stringtranslate.com

Майкл Мерфи (гэльский футболист)

Майкл Мерфи (родился 4 августа 1989 года) — ирландский гэльский футболист , играющий на позиции нападающего [2] за «Гленсвилли» , а ранее — за команду округа Донегол , которую он возглавлял с декабря 2010 года до своего ухода из межграфственного футбола в ноябре 2022 года. Его предшественники в качестве игроков Донегола, такие как Манус Бойл , Брендан Девенни и Энтони Моллой , считают Мерфи величайшим футболистом округа. [3] [4] [5] [6] За пределами своего округа его часто считают одним из лучших игроков в этом виде спорта всех времен. [7] Набрав более 500 очков, Мерфи является рекордсменом Донегола по количеству набранных очков за игру , а также лучшим бомбардиром округа, со средним показателем очков за игру, который даже выше, чем у Мартина Макхью . [8]

Родившийся и выросший на северо-западе Ирландии, Мерфи с рождения имел смещение бедра и нуждался в операции в университетской больнице Mater Misericordiae . После быстрого прогресса в молодежной академии Гленсвилли, Мерфи дебютировал на соревнованиях в 2005 году, едва ему исполнилось 16 лет, и помог своему клубу выйти в финал чемпионата Ulster Intermediate Club Football Championship в том же году. Он был членом команды, которая выиграла первый титул Donegal Senior Football Championship своего клуба в 2011 году , а затем еще два в 2013 и 2016 годах . Гленсвилли также вышел в финал чемпионата Ulster Senior Club Football Championship в 2013 году.

Уроженец Донегола, Мерфи является лучшим бомбардиром своего округа за всю историю. [9] На юношеском уровне он выиграл титул чемпиона младшей сборной Ольстера по футболу , титул чемпиона Ольстера по футболу среди команд до 21 года и оспаривал финал чемпионата Ирландии по футболу среди команд до 21 года . Мерфи дебютировал за свой округ в возрасте 17 лет в июле 2007 года и выиграл титул молодого футболиста года All Stars в 2009 году. В 21 год Мерфи получил капитанство Донегала от недавно назначенного менеджера Джима МакГиннесса , который работал с Мерфи в предыдущем сезоне на уровне команд до 21 года. Таким образом, он стал одним из самых молодых капитанов в истории команды. Затем последовало четыре успешных сезона, в течение которых Мерфи выиграл два титула All Stars , три титула чемпиона Ольстера по футболу среди команд старшего возраста (в том числе два подряд) и титул чемпиона Ирландии по футболу среди команд старшего возраста , став вторым игроком в истории округа, который поднял кубок Сэма Магуайра в качестве капитана команды. Он получил награду лучшему игроку финала чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых 2012 года , а его перехват паса Карла Лейси , оставив своего опекуна Кевина Кина цепляющимся за воздух, и ракетный удар мимо Дэвида Кларка в верхнюю часть ворот Мэйо в первые минуты той игры, установив счет 1–0 на 0–0, принес ему гол Championship Matters в чемпионате. За спадом команды под руководством заместителя и преемника МакГиннесса Рори Галлахера последовали еще два титула Ulster SFC под руководством Деклана Боннера , все из которых Мерфи завоевал к 30 годам. Это довело общее количество провинциальных чемпионатов Донегола до десяти, причем 6-й, 7-й, 8-й, 9-й и 10-й из них были выиграны под капитанством Мерфи.

Хотя с 2007 года он был объектом внимания австралийских футбольных клубов, Мерфи отклонил все предложения переехать за границу, предпочтя вместо этого добиваться дальнейших почестей в гэльском футболе. Тем не менее, он играл за международную сборную Ирландии по футболу и был капитаном команд 2013 и 2014 годов .

Ранний период жизни

Майкл Мерфи родился 4 августа 1989 года [10] в Леттеркенни, единственный ребенок Мика Мерфи, члена Garda Síochána , и его жены Мэри, которая работала в местной службе здравоохранения. По отцовской линии он имеет в основном родословную из графства Мейо . [11]

Родившийся с вывихнутым бедром [12] Мерфи перенес операцию в университетской больнице Mater Misericordiae в Дублине после поражения Донегола от Мита в полуфинале Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 1990 года . [12] Привезенный обратно в столицу для регулярных осмотров, однажды Мерфи спросил отца, может ли он пойти в Croke Park . Охранник разрешил им войти, и легендарный Михеал О Мюрхеартей подошел к ним. О Мюрхеартей пожал руку молодому Мерфи и спросил его, «знает ли он большого человека — Энтони Моллоя ?» Мерфи ответил: «Знаю. Он капитан Донегола». Затем Мерфи, будущий капитан Донегола, впервые вышел на поле Croke Park вместе с О Мюрхеартей. [12] [13]

Мёрфи, Моллой и Магуайр позже появились на фотографии вместе, когда Мёрфи был мальчиком. [14] Это была не единственная фотография мальчика Мёрфи с Моллоем. [15]

Мёрфи путешествовал по всей стране со своими родителями, чтобы посещать игры Донегола, когда он был ребёнком. [13] Мёрфи посетил финал Ulster SFC 1998 года, позже вспоминая: «Я точно помню, как я сидел на трибуне Джерри Артурса, наблюдая и наблюдая за печально известным дантом Джеффри МакГонагла на Ноэле МакГинли , и все мечты улетучились». [13]

Детским кумиром Мерфи был Брендан Девенни , с которым ему позже довелось играть вместе в ранние годы Мерфи и в более поздние годы Девенни в футболке «Донегола». [10]

Образование

Мёрфи играл за среднюю школу St Eunan's College . [16] В 2007 году Мёрфи был членом команды колледжа, которая выиграла свой четвертый кубок Макларнона и вышла в финал "B" чемпионата Ирландии по футболу среди колледжей, где они были побеждены со счетом 2-12 против 0-14 после дополнительного времени многолетней футбольной силой St Mary's of Edenderry , Offaly . [17] В 2008 году Мёрфи был вовлечен, поскольку его команда решила участвовать на уровне "A", что стало успешным продвижением, поскольку они продвинулись до полуфинала кубка Макрори . [18]

Мерфи окончил Дублинский городской университет (DCU) в 2013 году, получив степень в области физического воспитания с биологией, [13] [19] [20] Во время учебы он делил жилое пространство с Полом Флинном и Эйданом Уолшем , другими победителями All-Ireland из Дублина и Корка соответственно. [21] С футбольной командой DCU Мерфи выиграл Кубок Сигерсона 2012 года , победив NUI Maynooth в финале. [22] [23] Его приветствовали после того, как его выступление в четвертьфинале 2013 года выбило UCD из соревнования. [24]

Мёрфи также является выпускником Академии элиты Феникса. [25]

Клуб

Мерфи был вызван в старшую футбольную команду Гленсвилли в 2005 году, когда ему только исполнилось 16 лет, и помог им выйти в финал Ulster Intermediate Club Football Championship . В 2007 году, в возрасте всего 18 лет, он был ключевым членом команды Гленсвилли, которая добилась успеха в Donegal Senior Football Championship 2007 , проиграв только St Eunan's в финале со счетом 0–12 против 1–3. Кроме того, выиграв All County Division Two League в том же сезоне.

