stringtranslate.com

Адам Каролла

Адам Каролла (родился 27 мая 1964 года) [2] — американский радиоведущий, комик, актер и подкастер. Он ведет «Шоу Адама Кароллы» , ток-шоу, распространяемое в виде подкаста, которое установило рекорд «самого загружаемого подкаста» по версии Книги рекордов Гиннеса в 2011 году .

Каролла вместе с Дрю Пински вела синдицированную радиопрограмму Loveline с 1995 по 2005 год, а также телевизионную версию шоу на MTV с 1996 по 2000 год. Он был соведущим и соавтором телепрограммы The Man Show. (1999–2004), а также соавтор и постоянный исполнитель телешоу Crank Yankers (2002–2007, 2019 – настоящее время). Он вел «Проект Адама Кароллы» , телевизионную программу по благоустройству дома , которая транслировалась на канале TLC в 2005 году, и «Автомобильное шоу на скорости» [4] в 2011 году.

Каролла также появлялась в реалити-шоу «Танцы со звездами» и «Ученик знаменитости» . Его книга «Через пятьдесят лет мы все будем цыпочками» дебютировала в списке бестселлеров The New York Times в 2010 году, а его вторая книга, Not Taco Bell Material , также достигла статуса бестселлера The New York Times . [5]

Каролла неоднократно появлялась в качестве комментатора на политических ток-шоу. Он вел еженедельную программу «Rollin’ with Carolla» в программе Билла О’Рейли «Фактор О’Рейли» .

Ранний период жизни

Адам Каролла родился 27 мая 1964 года в семье Джима и Крис ( урожденная МакКолл) Каролла. [6] [2] Некоторые источники указывают его место рождения как округ Лос-Анджелес, Калифорния , [2] [7] , в то время как другие указывают его как Филадельфию, Пенсильвания . [6] [8] Он вырос в долине Сан-Фернандо в Лос-Анджелесе , и его родители разошлись, когда он был маленьким. [9] Родители не дали Каролле второго имени; в заявлении на получение водительских прав он в шутку указал свое второе имя как «Лейкерс». Заявление было обработано без уведомления. [8] [10] Его отчимом по материнской линии был сценарист Ласло Гёрёг . [11]

Каролла выросла в районе Северного Голливуда в Лос-Анджелесе. Он учился в начальной школе Колфакса , средней школе Уолтера Рида и средней школе Северного Голливуда . [12] Каролла получил аттестат о среднем образовании лишь несколько лет спустя, поскольку он находился в школе до тех пор, пока не был оплачен штраф за библиотеку. [13] Кароллу можно увидеть расплачивающимся за книгу и получающим диплом в эпизоде ​​его телешоу 2005 года « Проект Адама Кароллы» . [14]

В юности Каролла семь лет играл в футбол Pop Warner ; Позже он предположил, что занятия спортом спасли его от хаотичной семейной жизни. [15] В старшем классе средней школы Северного Голливуда Каролла отличился в футболе. В декабре 1981 года он был включен в первую командную линию нападения Лиги Центральной долины, одной из 8 лиг в то время в секции города Лос-Анджелеса Калифорнийской межшкольной федерации . [16] В октябре 2020 года он рассказал о том, что его приняли на работу в «7 или 8» школ, включая Калифорнийский университет в Дэвисе , Калифорнийский политехнический университет Помона и Калифорнийский политехнический университет Сан-Луис-Обиспо . [17]

Он начал жить самостоятельно в возрасте 18 лет. Некоторое время он посещал Лос-Анджелес Вэлли Колледж , общественный колледж , где он прошел академический испытательный срок, прежде чем бросить учебу, чтобы работать на нескольких должностях, в том числе чистильщиком ковров, [18] плотником. , инструктор по боксу , [19] и инструктор автошколы. [20] Несмотря на банкротство, Каролла, его друзья и соседи по комнате владели лимузином Cadillac 1963 года выпуска . [21]

В начале 1990-х Каролла изучала импровизационную комедию вместе с The Groundlings и была членом труппы ACME Comedy Theater . [9]

Радио

В 1994 году Каролла предложил свои услуги тренера по боксу, чтобы подготовить Джимми Киммела к бою, который был организован утренней радиопрограммой KROQ-FM «Кевин и Бин» . [22] Киммел был постоянным участником шоу как «Спортивный парень Джимми», и ему предстояло сразиться с другим персонажем KROQ на боксерском шоу, которое рекламировалось как «Блида в Резеде». [23] Каролла использовала эту возможность в многолетней дружбе и деловом партнерстве с Киммелом, а также в повторяющейся роли Кевина и Бина в роли капризного учителя столярного дела, мистера Бирчума. [24]

Любовная линия

В октябре 1995 года, после того как Марк Иткин подписал контракт с агентством Уильяма Морриса , [25] Кэролле предложили работу соведущей вечернего радио-шоу Loveline . Его соведущими стали врач Дрю Пински («Доктор Дрю») и метал-диджей Рики Рахтман . Каролла получила предложение после того, как Пински услышал его в программе «Кевин и Бин» [22] (Рахтман покинул шоу в следующем году.) [26] «Лавлайн» транслировался на KROQ-FM в Лос-Анджелесе и транслировался по всей стране на бывшей радиосети Westwood One .

