75- я церемония вручения премии «Оскар» , представленная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), состоялась 23 марта 2003 года в театре «Кодак» в Голливуде , Лос-Анджелес . Во время церемонии AMPAS вручила премии «Оскар» (обычно именуемые «Оскарами») в 24 номинациях в честь фильмов, выпущенных в 2002 году . [3] Церемония, транслировавшаяся в Соединенных Штатах по телевидению ABC , была спродюсирована Гилбертом Кейтсом и срежиссирована Луисом Дж. Хорвицем. [4] Актер Стив Мартин был ведущим во второй раз, ранее он председательствовал на 73-й церемонии, состоявшейся в 2001 году. [5] Тремя неделями ранее на церемонии в отеле Regent Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, Калифорния, состоявшейся 1 марта, ведущая Кейт Хадсон вручила премии «Оскар» за технические достижения . [6]
Chicago получил шесть наград, включая «Лучший фильм» . [7] [8] Среди других победителей были «Пианист» с тремя наградами, «Фрида» и «Властелин колец: Две башни» с двумя, а также «8 миля» , «Адаптация» , «Боулинг для Колумбины» , «ЧаббЧаббс! », «Часы» , «Нигде в Африке» , «Проклятый путь» , «Унесенные призраками» , «Поговори с ней» , «Этот обаятельный мужчина » и «Башни-близнецы» с одной. Телетрансляция собрала около 33 миллионов зрителей в Соединенных Штатах, что сделало ее наименее просматриваемой и самой низкорейтинговой телевизионной церемонией вручения премии «Оскар» на тот момент.
Номинанты на 75-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 11 февраля 2003 года в театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , президентом Академии Фрэнком Пирсоном и актрисой, удостоенной премии «Оскар», Марисой Томей . [9] Больше всего номинаций — тринадцать — получил фильм «Чикаго» . Это был восьмой фильм, получивший столько номинаций. [10] «Банды Нью-Йорка» заняли второе место с десятью номинациями. [11]
Победители были объявлены во время церемонии награждения 23 марта 2003 года. [12] «Чикаго» стал первым музыкальным фильмом, победившим в номинации «Лучший фильм» после «Оливера» 1968 года! [13] В возрасте 29 лет Эдриан Броуди стал самым молодым человеком, победившим в номинации «Лучший актер». [14] Благодаря своей 13-й номинации Мерил Стрип стала самой номинируемой актрисой в истории «Оскара». [15] Тем временем номинант на премию «Лучший актер» Джек Николсон получил свою 12-ю номинацию, увеличив свой рекорд как самый номинируемый исполнитель мужского пола. [16] Джулианна Мур стала девятым исполнителем, получившим две номинации на премию «Оскар» в одном году . [17] « Lose Yourself » из 8 Mile стала первой хип-хоп -песней, победившей в номинации «Лучшая оригинальная песня». [18]
.jpg/1280px-Pedro_Almod%C3%B3var_at_Premios_Goya_2017_1_(cropped_3).jpg)
_9.jpg/1280px-Michael_Moore_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_(Mostra)_9.jpg)
_(Cropped).jpg/1280px-Eminem_-_Concert_for_Valor_in_Washington,_D.C._Nov._11,_2014_(2)_(Cropped).jpg)
.jpg/1280px-Joe_Letteri_ONZM_(cropped).jpg)
Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и обозначены двойным кинжалом (‡). [3]
Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера. [20]
В ноябре 2002 года Академия наняла ветерана-продюсера телетрансляций «Оскара» Гилберта Кейтса для наблюдения за телетрансляцией в одиннадцатый раз. [21] «С десятью шоу за плечами ни один другой ныне живущий продюсер даже близко не приблизится к глубине его опыта», — сказал президент AMPAS Фрэнк Пирсон в пресс-релизе, объявляющем о выборе. «Гил практически изобрел церемонию вручения наград как стилистический жанр. Мы имеем честь, что он представит очень особенное мероприятие в честь 75-й годовщины «Оскара». [22] Несколько дней спустя актер и комик Стив Мартин был выбран ведущим предстоящей телетрансляции. Кейтс объяснил причину своего решения вернуть ветерана-комика, сказав: «Ведущий, который остроумен, умен, проницателен, интеллигентен, быстр на подъем и всегда в курсе разворачивающихся событий. Подождите, я кое-что забыл. О да, и возмутительно смешон». [23] Согласно статье, опубликованной в Los Angeles Times , Кейтс обратился к актеру и ветерану-ведущему церемонии вручения премии «Оскар » Билли Кристалу с предложением стать ведущим. Однако, поскольку время шло, а Кристал все еще не определился с работой, Кейтс предложил роль ведущего Мартину. [24] В своем заявлении Мартин выразил, что для него большая честь быть выбранным ведущим телепередачи, пошутив: «Я очень рад снова вести церемонию вручения премии «Оскар», потому что страх и тошнота всегда заставляют меня терять вес». [25] Кроме того, это была первая церемония вручения премии «Оскар», транслировавшаяся в высоком разрешении . [26]