В 2011 году Мерфи был частью команды Гленсвилли, которая выиграла свой первый титул чемпионата Донегола по футболу среди взрослых, обыграв в финале команду Сент-Майклс со счетом 1–8 против 0–9. [26] Мерфи забил 1–7 из 1–8 очков своей команды в матче, получив награду «Человек матча». С выходом Гленсвилли в первый раунд чемпионата Ольстерского клуба Мерфи забил решающий гол с пенальти, когда Гленсвилли победил Каван Гэлс со счетом 1–8 против 0–10. [27]

В октябре 2013 года Мерфи выиграл свой второй титул чемпионата по футболу среди взрослых Донегола, когда Гленсвилли победил Na Cealla Beaga со счетом 3–19 против 2–6. Мерфи набрал 1–5 очков и помог забить гол Киарану Боннеру ловким движением пятки. [28] Мерфи играл менее чем 24 часа после того, как был капитаном Ирландии в первой победе над Австралией на Международном тесте правил 2013 года . [29] [30] Гленсвилли вышли в финал чемпионата по футболу среди взрослых Ольстера того года , в котором они проиграли Баллиндерри , несмотря на то, что Мерфи открыл счет, забив гол на 25 секунде, а затем отдал передачу Каолану Келли на второй гол. [31] [32]

Мерфи выиграл третий Donegal SFC в 2016 году. [33]

Межокружной

Несовершеннолетние и моложе 21 года: 2006–2010

Мерфи добился успеха в юношеском возрасте, выступая за команду «Донегол» , которая в 2006 году стала победителем чемпионата Малой лиги Ольстера по футболу . [34]

Он был капитаном команды, выигравшей чемпионат Ольстера среди юношей до 21 года в 2010 году, и внёс вклад в победу над Армой со счётом 0–1 в четвертьфинальной победе с разницей в три очка , 1–2 (включая два штрафных) в полуфинальной победе с разницей в четыре очка над Дерри и 1–5 (включая два штрафных) в полной победе в финале над Каваном , все три игры были сыграны на нейтральном стадионе Брюстер Парк . [35] [36] Затем он сыграл в финале чемпионата Ирландии по футболу среди юношей до 21 года 2010 года , который Донегол (под руководством Джима МакГиннесса ) в упорной борьбе проиграл Дублину (под руководством Джима Гэвина ). Мёрфи забил два штрафных и сразился с будущей звездой Дублина Рори О'Кэрроллом . [37]

Первые годы на старшем уровне: 2007–2010

«Он пришел, когда был несовершеннолетним, и было очевидно, насколько он хорош. Он был в форме, чтобы постоять за себя. Он был в форме, чтобы соревноваться даже тогда, в 17 или 18 лет, и был еще дальше в своем развитии».

– Колм Макфадден о Мерфи [38]

Мёрфи дебютировал за команду Донегола в январе 2007 года против UUJ в Кубке доктора Маккенны . [2] Позже в том же году он дебютировал в отборочном матче чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых . [13]

Хотя он и играл в чемпионате Ольстера по футболу среди взрослых , он не выиграл ни одной игры до 2011 года из-за отсутствия успехов у его команды в то время. [13]

В конце сезона 2009 года он получил награду All Stars Young Footballer of the Year , набрав 36 очков в шести матчах чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых , шестнадцать из которых он набрал с игры. [39] [40]

Джим МакГиннесс и капитанство в «Донеголе»: 2010–2014

В декабре 2010 года недавно назначенный менеджер Донегола Джим МакГиннесс назначил Мёрфи капитаном перед сезоном 2011 года. Сменив Кевина Кэссиди на этом посту, Мёрфи стал одним из самых молодых шкиперов в истории округа. [41] Решение выбрать такого молодого человека капитаном команды было неожиданным. [13] Он стал самым успешным капитаном в истории команды, сохраняя эту роль на протяжении всей эпохи МакГиннесса и при его преемниках.

В 2011 году, когда Донегол прервал четыре года без каких-либо трофеев, Мёрфи был капитаном взрослой команды, завоевавшей титул чемпиона второго дивизиона Национальной футбольной лиги . Он забил 1–3 гола в победе своей команды со счётом 2–11 до 0–16 над Лиишь в финале. Мёрфи продолжил свой успех в качестве капитана, приведя Донегол к их первому титулу чемпиона Ольстера среди взрослых за 19 лет, одержав победу над Дерри в Клонсе , забив пенальти сразу после перерыва в победе со счётом 1–11 до 0–08. [42] Донегол продолжил выходить в полуфинал Всеирландского SFC, где потерпел поражение с небольшим отставанием от будущих чемпионов Дублина в очень близком матче. [43]

В 2012 году Мерфи стал первым игроком, который был капитаном Донегола, выигравшим два подряд титула Ольстера, а позже добавил титул Всеирландского кубка — всего лишь вторым капитаном Донегола, поднявшим над головой Кубок Сэма Магуайра , после Энтони Моллоя в 1992 году . Хотя результативность Мерфи снизилась после 2011 года, Макгиннесс похвалил его за работоспособность и бескорыстную игру.

Мёрфи вбил мяч в сетку ворот Мейо через три минуты после финала чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых 2012 года , получив высокий мяч, поданным Карлом Лейси . [44] Этот приём и удар были широко восприняты как знаковый счёт 2012 года и гол сезона. [45] Поднявшись на трибуну Хогана после игры, подняв кубок Сэма Магуайра и отдышавшись, Мёрфи вручили микрофон, чтобы произнести речь. Он начал с крика «Он у нас» — в отношении кубка Сэма Магуайра. [44] Он закончил припевом « Выигрышные матчи Джимми. Выигрышные игры Джимми. Джимми снова вернул Сэмми в Донегол ». Президент GAA Лиам О'Нил позже рассказал, что Мёрфи, когда они обменивались кубком Сэма Магуайра, выразил свои соболезнования в связи со внезапной смертью сестры О'Нила накануне. Президент О'Нил выразил свое восхищение Мерфи и назвал его «исключительным молодым капитаном». [46]

Мерфи выиграл свой первый Матч всех звезд и посетил Футбольный тур Нью-Йорка. [47]

Мерфи открыл сезон 2013 года 2 февраля с девятью очками против Килдэра в стартовой игре лиги на Кроук Парк. [48] Аналитики высоко оценили мастерство, которое он продемонстрировал на протяжении всей игры; в какой-то момент во второй половине матча он высоко вытянулся в воздух, чтобы встретить нерасчетливый штрафной от Пэдди МакБриарти, и нанес ему мощный удар кулаком над перекладиной, в то время как в другом случае он заставил защитника Килдэра спотыкаться на земле, когда он обошел его и небрежно под углом с большого расстояния, с видимым небольшим усилием, пнул мяч над перекладиной. [49] [50] В матче против Тайрона 3 марта он забил три из четырех очков Донегола, а затем, незадолго до перерыва, после того как игрок матча TG4 Ниалл Морган отразил пенальти , Мерфи выбыл из игры и получил вторую желтую карточку от Джо МакКуиллана . В матче против Керри 10 марта игрок матча Мерфи забил пенальти и набрал пять очков в комфортной победе Донегола над лучшими игроками лиги. [51]

Боннер-МакГиннесс временно исполняющий обязанности капитана и сохранение капитанской повязки: 2014–2017

