музей начал сотрудничать с Национальным центром комедии для сохранения архива. [49]
Большое количество материала из первых двух десятилетий The Tonight Show Карсона (1962–1982), большая часть которого не была показана с момента его первого выхода в эфир, появилось в получасовой «клип/компиляции» синдицированной программы, известной как Carson's Comedy Classics , которая вышла в эфир в 1983 году. Аудиоклипы из шоу были показаны каждую ночь на WHO-AM в Де-Мойне, штат Айова , в середине 2000-х годов. В 2014 году Turner Classic Movies начал повторно показывать избранные интервью из программы для новой серии под названием «Carson on TCM», представленной Конаном О'Брайеном , который сам некоторое время вел The Tonight Show . [50]
Цифровая многоадресная сеть Antenna TV приобрела права на повтор целых эпизодов сериала в августе 2015 года. В отличие от предыдущих клиповых шоу , трансляции Antenna TV включают полные трансляции в том виде, в котором они были изначально, с единственными изменениями: удалено название The Tonight Show , а само шоу переименовано просто в Johnny Carson (по состоянию на январь 2018 года трансляции транслируются напротив текущего выпуска The Tonight Show в большей части Соединенных Штатов, и NBC по-прежнему владеет торговой маркой на это название), а также с заставками, музыкой для выступлений и заключительной темой, замененными на общие музыкальные реплики из музыкальной библиотеки Warner/Chappell Production. Большинство музыкальных гостевых сегментов также удалены. Antenna TV начала трансляцию шоу семь дней в неделю с 1 января 2016 года. В настоящее время 60-минутные эпизоды (с сентября 1980 года по май 1992 года) выходят в эфир с понедельника по пятницу вечером, а 90-минутные эпизоды (с 1972 года по 12 сентября 1980 года) — по субботам и воскресеньям вечером. [51]
Отдельные эпизоды шоу Карсона доступны на стриминговом сервисе Peacock от NBC . Shout! Factory запустил круглосуточный стриминговый канал, посвященный сериалу, в августе 2020 года, который распространяется через различные бесплатные платформы OTT , включая Stirr , Xumo и Pluto TV . Недавно канал Roku начал трансляцию JohnnyCarsonTV на своей многоканальной платформе LiveTV.
Джек Паар часто просил Карсона быть приглашенным ведущим Tonight в его ранние годы и неоднократно заявлял, что он был ответственным за выбор Карсона NBC в 1962 году в качестве его замены. Стив Аллен также использовал приглашенных ведущих, включая Карсона и Эрни Ковача , особенно после того, как он начал вести The Steve Allen Show в прайм-тайм в 1956 году и ему нужно было уменьшить свою рабочую нагрузку на Tonight . [ требуется ссылка ]
The Tonight Show Starring Johnny Carson имело приглашенных ведущих на целые недели во время каникул Карсона и других вечеров, когда он был свободен. Многие приглашенные ведущие уже были известными именами сами по себе, среди них Фрэнк Синатра , Берт Рейнольдс , Дон Риклз , Тони Данза и Стив Мартин . Комик Вуди Аллен был приглашенным ведущим три раза между 1966 и 1971 годами. Ниже приведен список тех, кто был приглашенным ведущим по крайней мере 50 раз:
Импрессионист Рич Литтл был гостем 12 раз в 1970-х годах. [54]
Сэмми Дэвис-младший был гостем 23 ноября 1964 года, став первым афроамериканцем, ведущим ток-шоу, а затем гостем в течение недели в августе 1966 года. [55] Гарри Белафонте был гостем в течение недели в феврале 1968 года, и среди гостей Белафонте были Роберт Ф. Кеннеди и Мартин Лютер Кинг-младший , всего за несколько месяцев до того, как оба они были убиты ( Кинг в апреле ; Кеннеди в июне ). [56] 2 апреля 1979 года приглашенным ведущим был лягушонок Кермит . [57] Кроме того, многие другие Маппеты появлялись в сценках и постоянных сегментах: Фрэнк Оз озвучивал Фоззи Медведя и Животное, в то время как Джерри Нельсон играл дядюшку Смертоносного, Маппета, вдохновленного Винсентом Прайсом, во время сегмента с настоящим Прайсом. Ричард Доусон был гостем 14 раз в 1979 и 1980 годах и рассматривался в качестве постоянной замены, если бы Карсон ушел на пенсию из-за спора по контракту с NBC в 1980 году. [36]
