stringtranslate.com

ФК Омония

Athletic Club Omonia Nicosia ( греч . Αθλητικός Σύλλογος Oμόνοια Λευκωσίας ; Athlitikós Sýllogos Omónoia Lefkosías ), широко известный как Omonia Nicosia или просто Omonia (также транслитерируется как Omonoia ), — ​​кипрский профессиональный многопрофильный спортивный клуб, основанный 4 июня 1948 года в Никосии . Он наиболее известен своим футбольным отделением, которое участвует в Первом дивизионе Кипра с 1953 года. 14 июня 2018 года футбольное отделение AC Omonia стало профессиональной коммерческой футбольной компанией и с тех пор известно как Omonia FC. [1]

Омония — один из самых успешных футбольных клубов Кипра , выигравший 21 национальный чемпионат , 16 кубков и рекордные 17 Суперкубков . [2] Омония выиграла пять дублей и рекордные три внутренних требла , и является одним из трех кипрских клубов, которые никогда не опускались во второй дивизион . Омония также имеет выдающийся рекорд — 14 чемпионатов за два десятилетия (с 1970 по 1989 год), рекорд — 14 раз подряд стать чемпионом или финалистом чемпионата (с 1973 по 1986 год) и рекорд — четыре раза подряд выиграть Кубок Кипра (с 1980 по 1983 год).

В AC Omonia также действуют отделения по баскетболу , волейболу , мини-футболу , велоспорту, бегу, женскому футболу и женскому волейболу. [3]

История

Создание и ранние годы (1948–1953)

23 мая 1948 года правление футбольного клуба APOEL направило телеграмму в Греческую ассоциацию любительской легкой атлетики (греч. Σ.Ε.Γ.Α.Σ.) с предложением провести ежегодные Всегреческие соревнования по легкой атлетике. В своей телеграмме правление заявило о своем желании положить конец тому, что оно назвало «коммунистическим мятежом». Игроки клуба, посчитавшие это действие сугубо политическим комментарием к гражданской войне в Греции, дистанцировались от правления и были надлежащим образом исключены из APOEL. [4] 4 июня 1948 года доктор Маттеос Папапетру организовал встречу в Никосии, которая привела к созданию Omonia. Многие игроки, исключенные из APOEL, присутствовали на встрече и присоединились к новому клубу. Наряду с другими левыми командами, такими как Nea Salamina , Alki Larnaca и Orfeas Nicosia , Omonia помогла создать Кипрскую любительскую футбольную федерацию в декабре 1948 года. Omonia принимала участие в лиге CAFF до 1953 года, выиграв четыре из пяти чемпионатов и пять из пяти кубков. Затем Omonia была принята Кипрской футбольной ассоциацией для участия в Кипрском первом дивизионе .

Начало в Первом дивизионе Кипра (1953–1969)

После присоединения к Первому дивизиону Кипра в 1953 году, Омония заняла лишь седьмое место из девяти команд в сезоне 1953–54, едва избежав вылета. В течение этого десятилетия лучшее положение клуба пришлось на сезон 1956–57, когда клуб занял третье место.

Команда сделала свой самый близкий рывок к титулу в сезоне 1959–60, заняв второе место, на одно очко позади Анортосиса Фамагусты . [5] В следующем году, после семи сезонов в Первом дивизионе, клуб выиграл свой первый титул в сезоне 1960–61. [5] В том сезоне Омония забила 91 гол в 24 матчах на пути к своему первому титулу Первого дивизиона Кипра. Омония выиграла свой второй титул в сезоне 1965–66.

Золотая эра (1970–1980-е годы)

Сотирис Кайафас считается не только одним из величайших футболистов «Омонии» всех времен, но и лучшим футболистом в истории кипрского футбола.