Одним из самых памятных моментов 2015 года от Мерфи стал его касание Райана Макхью для второго гола Донегола в их победном матче чемпионата против Голуэя на Кроук Парк. Этот гол считался одним из голов сезона. [52] Он также забил 0–8 (пять из которых были штрафными) в следующей игре против Майо, на том же месте. [53] Ранее Мерфи (в Национальной футбольной лиге 2015 года ) забил 1–3 (состоящий из одного пенальти, двух штрафных и одного 45) против Керри на Остин Стэк Парк, прежде чем набрать шесть очков против Тайрона в следующей игре (пять в первой половине, четыре из этих штрафных, три из которых RTÉ описал как «монстрические усилия» с расстояния шестидесяти метров). [54] [55] Хотя он не забил с игры, он показал примечательную игру против Армы в четвертьфинале чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых 2015 года и реализовал пять штрафных. [56]

В первом матче Национальной футбольной лиги 2016 года на выезде против Дауна Мёрфи набрал 0–8 очков (семь из которых были штрафными). [57] Он набрал 1–4 очка (0–2 из которых были штрафными, 0–1 из которых был с '45) в четвертом матче на выезде против Керри в Остин Стэк Парк . [58] Он набрал еще 0–7 очков (четыре из которых были штрафными) против Роскоммона в следующей игре. [59]

В 2017 году Мерфи беспокоили травмы паха и колена. [60] Тем не менее, он набрал 1–4 (включая пенальти и три штрафных) в первом матче Национальной футбольной лиги 2017 года против Керри. [61] Он также набрал очко в компенсированное время со штрафного, обеспечив ничью с Дублином в том же соревновании. [62] Позже Мерфи набрал 0–7 (включая четыре штрафных) против Монагана, снова в лиге. [63] Он набрал 0–6 (включая пять штрафных) в четвертьфинале чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых 2017 года против Антрима. [64] Именно в этой игре Мерфи стал рекордсменом Донегола по количеству забитых мячей , превзойдя рекорд Колма Макфаддена . [8]

Деклан Боннер, сохранение капитанской повязки и выход на пенсию: 2017–2022 гг.

Он вернулся в начале 2018 года, чтобы сыграть за Дублин в Национальной футбольной лиге 2018 года на стадионе Croke Park. Описанный одним комментатором как «не в форме и вялый», он был похвален за то, что остался, чтобы сделать дополнительные забеги на пустом стадионе. [60] Он продолжил быть капитаном Донегола и одержал победу над Ферманой в финале чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых 2018 года . [65] Его форма в 2018 году считалась возвращением к его лучшей форме. [60] Он набрал 0–9 (включая три штрафных и '45) против Роскоммона в чемпионате Ирландии по футболу среди взрослых 2018 года . [66]

В январе 2019 года было объявлено, что Мёрфи перенёс операцию на колене и пропустит первые матчи Национальной футбольной лиги 2019 года . [67] Он вернулся против Армы почти два месяца спустя, забив решающий гол и набрав два очка в замене, что помогло его округу одержать победу с небольшим перевесом в одно очко. [68] Против Килдэра в последнем раунде лиги его присутствие имело решающее значение для исхода матча, который закончился в пользу Донегола. [69] Донегол прошел в финал 2-го дивизиона Национальной футбольной лиги, и Мёрфи начал игру в роли выдвинутого игрока, забив 0–7 (включая пять штрафных и два голевых), став игроком матча, когда Донегол победил Мита и выиграл титул. [70]

Мёрфи набрал 1–7 (включая 0–4 в штрафных) против Керри в четвертьфинальной встрече чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых 2019 года в Кроук-парке. Целью был пенальти. Когда он приготовился бить пенальти, за воротами прошла шеренга стюардов в неоновых пальто. [10] Мёрфи пропустил мяч мимо вратаря Керри, прежде чем тот успел что-то сделать. Это был 150-й матч Мёрфи за Донегол и 53-й в качестве капитана. [9]

В Национальной футбольной лиге 2020 года Мерфи выдержал двух игроков Дублина, «вылезших из него» в их проигрыше с разницей в одно очко пятикратным действующим чемпионам Ирландии на стадионе Croke Park. Аналитики League Sunday осудили «цинизм» Дублина, «то, как они завершили игру», и призвали «искоренить его». RTÉ.ie заявил: «В субботу вечером на стадионе Croke Park нам подали еще одну неблагочестивую [ sic ] развязку ». [71]

Он набрал шесть очков в игре против Армы в четвертьфинале чемпионата Ольстера по футболу среди взрослых 2022 года , и The Irish News описали его как «завершившего игру в отличной форме» [72] .

В преддверии сезона 2023 года Мёрфи объявил о своем уходе из межокружного футбола 16 ноября 2022 года, завершив свою 15-летнюю карьеру в качестве старшего игрока. [73] [74] [75] Он опубликовал заявление через совет округа. [76] Уход Мёрфи на пенсию в возрасте 33 лет был неожиданным. [77]

Межпровинциальный

Мёрфи играл за Ольстер в Межпровинциальной серии. [78]

Международные правила

Мерфи отправился в Австралию на международный чемпионат по правилам до 17 лет в 2006 году, несмотря на то, что был на год младше. Он был целью австралийских футбольных клубов с 2007 года, но отклонял все предложения до 2009 года, [79] когда, как сообщалось, он рассматривал возможность перехода. Однако в 2010 году он сказал, что отказался от перехода и не рассматривает его в будущем. [80]

Мёрфи впервые появился за Ирландию против Австралии в серии International Rules 2010 года . В 2011 году он отправился в Австралию на свою вторую серию, где сыграл неотъемлемую роль в победе Ирландии со счётом 130–65. [81] [82] Мёрфи считался одним из лучших игроков Ирландии, заняв второе место по результативности с 19 очками в общем зачёте, включая первый гол в первом тесте. Он был назван капитаном ирландской команды в серии 2013 года . [83] Он привёл Ирландию к рекордной победе. [84]

Мёрфи снова был назначен капитаном ирландской команды в 2014 году . [85]

Он снова принял участие в Международной серии правил 2017 года . [ необходима ссылка ]

Профиль игрока

Стиль игры

«Он тихий по натуре и избегает внимания, но всегда подает пример. И помимо этих очевидных качеств, он умеет ловить мяч, выбивать свободные, захватывать его и играть от клетки к клетке, и, безусловно, представляет собой полный комплект».

– Энтони Моллой о Мерфи [6]

Будучи невероятно талантливым подростком, Мерфи зарекомендовал себя среди лучших игроков в этом виде спорта еще до 20 лет. Когда он учился в колледже Св. Юнана и играл за школьную команду, соперники уже приветствовали его как лучшего молодого футболиста в стране и сравнивали его с Большим Дружелюбным Гигантом Роальда Даля за то, как он мог оттеснять младших игроков округа в сторону и оставлять их лежать на земле. [86] Будущая звезда Тайрона Мэтти Доннелли описала Мерфи как «самого сильного человека, с которым я когда-либо сталкивался на футбольном поле», и заметила, спустя годы после встречи с 17-летним Мерфи на уровне школьника: «Он просто схватил меня, и я не мог пошевелиться, как… Должен признать, что, по-моему, в тот вечер он был на одной ноге. Они забрасывали его каждым мячом. Думаю, в тот вечер он получил пять штрафных, и я мог бы сфолить на нем за все пять из них». [87]

Во время учебы в Дублинском городском университете и игры за его футбольную команду в Кубке Сигерсона стиль игры Мерфи, его мастерство, интенсивность и доминирование над другими игроками заслужили сравнения с Криштиану Роналду и Лионелем Месси . [88]

Хотя от природы он правша, Мерфи продолжал работать над улучшением игры левой ногой и левой рукой после назначения на должность капитана округа. [13]

