stringtranslate.com

ABC Weekend TV

ABC Weekend TV — популярное название британской вещательной компании ABC Television Limited , которая с 1956 по 1968 год предоставляла услуги выходного дня в регионах Мидлендс и Северная Англия в рамках сети Независимого телевидения (ITV). Это была одна из компаний « Большой четверки », которая в этот период производила большинство программ для сети ITV.

Первоначально созданная как Associated British Cinemas (Television) Ltd , ABC была одной из ряда коммерческих телевизионных компаний, созданных в 1950-х годах сетевыми кинокомпаниями в попытке защитить свой бизнес, вступив в отношения с телевидением, которое отнимало у них аудиторию в кинотеатрах. В этом случае материнской компанией была Associated British Picture Corporation (ABPC) — владелец ABC Cinemas — которая изначально не хотела ввязываться в новую систему вещания, но была убеждена сделать это Независимой телевизионной администрацией (ITA) и менеджером ее дочерней компании Pathé News Говардом Томасом , который стал управляющим директором новой компании.

ABC управляла двумя франшизами, одной в Мидлендсе, которая была четвертой франшизой ITA, вышедшей в эфир в 1956 году, и другой на севере Англии, которая была шестой франшизой, вышедшей в эфир позднее в том же году. Она потеряла обе свои франшизы в 1968 году, но объединилась с другим франчайзи, чтобы сформировать Thames Television , которая владела лондонской будничной франшизой в течение 24 лет.

С 1967 года дочерняя компания ABC, ABC Television Films, использовала название Associated British Corporation для своего экспорта в США, например, для последних двух серий «Мстителей» .

История

Формирование

Когда Kemsley-Winnick , один из консорциумов , получивших две франшизы в новой сети Independent Television в 1954 году, рухнул, ITA обратилась к ABPC с просьбой заполнить образовавшуюся брешь. Корпорация согласилась принять франшизы на вещание по субботам и воскресеньям в Мидлендсе и на севере Англии. Договор, подтверждающий это, был подписан 21 сентября 1955 года, за день до начала работы Independent Television (ITV) в Лондоне .

Это дало новому ABC пять месяцев, чтобы начать вещание в Мидлендсе, служба началась 18 февраля 1956 года. [1] Вскоре после этого он также был запущен и работал на Севере; он начал вещание на Северо-Западе 5 мая 1956 года, [2] и в Йоркшире 3 ноября 1956 года. [3] Этому частично способствовала неудача первоначального подрядчика; Kelmsley-Winnick заказала более 1 миллиона фунтов стерлингов (что эквивалентно 33,1 миллиона фунтов стерлингов сегодня) [4] производственного оборудования у производителя Pye , которое она продала ABC по сильно сниженной цене. [5]

Отношения с ITA, ITN и ATV

квадроцикл

Лондонский подрядчик по выходным начал работу под названием «Associated Broadcasting Company» (ABC), но ABPC хотела использовать бренд ABC для своей собственной службы, чтобы соответствовать своему существующему бренду ABC Cinemas , поэтому она подала в суд на Associated Broadcasting Company, которая впоследствии согласилась переименоваться в Associated Television (ATV) после вещания в течение трех недель под названием «ABC». [6] Это позволило ABPC запустить свою собственную станцию ​​под названием «ABC».

ИНН

Позднее вступление ABC в Independent Television означало, что некоторые детали того, как будет работать новая система, уже были согласованы между регулятором ITA и тремя другими подрядчиками. ABC посчитала, что некоторые из этих деталей были несправедливы по отношению к себе как к самому маленькому подрядчику и единственному подрядчику, который вещал только по выходным. [7]

В частности, ABC возражала против оплаты четверти расходов ITN , поставщика национальных новостных трансляций для сети, поскольку в выходные дни было бы меньше новостных программ, чем в будние дни. Управляющий директор ABC Говард Томас, бывший глава Pathé News , считал, что ABC могла бы предоставлять свои собственные новости за часть цены ITN, но ITA не позволила бы этого: региональные компании отвечали только за региональные новости, а национальные новости должны быть независимы от региональных компаний. ABC лоббировала как ITN, так и ITA для внесения изменений, что в конечном итоге привело к сокращению количества программ, предоставляемых ITN сети, и существенному снижению расходов ITN. [7]

