stringtranslate.com

Сезон 4 (серия «Студия 30»)

« Сезон 4 » — первый эпизод четвёртого сезона американского комедийного телесериала « Студия 30» и 59-й эпизод в целом. Сценарий написала создательница сериала, исполнительный продюсер и ведущая актриса Тина Фей , а режиссёром выступил продюсер сериала Дон Скардино . Эпизод впервые вышел в эфир на канале NBC в США 15 октября 2009 года. В качестве приглашённых звёзд в этом эпизоде ​​снялись Стив Бушеми , Лиз Холтан и Паула Пелл .

Эпизод происходит в 2009 году, когда растет беспокойство по поводу The Girlie Show с Трейси Джордан ( TGS ), вымышленного комедийного сериала. Джек Донаги ( Алек Болдуин ) обеспокоен тем, что шоу больше не привлекает массовую Америку. Он говорит Трейси Джордан ( Трейси Морган ) вернуться к своим корням из низшего класса, а Дженне Марони ( Джейн Краковски ) стать более « деревенской ». Тем временем Джек поручает Лиз Лемон (Фей) найти нового актера для TGS . Наконец, страница NBC Кеннет Парселл ( Джек Макбрайер ) злится из-за большого финансового бонуса Джека, несколько похожего на реальный спор о бонусных выплатах AIG .

«Сезон 4» получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Согласно рейтинговой системе Nielsen , эпизод посмотрели 6,312 млн домохозяйств во время его оригинальной трансляции, и он получил рейтинг 3,0/долю 8 среди зрителей в демографической группе 18–49 лет.

Сюжет

Эпизод начинается с того, что Джек приветствует Лиз, Трейси и Дженну в «Season 4», ресторане кухни фьюжн , где подают самую продаваемую еду из остальной Америки, «Cheesy Blasters». Джек использует это, чтобы «преподать ... урок», что они «потеряли связь с сердцем потребителей». Он считает, что актерский состав и съемочная группа TGS с Трейси Джордан стали слишком элитарными и должны измениться, чтобы выжить в трудные экономические времена. Для достижения этой цели Джек говорит Трейси воссоединиться со своими корнями, а Дженна предлагает ей «отправиться в деревню ».

Несмотря на планы относительно Трейси и Дженны, Джек говорит Лиз — главному сценаристу TGS — начать поиск нового актера, чтобы помочь уменьшить этот элитарный образ. Лиз нанимает продюсера TGS Пита Хорнбергера ( Скотт Эдсит ), чтобы тот помог ей в ее поисках, планируя поездки в комедийные клубы, чтобы найти новые таланты. Оба соглашаются попытаться сохранить процесс в тайне от актеров и съемочной группы из-за страха, что они будут возмущены идеей присоединения нового актера к актерскому составу. Лиз и Пит дают неловкие ответы, пытаясь объяснить, почему они ходят вместе, и в конечном итоге рассказывают об этом сценаристам TGS . Они также непреднамеренно рассказывают Джошу Жирару ( Лонни Росс ), который, разгневанный новостью, покидает шоу.

Тем временем Кеннет — паж NBC — идет к Джеку, обеспокоенный тем, что он не может честно подписать свой табель учета рабочего времени , потому что Кеннет работал много сверхурочных часов, но NBC перестала платить за это, чтобы сэкономить деньги. Джек убеждает его подписать табель, но Кеннет позже случайно получает большой бонусный чек Джека вместо своей собственной зарплаты. Кеннет злится из-за бонуса и возглавляет забастовку пажей . Забастовка разрастается, поскольку к ней присоединяются другие профсоюзы , вместе с Трейси в попытке присоединиться к простым людям. Джек нанимает частного детектива Ленни Восняка ( Стив Бушеми ), чтобы попытаться положить конец забастовке, но у него ничего не получается. Наконец, Джек признается Кеннету, что он «большой старый лжец», и Кеннет прекращает забастовку (хотя он почти раскрывает другим пажам, что это было из-за личного дела).

Производство

«Сезон 4» был написан создателем сериала, исполнительным продюсером и ведущей актрисой Тиной Фей, а режиссёром выступил продюсер сериала Дон Скардино . [1] Это был восемнадцатый сценарий Фей, [2] и двадцать второй эпизод, срежиссированный Скардино. [3] «Сезон 4» первоначально вышел в эфир на NBC в Соединенных Штатах 15 октября 2009 года как премьерный эпизод четвертого сезона шоу и 59-й эпизод в целом сериала. [4] Эпизод был снят 28 августа, [5] 1 сентября, [6] 30 сентября, [7] и 9 октября 2009 года. [8]

Тина Фей, кавказская женщина с каштановыми волосами в возрасте около 40 лет, носит светло-фиолетовое платье с принтом в виде брызг краски. Она носит очки в темной оправе, держит микрофон в левой руке, поднимает правую руку и находится на светло-голубом фоне.
Сценарий этого эпизода сериала « Студия 30» был написан создателем сериала и ведущей актрисой Тиной Фей.