Хотя формат программы был в первую очередь шоу по телефону, в котором слушатели задавали вопросы о сексе и отношениях, Каролла часто проводила большую часть шоу, разглагольствуя на различные темы, от пердежных шуток до расширенных пародий на утренние радиошоу, включая насмешки. склонность формата к бесполезным и повторяющимся сводкам о погоде и дорожном движении. В отличие от сдержанного и задумчивого Пински, Каролла была громкой и забавной стороной шоу. Один рецензент описал характер Кароллы как «смягченную версию Говарда Стерна без огромного эго». [26]

В эпизоде ​​Loveline в конце 2003 года Каролла сказала, что гавайцы - «тупые», «родственные», «умственно отсталые» люди, которые входят в число «самых глупых людей, которые у нас есть». Комментарии были встречены с гневом на Гавайях и привели к прекращению участия Loveline в гавайском филиале KPOI . [27]

Шоу Адама Кароллы

В октябре 2005 года Каролла была объявлена ​​ведущей нового утреннего радиошоу в сети Infinity Broadcasting . Его новое шоу заменит популярное синдицированное шоу Говарда Стерна (которое переходило на спутниковое радио ) на двенадцати из 27 рынков, на которых транслировался Стерн, включая Лос-Анджелес, Лас-Вегас , Сан-Франциско, Сан-Диего , Феникс и Портленд, штат Орегон. . [28] Шоу Адама Кароллы дебютировало в январе 2006 года.

В начале 2008 года актер Джерард Батлер присутствовал и наблюдал за Адамом Кароллой в «Шоу Адама Кароллы» , чтобы подготовиться к своей роли в «Голой истине» в роли циничного и грубого радиоведущего, предположительно основанного на Каролле. [29]

18 февраля 2009 года шоу Адама Кароллы было отменено в рамках смены формата KLSX на AMP FM, новую станцию, входящую в топ-40. Финальное шоу состоялось в пятницу, 20 февраля 2009 г. [30]

Подкасты

Подкаст Адама Кэроллы

23 февраля 2009 года Каролла запустил ежедневный подкаст на своем личном веб-сайте, который впоследствии превратился в ACE Broadcasting Network . Первый подкаст Адама Кароллы был скачан более 250 000 раз за первые 24 часа, а к третьему подкасту он стал подкастом номер один на iTunes как в США, так и в Канаде. [31] За дебютную неделю подкаст Адама Кароллы был скачан 1,6 миллиона раз. За вторую неделю было зафиксировано 2,4 миллиона загрузок. К четвертому выпуску второй недели с участием бывшего помощника по шоу Адама Кароллы Дэйва Дамешека шоу было скачано более 500 000 раз. [32] Адам заявил, что по состоянию на май 2009 года пропускная способность стоила более 9000 долларов в месяц. [33]

В конце 2009 года подкаст Адама Кароллы был выбран iTunes в качестве награды за лучший аудиоподкаст 2009 года .

В эпизоде ​​шоу Адама Кароллы от 4 апреля 2010 года Каролла назвал филиппинского боксера Мэнни Пакьяо «чертовым идиотом» и сказал о Филиппинах : «У них есть это и секс-туры, это все, что у них там есть. черт возьми, Филиппины». Пресс-секретарь президента Глории Макапагал Арройо назвал Кароллу «невежественным дураком». Впоследствии Каролла извинилась через Твиттер. [35] [36] [37]

18 мая 2011 года Каролла отметилась в программе Jimmy Kimmel Live! что «Шоу Адама Кароллы» было занесено в Книгу рекордов Гиннеса как самый загружаемый подкаст за всю историю от предыдущего держателя Рики Жерве [3], получив 59 574 843 уникальных загрузки с марта 2009 года по 16 марта 2011 года. [38]

В 2010 году Каролла позировала для кампании NOH8 . [39] [40] В августе 2011 года Каролла выпустил подкаст, в котором высмеивал петицию к продюсерам « Улицы Сезам» , требующую, чтобы Берт и Эрни поженились в прямом эфире. В эфире он сказал, что гей-активистам следует «просто пожениться и, пожалуйста, заткнуться» и что «ФУ» было бы более запоминающимся аббревиатурой, чем ЛГБТ , и, имея в виду трансгендеров , он спросил: «Когда нам стало насрать?» об этих людях?" [41] GLAAD охарактеризовал предыдущие высказывания Кароллы как оскорбительные, включая утверждение, что «при прочих равных условиях» гетеросексуальные родители становятся лучшими родителями, чем гомосексуальные родители. Каролла ответила: «Мне жаль, что мои комментарии были обидными. Я комик, а не политик». [42] [43]

Иск «Патентного тролля»

В 2013 году Personal Audio подала иск о нарушении патентных прав против Lotzi Digital, Inc., продюсеров шоу Адама Кароллы и нескольких других подкастов в сети Carolla Digital, в Окружной суд США Восточного округа Техаса . В иске утверждалось, что владелец Адам Каролла и его сеть контента нарушили патент Personal Audio № 8,112,504. [44]

Используя краудфандинговый сайт FundAnything.com, слушатели пожертвовали более 475 000 долларов (по состоянию на август 2014 года) на поддержку Кароллы на протяжении всего судебного разбирательства. [45]

Personal Audio отказалась от иска 29 июля 2014 года, заявив, что ответчики «не зарабатывали значительных денег на нарушении патентов Personal Audio». Однако Каролла подал встречный иск, уже потратив сотни тысяч долларов на защиту от претензий, которые он считал необоснованными. Среди требований, заявленных во встречном иске, было требование признать первоначальный патент недействительным. [46] 15 августа 2014 г. компании Carolla и Personal Audio подали совместное ходатайство об увольнении после достижения соглашения, детали которого не были обнародованы, но включали шестинедельный «период молчания», в течение которого ни одна из сторон не могла поговорить с СМИ. [47] Иски обеих сторон были отклонены без ущерба и, как таковые, могут быть повторно поданы позднее. [48]

Телевидение

1996-2004 гг.