Презентация

После того, как компании «Большой четверки» стали получать прибыль, ITA провела обзор деятельности каждой из них. ABC отделалась небольшой критикой, за исключением ее презентации, которая была сочтена скучной и слишком тесно связанной с ее родственным брендом «ABC Cinemas». ABC приняла это близко к сердцу и запустила новый облик в сентябре 1959 года. [7] [8]

Снова квадроцикл

Из четырех первоначальных подрядчиков ITV, ABC испытывала трудности с показом своих программ в лондонском регионе, что подрывало ее репутацию. У двух других подрядчиков были лондонские франшизы, а у Granada , похоже, были хорошие рабочие отношения с Associated-Rediffusion для показа своих программ. ABC оказалась в битве лицом к лицу с ATV, поскольку в первые годы это были единственные две компании, чьи франшизы работали в выходные. [7]

У ATV были тесные связи с сетью театров Moss Empires (через Вэла Парнелла из ATV ) и театральным агентством талантов Grade Organisation (через Лью Грейда из ATV и его брата Лесли ) и они считали, что у них есть опыт, чтобы делать дорогие, высокостатусные драматические, варьете и комедийные шоу, и оставлять более дешевые «провинциальные» непиковые программы выходного дня ABC. Это было бы финансово невыгодно для ABC, поскольку ABC (с ее двумя регионами против одного региона ATV в выходные дни) пришлось бы оплачивать две трети дорогостоящих расходов на шоу ATV London, в то время как ATV оплатила бы только одну треть расходов на более дешевые шоу ABC. [9]

ABC отбивалась, прежде всего, продавая некоторые из своих предварительно записанных шоу Associated-Rediffusion (вместо ATV) для трансляции в Лондоне по будням. Во-вторых, она отказалась покупать некоторые из самых рейтинговых шоу ATV, такие как Sunday Night at the London Palladium , и транслировать свои собственные альтернативы, такие как Blackpool Night Out . В конце концов ATV уступила и согласилась купить больше шоу ABC. [9]

Потеря франшизы

Структурные изменения в региональных контрактных зонах привели к тому, что ABC больше не могла повторно подавать заявку на контракт в 1967 году. Северная зона (разделенная на Северо-Запад и Йоркшир) должна была стать семидневной, как и Мидлендс. Существующие подрядчики по будням ( Гранада и ATV соответственно) были справедливо сочтены фаворитами. В результате ABC подала две заявки: одну на обслуживание Лондона в выходные дни, другую на семидневную работу в Мидлендсе, хотя она отдала предпочтение первому контракту.

Ожидалось, что ABC получит лицензию на вещание в Лондоне по выходным, но сила другой заявки (от консорциума London Weekend Television ) исключила это. Это привело к ситуации, когда успешная компания могла закрыться не по своей вине. Чтобы предотвратить это, руководящий орган ITV, Independent Television Authority , приказал провести слияние с существующей лондонской будничной компанией Rediffusion , при этом ABC получила контрольный пакет акций новой операции.

Несмотря на протесты Rediffusion, обе компании в конечном итоге стали Thames Television . ABC прекратила вещание по выходным в регионах Севера и Мидлендса в воскресенье 28 июля 1968 года и возобновила его во вторник 30 июля в районе Лондона как будняя компания Thames.

Студии

Бывшие студии ABC в Теддингтоне , Большой Лондон.
Бывшие студии ABC в Дидсбери , Манчестер

ABC управляла тремя производственными площадками и имела дополнительный офис продаж. Основными производственными мощностями были бывшие студии Warner в Теддингтоне , Миддлсекс . Хотя это и не входило в зону действия контракта, ABC хотела иметь лондонскую базу, поскольку многие исполнители не могли выезжать за пределы столицы для записи программ, поскольку они часто были заняты показами театральных постановок в Вест-Энде . После слияния с Rediffusion эта площадка стала основной производственной базой для новой компании Thames Television .

