«Простой план» — криминальный триллер в стиле нео-нуар 1998 года, снятый Сэмом Рэйми по сценарию Скотта Б. Смита , основанный на романе Смита. В фильме снимались Билл Пэкстон , Билли Боб Торнтон и Бриджит Фонда . Действие фильма происходит в сельской Миннесоте . История следует за братьями Хэнком (Пэкстон) и Джейкобом Митчеллами (Торнтон), которые вместе с другом Джейкоба Лу ( Брент Бриско ) обнаруживают разбившийся самолет, в котором находится 4,4 миллиона долларов наличными. Трое мужчин и жена Хэнка Сара (Фонда) прикладывают все усилия, чтобы сохранить деньги в тайне, но начинают сомневаться в доверии друг друга, что приводит к лжи, обману и убийству.
Разработка фильма началась в 1993 году, до публикации романа. Майк Николс купил права на экранизацию, и проект был подхвачен Savoy Pictures . После ухода Николса экранизация погрязла в аду разработки , а Бен Стиллер и Джон Даль отказались от возможности стать его режиссерами. После закрытия Savoy в ноябре 1997 года проект был продан Paramount Pictures . Джон Бурман был нанят в качестве режиссера, но конфликты в расписании привели к его замене Рэйми. Фильм, являющийся международным совместным производством между США, Великобританией, Германией, Францией и Японией, финансировался Mutual Film Company , ее инвесторами и Newmarket Capital Group , которая выделила бюджет в размере 17 миллионов долларов. Основные съемки начались в январе 1998 года и завершились в марте после 55 дней съемок в Висконсине и Миннесоте. Музыку продюсировал и написал Дэнни Эльфман .
Премьера фильма «Простой план» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 1998 году , где он был встречен критиками с одобрением. Появление фильма на фестивале предшествовало ограниченному выпуску в Соединенных Штатах 11 декабря 1998 года, за которым последовал общий выпуск в Северной Америке 22 января 1999 года. Он не оправдал ожиданий в североамериканском прокате, собрав 16,3 миллиона долларов, но был принят критиками, которые хвалили различные аспекты производства фильма, включая повествование, актерскую игру и режиссуру Рэйми. «Простой план» получил множество наград и номинаций, среди которых две номинации на премию «Оскар» : одну за лучшую мужскую роль второго плана (Торнтон) и одну за лучший адаптированный сценарий (Смит).
Хэнк Митчелл и его беременная жена Сара живут в сельском округе Райт , штат Миннесота . Один из немногих выпускников колледжа в городе, Хэнк работает бухгалтером на комбикормовом заводе, а Сара — библиотекарем. Хэнк, его туповатый старший брат Джейкоб и их друг Лу Чемберс преследуют лису в лесу и натыкаются на разбившийся самолет. Хэнк решает заглянуть внутрь, где обнаруживает мертвого человека и сумку с 4,4 миллиона долларов стодолларовыми купюрами. Он предлагает сдать деньги, но Лу и Джейкоб убеждают его не делать этого. Затем Хэнк предлагает ему хранить деньги в безопасности у себя дома до весенней оттепели, когда снег растает и самолет будет найден. В этот момент, если пропавшие деньги не будут найдены, они разделят свои доли и уедут.
Шериф Карл Дженкинс случайно проезжает мимо и останавливается, чтобы дружелюбно поболтать. Хэнк придерживается согласованного сценария, но Джейкоб что-то проговаривает о самолете. Карл пытается продолжить, но получает лишь двусмысленные разговоры. После того, как Карл уходит, трое мужчин заключают договор, чтобы сохранить деньги в тайне, но Хэнк немедленно разрывает его с Сарой.
Она предлагает Хэнку вернуть небольшую часть денег в самолет, чтобы избежать подозрений, когда его найдут. Хэнк берет Джейкоба с собой. Пожилой фермер Дуайт Стефансон проезжает мимо на снегоходе. Джейкоб, думая, что их прикрытие раскрыто, избивает Дуайта дубинкой. Прежде чем они успевают избавиться от тела, Дуайт приходит в себя, но Хэнк душит его. Затем братья съезжают на снегоходе и сбрасывают тело с моста, чтобы все выглядело как несчастный случай.
Сара проводит расследование и узнает, что деньги были выкупом за похищенную двумя братьями наследницу.
На следующую ночь Лу пьяно требует свою часть денег от Хэнка. Он узнал от Джейкоба об убийстве Дуайта и угрожает обратиться к властям, когда Хэнк откажется.