Актёр Стив Бушеми в четвёртый раз исполнил роль частного детектива Ленни Восняка, [9] появившись в « Коллекции », [10] « Естественном порядке » [11] и « Mamma Mia ». [12] Бушеми был режиссёром эпизода сериала «Студия 30 » « Отступление, чтобы двигаться вперёд », который транслировался 22 января 2009 года в третьем сезоне шоу . [13] Паула Пелл, продюсер и сценарист шоу, в третий раз появилась в роли Паулы Хорнбергер, жены Пита Хорнбергера, которого играет Скотт Эдсит. [14]

Эпизод несколько пародирует спор о выплате бонусов AIG , который произошел в марте 2009 года, когда было публично раскрыто, что AIG — американская страховая корпорация — выплачивала около 200 миллионов долларов в виде бонусов сотрудникам своего подразделения финансовых услуг. [15] В эпизоде ​​страница NBC Кеннет Парселл, наряду с другими страницами, хочет, чтобы им платили за сверхурочную работу; однако NBC прекратила платить за это, чтобы сэкономить деньги. Позже Кеннет случайно получает большой бонусный чек руководителя General Electric Джека Донаги и злится из-за этого, и в результате Кеннет собирает все страницы для забастовки. [16] Несмотря на то, что он нанял Ленни, чтобы попытаться положить конец забастовке, Джек в конце концов уступает требованию Кеннета. [4] Телевизионный обозреватель Морин Райан из Chicago Tribune отметила, что забастовка здесь была похожа на забастовку Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов . [17]

Часть этого эпизода показала, как Лиз Лемон и Пит ходят по комедийным клубам в поисках нового человека на TGS после того, как Джек, босс Лиз и Пита, объяснил, что персонал шоу стал слишком элитарным и должен измениться, чтобы выжить в трудные экономические времена, и что добавление нового члена актерского состава поможет уменьшить этот элитарный образ. [4] Поиск нового члена актерского состава будет продолжаться в течение всего сезона. Сцена, в которой Дженна Марони снимает серьгу со своей стажерки (Лиз Холтан), поскольку Дженна считала, что ее стажер хочет стать актрисой, [4] изначально предназначалась для эпизода третьего сезона « Гэвин Волюр », но вместо этого была показана на DVD третьего сезона «Студии 30 » как часть удаленных сцен в бонусном фильме. [18]

Две отснятые сцены из «Сезона 4» были вырезаны из трансляции. Вместо этого сцены были показаны на DVD четвертого сезона « Студии 30» как часть удаленных сцен в бонусном материале. В первой сцене, в гримерной TGS , Дженна просит Лиз подвезти ее до Пенсильвании , чтобы она могла купить флаг Конфедерации , который она сможет носить как топик во время своего появления на Fox & Friends , однако Лиз не может подвезти ее, так как она занята. Кеннет останавливается и сообщает Дженне, что актриса Миша Бартон звонит по телефону и хочет поговорить с ней. Дженна, однако, просит Кеннета передать Бартону, что сделка расторгнута, поскольку она решила отправиться в кантри. [19] Во второй сцене Джек и Ленни обыскивают стол пажа Кеннета, в то время как Кеннет участвует в забастовке пажа. Они надеются найти что-то, что навредит репутации Кеннета, но вместо этого они оба остаются ни с чем. [19]

Прием

Согласно рейтинговой системе Nielsen , «Сезон 4» посмотрели 6,312 миллионов домохозяйств в его оригинальной американской трансляции, и он заработал 3,0 рейтинга/8 в демографической группе 18–49 лет. [20] Это означает, что его посмотрели 3,0 процента всех 18–49-летних и 8 процентов всех 18–49-летних, смотревших телевизор во время трансляции. Премьерный эпизод этого сезона был на 2,4 миллиона меньше, чем премьерный эпизод предыдущего сезона , который имел 8,7 миллиона зрителей и был на тот момент самым рейтинговым эпизодом сериала. [21] Variety [22] и ABC отметили, что плей-офф Главной лиги бейсбола 2009 года был «конкурентным фактором» для рейтингов в первоначальную дату выхода эпизода в эфир. [23] Для сравнения, третий сезон « Студии 30 » вышел в эфир только 30 октября 2008 года, [24] на следующий день после окончания Мировой серии 2008 года . [25]

