Alien 3 (стилизовано как ALIEN 3 ) — американский научно-фантастический фильм ужасов 1992 года, снятый Дэвидом Финчером по сценарию Дэвида Гилера , Уолтера Хилла и Ларри Фергюсона по рассказу Винсента Уорда . В главной роли Сигурни Уивер, повторяющая свою роль Эллен Рипли , это третья часть франшизы «Чужой» .
Действие фильма происходит сразу после событий фильма «Чужие» (1986). Рипли и инопланетный организм — единственные выжившие на космическом корабле колониальных морских пехотинцев «Сулако» после крушения спасательной капсулы на планете, где находится исправительная колония, населенная жестокими мужчинами-заключенными. Дополнительные роли исполняют Чарльз Дэнс , Брайан Гловер , Чарльз С. Даттон , Ральф Браун , Пол МакГанн , Дэнни Уэбб , Лэнс Хенриксен , Холт МакКэллани , Пит Постлетуэйт и Даниэль Эдмонд. Производство фильма было проблемным, возникли многочисленные проблемы, включая съемки без сценария и привлечение различных сценаристов и режиссеров. Финчер, в своем режиссерском дебюте в полнометражном фильме , в конечном итоге был привлечен в качестве режиссера после того, как предложенная версия с Уордом в качестве режиссера была отменена во время подготовки к съемкам.
Alien 3 был выпущен 22 мая 1992 года. Хотя он и не оправдал ожиданий в американском прокате, за пределами Северной Америки он собрал более 100 миллионов долларов. Фильм получил смешанные отзывы и был расценен как уступающий предыдущим частям. С тех пор Финчер отрекся от фильма, посчитав его неверным его первоначальному видению из-за вмешательства студии. Он был номинирован на премию Оскар за лучшие визуальные эффекты , семь премий Сатурн ( лучший научно-фантастический фильм , лучшая актриса для Уивер, лучший актер второго плана для Даттона, лучшая режиссура для Финчера и лучший сценарий для Гайлера, Хилла и Фергюсона), премию Хьюго за лучшую драматическую презентацию и премию MTV Movie Award за лучшую боевую сцену . В 1997 году последовало продолжение, Alien Resurrection . В 2003 году была выпущена расширенная и переработанная версия фильма, известная как Assembly Cut, без участия Финчера, которая получила более теплый прием.
После событий Aliens на борту космического корабля Colonial Marine Sulaco вылупляется яйцо , выпускающее лицехвата . Начинается пожар, и компьютер корабля запускает спасательную капсулу, в которой находятся Эллен Рипли , Ньют, Хикс и поврежденный андроид Бишоп ; все четверо находятся в криостазисе . Капсула совершает аварийную посадку на Фиорине «Ярость» 161, литейном цехе и исправительном учреждении строгого режима, где содержатся мужчины-заключенные с генетической предрасположенностью к антисоциальному поведению. Заключенные находят разбитую капсулу и ее пассажиров. Лицохват приближается к собаке заключенного Томаса Мерфи, Спайку.
Рипли будит Клеменс, главный врач тюрьмы, который сообщает ей, что она единственная выжившая. Тюремный надзиратель Гарольд Эндрюс говорит, что ее присутствие может иметь разрушительные последствия. Рипли настаивает, чтобы Клеменс провел вскрытие Ньюта и чтобы ее тела и тела Хикса были впоследствии сожжены, опасаясь, что Ньют может вынашивать эмбрион инопланетянина. Несмотря на протесты надзирателя и его помощника Аарона, вскрытие проводится, и никакого эмбриона не обнаруживается. Похороны продолжаются, духовный лидер Диллон произносит речь, пока покойных бросают в печь. В другом месте тюрьмы из Спайка вырывается четвероногий инопланетянин.
Рипли находит поврежденного Бишопа на свалке тюрьмы, прежде чем ее загоняют в угол четыре заключенных и почти изнасилуют. После того, как ее спасает Диллон, Рипли возвращается в лазарет и снова активирует Бишопа, который, прежде чем попросить, чтобы его навсегда отключили, подтверждает, что с ними на Фиорину прибыл Лицехват, о чем знает корпорация Вейланд-Ютани . Вырастая до полного размера, инопланетянин убивает Мерфи, Боггса и Рейнса. Он также возвращает изгоя-заключенного Голика в его прежнее психопатическое состояние. Рипли сообщает Эндрюсу о своих предыдущих встречах с Ксеноморфом [a] и предлагает всем объединиться, чтобы выследить и убить его. Однако на объекте нет оружия; их единственная надежда — спасательный корабль, который Вейланд-Ютани отправляет за Рипли.