Омония выиграла свои первые трофеи десятилетия в 1972 году, когда клуб выиграл и лигу, и кубок. Под руководством молодого Сотириса Кайафаса Омония выиграла семь чемпионских титулов в 1970-х годах, шесть из них подряд (1974–1979). [5] К концу десятилетия у Омонии было в общей сложности девять чемпионских титулов и три кубка. В конце сезона 1979 года Омония отставала от своего главного соперника АПОЭЛ на два чемпионата. В 1976 году Сотирис Кайафас выиграл европейскую «Золотую бутсу» за свое выступление с 39 голами за один сезон. [6] В 2003 году он был награжден Юбилейной наградой УЕФА как лучший кипрский футболист 20-го века.

1980-е годы стали успешным десятилетием для клуба, поскольку он выиграл еще семь титулов чемпиона Кипрской лиги, включая еще пять подряд в 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, а также в 1987 и 1989 годах. [5] К концу 1980-х годов «Омония» выиграла 14 титулов чемпиона Кипра, став самой успешной командой на острове в то время. [5]

Общий спад (1990-е годы)

1990-е годы оказались менее успешными, чем предыдущие два десятилетия. За это время Омония завоевала только один титул чемпиона Кипрской лиги в сезоне 1992–93. Прошло восемь лет, прежде чем Омония увидела свой следующий титул. В 1997 году Омония подписала контракт с немцем Райнером Рауфманном , который позже стал вторым лучшим бомбардиром в истории клуба. С помощью другого великого игрока Омонии, а затем капитана, Костаса Малеккоса , и молодого Костаса Кайафаса (сына Сотириса Кайафаса), Рауфман стал лучшим бомбардиром Первого дивизиона Кипра в сезонах 1997–98, 1998–99, 1999–00 и 2000–01 и привел Омонию к двум титулам. [7]

Возрождение (2000-е)

После восьми разочаровывающих сезонов десятилетие 2000-х началось с трофея. В 2001 году «Омония» отпраздновала свой 18-й чемпионский титул кипрской лиги. Теперь под руководством Костаса Кайафаса «Омония» снова выиграет свой 19-й чемпионат кипрской лиги в 2003 году. Однако с 2003 года команда спотыкалась и оставалась без титула в течение следующих нескольких лет. После многочисленных сезонов неудачных подписаний и неудовлетворительных результатов в 2008 году бразды правления «Омонией» перешли к новому председателю и президенту команды Мильтиадису Неофиту.

Михалис Константину , которому в основном приписывают помощь команде в завоевании 20-го чемпионского титула. [8]

Команда вскоре вернулась на путь, начав с 2006 года с подписания кипрского международного вратаря Антониса Георгаллидеса . Омония продолжила свои звездные подписания, приобретя кипрских звезд, которые играли за границей, таких как Элиас Хараламбус и Статис Алонефтис . Затем Омония попала в заголовки газет с шокирующим подписанием лучшего бомбардира всех времен на Кипре, Михалиса Константину . В 2009 году Омония также подписала еще одну кипрскую звезду, Константиноса Макридеса . По пути Омония также приобрела молодых кипрских претендентов, 21-летнего Димитриса Христофи и 20-летнего Георгиоса Эфрема . Эфрем, который играл в молодежной команде «Арсенала» , а затем и в шотландской команде «Рейнджерс» , стал последним кусочком пазла, необходимого для победы в 20-м чемпионате Кипрской лиги. После того, как все было расставлено по местам, «Омония» сделала именно это. В сезоне 2009–10 под руководством нового капитана Элиаса Хараламбуса «Омония» не проиграла ни одного дерби, включая матчи плей-офф против АПОЭЛ, Анортосиса и Аполлона.

Главный тренер Такис ​​Лемонис покинул клуб после неутешительных результатов, и Душан Баевич стал новым тренером в октябре 2010 года, [9] но был уволен в апреле 2011 года. [10] Его заменил Неофитос Ларку . Омония не смогла повторить чемпионство в регулярном сезоне 2010–11, и вместо этого ей пришлось довольствоваться вторым местом, [11] несмотря на присоединение еще одной молодой восходящей звезды Кипра, Андреаса Авраама . Однако клуб смог закончить сезон на позитивной ноте: под руководством Ларку Омония победила Аполлон Лимассол в финале Кубка Кипра, завоевав свой 13-й кубковый титул. [12]