Контракт Карсона, вступивший в силу в 1981 году, сократил его рабочий график до трех ночей в неделю, 37 недель в году. Повторы "Best of Carson" выходили в эфир по вторникам в те недели, когда Карсон вел новые шоу. Вечерние шоу по понедельникам и шоу в течение большей части 15 недель, когда Карсон был свободен, вели приглашенные ведущие. Из-за частой необходимости в замене, начиная с 1983 года, были наняты постоянные приглашенные ведущие, чтобы придать программе большую стабильность. Постоянными приглашенными ведущими были Джоан Риверс (1983–1986), [52] затем, примерно через год, когда использовался широкий спектр приглашенных ведущих, Гарри Шендлинг попеременно с Джеем Лено (1987–1988). Шендлинг, который был приглашенным ведущим 37 раз, ушел, чтобы сосредоточиться на своем сериале Showtime It's Garry Shandling's Show . [52] Это оставило Лено в одиночестве в качестве единственного постоянного приглашенного ведущего с августа 1988 года. Лено впервые выступил в качестве приглашенного ведущего в 1986 году и сделал это 333 раза, прежде чем стал следующим ведущим Tonight Show в 1992 году. Хотя концепция использования «постоянных» приглашенных ведущих соблюдалась довольно строго, иногда болезнь или какая-то другая ситуация требовала замены приглашенного ведущего, как, например, когда Дэвид Бреннер заменил Джоан Риверс 31 октября и 1 ноября 1985 года, когда муж Риверс был ненадолго госпитализирован.
Во время показа шоу его актеры и съемочная группа сотрудничали с рядом ситкомов NBC, чтобы создать пародийные эпизоды Tonight Show. Эти пародии обычно показывались в обычном месте ситкома в расписании вещания и включали одного из главных героев ситкома в качестве приглашенного ведущего.
В сентябре 1983 года Джоан Риверс была назначена постоянным гостем-ведущей Карсона, роль, которую она по сути исполняла весь предыдущий год. В 1986 году, после многих лет в качестве гостя и 190 появлений в качестве приглашенной ведущей, она покинула программу ради собственного шоу на тогда еще новом канале Fox Network . По словам Карсона, Риверс никогда лично не сообщала ему о существовании своего шоу. Риверс, с другой стороны, не согласился. [58] Тем не менее, новое шоу Риверс было быстро отменено, и она больше никогда не появлялась в The Tonight Show с Карсон. Она также не появлялась в The Tonight Show с Джеем Лено , запрет которого сохранялся Лено из уважения к Карсону. [59] Она также ни разу не появлялась во время семимесячного показа Конана О'Брайена. После смерти Карсон в 2005 году Риверс рассказала CNN , что Карсон так и не простил ей уход и больше никогда с ней не разговаривал, даже после того, как она написала ему записку после случайной смерти сына Карсон Рики в июне 1991 года. [53] 17 февраля 2014 года Риверс вернулась на Tonight Show в рамках сценки, в которой многочисленные знаменитости заплатили новому ведущему Джимми Фэллону , проиграв пари, что он никогда не станет ведущим программы. Риверс появилась в полнометражном интервью 27 марта 2014 года. [60]
Программа от 26 июля 1984 года с приглашенной ведущей Джоан Риверс была первой стереотрансляцией MTS в истории телевидения США, [61] хотя и не первой телевизионной трансляцией со стереофоническим звуком . Только флагманская местная станция NBC в Нью-Йорке, WNBC , имела возможность стереовещания в то время. [62] NBC транслировала The Tonight Show в стерео спорадически до 1984 года и на регулярной основе, начиная с 1985 года. [ необходима цитата ]