Чужой устраивает засаду Рипли и Клеменса в тюремном лазарете , убивает его и загоняет ее в угол. Однако он таинственным образом щадит ее и отступает. Рипли спешит в кафетерий, чтобы предупредить остальных. Эндрюс приказывает Аарону отвести ее обратно в лазарет, но самого надзирателя затаскивает в вентиляционные отверстия и убивает Чужой. Рипли собирает заключенных и предлагает им вылить легковоспламеняющиеся токсичные отходы в вентиляционную систему и поджечь ее, чтобы выгнать Чужого. Однако его вмешательство вызывает преждевременный взрыв, и несколько заключенных погибают. С помощью Аарона Рипли сканирует себя с помощью медицинского оборудования спасательной капсулы и видит, как внутри нее растет эмбрион королевы Чужих . После этого открытия она понимает, что Вейланд-Ютани планирует захватить инопланетянина, инкубирующегося внутри нее, в надежде превратить его в биологическое оружие .
Чужой не убьет ее из-за эмбриона, который она носит, поэтому Рипли умоляет Диллона сделать это; он соглашается только если она поможет заключенным сначала убить Чужого. Они составляют план, чтобы заманить Чужого в литейный цех, поймать его и утопить в расплавленном свинце . План «приманка и преследование» приводит к гибели всех оставшихся заключенных, кроме Диллона и Морса. Диллон жертвует собой, чтобы расположить Чужого по отношению к форме, пока Морс выливает на них расплавленный свинец. Хотя Чужой покрыт расплавленным металлом, он вырывается из формы. Рипли активирует пожарные разбрызгиватели, разнося Чужого на части от теплового удара .
Прибывает команда Вейланда-Ютани, включая коммандос и человека, который выглядит идентично Бишопу, который говорит, что он создатель Бишопа. [b] Он пытается убедить Рипли пройти операцию по удалению эмбриона королевы пришельцев, утверждая, что он будет уничтожен. Рипли отказывается и отступает на мобильную платформу, которую Морс устанавливает над печью. Команда Вейланда-Ютани стреляет Морсу в ногу, чтобы остановить его; Аарон бьет двойника Бишопа гаечным ключом и его застреливают коммандос. Игнорируя мольбы отдать им эмбрион, Рипли бросается в печь, удерживая в плену детеныша королевы, когда тот извергается из нее. Объекты закрываются. Морс, единственный выживший, уводится, пока проигрывается последняя запись в бортовом журнале Рипли с «Ностромо» .
.jpg/1280px-Sigourney_Weaver_1989_Academy_Awards_(cropped).jpg)
После успеха Aliens 20th Century Fox обратилась к Brandywine Productions с предложением о дальнейших сиквелах. Но Brandywine был не в восторге от проекта Alien 3 , а продюсер Дэвид Гайлер позже объяснил , что он и его партнеры Уолтер Хилл и Гордон Кэрролл хотели пойти по новому пути, поскольку «мы не будем повторять одно и то же». Трио решило исследовать двуличие Weyland-Yutani Corporation и то, почему они так намерены использовать Aliens в качестве биологического оружия . [8] Обсуждались различные концепции, в конечном итоге остановившись на двухчастной истории, в которой в третьем фильме будет показана «коварная Weyland-Yutani Corporation, сталкивающаяся с агрессивной в военном отношении культурой людей, чья жесткая социалистическая идеология заставила их отделиться от общества Земли». Капрал Хикс Майкла Бьена будет повышен до главного героя в третьем фильме, а персонаж Сигурни Уивер Эллен Рипли будет сокращен до эпизодического появления, прежде чем вернется в четвертой части, «эпической битве с инопланетными воинами, массово произведенными изгнанными землянами». Уивер понравилась метафора Холодной войны , и она согласилась на меньшую роль, [17] в частности из-за недовольства Fox, которая удалила сцены из «Чужих», имеющие решающее значение для предыстории Рипли. [18] : 2
«Я чувствовал, что Рипли станет обузой для истории... У этого персонажа есть лишь ограниченное количество аспектов, которые можно воплотить».