После рождения дочери, все более коварная и алчная Сара убеждает Хэнка подставить Лу за убийство Дуайта, напоив его, обманом заставив его ложно признаться в убийстве и записав признание. План срабатывает, хотя он оставляет Джейкоба встревоженным и не желающим предать своего друга. Лу приходит в ярость, когда понимает, что его обманули, и направляет пистолет на Хэнка. После напряженного противостояния Джейкоб стреляет в Лу, чтобы спасти Хэнка. Затем Хэнк пытается успокоить жену Лу Нэнси, которая достает еще один пистолет и стреляет в него; затем он убивает ее из пистолета Лу. Хэнк и Джейкоб успешно продают бойню полиции как домашнюю ссору, которая закончилась убийством-самоубийством.
Поскольку Джейкоб упомянул, что слышал самолет, Карл просит братьев помочь агенту ФБР Бакстеру в поисках пропавшего самолета. Хэнк и Джейкоб встречаются с ним и Карлом в полицейском участке. Сара сразу же начинает что-то подозревать. Когда она обнаруживает, что Бакстер не агент, она звонит, чтобы предупредить Хэнка, который крадет служебный револьвер. Четверо мужчин разделяются в лесу, чтобы искать самолет. Когда Карл находит его, Хэнк пытается предупредить его, что Бакстер — фальшивка и убьет их обоих, но Бакстер бросает Карла прежде, чем тот успевает среагировать. Затем он требует, чтобы Хэнк забрал деньги из самолета. Хэнку удается поменяться ролями и стреляет в Бакстера в упор в целях самообороны.
Хэнк начинает придумывать другую историю, чтобы рассказать властям, но Джейкоб упирается, говоря ему, что он больше не может жить со всем, что они сделали. Он просит Хэнка убить его и подставить Бакстера. Когда Хэнк отказывается, он приставляет пистолет к своей голове, чтобы совершить самоубийство. Убитый горем, но понимая, что он в ловушке, Хэнк убивает Джейкоба из пистолета Бакстера.
Хэнка оправдывают по всем пунктам, и настоящие агенты ФБР раскрывают, что серийные номера каждой десятой купюры с требованием выкупа были записаны. Агентству остается только ждать, пока все помеченные деньги не будут потрачены, чтобы выследить виновника.
Понимая, что он не может потратить оставшуюся добычу, не зная, какие купюры помечены, Хэнк говорит Саре, что намерен сжечь ее. Она отчаянно пытается помешать ему, насмехаясь над ним, говоря о будущей жизни в нищете, которую она отказывается терпеть, но он отбрасывает ее со своего пути.
В заключительном повествовании Хэнк объясняет, что редко проходит день, чтобы кошмар собственных деяний не преследовал выживших.
После того, как Скотт Б. Смит опубликовал короткий рассказ для The New Yorker , редактор отдела художественной литературы журнала узнал о его тогда еще неопубликованном романе «Простой план», прежде чем прочитать его и переслать агенту. Вскоре после этого Смит узнал, что Майк Николс заинтересован в покупке прав на экранизацию . [7] Николс провел выходные за чтением книги, прежде чем связаться с агентом Смита и завершить сделку в следующий понедельник утром. Николс приобрел права для своей продюсерской компании Icarus Productions [8] за 250 000 долларов, а дополнительные 750 000 долларов должны были поступить позже от студии, заинтересованной в продолжении проекта. [9] Рукопись Смита « Простой план» была опционом для разработки на независимой киностудии Savoy Pictures . Позже Николс ушел из проекта из-за конфликтов в расписании с запланированной экранизацией « Всех красивых лошадей» . [10]
Узнав о «Простом плане» от Николса, Бен Стиллер присоединился к проекту [10] и подписал контракт на два фильма с Savoy. [11] Он провел девять месяцев, работая над сценарием со Смитом. Во время подготовки к съемкам Стиллер поссорился с Savoy из-за бюджетных споров. [10] Не имея возможности получить финансирование от другой студии, Стиллер покинул фильм. [12]
В январе 1995 года было объявлено, что Джон Даль станет режиссёром, а Николас Кейдж должен был появиться в главной роли, а съёмки, скорее всего, начнутся следующим летом в южном полушарии или в Канаде следующей зимой. [12] [13] В ноябре 1995 года, после серии кассовых провалов, Savoy объявила, что уходит из киноиндустрии. [14] Позже студию приобрела Silver King Broadcasting / Home Shopping Network , председатель которой Барри Диллер выставил «Простой план» на продажу. [10] Это привело к тому, что и Даль, и Кейдж покинули производство. [10] [12]