В следующем сезоне «Омония» выиграла свой 14-й кубок с Андре Алвешем в главной роли , который забил победный гол в ворота AEL Limassol в финале. [13] Под руководством недавно назначенного директора по футболу Николаса Данскалу «Омония» заняла третье место в лиге, что практически обеспечило им выход во второй раунд Лиги Европы УЕФА 2012–13 . [14]

Финансовый кризис (2012–2018)

Главный тренер Неофитос Ларку покинул клуб в сентябре 2012 года [15] , и тогда тренером был назначен Тони Савевски . Команда начала сезон с большой победы, но добилась второго успеха после нескольких игр. Разочаровывающий первый раунд оказался достаточным, чтобы исключить клуб из борьбы за чемпионат или кубок. Команда добилась лучших результатов во втором раунде, закончив сезон на третьем месте. [16] Тысячи болельщиков откликнулись на призыв президента пожертвовать как можно больше, и финансовые проблемы клуба улучшились. «Омония» была выбита в полуфинале кубка командой AEL Limassol.

В 2013 году Омония начала новый сезон с Савевски в качестве менеджера, но он был уволен на полпути, несмотря на положительные результаты. Мигель Анхель Лотина был нанят в качестве замены, [17] но был уволен всего через 37 дней. [18] Затем Костас Кайафас, бывший игрок, был назначен новым тренером. [19] Финансовые трудности клуба вернулись, несмотря на массовый сбор средств, организованный в предыдущем сезоне. Омония заняла пятое место в лиге, [20] что сделало этот сезон худшим за 56 лет. [5]

В августе 2014 года «Омония» выбыла из Лиги Европы в раунде плей-офф от московского «Динамо» . Клуб подал жалобу в УЕФА относительно судейства матча Александру Тудором . [21] В начале сентября клуб прекратил поставлять билеты группе болельщиков Gate 9 , в результате чего группа воздержалась от посещения матчей. [22] Две недели спустя, после встречи президента и тренера, было решено, что билеты снова будут поставляться в Gate 9. [ 23] «Омония» заняла четвертое место в лиге. Команда выбыла из Кубка Кипра в полуфинале, уступив АПОЭЛ. [24]

Команда завершила кампанию 2015–16 на 4-м месте. [25] В этом сезоне «Омония» вышла в финал Кубка Кипра, но проиграла «Аполлону» из Лимассола. [26] В сезоне 2016–17 клуб финишировал на 5-м месте. Это означало, что впервые за 15 лет клуб не смог пройти отбор на европейский футбол. [27] После генерального собрания в конце сезона Антонис Ционис был избран новым президентом клуба. [28] Хотя кампания 2017–18 началась с больших ожиданий, «Омония» закончила сезон на 6-м месте. Этот сезон стал худшим в истории клуба с точки зрения поражений и пропущенных голов. [29] Несмотря на это, клуб продал в общей сложности 95 222 билета за сезон, больше, чем любая другая команда в лиге. [30]

Эпоха Папаставру (2018 – настоящее время)

Упадок футбольного отдела клуба и финансовые трудности, с которыми он столкнулся, убедили многих в необходимости изменения способа управления клубом. В мае 2018 года было созвано общее собрание, и члены проголосовали за передачу футбольного отдела Ставросу Папаставру, кипрскому бизнесмену, проживающему в Америке. [31] [32] Он заявил, что выделит средства на развитие академий и тренировочных площадок клуба, а также что будет рассмотрен вопрос о возможном создании нового стадиона. [33] Соглашение, первоначально заключенное на 10 лет, было продлено на неопределенный срок в 2023 году. [34] В первом сезоне клуба под руководством Папаставру «Омония» завершила кампанию 2018–19 на 6-м месте. Менеджера Янниса Анастасиу в июне 2019 года сменил Хеннинг Берг . [35]

Сезон 2019–20 на Кипре был прерван в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 . На момент прекращения сезона «Омония» имела равное количество очков с «Анортосисом» из Фамагусты , но заняла первое место благодаря лучшему показателю личных встреч и, таким образом, прошла в первый отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА 2020–21 . [36]