Сигурни Уивер о будущем Рипли. [17]
Хотя 20th Century Fox скептически отнеслись к этой идее, они согласились профинансировать разработку истории, но попросили Хилла и Гайлера попытаться заставить Ридли Скотта , режиссера «Чужого» , снять «Чужого 3» . Они также попросили, чтобы оба фильма были сняты один за другим, чтобы снизить производственные затраты. Хотя Скотт был заинтересован в возвращении к франшизе, это не сработало из-за плотного графика режиссера. [17]
В сентябре 1987 года Гайлер и Хилл обратились к автору киберпанка Уильяму Гибсону с просьбой написать сценарий для третьего фильма. Гибсон, который сказал продюсерам, что его сценарий был вдохновлен «Чужим» , принял задание. Опасаясь надвигающейся забастовки Гильдии сценаристов Америки , Брендивайн попросил Гибсона предоставить сценарий к декабрю. [17] Гибсон во многом опирался на трактовку Гайлера и Хилла, проявляя сильный интерес к элементу «марксистской космической империи». [19] В следующем году финский режиссер Ренни Харлин обратился к Fox на основе его работы в «Кошмаре на улице Вязов 4: Повелитель сна » . [20] Харлин хотел пойти в разных направлениях от первых двух фильмов, будучи заинтересованным как в посещении родного мира Чужих, так и во вторжении Чужих на Землю. [8]
Гибсон насмешливо резюмировал свой сценарий как «Космические коммуняки захватывают инопланетные яйца — большая проблема в Mallworld». [17] История началась после Aliens , когда Sulaco дрейфует в область космоса, на которую претендует «Союз прогрессивных народов». На корабль высаживаются люди из UPP, на которых нападает лицехват, скрывающийся во внутренностях изуродованного тела Бишопа. Солдаты отправляют лицехвата в космос и забирают Бишопа с собой для дальнейшего изучения. Затем Sulaco прибывает на гибрид космической станции и торгового центра под названием Anchorpoint. Пока Рипли впадает в кому, Хикс исследует станцию и обнаруживает, что Weyland-Yutani разрабатывают армию пришельцев. Тем временем UPP проводит собственные исследования, которые привели их к восстановлению Bishop. В конце концов Anchorpoint и станции UPP наводнены пришельцами, и Хикс должен объединиться с выжившими, чтобы уничтожить паразитов. Фильм заканчивается тизером четвертого фильма, в котором Бишоп предлагает Хиксу объединиться против общего врага и выследить пришельцев до их источника и уничтожить их. [17]
Сценарий был очень ориентирован на действие, с расширенным актерским составом, и считается в некоторых кругах превосходящим финальный фильм и имеет значительное количество поклонников в Интернете. [21] Продюсеры были в целом недовольны сценарием, который Гайлер описал как «идеально выполненный сценарий, который был не таким уж интересным», [8] особенно из-за того, что не принял новых направлений с первоначальным предложением. Им все еще нравились определенные части, такие как подтекст, делающий Чужого метафорой ВИЧ , но они чувствовали, что в нем не хватает человеческого элемента, присутствующего в Чужих , и фирменной эстетики киберпанка Гибсона. После окончания забастовки WGA Гибсона попросили переписать сценарий вместе с Харлином, но он отказался, сославшись на различные другие обязательства и «медлительность со стороны продюсеров». [17] 12 июля 2018 года было объявлено, что невыполненный сценарий Уильяма Гибсона « Чужой 3 » будет адаптирован в виде комикса. [22] В рамках 40-летия «Чужого » 30 мая 2019 года была выпущена и доступна на Audible полная аудиодрама по нереализованному сценарию Уильяма Гибсона «Чужой 3» , в которой Майкл Бьен и Лэнс Хенриксен повторяют свои роли в фильме. [23] Оба основаны на втором черновике. В 2021 году вышла еще одна адаптация сценария, на этот раз в виде романа, написанного Пэтом Кэдиганом из Titan Books [24] и основанного на первом черновике.
После ухода Гибсона Харлин предложил сценариста Эрика Реда , автора культовых фильмов ужасов «Попутчик» и «Почти полная тьма» . Ред работал менее двух месяцев, чтобы предоставить свой черновик в феврале 1989 года, [17] что привело его к тому, что позже он описал свою работу над «Чужим 3 » как «единственный сценарий, от которого я полностью отрекся, потому что это был не «мой сценарий». Это был поспешный продукт слишком многих совещаний по сюжету и вмешательства без времени на написание, и он оказался полным дерьмом». [25] Его подход имел совершенно новый набор персонажей и подсюжетов, а также вводил новые породы Чужих. [17] Сюжет начинался с того, что группа морских пехотинцев специального назначения высаживается на борт « Сулако» и обнаруживает, что все выжившие пали жертвами инопланетян. После этого он переместился в небольшой американский городок в своего рода биокупол в космосе, достигнув кульминации в тотальной битве с горожанами, столкнувшимися с ордами воинов-инопланетян. Brandywine отклонила сценарий Red из-за слишком большого отклонения от их истории и в конечном итоге отказалась от разработки двух сиквелов одновременно. [17]