Проект был куплен Paramount Pictures , где продюсер Скотт Рудин нанял Джона Бурмана для постановки фильма. Бурман снял Билла Пэкстона и Билли Боба Торнтона на главные роли Хэнка и Джейкоба Митчелла соответственно. [15] Фильм стал вторым совместным фильмом Пэкстона и Торнтона после «Одного неверного хода» (1992). [16] Пэкстон узнал о романе «Простой план» от своего отца за пять лет до того, как получил роль Хэнка. Он заявил: «... в течение пяти лет был целый список актеров и режиссеров, которые как бы прошли через него. Билли Боб и я должны были сыграть эти роли в 1997 году, а потом все развалилось. Это был самый жестокий поворот для актера, получить роль, о которой ты мечтал, а потом они решили все это перечеркнуть». [16]
Бурман принял участие в разведке локаций , и съемки должны были начаться в первую неделю января 1998 года. [12] Когда второй инвестор покинул проект, Paramount отказалась полностью финансировать само производство стоимостью 17 миллионов долларов. [12] [15] Хотя Бурман смог обеспечить финансирование, студия опасалась, что съемки не будут завершены до конца зимы. [12] Бурман столкнулся с конфликтами в расписании и покинул фильм. [12] Затем Paramount наняла Сэма Рэйми , [15] который увидел в фильме возможность снять историю, основанную на персонажах, которая отличалась бы от его более ранних работ, которые были сильно стилизованы или зависели от сложных движений камеры. [7] У Рэйми не было времени на разведку локаций из-за ограничений студии. Он полагался на предыдущие места, посещенные во время участия Бурмана. [12] Рудин рассматривал возможность взять Энн Хеч на роль жены Хэнка Сары Митчелл. [17] В декабре 1997 года было объявлено, что Бриджит Фонда получила эту роль. Фильм стал ее вторым сотрудничеством с Рэйми после «Армии тьмы» (1992). [5]
Фильм был совместно профинансирован Mutual Film Company и Newmarket Capital Group [4] в рамках совместного предприятия , которое было создано двумя студиями. [18] Международные партнеры Mutual — британская BBC , немецкая Tele-München , японская Toho-Towa/ Marubeni и французская UGC-PH — также финансировали производство в обмен на права распространения на своих соответствующих территориях и доли участия в фильме по всему миру. [19] Paramount приобрела права распространения в Северной Америке. [5]
Бен [Стиллер] действительно научил меня писать сценарий. Я не знаю, говорил ли он это когда-либо прямо, но, представляя сценарий как словесное описание фильма, фильма, которым я хотел, чтобы была книга. Это очень просто, но это действительно было ключом ко всему для меня — просто представить, что было на странице. Я обделял визуальное в своем сценарии, концентрируясь на диалоге, что, как я полагаю, является очень распространенной ошибкой начинающих сценаристов, и внезапно просто сделать это визуально открыло для меня все.
—Смит о написании сценария. [20]
Первоначальный сценарий, который Смит написал для Николса, был длиной в 256 страниц, что эквивалентно фильму продолжительностью четыре с половиной часа. Смит сохранил предложение Николса о том, чтобы действие истории происходило в Миннесоте, а не в Огайо, где разворачивается действие книги. [12] Кинематографический совет Миннесоты присоединился к проекту и оставался вовлеченным в течение основных съемок . [12] После публикации романа Николс покинул проект на ранних стадиях разработки сценария. [7] Когда к работе присоединился Стиллер, он и Смит потратили девять месяцев на переписывание сценария. [7]
Для адаптации были сделаны некоторые визуальные изменения из 335-страничного романа. Смит объяснил, что одно изменение касалось обнаружения разбившегося самолета. В его сценарии Лу Чемберс «бросал [снежок], чтобы обнаружить самолет... В книге они просто шли и нашли его». [7] Рудин хотел сместить фокус истории на Хэнка и Джейкоба и приказал Смиту сократить сценарий до 120 страниц. Смит объяснил: «Мне пришлось поработать, чтобы сделать Хэнка более рациональным персонажем, менее злым». [7] Сокращение сценария также привело к тому, что персонаж Сары играл меньшую роль, а участие Джейкоба было намного больше, чем в книге. После того, как Билли Боб Торнтон был утвержден на роль Джейкоба, Смит исключил из романа избыточный вес персонажа. [7] Смит описал экранизацию как менее жестокую, чем книга, объяснив, что это было решение Рэйми «быть более сдержанным [и] раскрыть характеры персонажей». [15]