С 1996 по 2000 год Каролла и доктор Дрю вели Loveline на MTV , телевизионную версию радиошоу. Каролла начал свой первый оригинальный телесериал с The Man Show вместе с партнером и другом Джимми Киммелом на Comedy Central с 1999 по 2003 год. Он покинул The Man Show одновременно с Киммелом. Каролла продолжил свою работу с Киммелом в качестве сценариста и гостя на Jimmy Kimmel Live! . Примерно в это же время он также появился в эпизоде ​​​​сериала « От побережья космических призраков до побережья» .

Каролла и партнер Дэниел Келлисон возглавляют Jackhole Productions . Эти двое создали телешоу Crank Yankers для Comedy Central, в котором возродился персонаж мистера Бирчама. Премьера шоу состоялась в 2002 году на Comedy Central и вернулась на MTV2 9 февраля 2007 года и продлится до 30 марта 2007 года. В период с 2003 по 2008 год шоу транслировалось в Австралии на телеканалах SBS Television и The Comedy Channel. Шоу снова было возобновлено в 2019 году. , возвращаясь в Comedy Central.

2005–2008 гг.

С августа 2005 года по ноябрь 2005 года Каролла вела ток-шоу Too Late с Адамом Кароллой на канале Comedy Central.

Также в 2005 году Каролла участвовал в программе реконструкции дома под названием «Проект Адама Кароллы» , в которой он и команда старых друзей отремонтировали дом своего детства. 13 серий транслировались по кабельному каналу TLC ( The Learning Channel ) с октября по декабрь 2005 года. Затем дом был продан за 1,2 миллиона долларов. [49] [50]

В 2006 году Каролла появилась в специальном летнем сериале Gameshow Marathon в качестве знаменитого участника дискуссии в эпизоде ​​Match Game .

18 февраля 2008 года в эфире своего радиошоу Каролла объявил, что станет одним из участников следующего сезона « Танцев со звездами» . Позже в эфире Каролле стало известно, что его партнершей будет Джулианна Хаф . [51] За него проголосовали 8 апреля 2008 года, в эпизоде ​​после его выступления на пасодобле , после того, как он включил демонстрацию езды на одноколесном велосипеде в свою танцевальную программу.

Спектакль «Танцы со звездами»

16 июня 2008 года Каролла была выбрана ведущей пилотной американской версии популярного шоу BBC Top Gear для NBC . В декабре 2008 года NBC решила не продолжать шоу. [52]

с 2009 г. по настоящее время

21 февраля 2009 года, на следующий день после того, как его утреннее радиошоу в Лос-Анджелесе было отменено – в рамках смены формата на KLSX-FM – CBS заказала пилотную комедию « Туз в дырке» , в которой Каролла сыграла мужа и отца, которые работает инструктором по вождению. Кэролла создала и написала пилотную версию вместе с Кевином Хенчем ( Jimmy Kimmel Live! ). [53] Каролла заявила, что Памела Адлон должна была сыграть его жену, а Уинделл Миддлбрукс сыграет его лучшего друга. Во время своего подкаста от 30 марта 2009 года Каролла кратко описал шоу как « По сути, все в семье », где Каролла играет роль, аналогичную роли Арчи Банкера . 23 июля 2009 года в выпуске подкаста Адама Кароллы Каролла объявила, что CBS не выбирает пилотную серию сезона 2009 года «ни в какой форме».

22 октября 2009 года журнал Variety сообщил, что Каролла заключила сделку с NBC на создание получасового пилотного проекта ситкома. Позже этот отчет был подтвержден 4 января 2010 года и стал первой пилотной комедией, заказанной NBC в этом сезоне. [54] Безымянный проект, написанный Кароллой и Кевином Хенчами, представлял собой однокамерный ситком, в котором Каролла играла главную роль в роли подрядчика и отца, который пытается восстановить свою жизнь после того, как от него ушла жена. [55] [56] Каролла была назначена исполнительным продюсером проекта NBC вместе с частыми соавторами Киммелом и Хенчем, а также его агентом Джеймсом «Куколкой» Диксоном, Джоном Поллаком, Гейл Берман, Дэниелом Келлисоном и Ллойдом Брауном. Universal Media Studios, BermanBraun и Jackhole Industries, принадлежащие Каролле и Джимми Киммелу. [55] [56]

13 февраля 2010 года в выпуске подкаста Кароллы CarCast он сообщил, что канал History выбрал Top Gear US , от чего NBC отказалась в 2008 году. [57] В выпуске CarCast от 26 марта 2010 года Каролла сказала что он не будет одним из ведущих Top Gear в США из-за конфликта в расписании его проекта ситкома NBC. В июне 2010 года Каролла заявил, что его пилота NBC не задержали и теперь он «мертв». [58]

Премьера состоялась 19 февраля 2012 года. Каролла также была одной из участниц 12-го сезона сериала NBC «Ученик знаменитости» . Его уволили на четвертой неделе, потому что ведущий Дональд Трамп заметил, что Каролла не использовала автомобильный опыт своего товарища по команде Марио Андретти во время презентации Buick .

В 2022 году Каролла участвовала в восьмом сезоне сериала « Певец в маске» в роли «Авокадо». Он был исключен на «Comedy Roast Night» вместе с Крисом Джерико в роли «Невесты».

Автомобильное шоу

Автомобильное шоу Кароллы дебютировало на Speed ​​TV 13 июля 2011 года. Выходя по средам в 22:00 по восточному времени, в нем в качестве ведущей выступала Каролла, а также Дэн Нил , Джон Салли и Мэтт Фара. Он имел формат, похожий на Top Gear , смешанный с обзорами автомобилей, тестами и юмором. Первоначально шоу было встречено положительными отзывами автолюбителей и любителей комедии. Ведущий ток-шоу и комик Джей Лено назвал « Автомобильное шоу » «очень веселым». [59] Автошоу было отменено после одного сезона после изменения формата из-за низких рейтингов, как упомянул Каролла в своем подкасте 13 января 2012 года.