Следующим, кто работал над проектом, был писатель Дэвид Туи , которому было поручено начать со сценария Гибсона. После того, как падение коммунизма сделало аналогии с Холодной войной устаревшими, Туи сменил место действия на тюремную планету, которая использовалась для незаконных экспериментов над инопланетянами для подразделения биологической войны. [17] Харлин посчитал, что этот подход слишком похож на предыдущие фильмы, и, устав от ада разработки , вышел из проекта, что заставило Fox предложить Харлину «Приключения Форда Фэрлейна» . [26]
Сценарий Туи был доставлен президенту Fox Джо Роту , которому не понравилась идея удаления Рипли, заявив, что «Сигурни Уивер является центральной фигурой сериала», а Рипли была «действительно единственной женщиной-воином в нашей мифологии кино». [27] Затем Уивер была вызвана с заявленной зарплатой в 4 миллиона долларов плюс доля от кассовых сборов. [18] : 1 Она также попросила, чтобы история была достаточно впечатляющей, оригинальной и не зависела от оружия. Туи должным образом приступил к вписыванию Рипли в свой сценарий. [27]
После того, как Хилл посетил показ фильма «Навигатор: Средневековая одиссея» , он решил пригласить его режиссера Винсента Уорда . Уорд, который был в Лондоне, разрабатывая «Карту человеческого сердца» , [17] принял проект только с третьего звонка, так как поначалу не был заинтересован в создании сиквела. Уорд мало думал о сценарии Туи и вместо этого разработал другую идею, включающую аварийную посадку спасательной капсулы Рипли на спутник, похожий на монастырь. Разработав этот план во время полета в Лос-Анджелес, как только Уорд встретился с руководителями студии, он увидел, что его идея одобрена студией. Уорд был нанят, чтобы режиссировать «Чужого 3» , а писатель Джон Фазано был нанят, чтобы расширить его историю до сценария. [8] Как только Туи узнал от друга-журналиста, что одновременно с его пишется еще один сценарий, он пошел за Fox и в конечном итоге покинул проект. [28]
Уорд представил себе планету, внутренняя часть которой была бы деревянной и архаичной по дизайну, где монахи- луддиты могли бы укрыться. История начинается с того, что монах видит «звезду на Востоке» (спасательную капсулу Рипли) и поначалу считает это хорошим предзнаменованием. По прибытии Рипли и с ростом намеков на присутствие Чужого, монахи-жители считают, что это своего рода религиозный суд за их проступки, наказуемый существом, которое преследует их. Имея женщину в своем монастыре, они задаются вопросом, не вызвано ли их испытание частично сексуальным искушением, поскольку Рипли — единственная женщина, которая была среди чисто мужского сообщества за десять лет. Чтобы избежать этого убеждения и (надеюсь) гораздо более мрачной реальности того, что она принесла с собой, монахи «деревянного спутника» запирают Рипли в похожей на подземелье канализации и игнорируют ее советы об истинной природе зверя. [29] Монахи верят, что Чужой на самом деле Дьявол. Но в первую очередь эта история была о самоанализе Рипли, осложненном внедрением Чужого в нее и еще больше затрудненном ее в основном одиночными попытками победить его. В конце концов Рипли решает пожертвовать собой, чтобы убить Чужого. Фокс попросил альтернативную концовку, в которой Рипли выжила, но Уивер согласилась бы на фильм только в том случае, если бы Рипли умерла. [8]
Журнал Empire описал концепцию «Деревянной планеты» Уорда как «несомненно привлекательную — она была бы визуально захватывающей и, по крайней мере, могла бы стать основой для некоторых поразительных сцен действия». В той же статье Норман Рейнольдс — художник-постановщик, первоначально нанятый Уордом — вспоминает раннюю идею дизайна «деревянной библиотечной шахты. Вы смотрели на книги на этой деревянной платформе, которая поднималась и опускалась». «Представьте себе, какую вертикальную сцену опасности можно было бы здесь поставить — Чужой карабкается по этим невероятно высоким книжным полкам, пока отчаянные монахи работают на платформе». [27] : 156 Сигурни Уивер описала общую концепцию Уорда как «очень оригинальную и захватывающую». [27] : 153 Бывший журналист Times Дэвид Хьюз включил версию « Чужого 3» Уорда в число «Величайших научно-фантастических фильмов, которые никогда не снимались» в своей книге с таким же названием. [30]
Однако концепция разделила съемочную группу. Продюсеры Brandywine обсуждали логические проблемы создания и поддержания деревянной планеты в космосе, в то время как исполнительный директор Fox Джон Ландау считал, что видение Уорда было «больше на стороне вычурно-пердежной, чем на стороне большой коммерции», которую использовали Ридли Скотт и Джеймс Кэмерон. Уорду удалось отговорить продюсеров от их идеи превратить планету в завод по переработке руды, а монахов — в заключенных, но в конечном итоге Fox попросила о встрече с режиссером, навязав список изменений, которые необходимо было внести. Отказавшись сделать это, Уорд был уволен. Основной сюжет готового фильма по-прежнему следует базовой структуре Уорда. [8]