Съемки должны были начаться в Делано, штат Миннесота , но производство было вынуждено временно переместиться в северный Висконсин, чтобы было достаточно снега для съемок. [21] Основные съемки начались 5 января 1998 года. [22] Фильм стал вторым сотрудничеством художника-постановщика Патриции фон Бранденштейн с Рэйми после «Быстрого и мертвого » (1995). Она обнаружила, что погода во время съемок была сложной, так как ей пришлось ждать хороших условий, чтобы завершить необходимые внешние работы. Описывая общий вид фильма, она заявила: «Мы создали приглушенную черно-белую цветовую схему, чтобы предложить моральную историю, выбор между правильным и неправильным». [21] Производство началось в Эшленде и Саксоне, штат Висконсин , где снималось большинство внешних кадров фильма. [22] Настоящий самолет, с одной разрезанной стороной, был одним из двух самолетов, используемых для изображения разбившегося самолета. [22]
Съемки вернулись в Миннесоту, где их мучила нехватка снега. [23] Чтобы решить эту проблему, создатели фильма собрали команду по спецэффектам, чтобы создать комбинацию настоящего снега и искусственного снега, сделанного из ледяной стружки. [23] : 2 Дом Лу Чемберса и его жены Нэнси снимали в заброшенном доме в Делано, [22] который оператор Алар Кивило описал как «очень сложное [место для съемок] с очень низкими потолками и без отопления». [23] Бранденштейну и художественному отделу было поручено разработать декорации внутри дома. [23] [24]
Интерьер разбившегося самолета снимался в павильоне звукозаписи. Второй самолет, спроектированный с матовыми окнами, был прикреплен к карданному подвесу на высоте около пяти футов от земли. Чтобы интерьер соответствовал кадрам, снятым в Висконсине, художественный отдел построил декорации с настоящими деревьями и нарисованным фоном. [24] Чтобы изобразить нападение стаи ворон на Хэнка внутри самолета, были использованы куклы для нападения на Пэкстона, когда он появлялся на экране, в то время как две живые вороны были использованы для нападения на аниматронную копию актера. [24] Отдельный павильон звукозаписи использовался для создания двух декораций, изображающих интерьеры дома Хэнка. [24] Основные съемки завершились 13 марта 1998 года, после 55 дней съемок. [8] [22]
Для меня это изменение темпа, потому что фильм не о кадрах, а о постановке в кадре. Я хотел, чтобы работа камеры была невидимой и просто позволила актерам рассказать эту очень захватывающую историю.
—Сэм Рэйми (режиссер) [25]
Оператор-постановщик Алар Кивило заявил, что после прочтения сценария его первым подходом к созданию фильма «было сделать его простым, позволив персонажам рассказать историю». [24] На него повлияли визуальные эффекты фильма «Хладнокровное убийство » (1967), работа фотографа Роберта Фрэнка [24] и фотографии, сделанные во время поиска места съёмок в Делано, штат Миннесота. [23] Изначально Кивило хотел снять фильм в широкоэкранном формате с использованием анаморфного формата , но отказался от этого из-за нехватки доступных объективов и ограниченного бюджета фильма. [23] Он снял фильм с помощью камер Panavision Platinum с серией фикс-объективов Primo этой же компании . [23] Он использовал плёнку Eastman Kodak 5246 250ASA Vision для всех дневных сцен и плёнку 5279 Vision 500T со сбалансированным вольфрамовым светом для ночных сцен. [23]
Несмотря на суровые погодные условия, Кивило считал, что пасмурное небо создавало «серый, мрачный, суровый вид». [24] Он также решил не использовать никакого освещения для дневных наружных сцен. [23] Для наружных сцен, снятых в более солнечные дни съемок, использовалась компьютерная графика (CGI), чтобы воссоздать пасмурное небо [23] и устранить любые несоответствия, вызванные падающим снегом. [24] Изображая перестрелку в доме Лу, Кивило намеревался «сохранить вещи довольно схематичными в освещении и не быть ясным относительно того, что именно происходит». Отдел камеры зажег китайский шар с потолка, чтобы изобразить тускло освещенный кухонный светильник, который показал бы Нэнси, держащую дробовик. [23] Для изображения вспышек во время перестрелок использовались фотовспышки . [23]
Продюсером и композитором саундтрека был Дэнни Эльфман , которого привлек фильм после того, как он узнал об участии Рэйми; фильм знаменует его третье сотрудничество с режиссером. Инструменты включали альтовые и басовые флейты , перенастроенные фортепиано и банджо, цитры и ручные барабаны . [26] Альбом саундтреков под названием A Simple Plan: Music from the Motion Picture Soundtrack был выпущен 26 января 1999 года. [27] Уильям Рулманн из AllMusic написал: «Есть отдельные моменты, которые предполагают более характерный подход композитора, но его сочинение служит меньшим, хотя и все еще интенсивным кинематографическим темам, и оно надлежащим образом сдержано». [27]