Церемония состоялась 23 марта 2003 года в театре Kodak в Голливуде , Лос-Анджелес, начало в 17:30 по тихоокеанскому времени / 20:30 по восточному времени . В ознаменование 75-й годовщины премии «Оскар» 59 актеров, получивших как конкурсные, так и почетные награды, появились на сцене вместе во время сегмента под названием «Семейный альбом Оскара». [27] Каждого бывшего победителя признали диктор Нил Росс и Рэнди Томас, назвав фильмы, за которые он или она выиграли. В конце сегмента к ним присоединились новоиспеченные победители Эдриан Броуди, Крис Купер, Николь Кидман и Кэтрин Зета-Джонс, а также почетный обладатель премии «Оскар» Питер О'Тул. [28]
Кроме того, вторжение в Ирак под руководством Америки повлияло на телетрансляцию и окружающие ее события. Через несколько часов после новостей о начале войны несколько актеров, таких как Кейт Бланшетт , Джим Керри и Уилл Смит, отказались от своих ролей в качестве ведущих, сославшись на проблемы безопасности и уважение к семьям военнослужащих. [29] Несмотря на просьбы вещательной компании ABC отложить мероприятие на неделю, президент AMPAS Пирсон и продюсер церемонии Кейтс отказались отложить гала-концерт на другую дату, сославшись на недоступность театра Kodak в это время. [30] [31] Пирсон также заявил, что перенос торжества в другое место будет слишком дорогим для Академии. [32] Однако они также объявили, что торжества на красной дорожке будут существенно сокращены. [33] Места на трибунах, расположенные вдоль Голливудского бульвара, также будут демонтированы, и владельцы билетов на эти места получат чеки на случай дождя , которые будут действительны до мероприятия следующего года . [34] [35] Периодически во время рекламных пауз ведущий ABC News и журналист Питер Дженнингс давал краткие сводки новостей о событиях, происходящих за рубежом. [36]
На момент объявления номинаций 11 февраля совокупный сбор пяти номинантов на премию «Лучший фильм» в американском прокате составил 486 миллионов долларов, в среднем 97,3 миллиона долларов за фильм. [37] «Властелин колец: Две крепости» стал самым кассовым фильмом среди номинантов на премию «Лучший фильм» с 321 миллионом долларов кассовых сборов в отечественном прокате. За фильмом следовали «Банды Нью-Йорка» (70,1 миллиона долларов), «Чикаго» (64,5 миллиона долларов), «Часы» (21,8 миллиона долларов) и, наконец, «Пианист» (9,1 миллиона долларов). [37]
Из 50 самых кассовых фильмов года 47 номинаций достались 14 фильмам из списка. Только «Властелин колец: Две крепости» (2-е место), «Моя большая греческая свадьба» (5-е место), «Ледниковый период» (9-е место), «Поймай меня, если сможешь» (11-е место), «Лило и Стич» (13-е место), « Проклятый путь » (23-е место), «Спирит: Жеребец Симаррона» (35-е место), «Банды Нью-Йорка» (37-е место) и «Чикаго» (41-е место) были номинированы на «Лучший фильм», «Лучший анимационный фильм» или любую из наград за режиссуру, актерское мастерство или сценарий. [38] Другими 50 кассовыми хитами, получившими номинации, стали «Человек-паук» (1-е место), «Звездные войны: Эпизод II: Атака клонов» (3-е место), «Особое мнение» (16-е место), «8 миля» (22-е место) и «Машина времени» (44-е место). [38]
Вскоре после получения премии «Оскар» за лучший документальный фильм режиссер фильма «Боулинг для Колумбины» Майкл Мур выступил против президента США Джорджа Буша-младшего и войны в Ираке , которая началась всего за три дня до этого. Он также раскритиковал президента, заявив: «Мы живем во времена, когда результаты выборов фиктивны, и президент избирается фиктивным. Мы живем во времена, когда человек посылает нас на войну по фиктивным причинам». [39] Речь была встречена какофонией освистывания, аплодисментов и оваций стоя от зрителей в театре. [40] Через несколько мгновений после окончания речи, чтобы разрядить обстановку, ведущий Мартин пошутил: « Teamsters помогают Майклу Муру забраться в багажник его лимузина». [41]