В 2017 году Мерфи сохранил свою результативность даже после того, как занял позицию либеро в основе полузащиты Донегола после отставки и ухода Нила Галлахера , Рори Каванаха , Кристи Тоя и Одрана Мак Ниаллайса . [63]

Прием

Мерфи сдержан и непритязателен, ничем не примечательный человек вне футбола. Его скромность была отмечена. [88]

Когда Мерфи упомянул в The Sunday Game , что его кумиром детства был Брендан Девенни , он заранее сообщил Девенни о своем желании, чтобы тот посмотрел программу. Девенни был взволнован, позже вспоминая: «И это было тогда, когда Майкл уже был чертовым мужиком! Тот факт, что он назвал меня своим героем, вероятно, самая унизительная вещь, которую мне когда-либо говорили». [10] Девенни позже сказал: «Разве чей-то герой развернулся и стал их героем? Потому что Майкл был бы моим. Так что круг замкнулся». [4]

Сравнения с Марком Инглишем

Мерфи широко признан величайшим спортсменом графства Донегол в любом виде спорта. Аналитик RTÉ по легкой атлетике Джерри Кирнан оспорил это и заявил в 2014 году, что Марк Инглиш был лучше Мерфи, сказав: «[Мерфи] играет против парней из Монагана . Марк Инглиш бежит против кенийцев». [89] После бронзовой медали Инглиша в беге на 800 метров на чемпионате Европы по легкой атлетике в помещении 2019 года 3 марта 2019 года Кирнан пошел еще дальше, заявив, что Инглиш был «величайшим талантом» Ирландии в беге на средние дистанции . [90] [91]

Управление

Мерфи был назначен менеджером своей местной студенческой команды в 2017 году. [23] В 2019 году он сказал: «Тренерство, без сомнения… Тренерская сторона вещей, безусловно, является ее сутью. Я полагаю, что управление включает в себя множество вещей, поскольку вы организуете и обеспечиваете, чтобы все было правильно за кулисами, а также на тренерском поле и игровом поле. Мне просто нравится выходить на поле и работать над вещами, пробовать новое и то, что работало раньше, извлекать уроки из тренеров, которые у меня были раньше. Мне очень повезло, что я играл под чертовски большим руководством и все еще играю под чертовски большим руководством. Вы многое берете и копируете то, что они делают… Теперь я все это вижу. Вы видите это со стороны тренера. Раньше вы думали только о том, чтобы быть на поле, но с точки зрения всей предыстории, управление — это гораздо больше, чем просто быть тренером». [23] Он оставался на этой должности до 2021 года. [92]

За пределами футбола

В интервью 2011 года сайту GAA Мерфи перечислил среди своих интересов чтение, просмотр телевизора, игру на Xbox и прослушивание музыки Mumford & Sons и Snow Patrol . [2]

В октябре 2018 года Мерфи присоединился к футбольному клубу младшей лиги Донегола «Лаган Харпс» во время зимнего перерыва в работе клуба и графства. [93]

30-летие Мерфи было отмечено национальными СМИ Ирландии. [10]

Сообщалось, что в 2020 году он проходил курс по спортивной и практической психологии в Джорданстауне. [94]

Свадьба

Мерфи женился на Энни Кини из Глентиса , во Флоренции , Италия, в конце 2023 года. [95] Они были помолвлены с 25 декабря 2021 года. [96] До этого пара встречалась в течение пяти лет, познакомившись в 2016 году. [97]

Бизнес

В августе 2014 года совместно с товарищем по команде Нилом Галлахером Мерфи открыл собственный спортивный магазин «Michael Murphy Sports and Leisure» в Леттеркенни. [98]

Пропагандистская деятельность и посольские функции

Мерфи принял участие в маркетинговой кампании для аэропорта Ireland West . [99] Менее чем через неделю после финала чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых 2014 года Мерфи посетил Кубок Райдера 2014 года в Пертшире, Шотландия. [100] Он активно призывал людей читать больше книг. [101] Он встретил принца Гарри и его жену в Croke Park в 2018 году. [102]

В 2019 году Мерфи был избран в национальный исполнительный комитет Ассоциации игроков в гэльский гольф (GPA). [103]

Он публично говорил о психическом здоровье мужчин. [104]

Работа на телевидении

Мерфи появился в документальном фильме «Самая жесткая сделка» в 2017 году. Он поменялся местами со звездой регби Шейном Уильямсом и провел неделю во французской регбийной команде «Клермон» , в то время как Уильямс присоединился к клубу Мерфи «Гленсвилли». [105]

В 2017 году Мерфи появился в фильме о гаэльском футболе, созданном Peil Star с Чарли Верноном из Армы. Фильм был снят в Оме для BBC . [106]

Мерфи работал аналитиком в eirSport во время освещения полуфинала чемпионата по футболу среди взрослых Донегола 2017 года между Гаотом Добхейром и Наомом Конайлом . [107] Он дебютировал в качестве аналитика в The Sunday Game для ночной трансляции основных моментов полуфинальной встречи All-Ireland SFC 2018 года между Монаганом и Тайроном 12 августа 2018 года. [108] [105] Его дебют был положительно воспринят зрителями и рецензентами, один из которых заметил: «Не должно быть большим сюрпризом узнать, что Мерфи компетентен перед камерой. Этот человек может сделать практически все. Явно подготовленный, уроженец Леттеркенни говорил честно, красноречиво и щепетильно». [109] Мерфи вернулся в The Sunday Game в ночь финала All-Ireland Senior Football Championship 2018 года . [110] Он также появился в ночь финальной ничьей чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых 2019 года между командами Дублина и Керри. [ необходима цитата ]

Мёрфи появился в качестве гостя во втором эпизоде ​​The Sunday Game 2020 года , когда игра была приостановлена ​​из-за пандемии COVID-19 . [111] [112]

Он появился в программе «The Sunday Game» в полуфинале чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых 2022 года . [113]