[28]
Премьера фильма «Простой план» состоялась на 23-м Международном кинофестивале в Торонто 11 сентября 1998 года. [29] 11 декабря 1998 года фильм вышел в ограниченный прокат в 31 кинотеатре и собрал 390 563 доллара за первую неделю, со средней кассой 12 598 долларов на кинотеатр. [6] В течение ограниченного проката было добавлено больше кинотеатров, и 22 января 1999 года фильм официально вышел в широкий прокат, показав его в 660 кинотеатрах по всей Северной Америке. [30] Фильм завершил свой прокат в кинотеатрах Северной Америки 14 мая 1999 года, собрав 16 316 273 доллара, что ниже предполагаемого бюджета на производство в 17 миллионов долларов. [3] [6] Фильм был выпущен на VHS и DVD 22 июня 1999 года компанией Paramount Home Entertainment . [31]
Рецензируя фильм во время Международного кинофестиваля в Торонто , Глен Ловелл из Variety сравнил его с «Фарго» (1996), написав: «Основные различия заключаются в акцентах и тоне: «Фарго» — невозмутимый нуар ; «Простой план» … — более крепкая готика Среднего Запада, которая обязана как По, так и Чендлеру ». [32] В «раннем обзоре» фильма до его ограниченного выпуска Роджер Эберт и Джин Сискел дали фильму оценку «Два больших пальца вверх» в своей синдицированной телевизионной программе «Сискель и Эберт в кино» . [33] В более позднем эпизоде Эберт поставил «Простой план» на четвертое место в своем списке «Лучших фильмов 1998 года». [34] Сискел, пишущий для Chicago Tribune , сказал, что фильм был «чрезвычайно хорошо срежиссированной жанровой картиной [Рэйми] ... [который] отлично справляется с предвосхищением последующего смертельного насилия. С самых первых его кадров мы знаем, что тела начнут накапливаться». [35] Эберт также назвал Билла Пэкстона своим предполагаемым кандидатом на номинацию «Лучший актер» на премию «Оскар» 1999 года. [36]
Джон Саймон из National Review писал: «Диалоги и характеристики персонажей богаты подробностями, а постоянные сюрпризы по большей части не подрывают достоверность». [37]
Онлайн-кинокритик Джеймс Берардинелли похвалил актерскую игру и назвал игру Торнтона «самой яркой из тех, что может предложить «Простой план ». [38] После смерти Пакстона в феврале 2017 года Мэтт Золлер Сейтц из RogerEbert.com назвал игру актера в роли Хэнка лучшей в его карьере, заявив, что «фильм может представлять собой самую печальную игру Пакстона, а также его самую пугающую... внешне обычного человека, который понятия не имеет, на какое зло он способен». [39]
Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly описал фильм как «тонкий, элегантный и эмоционально сложный — чудо захолустного классицизма». [40] Джанет Маслин из The New York Times назвала его «тихо опустошительным триллером, снятым [Рэйми]… который безупречно переходит в мейнстримное повествование». [41] Эдвард Гутманн из San Francisco Chronicle написал: «Для Рэйми, чье мастерство визуальных эффектов двигало всеми его предыдущими фильмами, «Простой план» знаменует собой чрезвычайно успешный разрыв с прошлым. Он заимствовал прекрасные, сложные выступления у Пэкстона и Торнтона и доказал, что может работать эффективно — и трогательно — в минорной эмоциональной тональности». [42]
В отрицательном обзоре Ричард Шикель из Time заявил: «В повествовании нет ни замысловатости, ни неожиданности, а эти придурки — утомительная, безмозглая компания». [43] Шломо Шварцберг из Boxoffice посчитал, что фильм «загромождает историю ненужными актами насилия и убийствами и в основном остается на поверхности, предлагая не более чем дешевые всплески мелодрамы». [44]
В интервью журналу Empire Magazine Сэм Рэйми высказывает свое мнение о вялых кассовых сборах и сравнениях с «Фарго»:
«Я не думаю, что его затмил [Фарго]. Он просто не получил большого релиза. Может быть, людям он не понравился так сильно, как мог бы». [45]
Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes показывает, что 90% из 73 обзоров фильма были положительными, со средней оценкой 8,3/10. Консенсус сайта называет фильм «Захватывающим криминальным триллером, полным эмоционального напряжения». [46] Другой агрегатор обзоров, Metacritic , присвоил фильму средневзвешенную оценку 82 из 100, основанную на 28 обзорах основных критиков, что указывает на «всеобщее признание». [47]