Поймать подрядчика

«Поймать подрядчика» — это оригинальный сериал о Спайке без сценария , который ведет Каролла вместе с «серьезным подрядчиком» Скипом Беделлом и его женой, следователем Элисон Беделл. Вместе они разоблачают неэтичных подрядчиков и добиваются возмездия обиженным домовладельцам. [60]

Премьера шоу состоялась 9 марта 2014 года и собрала 1,2 миллиона зрителей, что является самой большой аудиторией дебютного сериала на канале Spike со времен Coal в марте 2011 года. Шоу было отменено в 2015 году. [62 ]

Адам Каролла и друзья создают вещи вживую

Премьера сериала «Адам Каролла и друзья Build Stuff Live», премьера которого состоится на Spike TV 14 марта 2017 года, покажет строительные проекты Кароллы в прямом эфире и в студии с некоторыми из его голливудских друзей, а также проекты по благоустройству домов зрителей через социальные сети. [63]

Озвучка

Кэролла также озвучивала анимацию , в том числе «Командира Небулу» в диснеевском мультсериале «Базз Лайтер из Star Command» , «Смерть в Гриффины» (заменив Норма Макдональда ) и «Спанки Хэм» в «Рисованном вместе» . Он также озвучивал эклерного полицейского Винчелла в диснеевском фильме «Ральф» . В 2008 и 2009 годах он был представителем TGI Friday's.

Фильм

В 2003 году он появился в фильме «Жара в городе ветров» в роли самого себя. [64] В 2006 году Каролла закончил работу над «Молотом» , полуавтобиографическим независимым фильмом , в котором он был соавтором сценария и сопродюсером, в котором он играет вместе с Хизер Юргенсен . Фильм основан на его собственной жизни и снят в спортзале, который он помогал строить вместе со своим партнером по фильму Оззи, которого играет Освальдо Кастильо , его друг в реальной жизни, с которым он познакомился во время строительства спортзала, когда они оба работали на стройке. Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Tribeca в Нью-Йорке в 2007 году, а вскоре после этого он получил положительный отзыв в журнале Variety. [65] Фильм вышел 21 марта 2008 года. [66] [67] [68] Рейтинг фильма на Rotten Tomatoes составляет 80% . [69]

Каролла ненадолго появилась в фильме Джеффа Балиса « Все еще жду...» (продолжение « Ожидание... »), сыграв гуру пикапера.

Каролла помогла написать неизданный сценарий к фильму под названием « Глухой парень из братства: Столкновение в Хавасу» . [70]

Он озвучивает Вергилия в независимом короткометражном фильме « Спасите Вергилия» .

В июле 2013 года Каролла использовала краудфандинг для Road Hard ; фильм, который он снял и в котором снялся, о жизни стареющих дорожных комиксов. На пресс-конференции Адам подтвердил, что в фильме снимутся Дэвид Алан Гриер , Иллеана Дуглас , Дайан Фарр и Ларри Миллер . [71] Он имел ограниченный прокат в США. Несколько минут титров посвящены перечислению имен тех, кто помог краудфандингу фильма.

Каролла также снял документальный фильм «Победа: гоночная жизнь Пола Ньюмана» о 35-летней гоночной карьере Пола Ньюмана . Документальный фильм демонстрирует гоночную жизнь Ньюмана как плодовитого гонщика и владельца.

В 2017 году Каролла и Деннис Прагер приступили к съемкам документального фильма «Нет безопасных пространств» о политкорректности в университетах. [72] No Safe Spaces открылись ограниченно 25 октября 2019 года, и их дела были достаточно успешными, чтобы открыться по всей стране 6 декабря 2019 года. [73] [74]

Книги

Кэролла и Дрю Пински написали в соавторстве (с Маршаллом Файном ) книгу самопомощи «Книга доктора Дрю и Адама: Руководство по выживанию в жизни и любви», опубликованную в 1998 году. [75] Книга представляет собой сборник некоторых советов. пара собралась во время продюсирования Loveline. [76]

В ноябре 2010 года книга Кароллы « Через пятьдесят лет мы все будем цыпочками... и другие жалобы разгневанного белого парня средних лет» была опубликована издательством Crown Archetype и дебютировала под номером восемь в списке бестселлеров The New York Times среди книг в твердом переплете, не относящихся к категории бестселлеров. художественная литература, 21 ноября 2010 г. [77] Книга была составлена ​​из напыщенных высказываний, которые Каролла произнес в своем радиошоу и подкасте, а также некоторого нового материала, и была продиктована и написана Майком Линчем. [78]

В январе 2012 года Каролла опубликовала короткую иллюстрированную электронную книгу под названием « Богатый человек, бедняк». В книге подробно описаны некоторые сходства в опыте очень богатых и очень бедных, которые не разделяются средним классом. [79] Книгу иллюстрировал Майкл Наррен. [80]

Книга Кароллы Not Taco Bell Material была опубликована издательством Crown Archetype 12 июня 2012 года. [81]

В фильме «Президент Я: Америка в моей голове» Каролла представляет фантазию комика о Соединенных Штатах во главе с ним. [82] Когда в отдельных интервью, как до, так и после выхода книги, его спросили о том, была ли критика Америки «если бы я был королем» серьезной, он ответил, что это и то, и другое: «Ну, там много шуток. в нем, но знаешь, это как... Ну, если у тебя есть толстый друг, ты можешь много шутить о своем толстом друге, но он все равно толстый». [83] [84]

В книге «Папа, хватит говорить!: и другие вещи, которые мои дети хотят, но не получат» Каролла пишет о современном воспитании детей. Каролла описывает, что, по его мнению, должны делать взрослые, если они не хотят вечно поддерживать своих детей. Каролла использует свое детство как поучительную историю и осуждает вертолетное воспитание . [85] [86]