Хилл и Гайлер сделали первый черновик, пытаясь улучшить структуру истории в сценарии Фазано, и, чувствуя себя творчески истощенными, наняли Ларри Фергюсона в качестве сценариста . Работа Фергюсона не была хорошо принята в производстве, особенно Сигурни Уивер, которая посчитала, что Фергюсон заставил Рипли звучать как «разозленный учитель физкультуры». Не успели до начала съемок, как Хилл и Гайлер сами взяли под контроль сценарий, объединив аспекты сценария Уорда/Фазано с более ранним сценарием Туи о тюремной планете, чтобы создать основу окончательного фильма. [17] У Сигурни Уивер также был пункт в ее контракте, в котором говорилось, что окончательный черновик должен быть написан Хиллом и Гайлером, полагая, что они были единственными сценаристами (кроме Джеймса Кэмерона), которые могли эффективно написать характер Рипли. [8] Fox обратилась к режиссеру музыкальных клипов Дэвиду Финчеру с просьбой заменить Уорда. [31] Финчер продолжил работу над сценарием с автором Рексом Пикеттом , и, несмотря на то, что Пикетт был уволен, а Хилл и Гайлер написали окончательный вариант сценария, он пересмотрел большую часть работы, проделанной предыдущими авторами. [32] Финчер хотел, чтобы в фильме снялся Гэри Олдман , но пара «не смогла договориться». [33]
.jpeg/1280px-Blast_Beach_(37391466).jpeg)
Съемки начались 14 января 1991 года на студии Pinewood Studios без готового сценария и с уже потраченными 7 миллионами долларов. [18] : 3 Хотя большая часть фильма была снята в Pinewood Studios, некоторые сцены были сняты на электростанции Blyth и на пляже около Доудона (известном среди местных как «Взрыв» или «Пляж Взрыва») в Великобритании. [34] Целью этих кадров было показать внешний вид планеты. [35] Оператор Джордан Кроненвет , у которого ухудшилось здоровье после того, как десятилетием ранее ему поставили диагноз « Болезнь Паркинсона» [36], работал всего две недели, прежде чем ему стало слишком плохо, чтобы продолжать. Его заменил Алекс Томсон . [37] Актер Чарльз Дэнс сказал, что альтернативная концовка была снята из-за опасений, что оригинальная концовка была слишком похожа на концовку «Терминатора 2: Судный день» , выпущенного годом ранее, но не использованного. [38]
Стэн Уинстон , ответственный за эффекты существ в «Чужих» , был приглашен, но не был доступен. Вместо этого Уинстон порекомендовал Тома Вудраффа-младшего и Алека Джиллиса, двух бывших работников его студии, которые только что основали свою собственную компанию Amalgamated Dynamics . [10] Еще до начала основных съемок команда по практическим эффектам разрабатывала модели Чужого и трупов жертв Sulaco . Boss Film Studios Ричарда Эдлунда была нанята для композитинга и других эффектов пост-продакшн. [8] Небольшое количество кадров содержит компьютерные изображения , в частности, растрескивающуюся голову инопланетянина, когда разбрызгиватели вызывают тепловой удар. Другие элементы CGI включают тени, отбрасываемые кукольным пришельцем, и летающие обломки в уличных сценах. [39]
Дэвид Финчер хотел, чтобы инопланетянин был «больше похож на пуму или зверя», а не на прямую гуманоидную позу предыдущих фильмов, поэтому дизайнер оригинального инопланетянина, Х. Р. Гигер , связался с ним, чтобы сгенерировать новые идеи для эскизов. Его изменения включали более длинные, тонкие ноги, удаление «труб» вокруг позвоночника и идею острого инопланетного «языка» вместо вторичных челюстей. Работая в своей студии в Цюрихе, Гигер создал эти новые эскизы, которые он отправил по факсу Корнелиусу де Фризу, который затем создал их модельные аналоги из пластилина . [40] Единственным из проектов Гигера, который попал в финальный проект, был инопланетянин «Бэмби Бёрстер», у которого были длинные ноги и который ходил на четвереньках. ADI также построила полномасштабную куклу в стиле Бунраку этого дизайна, которая использовалась на съемочной площадке как внутрикамерный эффект. Сцены, в которых использовался этот подход, были вырезаны из финальной версии из-за ограничений методов химического композитинга, что чрезвычайно затрудняло удаление кукловодов с фоновой пластины, но их можно увидеть в «монтажной версии» фильма. [41]
Чужой изображается как Вудраффом-младшим в костюме, так и в кукле на палках, снятой на синем экране и оптически вставленной в кадры с живыми актерами, при этом палки были удалены с помощью ротоскопирования . Механическая голова инопланетянина также использовалась для крупных планов . [39] Костюм адаптировал дизайн, используемый в «Чужих» , чтобы Вудрафф мог ходить на четвереньках. [10] Голова Вудраффа находилась в шее костюма, потому что голова была заполнена аниматрониками, чтобы двигать ртом Чужого. [11] Финчер предложил, чтобы Уиппет был одет в костюм инопланетянина для покрытия четвероногого пришельца на съемочной площадке , но команда визуальных эффектов была недовольна комичным результатом, и эта идея была отклонена в пользу марионетки. [39 ]