В следующем сезоне победа в серии пенальти над «Црвеной Звездой» из Белграда означала, что клуб впервые в своей истории вышел в групповой этап европейского турнира. [37] «Омония» заняла четвертое место в группе E Лиги Европы 2020–21 . [38] В домашнем матче против ПСВ Эйндховен капитан «Омонии» Хорди Гомес забил гол с расстояния 56 метров, побив рекорд по самому дальнему забитому голу в Лиге Европы . [39] В мае 2021 года «Омония» завершила сезон, выиграв Кипрскую лигу в 21-й раз и впервые с 2010 года. [40]

В сезонах 2021–22 и 2022–23 команда боролась во внутренней лиге, однако смена менеджеров во второй половине каждого сезона ( Нил Леннон в 2021–22 и Софронис Августи в 2022–23) смогла вдохновить команду на две победы подряд в Кубке. [41] [42] На европейском уровне «Омония» участвовала в групповых этапах Лиги конференций 2021–22 и Лиги Европы 2022–23 . [43] [44]

Бурная кампания 2023–24, которая включала в себя найм и увольнение спортивного директора и увольнение двух тренеров, завершилась без внутреннего или европейского успеха для Омонии. Яннис Анастасиу и Валдас Дамбраускас были назначены футбольным советником и главным тренером перед сезоном 2024–25, соответственно. [45]

Идентичность клуба и медиа

Имя

«Омония» (Ομόνοια) — греческое слово, обозначающее гармонию, единство или согласие. [46]

Цвета и значок

Цвета клуба Омония — зеленый и белый. Зеленый цвет означает надежду, а белый — счастье. [46]

На значке Омонии изображен зеленый трилистник в белом круге. [47]

«Омония» предпочитает использовать красную альтернативную форму.

Гимн

Официальный гимн Омонии был написан Костасом Мелидесом в 1971 году и записан Яннисом Авраамидесом в 1972 году в Афинах . В тексте гимна упоминается соревновательный дух Омонии («Львы в защите, пушки в атаке», греческий : «Στην άμυνα λιοντάρια, επίθεση κανόνια» ), левые корни клуба («народная команда», греческий : «Του λαού ομάδα» ) и лояльность болельщиков команды, независимо от ее результатов («В каждом матче тысячи твоих преданных болельщиков», греческий : «Σε κάθε σου αγώνα, χιλιάδες οι) πιστοί σου οπαδοί" ). [48]

Присутствие в СМИ

OMONOIA TV — официальный телеканал клуба , созданный в 2024 году как первый специализированный спортивный клубный телеканал на Кипре. Он предоставляет различный контент, связанный с клубом, включая прямые трансляции товарищеских матчей футбольной команды, повторы прошлых матчей, эксклюзивные интервью, документальные фильмы и новостные бюллетени. [49] OMONOIA TV не следует путать с OFC TV, официальным каналом футбольной команды на YouTube . OFC TV — самый популярный канал YouTube для спортивной команды на Кипре, на нем представлен такой контент, как обзоры матчей, тренировки и пресс-конференции.

Стадион

Нынешний стадион Омонии — New GSP Stadium

С 23 октября 1999 года «Омония» использует стадион New GSP Stadium на 22 859 мест , крупнейший стадион на Кипре. Они делят и арендуют стадион с местным конкурентом APOEL. [50]

Первоначально команда играла на стадионе «Гоал» с 1948 по 1953 год. После вступления в Ассоциацию футбола Кипра «Омония» переехала на старый стадион GSP в 1953 году, а затем на стадион «Макарио» в 1978 году, где они играли до 1999 года . [50]

Планы по строительству частного стадиона

Клуб инициировал создание стадиона в Миа Милия в 1971 году, но планы были заброшены после турецкого вторжения на Кипр в 1974 году. В 2003 году клуб приобрел участок земли в Никосии с целью строительства стадиона, однако собственность была передана Банку Кипра из-за долгов компании-владельца. [50]

В августе 2024 года, ранее заявляя о своем намерении сделать это, [51] владелец ФК «Омония» Ставрос Папаставру объявил, что для клуба будет построен новый частный стадион. Стадион будет расположен в Цери , его вместимость составит 16 000 мест, ожидается, что он будет готов к использованию в сезоне 2028–29 и вместе с прилегающими помещениями обойдется примерно в 60–70 миллионов евро. [52]

Производители формы и спонсоры футболок

Сторонники

Болельщики «Омонии» из Никосии на выездном матче против «Ред Булл Зальцбург» в 2010 году.

