stringtranslate.com

81-й Всемирный конвент научной фантастики

81- й Всемирный конвент научной фантастики ( Worldcon ), также известный как 2023 Chengdu Worldcon , проходил 18–22 октября 2023 года в Чэнду , Сычуань , Китай. [1] [2] Сопредседателями были Чэнь Ши, Бэн Ялоу и Хунвэй Хэ. [3]

Некоторые поклонники и авторы раскритиковали место проведения из-за проблем с правами человека в Китае , [4] и более 100 авторов написали открытое письмо с просьбой перенести конвенцию. [5] После конвенции некоторые американские веб-сайты прокомментировали, что ряд бюллетеней премии Хьюго были отклонены, [6] и что администраторы исключили некоторых номинантов из процесса награждения по политическим причинам. [7]

Участники

Почетные гости

Награды

Всемирное общество научной фантастики администрирует и вручает премию Хьюго [8] , старейшую и самую заметную награду в области научной фантастики. Выбор лауреатов осуществляется голосованием членов Worldcon. Категории включают романы и короткие рассказы, художественные произведения, драматические презентации и различные профессиональные и фандомные мероприятия . [8] [9]

Другие награды могут быть вручены на Worldcon по усмотрению комитета конкретной конвенции. Это часто включало национальные награды НФ принимающей страны, такие как японская премия Seiun Awards как часть Nippon 2007 , [10] и премия Prix Aurora Awards как часть Anticipation в 2009. Премия Astounding Award for Best New Writer и премия Sidewise Award , хотя и не спонсируются Worldcon, обычно вручаются, как и премии Chesley Awards , Prometheus Award и другие. [10]

Победителями стали:

Выбор места

Следующие комитеты подали заявки на проведение съезда: [14]

Место проведения было выбрано участниками 79-го Всемирного конвента научной фантастики . [21] После того, как Чэнду был выбран, организаторы заявки Виннипега , Канада, изменили свое решение, чтобы подать заявку на проведение Североамериканского конвента научной фантастики 2023 года , в котором они добились успеха. [22]

Споры

Споры на сайте

В статье в журнале Esquire Джейсон Сэнфорд, трехкратный финалист премии Хьюго, сказал, что «Были опасения, что пара тысяч человек из Китая приобрели членство [во Всемирном обществе научной фантастики] в том году, чтобы проголосовать за Чэнду. Это было необычно, но это было сделано в соответствии с правилами». [23]

Более 100 авторов, включая лауреатов премии «Хьюго» и уйгурских писателей, подписали открытое письмо в марте 2022 года, призывая пересмотреть решение о размещении из-за продолжающихся нарушений прав человека в уйгурском регионе. [5] Выбор места подвергся критике из-за возможных последствий режима цензуры китайского правительства и исключения авторов, публично критикующих права человека в Китае . [4]

Противоречия Хьюго

Статистика голосования за премии Hugo Awards, Lodestar Award и Astounding Award была опубликована 20 января 2024 года [24] , намного позже обычного. [23] У авторов быстро возникли вопросы относительно нескольких работ, которые были отмечены как неподходящие без обоснования, например, автора Xiran Jay Zhao , The Sandman episode 6, "The Sound of Her Wings" и Babel RF Kuang , который был фаворитом на победу. [4] [25] [26] Дальнейшее изучение было направлено на выявление возможных несоответствий или аномалий в самой статистике. [25] [27] [ требуется лучший источник ]

Комментаторы на странице Facebook , где была опубликована статистика, попросили Дэйва Маккарти, ветерана комитета по наградам, объяснить, почему четыре работы были признаны несоответствующими требованиям. Он сказал, что не может сообщить точную причину, но указал им на устав и правила организации. Когда комментаторы не смогли найти правило или конституционное положение, которое было бы достаточным, обмен мнениями становился жарче, и Маккарти иногда подвергал сомнению или принижал интеллектуальные способности своих собеседников, поведение, за которое он позже извинился. [23] [26] Электронные письма, слитые членом комитета Хьюго Дайан Лейси, выступавшей в качестве осведомителя , указывали на то, что эти работы были исключены из-за самоцензуры администраторов премии Хьюго, чтобы успокоить китайское правительство, в котором действует строгий режим цензуры . [28] [29] [7] [30] Кроме того, неизвестное количество бюллетеней для номинаций от китайских избирателей были отклонены, поскольку администраторы премии посчитали их слишком похожими на список рекомендаций, опубликованный Science Fiction World , и, таким образом, эквивалентными списку . Locus написал , что это произошло, несмотря на то, что «в уставе WSFS нет положения об удалении списков из бюллетеня». [6]

На основании жалоб на процесс вручения премии Хьюго 2023 года и официальных заявлений, сделанных по поводу этих жалоб, Worldcon Intellectual Property (WIP), некоммерческая организация, владеющая знаками обслуживания Всемирного общества научной фантастики, вынесла порицание Маккарти и двум лицам, которые председательствовали в административном комитете Хьюго Чэнду Worldcon. WIP также вынесла выговор председателю совета директоров WIP. И директор WIP, и председатель совета директоров WIP подали в отставку. [31] [32] [7]