Для производства был выбран подход стержневой куклы, а не покадровой анимации , которая не обеспечивала необходимой плавности, чтобы казаться реалистичной. В результате стержневая кукла позволила создать быстрого инопланетянина, который мог перемещаться по поверхностям любой ориентации и сниматься с любого угла. [41] Это было особенно эффективно, поскольку она могла выполнять движения, невозможные для актера в костюме. Кукла размером 1 ⁄ 3 была длиной 40 дюймов и отлита из вспененной резины на каркасе из велосипедной цепи для гибкости. [42] Для съемок движущейся камеры камеры на съемочной площадке были оснащены цифровыми регистраторами для отслеживания, панорамирования, наклона и значений тележки. Затем выходные данные возвращались в студию и подавались в камеры управления движением с линейными размерами, уменьшенными для соответствия марионетке. [41]
Чтобы упростить синхронизацию действий куклы с кадрами живого действия, команда по эффектам разработала систему мгновенного композитинга с использованием LaserDisc . Это позволило быстро накладывать дубли на фоновую пластину, чтобы команда могла наблюдать, требуются ли какие-либо пространственные корректировки. [41]
Лайне Лиска была нанята, чтобы возглавить команду кукловодов в новом процессе, названном «Mo-Motion», где куклой на пруте одновременно управляли и снимали с помощью движущейся камеры управления движением . [41] В зависимости от сложности кадра, куклой управляли 4–6 человек. [42] Были созданы разреженные декорации, чтобы обеспечить свободу движений для кукловодов, а также большие, твердые поверхности для действий куклы в трехмерном пространстве. [41]
Съемочная группа была вынуждена делать движения Чужого настолько быстрыми, насколько это было возможно, до такой степени, что они едва могли их контролировать, и это приводило, по словам Эдлунда, к «случайным действиям, которые придавали Чужому характер». Простота этой установки позволила съемочной группе снять 60–70 дублей одной сцены. [41]
Надеясь придать уничтоженному Бишопу более сложный облик, который нельзя было бы создать с помощью простого грима, конечный продукт был создан полностью с помощью аниматроники, в то время как воспроизведение голоса Лэнса Хенриксена звучало как руководство для Сигурни Уивер. [8]
Сцены аварийного спасательного средства были сняты с помощью 3,5-футовой миниатюры на синем экране и наложены на крупномасштабные традиционные матовые картины поверхности планеты. Чтобы облака светились изнутри, когда EEV входил в атмосферу, значения картины были цифровым образом обращены и анимированы кадр за кадром. Сцена, в которой EEV перемещается краном-стрелой (тоже миниатюрой), была создана путем проецирования видео актеров на куски картона, а затем их компоновки в сцену в виде силуэтов на матовом фоне. [41]
Композитор фильма, Эллиот Голденталь , потратил год на сочинение музыки, тесно сотрудничая с Финчером, чтобы создать музыку, основанную в первую очередь на окружении и атмосфере самого фильма. Музыка была записана во время беспорядков в Лос-Анджелесе 1992 года , которые, как позже утверждал Голденталь, способствовали тревожному характеру музыки. [43]
Alien 3 выпускался в различных форматах и пакетах для домашнего видео на протяжении многих лет. Первые из них были на VHS и LaserDisc , а несколько последующих релизов VHS продавались как по отдельности, так и в виде коробочных наборов на протяжении 1990-х годов. Бокс-сет VHS под названием The Alien Trilogy, содержащий Alien 3 вместе с Alien и Aliens, был выпущен в футлярах в форме фейсхаггера и включал некоторые удаленные сцены из изданий LaserDisc. В 1997 году Alien 3 был впервые показан на широкоэкранном VHS-релизе с сертификатом THX , вместе со своими предшественниками. [44] Когда в том же году в кинотеатрах состоялась премьера Alien Resurrection , был выпущен еще один коробочный набор первых трех фильмов под названием The Alien Saga , в который входила кассета Making of Alien Resurrection . Несколько месяцев спустя этот набор был переиздан с фильмом Alien Resurrection , занявшим место видео о создании фильма. В 1999 году Alien 3 был выпущен на DVD , как отдельно, так и в комплекте с тремя другими фильмами Alien в виде коробочного набора The Alien Legacy . Этот набор также был выпущен в версии VHS и стал последним выпуском фильма на VHS. В 2003 году Alien 3 был включен в набор из 9 дисков Alien Quadrilogy DVD, который содержал две версии фильма (см. ниже). Первые три фильма также были позже упакованы в набор Alien Triple Pack DVD (этот выпуск был идентичен набору Alien Legacy 1999 года , но исключал Alien Resurrection ). Alien 3 был впервые выпущен на Blu-ray в 2010 году как часть коробочного набора Alien Anthology из 6 дисков , который включал все материалы из набора Alien Quadrilogy DVD и многое другое. Фильм также был выпущен в виде одного диска Blu-ray в 2011 году. Финчер был единственным режиссером франшизы, который отказался участвовать в выпусках коробочных наборов. [45]