Автор IGN Роберт Каннинг дал высокую оценку эпизоду, заявив, что он «еще раз доказывает, что 30 Rock достоин премии «Эмми» за лучшую комедию », и поставил эпизоду оценку 9,2 из 10. [16] Шон Гандерт из журнала Paste также дал оценку «4 сезону», заявив, что он «мало разочаровал и на самом деле начал шоу на гораздо более прочной основе, чем первые пару эпизодов 3 сезона». Гандерт сказал, что в эпизоде ​​«не так много по-настоящему классических моментов, как в пиках шоу в первом и втором сезонах», но что «он также никогда не попадает на кислую ноту». [26] Боб Сассон из TV Squad на AOL наслаждался темой экономического кризиса, сокращений и корпоративных бонусов в эпизоде, объяснив, что одна из причин, по которой он любит шоу, «заключается в том, что оно может взять что-то из новостей и сделать это сюжетом эпизода, не чувствуя себя странным или натянутым». Сассон написал, что, несмотря на то, что «4-й сезон» не был лучшим эпизодом « Студии 30 », «он все равно был очень хорош». [27] Майкл Энтони из TV Guide прокомментировал , что Стив Бушеми «такой странный, но делает это таким милым образом». [28] Мэри Макнамара из Los Angeles Times назвала забастовку Кеннета одной из самых веселых забастовок в истории. [29] Маргарет Лайонс из Entertainment Weekly отметила , что в этом эпизоде ​​« Студии 30» были сильные моменты «и он стал надежным началом нового сезона». [30] Дэвиду Зуравику , автору статей для The Baltimore Sun , понравился эпизод, и он насладился появлением Бушеми, отметив, что он «привносит в роль как раз нужную смесь пошлости и улыбок». [31] Пейдж Уайзер из Chicago Sun-Times отметила : «...сегодняшняя премьера сезона, шумиха оправдана: « Студия 30» во всей своей красе». [32] Кевин Эх из журнала Time Out написал, что лучшая часть «4-го сезона» — это сюжетная линия Трейси после того, как ему сказали воссоединиться со своими корнями. [33]

Не все отзывы были положительными. Дэвид Хинкли из New York Daily News сообщил, что премьерный эпизод сезона «так и не [нашел] свой ритм». [34] Линда Стаси из New York Post сказала, что в «Сезоне 4» было «несколько хороших моментов, но есть также угроза, что « Студия 30» может легко превратиться в то, над чем сценаристы неустанно смеются — телешоу и звезды, которые слишком самодовольны, слишком умны и слишком оторваны от реальности для собственного блага». [35] Аарон Барнхарт из Kansas City Star посчитал его «одним из самых слабых эпизодов « Студии 30 », которые он когда-либо видел, и что он нашел эпизод скучным. [36]