Почести и достижения

Межокружной

Донегол

Молодость

Межпровинциальный

Ольстер

Международный

Ирландия

Клуб

Гленсвилли

Колледж

Дублинский городской университет

Индивидуальный

Аль Старс

Другой

Охватывающий целую эпоху

Из одной игры

Записи

Донегол

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Два изменения для столкновения с Роскоммоном". Donegal News . 10 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  2. ^ abcd "Up Close and Personal with…Michael Murphy". 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 10 мая 2011 г.
  3. ^ МакНалти, Крис (21 декабря 2017 г.). «Манус Бойл не сомневается в том, кто является величайшим игроком Донегола» . Получено 21 декабря 2017 г.
  4. ^ ab "Легенда Донегола Брендан Девенни приоткрывает завесу тайны над моментами, когда он "боялся" игр". RTÉ Sport . 21 мая 2020 . Получено 21 мая 2020 .
  5. ↑ Маклафлин, Джерри (26 октября 2016 г.). «Энтони Моллой назвал Майкла Мерфи величайшим игроком Донегола всех времен». The Irish News . Получено 26 октября 2016 г.
  6. ^ ab "'Он величайший игрок Донегола' — капитан сборной Ирландии Энтони Моллой о Майкле Мерфи". Irish Independent . 16 июня 2017 г. . Получено 16 июня 2017 г. .
  7. ^ См., например: Пол Флинн из Дублина: «Он лучший игрок в стране на данный момент», февраль 2013 г. Шинеад Киссейн из TV3, изначально уроженка Керри, проживающая на противоположном конце страны от Донегола, пишет в Irish Independent , которая издается в Дублине. Эойн Листон из Керри: «Вы сразу поняли, что находитесь в компании величия». Кевин Макстей из Майо: «недавно описан менеджером Роскоммона Кевином Макстеем как „игрок, появляющийся раз в поколение“». Шон Моран из The Irish Times : «Им также пришлось обойтись без травмированного капитана Майкла Мерфи, одного из самых выдающихся талантов в футболе», май 2012 г. Пэт Спиллейн из Керри: «Спиллейн сказал о Мерфи: „Он самый совершенный гэльский футболист в стране прямо сейчас“», октябрь 2015 г.
  8. ^ ab McNulty, Chris (14 августа 2018 г.). «Числа растут, и Майкл Мерфи возглавляет всемирные чарты Донегола» . Получено 14 августа 2018 г.
  9. ^ abc МакНалти, Крис (20 июля 2019 г.). «Мерфи: «Я все еще тот шести-, семи-, восьмилетний пацан, который тянет майку Донегола»» . Получено 20 июля 2019 г.
  10. ^ abcde Kissane, Sinéad (2 августа 2019 г.). «По мере приближения знаменательного дня рождения, 30 причин, по которым Майкл Мерфи является современным великим». Irish Independent . Получено 2 августа 2019 г.
  11. ^ "Капитан Донегола Майкл Мерфи говорит, что его семья будет разделена в последний день Всеирландского турнира". RTÉ Sport . 19 сентября 2012 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  12. ^ abc Foley, Alan (21 сентября 2012 г.). «Сыновья Донегола — и их отцы Майо». Irish Examiner . Получено 21 сентября 2012 г. Мик Мерфи, уроженец Корримблы недалеко от Баллины, изначально служил в Бернфуте, а затем был переведен в Банкрану, а затем в Леттеркенни. «Я любил Инишоуэн, но была одна огромная проблема», — говорит он. «Никакого гэльского языка. Смута сильно повлияла на гэльский язык в таком месте, как Инишоуэн»... Вскоре он переехал в Бомани, недалеко от Леттеркенни. У него и его жены Мэри в 1989 году родился мальчик. «Когда родился Майкл, его бедро было не на месте, и это означало, что если его не прооперировать до того, как ему исполнится три года, он будет хромать», — объясняет Мерфи. «Мы отвезли его в Mater на следующий день после полуфинала All-Ireland 1990 года, в котором Donegal проиграл Meath». Видя, как его единственный сын месяцами проводил в гипсе, Мик Мерфи регулярно возил Майкла в Дублин на осмотры после того, как гипс сняли. Один день, когда Майклу было, может быть, четыре или пять лет, особенно запомнился Мику. «Мы проезжали мимо старого Croke Park», — говорит он. «Майкл спросил, нельзя ли нам зайти, и я подумал: «Почему бы и нет?». Стадион был закрыт, но я перекинулся парой слов с охранником. Он махнул нам рукой. Mícheál Ó Muircheartaigh вышел, подошел к Майклу и пожал ему руку, спросив его, поскольку он был из Donegal, «знает ли он большого человека — Энтони Моллоя?» Он не мог задать лучшего вопроса. Майкл любил Энтони Моллоя. Я люблю. Он капитан Donegal», — ответил Майкл. «Микеал вывел Михаэля на поле, что было очень мило с его стороны».
  13. ^ abcdefgh МакНалти, Крис (19 июля 2013 г.). «Ольстерский финал: Мерфи стремится захватить[sic] день». Donegal News . Получено 19 июля 2013 г. .
  14. ^ МакНалти, Крис (17 июля 2018 г.). «Энтони Моллой призывает к сбору средств в рамках запуска Donegal Training Fund в Дублине» . Получено 17 июля 2018 г. У нас была фотография, сделанная несколько лет назад, на которой он и Сэм Магуайр были со мной.
  15. ^ Рассел, Адриан (18 сентября 2012 г.). «Снимок: Талисман Майкл Мерфи с последним шкипером Донегола, поднявшим Сэма… в 1992 году». The42.ie . Получено 18 сентября 2012 г.
  16. ^ "Twitter feed". Колледж Св. Юнана . Футбол Юнана Удачи вам, 2 наших бывших ученика, которые будут участвовать в полуфинале Донегола против Корка в All Ire в воскресенье @neilgerardgalla @murphm95 @AntoinMcFadden @Tommyk_91 @BrickMolloy @123kav @kevin_raff @gmacfadden14 @mdboyler24 + г- н Макфадден #TheCollege
  17. ^ "St. Eunan's вышел в полуфинал". Donegal Democrat . 13 февраля 2013 г. Получено 13 февраля 2013 г. St. Eunan's, которые в последний раз выиграли соревнование в 2007 году, когда движущей силой был Майкл Мерфи, вернулись с шансом.
  18. ^ Ферри, Райан (30 января 2020 г.). «Колледж Св. Юнана сражается с Патрицианом в матче плей-офф Макрори». Donegal News . стр. 73.
  19. ^ "Майкл Мерфи — молодой футболист года по версии Vodafone GAA". Dublin City University . 22 октября 2009 г. Получено 22 октября 2009 г.
  20. ^ "Men's Senior Football – Player Profiles". DCU GAA . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года.
  21. ↑ Скалли, Майкл (29 мая 2013 г.). «Пол Флинн совершает прогулки по кладбищу перед поездкой в ​​Дублин» . Получено 29 мая 2013 г.
  22. ^ "DCU берет Кубок Сигерсона" . BreakingNews.ie. 25 февраля 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  23. ^ abcd Даффи, Эмма; Ланган, Ойсин (18 февраля 2019 г.). «'It's a wie introduction to it' — Слава Майклу Мерфи на управленческом фронте». The42.ie . Получено 18 февраля 2019 г. .
  24. ↑ Boyle, Donnchadh (15 февраля 2013 г.). «Волшебник Мерфи оставляет 13 человек UCD зачарованными». Irish Independent . Получено 15 февраля 2013 г.
  25. ^ "Звезда Донегола вдохновляет новое поколение". Hogan Stand . 2 июля 2013 г. Получено 2 июля 2013 г. Патрик — лишь один из многих элитных игроков старшего возраста из округа, которые ранее посещали Ulster GAA Elite Academy. Среди других — звезда Донегола Майкл Мерфи, Питер Харт из Тайрона и капитан команды Antrim по херлингу Нил Макманус.