Бонусный диск к фильму «Чужой 3» в наборе «Квадрилогия» 2003 года включает в себя документальный фильм о производстве фильма, в котором не участвует Финчер, поскольку клипы, в которых режиссер открыто выражает гнев и разочарование в отношении студии, были вырезаны. [45] [46] Первоначально документальный фильм назывался «Обломки и изнасилование» в честь одного из треков саундтрека Голденталя, но Fox переименовала его просто в «Создание Чужого 3» . Эти клипы были восстановлены для выпуска Blu-ray в 2010 году набора «Антология» , при этом неотъемлемый документальный фильм имел слегка измененную версию предполагаемого названия — « Обломки и ярость» . [47]
Когда Fox захотела собрать режиссерскую версию « Чужого 3 » для домашнего видео, Финчер отказался участвовать. Вместо этого была создана расширенная версия под названием «Assembly Cut» на основе его заметок в монтажной комнате и выпущена в бокс-сете Alien Quadrilogy 2003 года под руководством продюсера Чарльза де Лозирики . Эта версия фильма длится 144 минуты и включает в себя более 30 минут расширенных, альтернативных и ранее удаленных сцен и альтернативных ключевых сюжетных элементов. Одним из примеров различий в сюжете является то, что в театральной версии Чужой вырывается из собаки, в то время как в Assembly Cut Чужой вырывается из мертвого быка. Другой пример заключается в том, что в театральной версии Рипли и заключенным не удается заманить Чужого в ловушку в комнате с токсичными отходами, в то время как в Assembly Cut им это удается. Голик, сумасшедший заключенный, который увлекается Чужим, затем сбегает из лазарета, убивает заключенного, стоящего на страже, и отпускает Чужого ценой своей собственной жизни. Это заполняет сюжетную дыру, которая была судьбой Голика, так как в театральной версии он просто исчезает из фильма после смерти Клеменса в лазарете. В дополнение к Голику раскрываются судьбы еще нескольких второстепенных персонажей, заполняя еще больше сюжетных дыр. [45] [48] [49]
В отличие от DVD-релиза 2003 года, в версии Blu-ray 2010 года дополнительные кадры прошли пост-обработку, подверглись цветокоррекции и микшированию звука, чтобы соответствовать остальной части фильма, что включало возвращение некоторых актеров для повторной записи диалогов. [50]
«Чужой 3» был выпущен в США 22 мая 1992 года. Фильм дебютировал на втором месте в прокате, уступив «Смертельному оружию 3» , собрав за выходные в День памяти 23,1 миллиона долларов. [51] Он был показан в 2227 кинотеатрах, со средней валовой прибылью в 8733 доллара на кинотеатр. [2] Фильм считался разочарованием в Северной Америке с общей суммой 55,5 миллиона долларов, хотя он собрал 104,3 миллиона долларов в международном прокате [52] и в общей сложности 159,8 миллиона долларов. Исходя из этой цифры, он превзошел оригинальный кинотеатральный прокат «Чужого» и имел 28-е место по величине внутренних сборов в 1992 году. [2] [53] В октябре 1992 года Fox заявила, что это самый кассовый фильм франшизы, с мировым сбором в 175 миллионов долларов. [5]
.jpg/1280px-David_Fincher_2010_New_York_Film_Festival_-_02_(cropped).jpg)
Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes даёт фильму Alien 3 рейтинг одобрения 45% из 125 обзоров со средней оценкой 5,6/10. Критический консенсус сайта гласит: « Alien 3 берёт на себя достойные похвалы риски с мифологией франшизы, но слишком мало из них окупаются в сиквеле с тонким сценарием, стильные визуальные эффекты которого недостаточны, чтобы оживить отсутствие подлинных острых ощущений». [55] Metacritic присвоил средневзвешенную оценку 59 из 100 на основе 20 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [56] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C» по шкале от A+ до F. [57]
Джин Сискел и Роджер Эберт поставили фильму два больших пальца вниз на своем шоу At The Movies , посчитав, что он повторяющийся. Они раскритиковали затянутые сцены погони ближе к концу, а также отсутствие захватывающего действия, хотя они похвалили художественное руководство и игру Уивера, причем Эберт назвал его «вероятно, самым красивым плохим фильмом, который я видел за последнее время», а Сискел сказал, что фильм не смог показать никаких новых трюков с инопланетянами. [58] В своем обзоре Alien Resurrection Эберт позже написал: «Я потерял интерес [к Alien 3 ], когда понял, что инопланетяне могут в любое время обогнать и перепрыгнуть людей, поэтому все сцены погони были выдумками». [59]
Ряд актеров и членов съемочной группы, связанных с сериалом, включая актера Майкла Бьена , режиссера Джеймса Кэмерона и писателя Алана Дина Фостера , выразили свое разочарование и досаду по поводу сюжета фильма. Кэмерон расценил решение убить персонажей Бишопа, Ньюта и Хикса как «пощечину» ему и поклонникам предыдущего фильма. В конце концов он обвинил 20th Century Fox в фильме, заявив, что Финчеру вручили «большой беспорядок на тарелке». Узнав о кончине Хикса, Бьен потребовал и получил почти столько же денег за использование его образа в одной сцене, сколько ему заплатили за всю его роль в «Чужих» . [60] [61] [62] [15] [16]