Шоу получило положительные отзывы от большинства СМИ. Телевизионный критик Роберт Бьянко из USA Today похвалил выступление Мартина в качестве ведущего, написав, что «К счастью для зрителей, у Мартина есть еще два качества, которые необходимы хорошему ведущему церемонии вручения премии «Оскар»: остроумие и статус инсайдера. Он использовал оба в своих и наших интересах, завоевывая доверие толпы, а затем радостно издеваясь над ней весь вечер». Он также отметил, что политические замечания ведущих и речи «привносят немного напряжения в то, что так часто бывает скучным вечером». [42] Телевизионный обозреватель Pittsburgh Post-Gazette Роб Оуэн в восторге, что «Мартин излучает класс и остроумие, чего часто не хватает ведущим церемонии вручения наград. От шуток о якобы сокращенной церемонии до реакции на его возвращение на сцену «Оскара» Мартин неизменно развлекал». Он также пошутил, что даже сегменты, восхваляющие историю «Оскара», «казались более напряженными и менее утомительными». [43] Том Шейлс из The Washington Post дал высокую оценку Мартину, прокомментировав: «Стив Мартин неизмеримо помог сделать это великолепное шоу, который был ведущим во второй раз и торжествовал как желанный сардонический голос среди всей обычной набожности и самовосхваления». Он также прокомментировал, что, несмотря на сдержанную атмосферу, речи и дани уважения обеспечили несколько душевных и памятных моментов, которые так необходимы в нестабильные времена. [44]
Некоторые СМИ были более критичны к шоу. Телевизионный критик Кен Такер из Entertainment Weekly сетовал: «Прекрасный, умный ведущий «Оскара» два года назад , Мартин в этот вечер выглядел так, будто он выбросил полотенце за кулисами и позволил комедийному писателю Брюсу Виланчу придумать партию глупых, не-голливудских-глупых фраз, чтобы снять с него ответственность за то, что он был веселым». [45] Колумнист Chicago Tribune Стив Джонсон сетовал: «Мартин во второй раз, будучи ведущим большого вечера Голливуда, был, особенно в начале, немного фальшивым, его попытка сохранить веселое лицо на понятных вещах, но в конечном итоге стала казаться немного неуважительной». Он продолжил: «За исключением реплики Мура, он просто не смог выполнить, возможно, невыполнимую задачу, успокоить людей, посещающих или наблюдающих за вечеринкой, в то время как бушевала война, видимая любому, кто переключался на CNN ». [46] Дэвид Зуравик из The Baltimore Sun пошутил: «В то время как весь остальной мир видел по телевизору кадры пленников и трупов, идентифицированных как американские солдаты, мы наблюдали за ведущим Стивом Мартином и театром, полным знаменитостей, празднующих свою собственную значимость. Как бы они ни старались вчера вечером в столице Страны Фантазии создать программу, которая перенесла бы нас за пределы текущих событий, они так и не приблизились к этому». Он также пожаловался, что многие комментарии и шутки вечера казались глухими и неуважительными в свете войны. [47]
Американская телепередача на ABC привлекла в среднем 33,04 миллиона человек за все время, что на 21% меньше, чем церемония предыдущего года . [48] По оценкам, общее число зрителей, посмотревших всю или часть церемонии награждения, составило 62,55 миллиона. [49] Шоу также получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 20,58% домохозяйств посмотрели ее, что составляет 40,34 доли. [50] Кроме того, оно получило более низкий рейтинг среди зрителей в возрасте 18–49 лет, составив 12,55 баллов, что составляет 35,37 доли среди зрителей в этой демографической группе. [50] Многие СМИ отметили, что освещение кабельными новостями войны в Ираке отвлекло внимание домашних зрителей от церемонии и, следовательно, способствовало снижению рейтингов. [51] В то время она собрала самую низкую зрительскую аудиторию среди телетрансляций премии «Оскар» с тех пор, как стали собирать данные, начиная с 46-й церемонии в 1974 году, и самые низкие рейтинги среди всех трансляций с тех пор, как Nielsen Media Research начала отслеживать такие данные с 33-й церемонии в 1961 году. [52]
В июле 2003 года церемония получила восемь номинаций на 55-й церемонии вручения премии «Эмми» [53] . Два месяца спустя церемония выиграла три из этих номинаций: «Выдающееся художественное руководство для эстрадной или музыкальной программы» (Рой Кристофер), «Выдающееся освещение (электронное, многокамерное) для эстрадной, музыкальной или комедийной программы» (Роберт Барнхарт, Роберт А. Дикинсон, Энди О'Рейли) и «Выдающееся музыкальное руководство» (Билл Конти). [54]
Ежегодная дань памяти, представленная актрисой Сьюзан Сарандон , была посвящена следующим людям. [55]