Книга Кэроллы « Я — ваше животное эмоциональной поддержки: Навигация по нашему пробуждению, культуре без шуток» была опубликована издательством Post Hill Press 16 июня 2020 года. [87]

Последняя книга Кароллы « Все мне о чем-то напоминает » была опубликована издательством Post Hill Press 19 июля 2022 года. [88]

Взгляды

Религиозный

Каролла — атеистка. [89] [90] [91]

Политический

Что касается своих политических взглядов, Каролла заявил: «Думаю, я был бы республиканцем в том смысле, что я хочу безопасную границу, я не сторонник государства всеобщего благосостояния , я не сторонник всех этих программ бесплатных обедов . унижает людей». Однако далее он заявляет, что он также поддерживает типично либеральные идеи, такие как легализация марихуаны (он является членом консультативного совета Проекта политики в отношении марихуаны ) [1] и поддержку некоторых прогрессивных идей, таких как «[быть] против полуавтоматического и автоматического оружия . Я ни в коем случае не член НРА . Я бы хотел, чтобы были изучены альтернативные источники энергии и использовались электромобили, но я хочу, чтобы они приводились в движение атомная электростанция." [92] В другом месте он заявил: «По моему мнению, вся эта страна основана на принципе: «Если ты никому не причиняешь вреда, не трахаешься с чужим дерьмом и платишь налоги, ты должен иметь возможность просто делать то, что хочешь». Это свобода и независимость». [93] В интервью Reason TV Каролла назвал свои взгляды либертарианскими . [94] Каролла выразил поддержку президентской гонке Эндрю Янга в 2020 году. [95]

Женщины и комедия

В июне 2012 года Каролла дал печатное интервью газете New York Post , где, среди прочего, заявил, что «цыпочки» «всегда наименее смешные среди сценаристов» и что «чуваки смешнее цыпочек». [96] Комментарии Кароллы были раскритикованы как сексистские. [97] [98] [99] [100] Каролла раскритиковал освещение своих комментариев как чрезмерно упрощенное и вводящее в заблуждение. [101]

Отменить культуру

Каролла сказала: «Если вы встретите кого-нибудь старше 45 лет, они скажут вам, что их гребли, шлепали, учитель шлепал их линейкой… Гребля ребенка звучит довольно возмутительно в 2020 году, и никто этого не потерпит. .. Но людям, которые занимались этим в то время, когда это было обычной практикой или имело контекст, нам не нужно строить машину времени, чтобы мы могли их отменить-культурировать». [102] В интервью Такеру Карлсону Каролла сказала, что культура отмены «уничтожает свободу слова и убивает комедию». [103]

Личная жизнь

28 сентября 2002 года Каролла вышла замуж за Линетт Парадайз. Близнецы пары Наталья и Сантино «Сонни» Ричард Каролла родились 7 июня 2006 года. [104] В мае 2021 года Каролла объявил, что он и Линетт разводятся после 19 лет. [105] В настоящее время он живет в Ла Каньяда Флинтридж, Калифорния . [106]

Каролла была совладельцем итальянского ресторана Amalfi в Лос-Анджелесе и говорила: «Мне принадлежит около двух процентов его акций, но я никогда не видела ни цента». [107]

Каролла выиграла гонку профессионалов и знаменитостей 2013 года как профессионал [108] и гонку профессионалов и знаменитостей 2012 года на Гран-при Toyota в Лонг-Бич как любитель. [109] Гонка 2012 года проводилась 14 апреля 2012 года и транслировалась по Speed ​​TV . [110] Каролла ранее участвовал в гонках в 2010 и 2003 годах. [111] [112] Он финишировал девятым среди 19 гонщиков (пятым среди десяти знаменитостей) в 2010 году [111], несмотря на то, что его считали фаворитом перед гонкой. [112] Он также является серьезным коллекционером автомобилей, у него более 20 автомобилей. В его коллекцию входят несколько Lamborghini 1960-х и начала 1970-х годов, в том числе два Miura (из 764 когда-либо выпущенных экземпляров), один из которых он одолжил Автомобильному музею Петерсена в Лос-Анджелесе, два 400GT 2+2 (из 247 выпущенных экземпляров) и 350GT 1965 года выпуска (один из 135 построенных). По крайней мере, один Ferrari , Aston Martin и несколько старинных гоночных автомобилей завершают коллекцию. [113]

Почести

Каролла и Дрю Пински получили премию «Сексуальное здоровье в развлечениях» (SHINE) от The Media Project в 2000 году за «включение точных и честных изображений сексуальности» в категорию ток-шоу Loveline . [114]

В его честь назван астероид (4535) Адамкаролла . [115]