С тех пор Финчер отрекся от фильма. В 2009 году он сказал The Guardian : «Никто не ненавидел его больше, чем я; по сей день никто не ненавидит его больше, чем я». [54] Он также обвинил продюсеров в том, что они не доверяли ему. [63] [45] [64] Хотя Уивер поддержала финальный фильм и заявила, что ей «нравилось работать» с Финчером, она резко раскритиковала отношение к нему со стороны 20th Century Fox, заявив: «Это был переходный момент, когда студии перестали думать «давайте делать отличные фильмы» и начали думать «давайте не терять деньги». У них была отличная идея взять Дэвида Финчера на борт для его первого фильма, но потом не поддержать этого парня было очень идиотски». [65] Чарльз Дэнс также поддержал фильм и сказал: «Я думаю, что «Чужой 3» был лучшим фильмом, чем «Чужие», если честно», а также похвалил режиссуру Финчера; «Я помню, как шел по этой огромной площадке в Pinewood Studios, и Финчер подошел и выдал свой список кадров на день. Вот этот парень, который мне в сыновья годился, знал все задания команды, все кадры, которые он хотел, и где он будет делать монтажные срезы в фильме, и я подумал: «Боже мой, этот парень далеко пойдет». [66]
Несколько критиков посчитали Assembly Cut лучше театральной версии. [48] [49] [45] [67] Журналист Ник Шагер назвал его «увлекательным, часто фантастическим» фильмом, а его дополнительные сцены — «пренебрежительной критикой религии». [68] Критик Тим Брайтон заметил, что он «кажется гораздо более быстрым и более динамичным, хотя он на целых 30 минут длиннее». [69]
Визуальные эффекты фильма были номинированы на премию «Оскар» , но проиграли фильму «Смерть ей к лицу» , и на премию BAFTA за лучшие специальные визуальные эффекты . [70] [71] Фильм также был номинирован на семь премий «Сатурн» , премию «Хьюго» и выиграл премию MTV Movie Award за лучшую боевую сцену . [74] [72] [73]
Новеллизацию фильма написал Алан Дин Фостер , автор новеллизации « Чужого» и «Чужих ». Адаптация Фостера включает в себя множество сцен, которые были вырезаны из финального фильма, некоторые из которых позже появились в «Assembly Cut». Фостер хотел, чтобы его адаптация отличалась от сценария фильма, который ему не нравился, но Уолтер Хилл заявил, что не должен менять сюжетную линию. Позже Фостер прокомментировал: «Так ушли мои тщательно выстроенные мотивы для всех главных заключенных, мое сохранение жизни Ньют (ее убийство в фильме — непристойность) и многое другое. Озлобленный этим опытом, я отказался от « Чужого: Воскрешение »». [75]
Dark Horse Comics также выпустили мини-серию из трех выпусков. [76] Созданный писателем Стивеном Грантом и художником Кристофером Тейлором, комикс был точной адаптацией, с небольшими отклонениями. [77] Одним из таких отклонений является то, что Рипли и заключенным удается поймать Ксеноморфа в мусорном баке, только для того, чтобы невменяемый заключенный по имени Голик впоследствии освободил его. Позже, когда они считают, что уничтожили Чужого, Рипли умоляет Диллона убить ее, но он не может заставить себя сделать это. Ксеноморф внезапно появляется и бросает Диллона в плавильную печь.
Видеоигра с таким же названием была разработана Probe Entertainment и выпущена для нескольких форматов Acclaim , LJN и Virgin Games , включая Amiga , Commodore 64 , Nintendo Entertainment System , Super NES , Mega Drive/Genesis и Master System . Вместо того, чтобы быть точной адаптацией фильма, она приняла форму базовой платформенной игры, в которой игрок управлял Рипли, используя оружие из фильма «Чужие» в зелено-темной окружающей среде. [78] Версия Game Boy , разработанная Bits Studios , отличалась от консольной игры, будучи приключенческой игрой с видом сверху. Sega также разработала аркадный рельсовый шутер, основанный на событиях фильма, Alien 3: The Gun , который был выпущен в 1993 году. [79] [80]
Анимационный сериал под названием Operation: Aliens был задуман Kenner Toys и Fox, чтобы совпасть с выходом Alien 3 , но в конечном итоге был заброшен. Анимация в сериале должна была быть выполнена корейской анимационной студией AKOM , но сериал был отменен из-за опасений, что он будет противоречить Закону о детском телевидении , и потому что Fox, намереваясь производить дальнейшие фильмы Alien , была обеспокоена, что анимационный сериал для детей ослабит привлекательность франшизы для старшей демографической группы. [81]
В 2018–19 годах Dark Horse выпустила фильм Уильяма Гибсона «Чужой 3» , пятисерийную комикс-адаптацию невыпущенной версии сценария Гибсона, проиллюстрированную и адаптированную Джонни Кристмасом и раскрашенную Тамрой Бонвиллейн. [22]
В рамках 40-летия «Чужого » 30 мая 2019 года компания Audible выпустила аудиодраму по сценарию Гибсона, адаптированному Дирком Мэггсом , с Майклом Бином и Лэнсом Хенриксеном, которые повторили свои роли. [82] Музыку к постановке написал Джеймс Ханниган . [23]
В 2021 году Пэт Кэдиган опубликовал Alien³: The Unproduced First-Draft Screenplay Уильяма Гибсона (Titan Books). Этот роман основан на первом черновике Гибсона, в отличие от второго черновика, который использовался для адаптаций комиксов и аудиодрамы. [24] Роман получил премию Scribe Award за лучший адаптированный роман. [83]
Продолжение, «Чужой: Воскрешение» , вышло в 1997 году. [84]
{{cite AV media}}: CS1 maint: location (link){{cite AV media}}: CS1 maint: location (link)