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ "Студия 30 — Сезон 4 - Актеры и съемочная группа". Yahoo! TV . Получено 17 августа 2010 г.
  2. ^ "Тина Фей — Фильмография по сериалам". Internet Movie Database . Получено 16 августа 2010 г.
  3. ^ "Дон Скардино — Фильмография по сериалам". Internet Movie Database . Получено 16 августа 2010 г.
  4. ^ abcd Lady Lola. "30 Rock — Season 4". Yahoo! TV . Получено 16 августа 2010 г.
  5. "Студия 30 — "Четвертый сезон", эпизод 401-- На фото: Джейн Краковски в роли Дженны -- Фото NBC: Али Голдштейн". Фотографии со съемок . NBC Universal Media Village. 28 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 17 августа 2010 г.Сохранить изображение как → Щелкните правой кнопкой мыши файл → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата создания снимка
  6. "30 Rock — "Season Four" Episode 401 -- На фото: (слева направо) NBC Pages, Стив Бушеми в роли Лена -- Фото NBC: Али Голдштейн". Фотографии со съемок . NBC Universal Media Village. 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 17 августа 2010 г.Сохранить изображение как → Щелкните правой кнопкой мыши файл → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата создания снимка
  7. "Студия 30 — "Четвертый сезон", эпизод 401 — На фото: Тина Фей в роли Лиз Лемон — Фото NBC: Али Голдштейн". Фотографии со съемок . NBC Universal Media Village. 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 17 августа 2010 г.Сохранить изображение как → Щелкните правой кнопкой мыши файл → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата создания снимка
  8. ^ "Студия 30 — "Четвертый сезон", эпизод 401-- На фото: (слева направо) Джейн Краковски в роли Дженны, Тина Фей в роли Лиз Лемон -- Фото NBC: Эли Голдштейн". Фотографии со съемок . NBC Universal Media Village. 9 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 17 августа 2010 г.Сохранить изображение как → Щелкните правой кнопкой мыши файл → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата создания снимка
  9. ^ "Стив Бушеми". Internet Movie Database . Получено 16 августа 2010 г.
  10. Labrecque, Jeff (21 октября 2007 г.). "30 Rock: Knocked Down". Entertainment Weekly . Получено 16 августа 2010 г.
  11. Sepinwall, Alan (1 мая 2009 г.). "30 Rock, "The Natural Order": Jack daddy". The Star-Ledger . Получено 16 августа 2010 г.
  12. Semigran, Aly (8 мая 2009 г.). «'30 Rock': Лучшие моменты из 'Mamma Mia'». Entertainment Weekly . Получено 16 августа 2010 г.
  13. ^ "30 Rock — Retreat to Move Forward — Cast and Crew". Yahoo! TV . Получено 16 августа 2010 г.
  14. ^ "Paula Pell". Internet Movie Database . Получено 17 августа 2010 г.
  15. Чо, Дэвид; Брэди Деннис (15 марта 2009 г.). «Король спасения AIG все еще должен выплатить миллионы бонусов». The Washington Post . Получено 17 августа 2010 г.
  16. ^ ab Каннинг, Роберт (14 октября 2009 г.). "30 Rock: "Season 4" Review". IGN . Получено 28 октября 2009 г. .
  17. Райан, Морин (14 октября 2009 г.). «Студия 30» радостно кусает руку, которая ее кормит, в начале 4-го сезона». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г. Получено 17 августа 2010 г.
  18. 30 Rock: Сезон 3 (CD). Universal Studios Home Entertainment . 2009. Бонусные материалы — Удаленные сцены.
  19. ^ ab 30 Rock: Сезон 4 (CD). Universal Studios Home Entertainment . 2010. Бонусные материалы — Удаленные сцены.
  20. Горман, Билл (16 октября 2009 г.). «Рейтинги ТВ в четверг: 30 рок-премьер резко упали, «Дневники вампира» достигли максимума». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 16 августа 2010 г.
  21. ^ Кисселл, Рик (31 октября 2008 г.). «'Rock' hits series high». Variety . Получено 26 сентября 2009 г.
  22. Вайсман, Джон (16 октября 2009 г.). «Премьера '30 Rock' прошла позже, чем в прошлом году». Variety . Получено 28 октября 2009 г.
  23. ^ "ABC выигрывает 4 четверга подряд — Flash Forward и Private Practice растут" (пресс-релиз). ABC . 16 октября 2009 г. Получено 28 октября 2009 г. Обратите внимание: освещение MLB после сезона на TBS игры 1 плей-офф Национальной лиги (LA Dodgers Philadelphia Phillies) станет конкурентным фактором в четверг вечером и будет учитываться при еженедельном сравнении.
  24. ^ "30 Rock — Do Over". Yahoo! TV . Получено 16 августа 2010 г.
  25. Блум, Барри (30 октября 2008 г.). «Селиг: „Драма в лучшем виде“». MLB.com . Получено 28 октября 2009 г.
  26. Гандерт, Шон (16 октября 2009 г.). «Обзор 30 Rock: Премьера 4 сезона — «Сезон 4»». Вставить . Получено 28 октября 2009 г.
  27. Сассоне, Боб (16 октября 2009 г.). "Студия 30: Сезон 4 (премьера сезона)". TV Squad . Получено 16 августа 2010 г.
  28. Энтони, Майкл (16 октября 2009 г.). "30 Rock Episode Recap: "Season 4"". TV Guide . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. . Получено 16 августа 2010 г. .
  29. Макнамара, Мэри (15 октября 2009 г.). «'30 Rock' начинает свой третий сезон». Los Angeles Times . стр. 1. Получено 16 августа 2010 г.
  30. Лайонс, Маргарет (16 октября 2009 г.). «Студия 30»: 10 лучших цитат из премьеры сезона». Entertainment Weekly . Получено 16 августа 2010 г.
  31. ^ Зуравик, Дэвид (15 октября 2009 г.). «„Студия 30“ возвращается с лихой, остроумной сатирой». The Baltimore Sun. Получено 16 августа 2010 г.
  32. Wiser, Paige (15 октября 2009 г.). «Вершина рока»: открывающая песня оправдывает похвалы». Chicago Sun-Times : 36.
  33. Aeh, Kevin (16 октября 2009 г.). "30 Rock recap: Season 4, episode 4.01". Time Out . Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 г. Получено 16 августа 2010 г.
  34. Хинкли, Дэвид (15 октября 2009 г.). "30 Rock". Daily News (Нью-Йорк) . Получено 16 августа 2010 г.
  35. Stasi, Linda (15 октября 2009 г.). «„Рок“ становится мягким». New York Post . Получено 16 августа 2010 г.
  36. Барнхарт, Аарон (11 октября 2009 г.). «Студия 30 слишком бедна, Миллион слишком богат, Джоан Баэз в самый раз». The Kansas City Star : F10.

Внешние ссылки