Фильмография

Рекомендации

  1. ^ ab «Консультативный совет MPP». Проект политики в отношении марихуаны . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 14 марта 2012 г.
  2. ^ abc «Рождение Адама Кароллы». Калифорнийский индекс рождаемости. Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  3. ^ ab Стилл, Дженнифер (19 мая 2011 г.). «Шоу Адама Кароллы» бьет мировой рекорд по подкастам» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  4. ^ "Автомобильное шоу". Fox Sports в цифровом формате . SpeedTV.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  5. ^ Тейлор, Ихсан. "Бестселлеры". Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2012 г.
  6. ^ ab "Биография Адама Кароллы". Телепрограмма . Проверено 23 июня 2020 г.
  7. ^ «Водители> Адам Каролла» . Национальная ассоциация автогонок серийных автомобилей . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  8. ↑ Аб Хоппес, Линн (17 июня 2010 г.). «Вы не поверите второму имени Адама Кароллы». ЭСПН . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г. 46-летний Каролла родился в Филадельфии, и родители не дали ему второго имени.
  9. ^ аб Каролла, Адам (2011). «Немного об авторе». Через пятьдесят лет мы все будем цыпочками: и другие жалобы разгневанного белого парня средних лет (1-е изд. в мягкой обложке). Пресса «Три реки» . стр. 2, 9. ISBN 978-0307717382. Проверено 21 марта 2012 г. Я вырос в долине Сан-Фернандо в Лос-Анджелесе в семидесятые годы. Я был продуктом разделения. Я бы стал результатом развода, но развод включает в себя заполнение документов и выплату окружному секретарю шестьдесят баксов за их подачу.
  10. ^ «Адам с Марком Бернеттом, Риком Фоксом, Финесс Митчелл». Официальный блог шоу Адама Кароллы . 16 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  11. ^ Они, Стив (1 октября 2007 г.). «Внутри возбуждённого и разозлённого мозга Адама Кароллы». Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г. Приемный дед Кароллы по материнской линии, венгерский еврей [,] ... Ласло «Лачи» Горог переехал в Голливуд накануне Второй мировой войны и начал писать сценарии для фильмов, получив в 1945 году номинацию на премию Оскар за фильм «Дела». Сьюзан с Джоан Фонтейн в главной роли.
  12. ^ «Каролла представляет «Долину»» . Лос-Анджелес Таймс . 13 марта 2008 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  13. ^ «1 апреля 2003 г.». Любовная линия . 1 апреля 2003 г.
  14. ^ «Гвоздь в голову (серия 8)». ТВ.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  15. ^ «Адам с Куртом Бушем, Шоном Мерриманом и госпожой Мелиссой». Официальный блог шоу Адама Кароллы . 11 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г.
  16. ^ «Калифорнийская межшкольная федерация футбола 2011» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2012 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  17. ^ «Адам Каролла об игре в футбол и наборе в колледж» . YouTube .
  18. ^ "Биография Адама Кароллы". Все американские спикеры . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  19. Гетлин, Ларри (3 января 2006 г.). «Слава и удача: комик Адам Каролла». Bankrate.com . Проверено 20 февраля 2008 г.
  20. ^ «Биография Адама Кароллы». База данных фильмов в Интернете . Проверено 10 августа 2008 г.
  21. ^ CarCast, серия 241: Аукционы в Пеббл-Бич.
  22. ^ ab "Адам Каролла (биография)" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 14 марта 2012 г.
  23. ^ "Биография Джимми Киммела" . Джимми Киммел . Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  24. ^ «Infinity запускает FREE FM в качестве стратегии суровой замены» . Радиовещательная корпорация «Инфинити» . 26 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  25. ^ «Магазин». Адамкаролла.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  26. ^ Аб Коуэн, Майкл (9 августа 1996 г.). «Укладывая это на линию любви». Миннесота Дейли . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  27. Каталуна, Ли (23 декабря 2003 г.). «KPOI, слушатели ругаются», Рекламодатель Гонолулу .
  28. Томас, Карен (25 октября 2005 г.). «Бесконечность подписывает Рота и Кароллу». США сегодня . Архивировано из оригинала 23 декабря 2005 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  29. ^ «Адам, Лукас Фостер и Майкл Ирби». 26 октября 2009. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  30. ^ «KLSX откажется от формата разговорного радио для воспроизведения музыки из топ-40 | cbs, радио, усилитель, разъем, формат - Развлечения» . OCRegister.com. 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  31. ^ «Подкаст Адама Кароллы» поднялся на первое место в iTunes за 1 день» . Съедобное яблоко . 7 февраля 2009. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  32. Штейн, Дж. (6 марта 2009 г.). «Получить топор – это круто». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 июня 2013 г.
  33. Лавлайн, 12 мая 2009 г.
  34. Пол, Ян (31 декабря 2009 г.). «iTunes выбирает лучшее за 2009 год». PCWorld.com. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  35. ^ «Американский комик называет Пакьяо «неграмотным» и критикует Пинойса» . АБС-КБН . Манила, Филиппины. 4 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  36. ^ «Адам Каролла возмущает Филиппины разглагольствованиями о Пакьяо и секс-туризме» . ХаффПост . 5 апреля 2010 года . Проверено 24 января 2011 г.
  37. Каролла, Адам [@adamcarolla] (5 апреля 2010 г.). «Прочитайте ваши комментарии. Извините, если я обидел многих из вас, я не планирую свои комментарии заранее. Я стараюсь быть провокационным и смешным, но я перешел черту, и мне очень жаль» ( Твиттер ) . Получено 19 октября 2021 г. - через Twitter .