Исторически Омония была одной из самых популярных команд на Кипре с момента создания клуба. Исследование 2022 года, проведенное Университетом Никосии, показало, что Омония является самой популярной командой на острове на сегодняшний день: 30,7% из примерно 1500 участников заявили, что поддерживают клуб. [53]

«Омония» удерживает рекорд по количеству проданных билетов на матчи лиги кипрской командой за сезон из 32 игр (162 061 в сезоне 2009–10). Клуб также удерживает кипрский рекорд по самой высокой средней посещаемости за сезон (11 003 в сезоне 2003–04). [54] [55]

Сторонники Омонии известны своим левым, социалистическим характером, многие заявляют, что ассоциируют себя с Прогрессивной партией трудящихся . Омония также традиционно считается клубом «народа» и рабочего класса Кипра. Многие из сторонников Омонии размахивают баннерами с изображением Че Гевары . [56]

Финансовый кризис и общекипрский сбор средств 2013 года

К концу февраля 2013 года Омония боролась за то, чтобы соответствовать критериям УЕФА из-за экономического кризиса, охватившего клуб. Затем президент клуба решил начать сбор средств и призвал болельщиков клуба пожертвовать столько, сколько они могли. По всему острову были организованы сотни мероприятий под девизом: «ΕΙΜΑΙ ΟΜΟΝΟΙΑ ΔΗΛΩΝΩ ΠΑΡΩΝ», что означает «Я С ОМОНИЯ, Я ОБЪЯВЛЯЮ СЕБЯ ПРИСУТСТВУЮЩИМ». [57] Действующие и бывшие игроки вносили свой вклад, раздавая автографы и продавая клубную атрибутику. Хотя ситуация в начале описывалась как мрачная, деньги рекой текли со всего острова и из-за рубежа, включая Англию и США. Примерно за полтора месяца болельщики клуба собрали 3,5 миллиона евро. [ необходима ссылка ]

Ворота 9

Группа ультрас команды, Gate 9 , была создана в 1992 году. Группа занимала северную трибуну стадиона GSP во время домашних игр Омонии. [58] Gate 9 установила отношения с другими левыми болельщиками, такими как «Хапоэль» Тель-Авив и «Стандард» Льеж . [ требуется ссылка ]

29 мая 2018 года клуб согласился превратить свой футбольный отдел в коммерческую компанию под руководством Ставроса Папаставру. [59] Ранее Gate 9 осудил эту идею и опубликовал несколько заявлений, критикующих ее. [60] [61] В тот же день Gate 9 заявили, что больше не будут поддерживать команду, и объявили, что создадут свой собственный футбольный клуб, который будет «уважать принципы и историю Омонии». [62] [63] Народный спортивный клуб Омония 29М был основан 23 июля 2018 года и в настоящее время играет в Первом дивизионе Кипра .

Почести

Рекорды игроков

Все текущие игроки выделены жирным шрифтом.

По состоянию на матч, сыгранный 7 ноября 2024 г.

Рекорд в европейских соревнованиях

По состоянию на матч, сыгранный 24 октября 2024 г.

Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА

Кубок обладателей кубков Европы

Кубок УЕФА/Лига Европы УЕФА

Конференц-лига УЕФА

Рейтинги УЕФА и IFFHS

Рейтинг клубных коэффициентов УЕФА

Последнее обновление: 22 июля 2024 г.

Источник: УЕФА

Рейтинг IFFHS Club World

Последнее обновление: 7 июля 2024 г.