  26. ^ «Магия Мерфи оказалась ключевой, поскольку Гленсвилли обеспечил себе первую корону Донегола». Irish Independent . 3 октября 2011 г. Получено 3 октября 2011 г.
  27. ↑ Карни, Кевин (17 октября 2011 г.). «Мерфи наносит удар, чтобы украсть победу для Гленсвилли: Гленсвилли (Донегол) 1–8 Каван Гэлс (Каван) 0–10». Irish Examiner . Получено 17 октября 2011 г.
  28. ^ "Смотреть: волшебный трюк Майкла Мерфи". Hogan Stand . 24 октября 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  29. ^ «Мерфи следует ирландскому героизму, уволив Гленсвилли в славу графства». Irish Independent . 21 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  30. ^ "Как это было: Ирландия против Австралии, Международные правила". The42.ie . 19 октября 2013 г. . Получено 22 октября 2013 г. .
  31. ^ "Ballinderry 1–13 Glenswilly 2-06". RTÉ Sport . 1 декабря 2013 г. Получено 1 декабря 2013 г.
  32. ^ "Live: Glenswilly v Ballinderry Shamrocks Ulster Senior Club final". Donegal Now . 1 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 1 декабря 2013 г.
  33. ^ "Финал Donegal SFC: Мерфи подает пример". Hogan Stand . 16 октября 2016 г. Получено 16 октября 2016 г.
  34. ^ ab "Второй тайм всплеск видит, как Донегал заканчивает долгое ожидание титула". Irish Independent . 10 июля 2006 г. Получено 10 июля 2006 г.
  35. ^ МакНалти, Крис (7 апреля 2020 г.). «Дневник, сон и первые шаги Донегола в „другое место“» . Получено 7 апреля 2020 г.Четвертьфинал: «Дэниел Маклафлин послал мяч в сторону Майкла Мерфи. Капитан «Донегола» выиграл и отдал пас на [Джеймса] Кэрролла…»
  36. ^ ab "Ulster U21FC: Murphy приводит Donegal к титулу". Hogan Stand . 8 апреля 2010 г. Получено 8 апреля 2010 г.
  37. ^ ab O'Toole, Fintan (6 апреля 2013 г.). "Помните последний раз, когда Джим Гэвин тренировал Джима МакГиннесса?: Соперничающие тренеры в завтрашнем матче лиги Дивизиона 1 в Баллибофи уже встречались лицом к лицу". The42.ie . Получено 6 апреля 2013 г.
  38. ^ Скотт, Ронан (19 марта 2020 г.). «Легенда Донегола Макфадден вспоминает влияние Джима МакГиннесса». Gaelic Life . Получено 19 марта 2020 г. .Также опубликовано под названием «Colm Rain or Shine» в Donegal News от того же числа, 19 марта 2020 г.: стр. 50–53.
  39. ^ ab Moran, Sean (17 октября 2009 г.). «Великолепная семерка завершила памятный год для Керри». The Irish Times . Получено 17 октября 2009 г.
  40. ^ "Murphyis". The Irish News . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  41. ^ "Майкл Мерфи выбран капитаном Донегола в следующем сезоне". BBC Sport . 1 декабря 2010 г. Получено 1 декабря 2010 г.
  42. ^ ab "Donegal 1–11 Derry 0-08". RTÉ Sport . 17 июля 2011. Архивировано из оригинала 19 июля 2011. Получено 17 июля 2011 .
  43. ^ "Dublin 0-08 Donegal 0-06". RTÉ Sport . 28 августа 2011. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012. Получено 28 августа 2011 .
  44. ^ ab "Обновления в режиме реального времени с финала All-Ireland в Croke Park". RTÉ Sport . 23 сентября 2012 г. Получено 23 сентября 2012 г.
  45. ^ Рош, Фрэнк (24 сентября 2012 г.). «Ослепительный день Донегола». Evening Herald . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 24 сентября 2012 г. Великолепный прием и удар Мерфи войдут в историю как знаковый счет 2012 года, не говоря уже о голе сезона, но это не остановит угрюмых фанатов Mayo, задавающихся вопросом «а что, если?» Гер Кафферки получил работу персонального опекуна вместо Кевина Кина.
  46. ^ "Президент хвалит Мерфи за жест". Hogan Stand . 5 октября 2012 г. Получено 5 октября 2012 г.
  47. ^ МакНалти, Крис (13 ноября 2012 г.). «Замена всех звезд Томпсона». Donegal News . Получено 13 ноября 2012 г. .
  48. ^ "HS Football Team of the Week". Hogan Stand . 4 февраля 2013 г. Получено 4 февраля 2013 г.
  49. ↑ Keys, Colm (5 февраля 2013 г.). «МакГиннесс приветствует лидерские качества Мерфи». Irish Independent . Получено 5 февраля 2013 г.
  50. ^ "Мерфи: это не обо мне". Hogan Stand . 5 февраля 2013 г. Получено 5 февраля 2013 г.
  51. ^ "Мерфи оставляет Керри 'смотрящим вниз стволом'". Irish Independent . 11 марта 2013 г. Получено 11 марта 2013 г.
  52. ^ Бейли, Райан (1 августа 2015 г.). «Гол чемпионата? Рука бога Майкла Мерфи разрезает Голуэй на части». Th42.ie . Получено 1 августа 2015 г.
  53. ↑ Кин, Пол (8 августа 2015 г.). «Классный Майо превосходит вялый Донегал». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 8 августа 2015 г.
  54. ↑ О'Риордан, Иэн (15 марта 2015 г.). «Керри держит нервы, а Донегол в весенней классической игре в Трали». The Irish Times . Получено 15 марта 2015 г.
  55. ^ Бэннон, Орла (29 марта 2015 г.). «Донегол обыграл Тайрона». RTÉ Sport . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  56. ↑ Муни, Фрэнсис (14 июня 2015 г.). «Прогресс Донегола, не проверенный Армой». RTÉ Sport . Получено 14 июня 2015 г. Капитан Майкл Мерфи был вдохновляющей фигурой на протяжении всего матча, и хотя он не забил ни одного гола с игры, качество его дальних ударов с места было совершенно исключительным.
  57. ↑ Bannon, Orla (30 января 2016 г.). «Катастрофическое возвращение в первый дивизион для Down, когда Donegal устроил беспорядки в Ньюри». Irish Independent . Получено 30 января 2016 г.
  58. ↑ Лин, Тони (7 марта 2016 г.). «Упрямый Керри выигрывает армрестлинг». Irish Examiner . Получено 7 марта 2016 г.
  59. ^ Кэмпбелл, Питер (13 марта 2016 г.). «Росси сигнализируют о большем намерении после победы над Донеголом». RTÉ Sport . Получено 13 марта 2016 г.
  60. ^ abc Броснан, Морис (21 июля 2018 г.). «Смотреть: Феноменальный Майкл Мерфи возвращается к своей лучшей форме для Донегола». Balls.ie . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. . Получено 21 июля 2018 г. .
  61. ^ Фоли, Алан (5 февраля 2017 г.). «Джини в дубле, когда Керри достигает первой победы в лиге в первом раунде под руководством Фицмориса». The42.ie . Получено 5 февраля 2017 г.
  62. ^ Фоли, Алан (26 февраля 2017 г.). «Мерфи спасает ничью для Донегола, а Дублин продлевает беспроигрышную серию до 32 игр». The42.ie . Получено 26 февраля 2017 г.
  63. ^ ab Foley, Alan (27 марта 2017 г.). "Поздний побег для Монагана, поскольку Донегол платит штраф". Irish Examiner . Получено 27 марта 2017 г.
  64. ↑ Фоли, Алан (21 мая 2017 г.). «Пэдди Макграт среди бомбардиров, поскольку Донегол разгромил Антрим, чтобы продвинуться в Ольстере». The42.ie . Получено 21 мая 2017 г.
  65. ^ Муни, Фрэнсис (24 июня 2018 г.). «Энергичный Донегал положил конец мечте Фермана о титуле Ольстера». RTÉ Sport . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 24 июня 2018 г.
