stringtranslate.com

Первый лютеранский сборник гимнов

Первый лютеранский сборник гимнов , опубликованный в 1524 году под названием Etlich Cristlich lider / Lobgesang und Psalm (Некоторые христианские песни / песнопения и псалмы), часто также часто называемый Achtliederbuch (Книга с восемью песнями, буквально Восьмипесенная книга), был первым лютеранским сборником гимнов .

История и содержание

Сборник гимнов был создан Мартином Лютером и Паулем Сператасом, работавшими совместно. [1] Он содержит восемь гимнов: четыре Лютера, три Сперата и один анонимный, который приписывается Юстусу Йонасу . [2] Создатели заявили о своих намерениях на титульном листе: «Lobgesang / un Psalm / dem rainen wort Gottes gemeß / auß der heylige schrifft / durch mancherley hochgelerter gemacht / in der Kirch zu singen / wie es dann zum tayl Berayt in Wittenberg in übung ist». (Песнь / и псалом / по чистому слову Божьему / из святого писания / составленные несколькими учеными [людьми] / для пения в церкви / как это уже отчасти практиковалось в Виттенберге.)

Сборник гимнов — это скорее «eine lose buchhändlerische Zusammenfassung», [3] свободный сборник песен, существовавший в виде листов, чем сборник гимнов с концепцией. Он был напечатан на рубеже 1523/1524 годов в Нюрнберге Йобстом Гуткнехтом. На титульном листе местом печати был указан Виттенберг . Буклет из двенадцати страниц содержал восемь песен на пять разных мелодий. [1] [2]

Маленький сборник гимнов был распространен в Европе. Противники Лютера жаловались, что «весь народ подпевает его учениям». Из-за большого спроса в том же году был опубликован другой сборник, Erfurt Enchiridion , содержащий 26 гимнов, 18 из которых были написаны Лютером. [4]

Песни

" Монахиня фрут ойч, либен Кристен гмейн "
  1. Монахиня Фрейт Эйч, Либен Кристен Гмейн (Лютер)
  2. Es ist das Heil uns kommen her (Speratus)
  3. In Gott gelaub ich, das er Hat (Speratus) (страница в немецком Wikisource)
  4. Хильф Готт, wie ist der Menschen Not (Speratus)
  5. Ach Gott, vom Himmel sieh Darin (Лютер)
  6. Es spricht der Unweisen Mund wohl (Лютер)
  7. Aus тифер Not schrei ich zu dir (Лютер)
  8. In Jesu Namen wir heben an (анонимно, постановка на два голоса)

Смотрите также

лютеранский

Анабаптист

англиканский

пресвитерианин

Реформированный

Источники

Ссылки

  1. ^ ab Julian, John (1892). Словарь гимнологии: изложение происхождения и истории христианства. C. Scribner's Sons. стр. 1073–4.
  2. ^ ab "Ранние немецкие лютеранские и реформаторские гимны / 1524 Achtliederbuch". Дуглас Д. Андерсон . Получено 26 июля 2011 г.
  3. ^ Хан, Герхард: Das Evangelium als literarische Anweisung. Zu Luthers Stellung in der Geschichte des deutschen kirchlichen Liedes. Мюнхен, Цюрих: Артемида, 1981; ISBN 3-7608-3373-X ; п. 12 
  4. ^ Райден, Эрнест Эдвин (1930). «История наших гимнов». Augustana Book Concern.

Внешние ссылки