По словам активиста движения Skepticism Джеймса Рэнди , Карсон пригласил Ури Геллера , который утверждал, что обладает паранормальными способностями, на Tonight Show специально для того, чтобы опровергнуть заявления израильского исполнителя. Позже Рэнди написал, «что Джонни сам был фокусником», поэтому перед датой записи Рэнди попросили «помочь предотвратить любые обманы». По совету Рэнди, шоу подготовило собственный реквизит, не поставив в известность Геллера, и не подпускало Геллера или его персонал «к ним близко». Когда Геллер присоединился к Карсону на сцене, он, казалось, был удивлен тем, что его не будут брать интервью, а вместо этого от него ожидали продемонстрировать свои способности, используя предоставленные статьи. Геллер сказал: «Это пугает меня» и «Я удивлен, потому что перед этой программой пришел ваш продюсер и прочитал мне по крайней мере 40 вопросов, которые вы собирались мне задать». Геллер не смог продемонстрировать никаких паранормальных способностей, сказав: «Я не чувствую себя сильным», и выразил свое недовольство тем, что чувствовал, будто Карсон «давит» на него, чтобы он выступил. [63] [64] : 8:10 Согласно статье Адама Хиггинботама от 7 ноября 2014 года в New York Times :
Результатом стало легендарное самосожжение, в котором Геллер смущенно оправдывался перед своим хозяином, поскольку его способности снова и снова подводили его. «Я сидел там 22 минуты, униженный», — сказал мне Геллер, когда я говорил с ним в сентябре. «Я вернулся в свой отель, опустошенный. Я собирался на следующий день собрать вещи и вернуться в Тель-Авив . Я подумал: все — я уничтожен». [65]
Однако это появление на The Tonight Show , которое Карсон и Рэнди организовали, чтобы развенчать заявленные способности Геллера, имело обратный эффект. По словам Хиггинботама,
К удивлению Геллера, его тут же пригласили на шоу Мерва Гриффина . Он был на пути к тому, чтобы стать суперзвездой паранормальных явлений. «Это шоу Джонни Карсона сделало Ури Геллера», — сказал Геллер. Для восторженно доверчивой публики его неудача только сделала его дары более реальными: если бы он показывал фокусы, они бы наверняка срабатывали каждый раз. [65]
По мере приближения его выхода на пенсию Карсон старался избегать сентиментальности, но периодически показывал клипы с некоторыми из своих любимых моментов и снова приглашал некоторых из своих любимых гостей. Он сказал своей команде: «Всему приходит конец; ничто не длится вечно. Тридцати лет достаточно. Пора уходить, пока вы все еще работаете на пике своей игры, пока вы все еще работаете хорошо». [66]
Карсон вел свое предпоследнее шоу, в котором приняли участие гости Робин Уильямс и Бетт Мидлер , 21 мая 1992 года. [67] Последний из монологов Карсон был произнесен в этом эпизоде и был написан Джимом Малхолландом, Стивеном Кунесом и Рифтом Фурнье. После начала, атмосфера была наэлектризована, и Карсон был встречен продолжительной, двухминутной интенсивной овацией стоя. [68] Уильямс был особенно раскован со своей фирменной маниакальной энергией и безумием потока сознания . [66] [69] Мидлер был более эмоционален. [69] Когда разговор зашел о любимых песнях Джонни, « I'll Be Seeing You » и « Here's That Rainy Day », Мидлер упомянула, что знает припев последней. Она начала петь песню, и после первой строки Карсон присоединилась и превратила ее в импровизированный дуэт. Мидлер завершила свое выступление в центре сцены, где она медленно спела поп-стандарт « One for My Baby (and One More for the Road) ». Карсон неожиданно расплакалась, и кадр с ними двумя был запечатлен камерой с другого ракурса, который никогда ранее не использовался в шоу. [70] Зрители также расплакались и вызвали трех исполнителей на второй поклон после завершения записи. [68] Это шоу сразу же было признано телевизионной классикой, которую Мидлер считала одним из самых эмоциональных моментов своей жизни и в конечном итоге выиграла Эмми за свою роль в нем. [69] [70] [71]