Источник: IFFHS

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 1 октября 2024 г. [64]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Бывшие игроки

Подробную информацию о бывших игроках см. в разделе Категория:Игроки ФК «Омония».

Номер, вышедший из употребления

12 Болельщики клуба (12-й человек)

Персонал

Технический персонал

Персонал

Источник: omonoiafc.com.cy

Управление

ФК Омония

Источник: [3]

ФК Омония

Источник: omonoiafc.com.cy

История управления


Источник: Trifylli Архивировано 2 сентября 2022 г. на Wayback Machine (на греческом языке)

История президентства

Источник: [66]

Ссылки

  1. ^ Псиллидес, Джордж (30 мая 2018 г.). «Исторический поворот, когда Омония перешла во владение частной компании». Cyprus Mail . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 19 июля 2019 г.
  2. ^ "Cyprus – List of Super Cup Finals". Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Получено 11 ноября 2015 года .
  3. ^ "AC Omonia". Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Получено 21 июля 2022 года .
  4. ^ "Η αρχή της πολιτικοποίησης του ποδοσφαίρου: 60 лет назад в 1948 году που οδήγησαν στη διάσπαση του κυπριακού ποδοσφαίρου» [Начало политизация футбола: 60 ​​лет со дня событий 1948 года, которые привели к разделению кипрского футбола] (на греческом языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Получено 31 мая 2016 года .
  5. ^ abcdef "Cyprus – List of Final Tables 1931-1998". Архивировано из оригинала 4 апреля 2003 года . Получено 23 апреля 2011 года .
  6. ^ uefa.com (21 января 2011 г.). "Ассоциации-члены – Кипр – Новости – UEFA.com". Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  7. ^ "Πρωταθλητές Κύπρου" [Чемпионы Кипра]. e-soccer.gr (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  8. ^ «Μιχάλης Κωνσταντίνου: Η μεγάλη επιστροφή» [Михалис Константину: Большое возвращение] (на греческом языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  9. ^ "Soccer". FOX Sports . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Получено 27 мая 2014 года .
  10. ^ "Omonia Nicosia увольняет тренера Душана Баевича". USATODAY. 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 14 марта 2020 г.
  11. ^ "Положение – Чемпионат Марфин Лайки 2010–2011 – Второй этап". cfa.com.cy . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 29 ноября 2018 года .
  12. ^ "Πρόγραμμα & Αποτελέσματα – Κύπελλο Κόκα – Κόλα Α' – Β' Κατηγορίας 2010/2011» . cfa.com.cy. ​Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  13. ^ "Победители Кубка Омонии на Кипре". parikiaki.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  14. ^ "Standings – Laiki Bank Championship 2011/2012 -". cfa.com.cy . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 27 декабря 2018 года .
  15. ^ "Omonia manager quits". parikiaki.com . 19 сентября 2012. Архивировано из оригинала 27 мая 2014. Получено 27 мая 2014 .
  16. ^ "Турнирная таблица – Чемпионат Первого дивизиона 2012/2013 -". cfa.com.cy . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 27 декабря 2018 года .
  17. ^ "Lotina takes over Omonia hot-seat". Cyprus Mail . 31 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 25 мая 2014 г.
  18. ^ "Lotina given the boot by Omonia". Cyprus Mail . 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 25 мая 2014 г.
  19. ^ "Костас Кайафас возвращается в Омонию". gol-futbol.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 . Получено 25 мая 2014 .