  38. ^ «Шоу Адама Кароллы» бьет рекорд по количеству скачиваемых подкастов» . Гиннесс. 19 мая 2011. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  39. ^ «Знакомые лица». Кампания NOH8. 1 февраля 2010 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  40. Гарсия, Мишель (15 августа 2011 г.). «Адам Кэроллас, извините за антитранс-напыщенную речь» . Адвокат.com . Проверено 5 сентября 2012 г. В 2010 году, в том же году, когда он позировал для кампании No H8 (на фото), Каролла сказал, что считает, что «мама и папа лучше, чем два папы или две мамы».
  41. ^ "Стенограмма шоу Адама Кароллы 11 августа 2011 г." . Paperlined.org. 11 августа 2011. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  42. ^ Сотрудники TMZ (15 августа 2011 г.). «Адам Каролла - Группа по защите прав геев, РАЗЛОЖЕННАЯ из-за тирады против ЛГБТ», TMZ .
  43. Рич Ферраро (15 августа 2011 г.). «GLAAD принимает меры против анти-ЛГБТ-высказываний Адама Кароллы». Архивировано 31 августа 2011 г., в Wayback Machine . ГЛААД. (пресс-релиз).
  44. Флейшман, Гленн (25 марта 2014 г.). «Автор патента на подкасты хочет, чтобы ему платили» . Экономист . Газета «Экономист» с ограниченной ответственностью . Проверено 20 августа 2014 г.
  45. ^ Каролла, Адам. «Фонд правовой защиты наших подкастов». ФондЧто-нибудь . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  46. ^ дель Кастильо, Майкл (30 июля 2014 г.). «Адам Каролла безжалостно преследует патентного тролля и собирает 458 000 долларов на его встречный иск». Бизнес-журнал Upstart . Проверено 20 августа 2014 г.
  47. Назер, Дэниел (18 августа 2014 г.). «Хорошее, плохое и злое урегулирование Адама Кароллы с троллем подкаста». EFF.org . Проверено 20 августа 2014 г.
  48. Маллин, Джо (19 августа 2014 г.). «Адам Каролла соглашается с патентным троллем в подкастинге и соглашается на «период затишья»» . Арс Техника . Проверено 20 августа 2014 г.
  49. Рион, Рут (20 ноября 2005 г.). «Адам Каролла продает дом из сериала». Хроника Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
  50. ^ "Проект Адама Кароллы" . epguides.com. Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  51. Бруно, Майк (18 февраля 2008 г.). «Танцы со звездами» объявляют состав. Развлекательный еженедельник . Проверено 20 февраля 2008 г.
  52. ^ «NBC сокращает выпуск Top Gear в США из-за неудачи Knight Rider» . Ялопник . 11 декабря 2008 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  53. Шнайдер, Майкл (21 февраля 2009 г.). «Адам Каролла становится пилотом CBS». Разнообразие .
  54. ^ "NBC выбирает пилота Адама Кароллы" . Рейтер . 5 января 2010 г.
  55. ↑ аб Андреева, Нелли (13 октября 2010 г.). «NBC выбирает пилота Адама Кэроллы» . The Hollywood Reporter – через Associated Press .
  56. ^ Аб Шнайдер, Майкл (4 января 2010 г.). «Адам Каролла получает пилота NBC» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  57. ^ "Миура Адама | CarCast" . Адамкаролла.com . 13 февраля 2010. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  58. Бэкон, Калеб (11 июня 2010 г.). «Адам Каролла говорит о разговорах и пироге». Лаист. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  59. ^ «Вечернее шоу с Джеем Лено Адамом Кароллой, часть 2» (видео). DailyMotion.com. Событие происходит в 3:33. [ мертвая ссылка ]
  60. ^ «Команды Spike TV с Адамом Кароллой, чтобы поймать подрядчика» (пресс-релиз). СпайкТВ. 5 августа 2013. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  61. Маглио, Тони (11 марта 2014 г.). «Дебют Адама Кароллы в фильме «Поймай подрядчика» - лучший для Спайка за 3 года» . Обертка . Проверено 17 марта 2014 г.
  62. ^ Каролла, Адам [@adamcarolla] (29 апреля 2016 г.). «Извините, на этом все, RT @DanicafanJohn @adamcarolla — «Поймать подрядчика, возвращающегося в этом сезоне» ( твит ) . Проверено 31 июля 2016 г. — через Twitter .
  63. ^ «Адам Каролла проведет инновационное интерактивное ток-шоу в прямом эфире на Spike» . Пресс-релиз SpikeTV. 7 апреля 2016. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  64. ^ "Жара в ветреном городе (2003)" . IMDb.com. 12 октября 2003 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  65. ^ ab «Новый фильм о боксе, дилемма боя знаменитостей и дерби и многое другое». SportsIllustrated.com . 3 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  66. ^ «Молот (2007)». База данных фильмов в Интернете . 26 апреля 2007. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 9 августа 2008 г.
  67. ^ "Молот - Официальный сайт" . Архивировано из оригинала 22 июня 2006 года . Проверено 9 августа 2008 г.
  68. ^ "Молот". Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  69. ^ Молот. Гнилые помидоры .
  70. Интервью Адама Кароллы о Leo The Film Freak, 21 июня 2008 г.
  71. Форд, Ребекка (10 июля 2013 г.). «Адам Каролла объявляет актерский состав для финансируемого толпой фильма «Трудная дорога»» . Голливудский репортер . Проверено 12 июля 2013 г.
  72. ^ «Адам Каролла запускает краудфандинговую кампанию для фильма «Нет безопасных мест»» . Голливудский репортер . 24 мая 2017 г.
  73. ^ «Кинозрители стекаются к документу о свободе слова «Нет безопасных пространств», несмотря на критику со стороны основных критиков» . Фокс Ньюс . 18 ноября 2019 г.
  74. ^ «Победа: фильм Адама Кароллы и Денниса Прагера «Нет безопасных пространств» выходит на основные рынки» . Вашингтон Таймс .
  75. ^ Книга доктора Дрю и Адама . Делл Паб. 1998. ISBN 978-0440508366. Проверено 14 марта 2012 г.
  76. Круз, Кларисса (30 октября 1998 г.). «Рецензия на книгу: Книга доктора Дрю и Адама: Руководство по выживанию в жизни и любви». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 14 марта 2012 г.
  77. ^ «Список бестселлеров New York Times за 21 ноября 2010 г.» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2012 г. Проверено 15 марта 2012 г.
  78. ^ "Книжный разговор с Майком Линчем". Шоу Адама Кэроллы . 1 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 18 марта 2012 г.