  66. ^ «Мастер-класс Майкла Мерфи возвращает Донегол на путь истинный». RTÉ Sport . 21 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  67. ^ "Операция на колене не позволит Майклу Мерфи выйти на вторую половину лиги". Highland Radio . 8 января 2019 г. Получено 8 января 2019 г.
  68. ^ «Возвращение Майкла Мерфи оказалось решающим, поскольку «Донегол» обыграл «Арма» и возобновил продвижение по службе». Irish Independent . 2 марта 2019 г. . Получено 2 марта 2019 г. .
  69. ^ Брэниган, Питер (24 марта 2019 г.). «Мастер-класс Мерфи возвращает Донегол в высший дивизион». RTÉ Sport . Получено 24 марта 2019 г.
  70. ^ ab O'Brien, Kevin (30 марта 2019 г.). "Мастер-класс Мерфи помогает Donegal одержать победу в дивизионе 2 после победы над Meath". The42.ie . Получено 30 марта 2019 г. .
  71. ^ "Макконвилл: Дублин "циничен", когда закрывает игры". RTÉ Sport . 23 февраля 2020 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  72. ↑ Уоттерс, Энди (25 апреля 2022 г.). «Donegal cruise to victory over misfirering Armagh in Ulster Championship quarter-final». The Irish News . Получено 25 апреля 2022 г.
  73. ↑ Отставка Майкла Мерфи: объявление Donegal GAA Статья Donegal Live объявление RTÉ объявление BBC
  74. ^ О'Коннелл, Киан (16 ноября 2022 г.). «Майкл Мерфи уходит из межграфственного футбола» . Получено 16 ноября 2022 г.
  75. ^ "Легенда Донегола Майкл Мерфи уходит из межкантри-футбола". Hogan Stand . 16 ноября 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  76. ^ "Майкл Мерфи объявляет об уходе на пенсию". Highland Radio . 16 ноября 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  77. ↑ Верни, Майкл (16 ноября 2022 г.). «Конец эпохи в Донеголе, когда Майкл Мерфи объявляет о шокирующем выходе на пенсию в округе». Irish Independent . Получено 16 ноября 2022 г.
  78. ^ "Мерфи возглавит вызов Ольстера". Hogan Stand . 13 февраля 2013 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  79. ↑ Крейг, Фрэнк (24 сентября 2009 г.). «Мерфи на моем радаре» — Никсон. Donegal Post . Получено 24 сентября 2009 г.
  80. ↑ Келли, Лиам (28 апреля 2010 г.). «Мерфи отбивает Никсона: игрок Донегола не намерен уходить в AFL». Irish Independent . Получено 28 апреля 2010 г.
  81. ^ Lonergan, JP (4 ноября 2011 г.). «Ирландия снова лучше австралийцев». Setanta Sports . Получено 4 ноября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  82. ^ "Ирландия уверенно идет к победе над Австралией в серии Rules". BBC Sport . 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  83. ^ "Менеджер Пол Эрли назначает Майкла Мерфи капитаном сборной Ирландии на матчи серии Rules". RTÉ Sport . 3 октября 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  84. ^ "Пол Эрли приветствует безжалостную серию Ирландии против Австралии". RTÉ Sport . 27 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  85. ^ "Майкл Мерфи станет капитаном сборной Ирландии в Австралии". RTÉ Sport . 28 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
  86. ^ Макканн, Райан (23 августа 2012 г.). «День, когда я столкнулся с Майклом Мерфи». The Irish News . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 23 августа 2012 г.
  87. ^ Keys, Colm (1 сентября 2018 г.). «Самым сложным было сказать «нет» Микки — Мэтти Доннелли о том, почему он ушел из Тайрона на два года». Irish Independent . Получено 1 сентября 2018 г. Универсальность Доннелли позволила ему занять любую линию поля, даже позицию крайнего защитника, где он регулярно использовался для персональной опеки в сильной команде колледжа St Michael's в последнее десятилетие. «Тогда я много играл в футбол в линии полузащитника, но в то время мы играли с командой St Pat's Maghera, в которой был большой человек на позиции крайнего нападающего, и Дом Корриган подумал, что нам нужен кто-то, кто сможет справиться с этой угрозой в воздухе», — объясняет он. «А потом так получилось, что мы встретились с командой Майкла Мерфи в полуфинале, и меня тоже оставили там ради него…»
  88. ^ ab "Чудо-очко Месси Мерфи помогает DCU выйти в полуфинал с Сигерсоном". 15 февраля 2013 г. Получено 15 февраля 2013 г. Эквивалент Месси или Роналду по версии GAA заставил фанатов открыть рты, когда он перебросил мяч через звезду Дублина Рори О'Кэрролла, а затем забил гол внешней стороной правой бутсы на 35-й минуте.
  89. ^ «Забудьте о GAA, Инглиш — величайший спортсмен в Донеголе — Кирнан». 21 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г.
  90. ^ "Бронзовая медаль для Ирландии: Марк Инглиш занял третье место в финале чемпионата Европы по бегу на 800 м в помещении". 3 марта 2019 г. Получено 4 марта 2019 г.
  91. ^ МакНалти, Крис (6 марта 2019 г.). «Джерри Кирнан говорит, что Марк Инглиш — «величайший из когда-либо существовавших» талантов в ирландском беге на средние дистанции». Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г.
  92. ^ "LYIT сразится с IT Carlow в Сигерсоне". Donegal News . 16 декабря 2021 г. стр. 66. Макси Карран сменил Майкла Мерфи на посту менеджера…
  93. ^ Кэмпбелл, Питер (19 октября 2018 г.). "СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: Капитан Donegal GAA Майкл Мерфи присоединяется к команде Donegal Junior Soccer League Lagan Harps". Donegal Democrat . Получено 19 октября 2018 г.
  94. ^ Фогарти, Джон (8 мая 2020 г.). «Формат чемпионата не беспокоит капитана Донегола Мерфи». Irish Examiner . Получено 8 мая 2020 г.
  95. ↑ Райан, Эмма (14 ноября 2023 г.). «Легенда Donegal GAA Майкл Мерфи связывает себя узами брака в Италии». Irish Independent . Получено 14 ноября 2023 г.
  96. ^ «Брак, заключенный на небесах: Майкл Мерфи женится на прекрасной невесте Энни Кини». 12 ноября 2023 г. Получено 12 ноября 2023 г.
  97. ↑ Мартин, Меган (3 января 2022 г.). «Звезда GAA из Донегола Майкл Мерфи помолвлен с потрясающей девушкой Энни Кини» . Получено 3 января 2022 г.
  98. ^ Фоли, Алан (15 августа 2014 г.). «Michael Murphy Sports and Leisure открывает свои двери в Леттеркенни». Donegal Democrat . Получено 15 августа 2014 г.
  99. ^ "Звезды Donegal GAA объединяют усилия в качестве послов Ireland West Airport Knock". Donegal Democrat . Johnston Press. 13 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  100. ^ «Джимми все еще бьет по воротам на Кубке Райдера!». 26 сентября 2014 г. Получено 26 сентября 2014 г.
  101. ^ "Звезды спорта Донегола призывают студентов читать больше книг". Highland Radio . 9 апреля 2016 г.
  102. ^ «Когда принц встретил «короля» в Кроук-парке…». Donegal Democrat . 12 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  103. ↑ Keys, Colm (24 сентября 2019 г.). «„Есть игроки GAA, которые не могут выйти на работу из-за оскорблений, которым их подвергли в воскресенье“ — Пол Флинн об оскорблениях в Интернете». Irish Independent . Получено 24 сентября 2019 г.