В Мидлендсе ABC создала совместное предприятие с лицензиатом Мидлендса по будням ATV , чтобы контролировать работу производственного и передающего объекта, который будет использоваться обеими сторонами. Alpha Television приобрела бывший кинотеатр в Астоне , недалеко от Бирмингема , и расширила его, построив дополнительные студии и офисные помещения; это место было известно как Alpha Studios.

ABC управляла северным студийным центром в Манчестере и офисом продаж, базирующимся в Television House в центре города. Производственный объект был переоборудован из бывшего кинотеатра Capitol в Дидсбери . ABC освободила оба помещения в 1968 году. ABC также сделала несколько развлекательных шоу, таких как Blackpool Night Out и The Blackpool Show в театре ABC в Блэкпуле (принадлежавшем дочерней компании ABC-TV ABC Cinemas). Для своих предварительно снятых сериалов, таких как The Avengers (с 1965 года), ABC использовала Associated British Elstree Studios своей материнской компании .

Личность

Когда ABC впервые вышла в эфир, она использовала брендинг своей дочерней компании ABC Cinemas . Он представлял собой треугольный щит с буквами ABC на нем и полосой поперек него с надписью «Телевидение». [10] Это продолжалось с момента запуска станции в 1956 году до сентября 1959 года. [8] ITA критиковала изначальный стиль представления ABC за то, что он был безвкусным и слишком привязанным к существующей сети ABC Cinemas. [7]

В результате ABC создала новый фирменный стиль, состоящий из трех стрелок, направленных вниз экрана, чтобы поочередно отобразить буквы ABC и оставить треугольник позади и поверх букв. В конце этого три треугольника соединились в новый логотип ABC. Этот стиль просуществовал до 1964 года, когда шрифт букв был слегка изменен с засечек на последний жирный шрифт, используемый компанией, и эта переделка просуществовала до конца существования компании. [10] [11]

В логотипе используется понятие троек, три треугольника, образующие еще один треугольник, при этом вершины треугольника часто обозначаются как «A», «B» и «C» в геометрии. Мелодия, которая использовалась для всех идентификаторов ABC, представляла собой вибрафон, играющий ноты ABC ( la-te-doh ). Из этого образа ABC Television разработала сильную корпоративную идентичность [ оригинальное исследование? ] , фактически став первой британской телестанцией, осознавшей важность корпоративного брендинга. [ требуется цитата ]

Первоначально компания называлась Associated British Cinemas (Television) Limited , [12] которая к 1957 году была сокращена до ABC Television Limited . Однако, начиная примерно с 1967 года, на экспорте, осуществляемом ее дочерней компанией ABC Television Films Ltd. (например, последние два сезона « Мстителей »), использовалось название «Associated British Corporation», чтобы избежать путаницы с американской сетью ABC . [13] Что касается эфира, то в течение нескольких месяцев название было «Associated British», прежде чем стать «ABC Television» или просто «ABC». Также использовались названия «ABC Television Network» и «ABC Weekend Network», например, в списках TV Times . [14] Станция получила шутливое прозвище от Боба Монкхауса , а именно «All Bloody Commercials». [ необходима цитата ]

Слоган станции менялся со временем: сначала он звучал как «ABC – Associated British in the North/Midlands», а в 1958 году был заменен на «ABC, your weekend TV», а в 1964 году снова на «ABC, your weekend Television in the North/Midlands». [ требуется ссылка ]

Дикторы непрерывности

В число лиц, работавших дикторами на канале ABC Weekend TV, входят:

Программирование

Сетевые программы от ABC включали драматические сериалы Police Surgeon , The Human Jungle , Undermind , Redcap , The Avengers , серию отдельных пьес Armchair Theatre , мультфильмы Habatales , популярные шоу Thank Your Lucky Stars , Opportunity Knocks , Big Night Out , Doddy's Music Box и Oh Boy!, шоу Томми Купера Cooperama и Life with Cooper , детские научно-фантастические сериалы Emerald Soup , Target Luna и его продолжения Pathfinders in Space , Pathfinders to Mars и Pathfinders to Venus , а также мрачные драматические сериалы Callan и Public Eye (оба из которых продолжили транслироваться под названием Thames Productions после 1968 года). Первый еженедельный сериал ITV, посвящённый искусству, Tempo , был представлен ABC, как и его первое шоу со скрытой камерой Candid Camera и его первая попытка бросить вызов доминированию BBC в области телевизионного спорта с World of Sport . ABC также представила первое ночное ток-шоу британского телевидения The Eamonn Andrews Show [15] и, совместно с ATV, первый регулярный еженедельный сериал британского телевидения об образовательных программах для взрослых. [16]

Зоны обслуживания

Территории описываются в терминах границ округов на тот момент. После закрытия ABC в 1974 году произошли значительные изменения границ округов, а региональные границы ITV также изменились с течением времени.

В каждом из двух регионов франшизы ABC были свои собственные дикторы, реклама и региональные программы (в основном новости и прогноз погоды, а также журнальные программы ABC of the Midlands и ABC of the North ). За исключением этих исключений, оба региона обычно показывали одни и те же программы одновременно.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Elen, Richard G. "ABC Television". BFI Screenonline . Британский институт кино . Получено 26 марта 2022 г.
  2. ^ ab Браун, Майк. "ITV 405 line VHF TV TRANSMITTERS LANCASHIRE". mb21 . Получено 26 марта 2022 г. .
  3. ^ abc Браун, Майк. "ITV 405 line VHF TV TRANSMITTERS YORKSHIRE". mb21 . Получено 26 марта 2022 г. .
  4. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс розничных цен и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  5. Блэк, П., Зеркало в углу, Macmillan, Лондон, 1971.
  6. ^ Элен, Ричард Г. "ATV". BFI Screenonline . Британский институт кино . Получено 13 июня 2022 г.
  7. ^ abcde Graham, Russ J (2 сентября 2005 г.). "Howard Thomas Часть 6: The ITA". Трансдиффузия . Организация трансдиффузии . Получено 16 июня 2022 г. .
  8. ^ ab Bowden-Smith, Kif. "Indepth on ABC Weekend Television". Transdiffusion . Получено 3 июня 2022 г.
  9. ^ ab Graham, Russ J (2 октября 2005 г.). "Howard Thomas Часть 7: Lew Grade". Трансдиффузия . Организация трансдиффузии . Получено 16 июня 2022 г.
  10. ^ ab "Flash Files". 625: Andrew Wiseman's Television Room. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 21 августа 2011 г.Содержит флэш-воссоздание оригинальных кодов ABC, дополненных аутентичными саундтреками.
  11. ^ Барнс, Стив. "ABC". TVARK. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Получено 21 августа 2011 года .Содержит видеоролики с идентификаторами ABC.
  12. Sendall, Bernard (29 сентября 1955 г.). «Независимое телевидение: настоящая и будущая политика развития». Kinematograph Weekly . Studio Review. 462 (2518). Odhams: xi. ISSN  0023-155X. OCLC  1127175701. Получено 17 мая 2022 г.
  13. ^ Бомонт, Ян (11 января 2001 г.). «Мстители». ABC в целом . Transdiffusion Broadcasting System . Получено 16 мая 2022 г.
  14. ^ Джонсон, Пирс. «Dragonsfield». Мстители . Получено 9 июня 2022 г.
  15. ^ Ринальди, Грэм. "Эндрюс, Имонн (1922-1987)". BFI Screenonline . Британский институт кино . Получено 15 июля 2022 г. .
  16. ^ "BFI Screenonline: Вещательные компании и отраслевые организации > ABC Television". www.screenonline.org.uk . Получено 4 сентября 2019 г. .
  17. ^ ab Браун, Майк. "ITV 405 line VHF TV TRANSMITTERS MIDLANDS". mb21 . Получено 26 марта 2022 г. .

Внешние ссылки