У Карсона не было гостей в его последнем выпуске The Tonight Show 22 мая 1992 года, который вместо этого был ретроспективным шоу, записанным перед приглашенной студийной аудиторией из семьи, друзей и команды. Во время шоу Карсон сожалел, что первые 10 лет его пребывания в качестве ведущего больше не существуют, говоря, что он бы с удовольствием показал зрителям клипы Джейн Мэнсфилд с Борисом Карлоффом , Питера Лорре, разговаривающего с Таллулой Бэнкхед , и даже первое появление Бетт Мидлер (которая появилась в предпоследнем выпуске Карсона накануне вечером) на шоу. [66] [67] Более пятидесяти миллионов человек настроились на этот финал, который закончился тем, что Карсон сидел на табурете в одиночестве в центре сцены, как и последнее шоу Джека Паара . Он сказал эти последние слова в заключение:
И вот дошло до этого: я, э-э... один из счастливчиков в мире; я нашел то, чем всегда хотел заниматься, и я наслаждался каждой минутой этого. Я хочу поблагодарить джентльменов, которые делили со мной эту сцену на протяжении тридцати лет. Мистера Эда Макмахона, мистера Дока Северинсена и вас, зрителей. Я могу только сказать вам, что для меня было честью и привилегией приходить в ваши дома все эти годы и развлекать вас. И я надеюсь, что когда я найду то, чем хочу заниматься, и думаю, что вам это понравится, и вы вернетесь, вы будете столь же любезны, пригласив меня к себе домой, как и раньше. Я сердечно желаю вам спокойной ночи.
Через несколько недель после выхода в эфир последнего шоу было объявлено, что NBC и Карсон заключили сделку о разработке нового сериала. Однако в конечном итоге Карсон решил не возвращаться на телевидение. После выхода на пенсию он дал всего два крупных интервью: одно для The Washington Post в 1993 году, а другое для журнала Esquire в 2002 году. В своем интервью 1993 года Карсон намекнул, что не думает, что сможет превзойти то, чего уже достиг. После выхода на пенсию он редко появлялся где-либо еще, только в качестве гостя в эпизоде «Симпсонов» , где он демонстрировал подвиги силы, а также в нем участвовала Бетт Мидлер. Последним появлением Карсона на телевидении стала эпизодическая роль в «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» 13 мая 1994 года , где он передал копию списка «Топ-10» и на минуту присел в кресло Дэйва. Он был готов сказать несколько слов, но ликование толпы было таким громким и продолжительным, что он в шутку решил уйти, ничего не сказав, хотя, выходя, можно было услышать, как он сказал: «Спасибо, спокойной ночи!»
В 2005 году, после смерти Карсона, выяснилось, что у него была привычка отправлять шутки Дэйву Леттерману по факсу, которые Леттерман иногда включал в свои монологи. Эпизод Late Show with David Letterman от 31 января 2005 года , в котором была дань уважения Карсону, начался с монолога Леттермана, полностью состоящего из шуток, написанных самим Карсоном после его выхода на пенсию. [72] [73]
В 2011 году последнее шоу Carson Tonight заняло 10-е место в специальном выпуске TV Guide Network « Самые незабываемые финалы телевидения» . [74]
{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )В]течение наших 17 лет вместе, которые были замечательными годами, и он был тем, кто открыл меня, и он был тем, кто сказал: "Ты станешь звездой" в первую ночь, когда я работал. Он был удивительным человеком и удивительным наставником. А потом, когда я ушел из шоу, чтобы сделать свое собственное шоу на Fox, он так и не простил меня, и это меня ужасно огорчило. Мы больше никогда не разговаривали.
Кермит был ведущим The Tonight Show.
посчитали неправильным приглашать ее, пока Джонни был жив», — сказал Лено. «Это было проявлением уважения к Джонни.