В феврале 2024 года в результате разногласий Эстер Маккаллум-Стюарт , председатель Worldcon 2024 , который состоится в Глазго , объявила о следующих обязательствах в отношении премии Hugo Awards 2024: причины любых дисквалификаций потенциальных финалистов будут опубликованы не позднее апреля 2024 года; полные результаты голосования, статистика номинаций и статистика голосования будут опубликованы сразу после церемонии награждения 11 августа 2024 года; и сразу после церемонии награждения 11 августа 2024 года подкомитет администрации Hugo опубликует журнал, объясняющий любые решения, которые они приняли при толковании Конституции WSFS. [33] [34] [35]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Chengdu Wins the Bid to Host 81st World Science Fiction Convention (2023 Worldcon)". WFMZ.com . 20 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  2. ^ Майк Глайер (19 января 2021 г.). «Chengdu Worldcon меняет даты на октябрь 2023 г.». Файл 770. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 19 января 2021 г.
  3. ^ "Комитет и сотрудники". 2023 Chengdu Worldcon . Получено 24 сентября 2024 г.
  4. ^ abc Хокинс, Эми (24 января 2024 г.). «Научно-фантастические премии, проводимые в Китае, подвергаются критике за исключение авторов». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 24 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  5. ^ ab Brown, Lauren (14 марта 2022 г.). «Авторы выступают против Китая как страны-хозяина WorldCon 2023». The Bookseller . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 10 августа 2023 г.
  6. ^ ab "Hugo Awards Tampering Expanded". Locus Online . 5 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2024 г. Получено 8 марта 2024 г.
  7. ^ abc Alter, Alexandra (17 февраля 2024 г.). «Некоторые авторы были исключены из числа премий, присуждаемых в Китае. Утечка электронных писем показывает, почему» . The New York Times . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 17 февраля 2024 г.
  8. ^ ab "Статья 3: Премия Хьюго". Устав WSFS . Всемирное общество научной фантастики. 2008. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Получено 5 апреля 2009 года .
  9. ^ Франклин, Джон (30 октября 1977 г.). «Звездный рев: чемпионы этого года в научной фантастике». The Baltimore Sun. Балтимор , Мэриленд. стр. D5. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 г. Получено 3 марта 2011 г.
  10. ^ ab "Awards". Nippon2007: 65th World Science Fiction Convention. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Получено 15 марта 2009 года .
  11. ^ «Победители премии Хьюго 2023 года уже здесь». Gizmodo . 24 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2023 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  12. ^ ""Rabbit Test" отменяет победу в Хьюго". SAMANTHA MILLS . 18 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 г. Получено 18 февраля 2024 г.
  13. ^ Чайковский, Адриан. «Заявление о премии Хьюго 2023 года». adriantchaikovsky.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Получено 21 февраля 2024 года .
  14. ^ "Worldcon Bids". Worldcon . World Science Fiction Society . 15 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 3 февраля 2020 г.
  15. ^ "Чэнду 2023". Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ "Мемфис в 2023 году". Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Получено 3 февраля 2020 года .
  17. ^ Майк Глайер (18 октября 2021 г.). «Memphis In 2023 Worldcon Bid Has Folded». Файл 770. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  18. ^ "Nice 2023". Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Получено 21 февраля 2020 года .
  19. ↑ Майк Глайер (25 июля 2020 г.). «Хороший вариант в 2023 Worldcon Bid Folds». Файл 770. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  20. ^ "Виннипег в 2023 году". Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  21. ^ "About Bidding". World Science Fiction Society . 15 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 3 февраля 2020 г.
  22. ^ locusmag (7 сентября 2022 г.). "NASFiC 2023 Site Selection". Locus Online . Получено 21 сентября 2024 г.
  23. ^ abc Морган, Адам (27 января 2024 г.). «Внутри цензурного скандала, потрясшего крупнейшие награды в области научной фантастики и фэнтези». Esquire . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. Получено 4 февраля 2024 г.
  24. ^ Стэндли, Кевин (20 января 2024 г.). «Опубликована статистика выдвижения и финального голосования 2023 года». Премия Хьюго . Архивировано из оригинала 21 января 2024 г. Получено 22 января 2024 г.
  25. ^ ab Moher, Aidan (20 января 2024 г.). "Astrolabe 36: Panic! At The Hugos". Архивировано из оригинала 21 января 2024 г. Получено 22 января 2024 г.
  26. ^ ab Gennis, Sadie; Polo, Susana (24 января 2024 г.). «Премия Хьюго под огнем из-за обвинений в цензуре, а авторы SFF хотят ответов». Polygon . Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. . Получено 25 января 2024 г. .
  27. ^ Джонс, Хизер. "Сравнение статистики распределения номинаций на премию Хьюго". Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Получено 22 января 2024 года .
  28. ^ Коул, Саманта (15 февраля 2024 г.). «Утечка электронных писем показывает, что Хьюго награждает себя самоцензурой, чтобы умиротворить Китай». 404 Media . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  29. ^ Хокинс, Эми (15 февраля 2024 г.). «Авторы „исключены из премии Хьюго из-за проблем с Китаем“». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 17 февраля 2024 г.
  30. ^ Крис М. Баркли, Джейсон Сэнфорд (14 февраля 2024 г.). «Премия Хьюго 2023 года: отчет о цензуре и исключении». Файл 770. Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Получено 2 марта 2024 г.
  31. ^ «Маккарти, Стэндли и другие осуждены или получили выговор». Locus Online . 31 января 2024 г. Архивировано из оригинала 31 января 2024 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  32. ^ Стюарт, София (1 февраля 2024 г.). «Отставки и порицания следуют вслед за полемикой вокруг премии Хьюго». Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Получено 17 февраля 2024 г.
  33. ^ "Заявление о вручении премии Hugo Awards в Глазго 2024". Glasgow 2024 Worldcon. 15 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  34. ^ Стюарт, София (16 февраля 2024 г.). «Председатель Glasgow Worldcon обещает прозрачность после цензуры в Чэнду Хьюго». Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 17 февраля 2024 г.
  35. ^ «Glasgow Worldcon приносит извинения за «ущерб», причиненный скандалом вокруг премии Hugo Awards 2023». Gizmodo . 15 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 17 февраля 2024 г.

Внешние ссылки