  20. ^ «Βαθμολογία – Παγκύπριο Πρωτάθλημα «Γλαύκος Κληρίδης» 13/14 – Β' Φάση – Α' ΟΜΙΛΟΣ». cfa.com.cy. ​Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  21. ^ "Καταγγέλλει Tudor στην ΟΥΕΦΑ" [Отчет о Тюдоре УЕФА]. Керкида (по-гречески). 29 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  22. ^ "Φουντώνει η κόντρα στην Ομόνοια" [Соперничество в Омонии накаляется]. Ньюзуп (на греческом языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  23. ^ "Φέρτε πίσω τους οργανωμένους" [Верните ультрас]. Керкида (по-гречески). 2 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2014 г. . Проверено 2 октября 2014 г.
  24. Ссылки cfa.com.cy. ​Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  25. Викискладе есть медиафайлы по теме CYTA 15/16 . cfa.com (на греческом языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  26. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  27. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  28. ^ «Νέος πρόεδρος της Ομόνοιας ο Αντώνης Τζιωνής (το νέο δ.σ.)» [Антонис Ционис - новый президент Омонии]. Политис (по-гречески). Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  29. ^ «Ομόνοια: Μια σεζόν… Γολγοθάς» [Омония: Время... Голгофы] (на греческом языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  30. ^ «Διατέθηκαν 414 651 εισιτήρια» [было продано 414 651 билет]. Кипрская футбольная ассоциация (на греческом языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года.
  31. ^ "Επίσημα εποχή Παπασταύρου" [Официально начинается эпоха Папаставру]. Балла (по-гречески). 29 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 4 июня 2018 г.
  32. ^ «H πρόταση του Παπασταύρου σε пули» [предложение Папаставру в пунктах списка]. Филеньюс (на греческом языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  33. ^ "Ανακαίνιση στο "Ηλίας Πούλλος" σε δύο φάσεις» [Ремонт в «Элиасе Пуллосе», в два этапа]. Филеньюс (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  34. ^ «Ομόνοια: Τι προνοεί η νέα συμφωνία Σωματείου – Εταιρείας» [Омония: Что предусматривает новое соглашение между Компанией и Союзом]. Филеньюс (на греческом языке). 12 июля 2023 г. Проверено 20 июля 2023 г.
  35. ^ "Νέος προπονητής της Ομόνοιας ο Μπεργκ!" [Берг — новый тренер «Омонии»!]. Сигмалив (по-гречески). Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  36. ^ "Στο Τσάμπιονς Λιγκ η Ομόνοια!" [Омония в Лиге Чемпионов!]. Супер Спорт FM (на греческом языке). Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  37. ^ "ΙΣΤΟΡΙΚΗ πρόκριση για την Ομόνοια και τ' όνειρο συνεχίζεται!" [ИСТОРИЧЕСКАЯ квалификация Омонии и мечта продолжается!]. Спортиме (на греческом языке). Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  38. ^ UEFA.com. "Лига Европы УЕФА - Матчи". UEFA.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  39. ^ Джордж Рэмси. «Как молния, ударившая дважды, Лига Европы забивает еще один чудо-гол». CNN . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  40. ^ "Чемпионы лиги Омония на Кипре". Парикиаки . 5 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  41. ^ «Бывший босс «Селтика» приводит «Омонию» к победе в кубке». Financial Mirror . 26 мая 2022 г. Получено 17 июля 2023 г.
  42. ^ "Спина к спине κύπελλο… και Ευρώπη!" [Кубок спиной к спине... и Европа!]. 24sports.com.cy (на греческом языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
  43. ^ «Απέκλεισε τη Φλόρα Ταλίν στα πέναλτι η Ομόνοια» [Омония устраняет Флору Таллинн по пенальти]. Кипрская футбольная ассоциация (на греческом языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  44. ^ «Ομόνοια – Γάνδη 2–0: Βραζιλιάνος σέρβιρε, Κύπριοι ήπιαν την πρόκριση» [Омония – Гент 2–0: бразилец подал, киприоты выпили квалификацию]. Филеньюс (на греческом языке). 25 августа 2022 г. Проверено 20 мая 2023 г.
  45. ^ "Ομόνοια: «Χαστούκι» που πρέπει να γίνει μάθημα» . 24sports.com.cy . Проверено 22 июля 2024 г.