  104. ^ "Майкл Мерфи выступает на мероприятии по психическому здоровью мужчин в Мовилле: Бывший капитан Donegal GAA Майкл Мерфи рассказал на мероприятии по психическому здоровью мужчин в Мовилле о важности заботы о себе". 4 декабря 2023 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  105. ^ ab McCarry, Patrick (12 августа 2018 г.). «Майкл Мерфи присоединится к группе The Sunday Game для анализа полуфиналов». JOE.ie . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. . Получено 12 августа 2018 г. .
  106. ^ "Майкл Мерфи из Донегола и Чарли Вернон из Армы осваивают некоторые навыки GAA". BBC Sport . 4 августа 2017 г. Получено 4 августа 2017 г.
  107. ^ "Майкл Мерфи готовится к появлению в воскресной игре сегодня вечером". 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  108. ^ Суини, Питер (24 августа 2018 г.). «День из жизни The Sunday Game». RTÉ Sport . Получено 24 августа 2018 г. Мы присоединяемся к команде в воскресенье второго полуфинала All-Ireland по футболу между Tyrone и Monaghan… В 6.30 состоится футбольная встреча с участием Ciaran Whelan, Michael Murphy, Colm Cooper, [ведущего Des] Cahill, [редактора серии The Sunday Game highlights, Rory] O'Neill и нескольких других ключевых сотрудников, работающих над трансляцией… Эксперты опытные, за исключением капитана Donegal Murphy, который дебютирует, и профессиональные.
  109. ^ Голт, Мэтью (12 августа 2018 г.). «Была сильная реакция на дебют Майкла Мерфи в The Sunday Game». JOE.ie . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. . Получено 12 августа 2018 г. .
  110. ^ Маккарри, Патрик (3 сентября 2018 г.). «Майкл Мерфи смело говорит о единственном шансе команд победить Дублин». JOE.ie . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. . Получено 3 сентября 2018 г. .
  111. ^ «В сельской Ирландии это огромное количество открытых полей» — Майкл Мерфи ждет на следующем этапе». RTÉ Sport . 18 мая 2020 г. . Получено 18 мая 2020 г. Выступая на The Sunday Game, победитель All-Ireland 2012 года сказал… Также в программе был Томас О Се, который похвалил подход, принятый GAA в отношении возобновления деятельности. «Я бы хотел, чтобы поля снова открылись, но мы вернемся, когда нам скажут органы здравоохранения», — объяснил он. «Я думаю, что Джон Хоран очень хорошо выступил на прошлой неделе.
  112. ↑ Хьюстон, Рори (11 мая 2020 г.). «Хоран: возвращение GAA маловероятно, пока соблюдается социальная дистанция». RTÉ Sport . Получено 11 мая 2020 г. Говоря о множестве вопросов в первом эпизоде ​​нового сериала The Sunday Game, Хоран обсудил осторожный подход GAA и еще больше усомнился в целесообразности проведения игр за закрытыми дверями или на малозаполненных стадионах.
  113. ^ «Майкл Мерфи хвалит «чрезвычайно талантливого» Шейна Уолша». RTÉ. 11 июля 2022 г.
  114. ^ "Номинации на Матч всех звезд футбола 2009 года". RTÉ Sport . 25 сентября 2009 г. Получено 25 сентября 2009 г.
  115. ^ "Названы номинанты на Матч всех звезд футбола". RTÉ Sport . 4 октября 2011 г. Получено 4 октября 2011 г.
  116. ^ Хенеган, Конор (2015). «Объявлены номинанты на звание «Звезды гэльского футбола GAA/GPA 2015 года» . JOE.ie.
  117. ^ "Три игрока из Донегола номинированы на All Stars". Donegal News . 12 сентября 2018 . Получено 12 сентября 2018 .
  118. ^ "Сентябрьские награды Шеффлин и Мерфи". Hogan Stand . 9 октября 2012 г. Получено 9 октября 2012 г.
  119. ^ "Шеффлин и Мерфи выигрывают ежемесячный All-Stars". BreakingNews.ie. 9 октября 2012 г. Получено 9 октября 2012 г.
  120. ^ "Мерфи назван Игроком месяца". Donegal News . 7 августа 2019 г. Получено 7 августа 2019 г.
  121. ^ "Мерфи и Хорган выигрывают награды Игрок месяца в июле". RTÉ Sport . 7 августа 2019 г. Получено 7 августа 2019 г.
  122. ^ МакНалти, Крис (14 сентября 2018 г.). «Три звезды Ольстера на праздновании Донегола» . Получено 14 сентября 2018 г.
  123. ^ ab McNulty, Chris (13 сентября 2019 г.). «Мерфи — игрок года, а восемь игроков из Донегола получили награду Ulster All-Stars» . Получено 13 сентября 2019 г.
  124. ^ "Градам Шеамуис Мхик Гейдиг до Майкла Мерфи" . RTÉ Raidió na Gaeltachta . 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  125. ^ МакНалти, Крис (15 сентября 2019 г.). «Майкл Мерфи выбран в воскресной игровой команде года» . Получено 15 сентября 2019 г.
  126. ^ "Видео DDTV: Удар Мерфи по Мэйо назван голом чемпионата". 27 сентября 2012 г. Получено 27 сентября 2012 г.
  127. ^ "Мерфи удостоен награды "Футболист года Ольстера"". Hogan Stand . 30 ноября 2019 г. Получено 30 ноября 2019 г.
  128. ^ "Мерфи выигрывает премию Ulster GAA Writers". BBC Sport . 8 декабря 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  129. ^ МакНалти, Крис (19 октября 2012 г.). «Майкл Мерфи – победитель конкурса Donegal News Sports Personality за сентябрь 2012 г.». Donegal News . Получено 19 октября 2012 г.
  130. ↑ McNulty, Chris (4 декабря 2012 г.). «Ulster GAA Writers проведут знаменательную вечеринку в Донеголе». Donegal News . Получено 4 декабря 2012 г. В шорт-лист вошли нынешние звезды Карл Лейси, футболист года 2012 года, и Майкл Мерфи, а также победители All-Ireland 1992 года Мартин Макхью, Энтони Моллой, Мэтт Галлахер и Тони Бойл.
  131. ^ ab McNulty, Chris (12 декабря 2012 г.). «Донегол получает главные награды писателей». Новости Донегола . Получено 12 декабря 2012 г. Капитан Донегола Майкл Мерфи был назван Личностью года… Лейси, тем временем, был включен в команду UGAAWA Jubilee Team, выбор, который вызвал широкие дебаты, и некоторое удивление в Донеголе, что ни Мартин Макхью, ни Тони Бойл не были названы.
  132. ^ МакНалти, Крис (22 декабря 2013 г.). «Дюрак стремится к большему успеху, поскольку хёрлеры удостоены чести». Donegal News . Получено 22 декабря 2013 г.
  133. ^ "County Awards Night — суббота, 23 ноября". 14 ноября 2019 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  134. ^ "GAA: Названа величайшая команда Донегола за последние 50 лет". 14 мая 2012 г. Получено 14 мая 2012 г.
  135. ^ Keys, Colm (5 октября 2019 г.). «Dublin dominate Colm Keys' Football Team of the Decade». Irish Independent . Получено 5 октября 2019 г. .
  136. ^ "The final XV". RTÉ Sport . 29 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  137. ^ Брехени, Мартин (30 мая 2020 г.). «Раскрыто: 20 лучших футболистов Ирландии за последние 50 лет». Irish Independent . Получено 30 мая 2020 г.
  138. ^ "Команда Донегола победила в воскресной игре, став командой года". 23 сентября 2012 г. Получено 23 сентября 2012 г.

Внешние ссылки