  79. Гросс, Дэниел (2 февраля 2012 г.). «Богатый человек Адама Кароллы, бедняк». Yahoo! Финансы . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 18 марта 2012 г.
  80. ^ Богатый человек, бедный человек. Архетип Короны. 17 января 2012. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 18 марта 2012 г.
  81. ^ «Не материал Taco Bell» . Случайный дом . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  82. ^ Уилвол, Джон. «Адам Каролла описывает свою Америку в новой книге «Я, президент»». Вашингтон Пост . Проверено 11 апреля 2017 г.
  83. ^ "Фактор О'Рейли". Фокс Ньюс . 12 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 г.
  84. ^ "Комедийный подкаст Funemployment Radio - Адам Каролла" . Funemploymentradio.com. 27 августа 2013. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  85. ^ "Совет Адама Кароллы для родителей в "Папа, перестань говорить!"" www.cbsnews.com . 26 мая 2015 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  86. ^ «В «Папа, хватит говорить» Адам Каролла берет на себя воспитание детей» . www.wbur.org . 17 июня 2015 г. Проверено 24 октября 2019 г.
  87. ^ «Я - животное вашей эмоциональной поддержки: ориентируясь в нашей культуре пробуждения, без шуток» . barnesandnoble.com . нд . Проверено 27 октября 2021 г.
  88. ^ «Еще больше Адама Кароллы о комедии, отмене культуры и Америке» . Радио «Фокс Ньюс» . 24 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
  89. ^ «Цитата Адама Кароллы». www.goodreads.com .
  90. ^ «Адам Каролла - Фонд свободы от религии» . ffrf.org .
  91. ^ «Адам Каролла об атеизме» - через www.youtube.com.
  92. ^ «Адам Каролла:« Я республиканец, но я бы хотел, чтобы марихуану легализовали »» . PopEater.com. 5 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  93. ^ "Подкаст Адама Кароллы с Чичем и Чонгом" . Адамкаролла.com. 19 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  94. ^ «Адам Каролла без цензуры: легализовать наркотики, снизить налоги, проехать на красный свет!». YouTube. 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Проверено 11 апреля 2017 г.
  95. Адам Каролла (13 мая 2019 г.). «Шоу Адама Кароллы (Часть 2): Тодд Гарнер». Кастбокс.
  96. ^ Ларри Гетлен. «Человек-мужчина». Нью-Йорк Пост . 16 июня 2012 г.
  97. ^ Мара Икин. «Адам Каролла не считает женщин смешными». АВ-клуб . 19 июня 2012 г.
  98. ^ Кеннелли, Тим (20 июня 2012 г.). «Адам Каролла говорит, что женщины не смешные, а шутки геев смешные». Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года.
  99. Дженнифер Бретт (20 июня 2012 г.). «Адам Каролла: Женщины — это не смешно | The Buzz». Блоги.ajc.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  100. ^ Натали Финн. «Про него шутка: Адама Кароллу раскритиковали за то, что он сказал, что мужчины смешнее женщин». Э! В сети . 19 июня 2012 г.
  101. ^ "Брэд Уильямс в прямом эфире из импровизации в Ирвине" . Подкаст шоу Адама Кароллы . Телерадиокомпания ACE. 22 июня 2012. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  102. ^ Кевени, Билл. «Адам Каролла поддерживает Джимми Киммела, но говорит, что впечатления Карла Мэлоуна от Опры «не блэкфейс»». США СЕГОДНЯ . Проверено 9 апреля 2021 г.
  103. Коберг, Келси (16 апреля 2021 г.). «Комик Адам Каролла рассказал «Такеру Карлсону сегодня», что культура отмены убивает комедию, разделяя страну». Фокс Ньюс . Проверено 23 апреля 2021 г.
  104. Уайт, Николас (7 июня 2006 г.). «Адам Каролла, жена приветствует близнецов». Люди . Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Проверено 20 февраля 2008 г.
  105. Маух, Элли (7 мая 2021 г.). «Радиоведущий Адам Каролла и жена Линетт разводятся после почти 19 лет брака». People.com . Проверено 13 июля 2021 г.
  106. ^ «Адам Каролла приобретает современный дом в Ла Каньяда Флинтридж» . Лос-Анджелес Таймс . 14 декабря 2018 г.
  107. Райх, Эшли (1 декабря 2009 г.). «От моего Лос-Анджелеса до Я: Адам Каролла». Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  108. ^ «Ратледж Вуд выигрывает гонку Toyota Pro/Celebrity! Гран-при Toyota в Лонг-Бич» . Gplb.com. 20 апреля 2013. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  109. ^ «Участники гонки профессионалов и знаменитостей» . Тойота Рейсинг. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 16 марта 2012 г.
  110. ^ "Расписание гонок профессионалов и знаменитостей" . Тойота Рейсинг. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 16 марта 2012 г.
  111. ↑ ab Filipponio, Фрэнк (19 апреля 2010 г.). «Гран-при Лонг-Бич 2010: гонка Toyota Pro/Celebrity никогда не проваливается». Автоблог.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  112. ^ ab «Всемирно известный игровой эксперт из Вегаса выбрал комика и писателя Адама Кароллу фаворитом среди знаменитостей в гонке Toyota Pro / Celebrity 2010» . Тойота Рейсинг. 5 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  113. Пил, Роберт (25 июня 2011 г.). «Автомобильный вопрос для Адама Кароллы». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 марта 2012 г.
  114. ^ «Награды SHINE Awards — победители 2000 года». Медиапроект . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  115. ^ "4535 Адамкаролла (1986 QV2)" . Браузер базы данных малых тел . Лаборатория реактивного движения . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.
  116. ^ «24-часовая война» Адама Кароллы - это автомобильный фильм, созданный автолюбителями, который предназначен не только для автолюбителей» . Дорога и трек . 18 января 2017 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  117. Вари, Адам Б. (5 марта 2018 г.). «Тиффани Хэддиш на церемонии вручения Оскара: «Кажется, у меня овуляция, я такая эмоциональная!». Новости БаззФида . Проверено 10 августа 2023 г.

Внешние ссылки