  46. ^ ab "Ομόνοια: Βασίλισσα ετών 67!" [Омония: 67-летняя королева!]. Балла (по-гречески). 4 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 26 июля 2015 г.
  47. ^ "Omonoia Nicosia Icon – Greek Football Club Iconset – Giannis Zographos". iconarchive.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. . Получено 4 февраля 2022 г. .
  48. ^ "Η κατάθεση ψυχής του Μελίδη και η ιστορική φωνή στον ύμνο της Ομόνοιας» [Показания Мелидиса и исторический голос в гимне Омонии ]. Филеньюс (на греческом языке). 4 июня 2020 г. Проверено 20 июня 2023 г.
  49. ^ "OMONOIA TV". primetel.com.cy . Получено 21 августа 2024 г. .
  50. ^ abc "Ομόνοια: Από το "Γκόουλ" στο Δασάκι, η Μια Μηλιά και οι Χαλεπιανές» [Омония: От «Цели» к Дасаки, Миа Милия и Халепиан с]. Филеньюс (на греческом языке). 14 июля 2021 г. Проверено 10 июля 2023 г.
  51. ^ "Απάντηση Παπασταύρου για το νέο γήπεδο της Ομόνοιας!" [Ответ Папаставру о новом стадионе Омонии!]. Спортиме (на греческом языке) . Проверено 11 августа 2023 г.
  52. ^ Решения, BDigital Web. «Ομόνοια: Τοποθεσία, κόστος και ημερομηνία παράδοσης γηπέδου». 24sports.com.cy . Проверено 20 августа 2024 г.
  53. ^ "Πρωταθλήτρια σε κόσμο η… Ομόνοια" [Народный чемпион -... Омония]. 24 спорта (на греческом языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  54. ^ "EFS Attendances". european-football-statistics.co.uk . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 . Получено 14 марта 2020 .
  55. Андронику, Христос (7 мая 2024 г.). «Σχετικά με τα ρεκόρ διάθεσης εισιτηρίων…» Omonoianews.com . Проверено 24 июля 2024 г.
  56. ^ Боно, Гэри (3 октября 2011 г.). «Омония: команда Feisty сочетает спорт и левую политику». People's World . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 13 июля 2022 г.
  57. ^ "Είμαι Ομόνοια, δηλώνω παρών» [Я с Омонией, объявляю себя присутствующим]. sigmalive.com (на греческом языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  58. ^ «Θύρα 9: «Στο ιστορικό Βόρειο πέταλο του Μακαρείου»» [Ворота 9: «На исторической северной трибуне Макарио»]. Балла (по-гречески). 15 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  59. ^ "Ομόνοια: Υπερψηφίστηκε με ποσοστό 97% η πρόταση Παπασταύρου!" [Омония: 97% проголосовали за предложение Папаставру!]. 24спорта . 20 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 13 июля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  60. ^ «ΘΥΡΑ 9: «Παρακολουθούμε αποσβολωμένοι τα όσα εκτυλίσσονται τις τελευταίες μέρες» [GATE 9: «Мы с тревогой наблюдаем за тем, что происходит в последние несколько дней»]. OmonoiaNews (на греческом языке). 31 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. . Проверено 13 июля 2022 г.
  61. ^ «ΘΥΡΑ 9: «Δεν θα κάτσουμε να παίξουμε το παιχνίδι τους»» [ВОРОТА 9: «Мы не будем сидеть и играть в их игру»]. OmonoiaNews (на греческом языке). 14 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Проверено 13 июля 2022 г.
  62. ^ «Ομόνοια: Η μεγάλη απόφαση της Θύρα 9...» [Омония: Большое решение Ворот 9...]. 24 спорта (на греческом языке). 20 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 13 июля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  63. ^ «Η Θύρα 9 όπως οι ιδρυτές της Ομόνοιας έφυγαν από τον ΑΠΟΕΛ» [Ворота 9, как и основатели Омонии, покинули APOEL]. Омада Репортер (на греческом языке). Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  64. ^ "ΟΜΑΔΑ – Omonoia FC". omonoiafc.com.cy (на греческом). Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 14 марта 2020 года .
  65. ^ "Нил Леннон: бывший тренер "Селтика" уволен кипрской командой "Омония" Никосия - BBC Sport". Bbc.co.uk. 1 января 1970 г. Получено 19 октября 2022 г.
  66. ^ «Προέδροι» (на греческом языке). trifylli.net. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г. .

Внешние ссылки