stringtranslate.com

Все о мормонах

« Всё о мормонах », также известный как « Всё о мормонах? » — 12-й эпизод седьмого сезона американского мультсериала « Южный парк» и 108-й эпизод всего сериала. Первоначально он был показан на Comedy Central в США 19 ноября 2003 года. Эпизод вращается вокруг религии и культуры мормонов , поскольку семья мормонов переезжает в город Саут-Парк и влияет на верования семьи персонажа Стэна Марша . История основания Джозефом Смитом мормонизма и происхождения Книги Мормона рассказывается через ряд комедийных воспоминаний 19 века с музыкальным повествованием.

Эпизод был написан и срежиссирован соавтором сериала Треем Паркером , и он получил рейтинг TV-MA в Соединенных Штатах. Эпизод развился из личного опыта создателей Паркера и Мэтта Стоуна , которые выросли в Колорадо . Вырастая в Колорадо, и Стоун, и Паркер часто посещали Юту, и у обоих были одноклассники-мормоны. Сцена, в которой Стэна приглашает на ужин семья мормонов, была вдохновлена ​​первой девушкой Паркера в старшей школе, которая была мормонкой и пригласила его на Семейный домашний вечер . Они нашли религию нелепой, но ее трудно пародировать из-за добродушного отношения многих мормонов.

Эпизод получил положительные отзывы от телевизионных критиков и был помещен в списки «лучших» эпизодов South Park . Паркер обнаружил, что юная аудитория посчитала эпизод несмешным, но многие из его друзей-мормонов нашли его уморительным. «Всё о мормонах» было выпущено на DVD вместе с остальной частью седьмого сезона 21 марта 2006 года. Паркер и Стоун позже перенесли многие темы из эпизода в свой мюзикл «Книга Мормона» , премьера которого состоялась на Бродвее в 2011 году.

Сюжет

Новая семья, Харрисоны, переезжает в Южный Парк, и их сын, Гэри, стереотипно изображаемый как необычайно идеальный (получающий высокие оценки, являющийся чемпионом штата по спорту, безупречно вежливый и т. д.), вызывает гнев других мальчиков. Стэна привлекают к работе по его избиению другими детьми, но чистая вежливость Гэри приводит к тому, что Стэн обнаруживает, что уходит с приглашением на ужин тем вечером. Стэн знакомится с семьей Гэри, чрезмерно дружелюбной, любящей, талантливой семьей (включая очень красноречивого младенца). После ужина семья из пяти детей и двух родителей устраивает « Семейный домашний вечер », где они играют в игры, занимаются перформансом и читают Книгу Мормона . Стэн заинтригован и сбит с толку всем этим, и он спрашивает своих родителей о верованиях семьи мормонов . Рэнди (его отец) приходит к выводу, что они, должно быть, религиозные фанатики, пытающиеся промыть мозги Стэну, и он отправляется противостоять мистеру Харрисону и избить его. Вместо этого он тоже оказывается подавленным совершенством и вежливостью семьи и, в конце концов, на самом деле решает сам обратиться в мормонизм . На следующий день Кенни , Картман и Кайл жестоко издеваются над Стэном за то, что он тусуется с Гэри и его семьей, обвиняя Стэна в том, что он пошел на свидание с Гэри. Когда появляются Харрисоны и Гэри, трое детей уходят, лгая о том, что собираются «поработать волонтером в приюте для бездомных».

На протяжении всего эпизода персонажи задают вопросы о мормонизме, а затем история прерывается на подрассказ о Джозефе Смите и основании религии. В сатирических целях шоу отклоняется от оригинальных рассказов об основании мормонизма, добавляя дополнительные детали к историям, которые изначально оставались неясными (например, точное место, где Мартин Харрис потерял единственную расшифровку Книги Легия, данную ему Джозефом Смитом); кроме того, во время повествования на заднем плане играет бодрая мелодия с хоровым «Дум, дум, дум, дум, дум», следующим за лирическими строками песни. Когда скептик Люси Харрис появляется в подрассказе, припев меняется на «Умный, умный, умный, умный, умный», и становится ясно, что голоса на самом деле поют «Тупой, тупой, тупой, тупой, тупой» после подробностей истории Смита. Шоу утверждает недостатки в основании религии, которые особенно беспокоят Стэна (например, что Джозеф Смит не предоставил широкой публике никаких доказательств того, что нашел золотые листы , и что он утверждал, что перевел с немного другой пластины после того, как первый перевод был утерян, когда находился во владении Мартина Харриса). Стэн в итоге кричит на мормонов, что они смешны, веря в это без доказательств; они улыбаются и терпеливо объясняют, что это вопрос веры, в то время как Стэн утверждает, что это должно быть вопросом эмпирических доказательств. Он далее набрасывается на них за то, что они все время ведут себя необычно мило, утверждая, что это ошеломляет глупых людей, таких как его отец, заставляя их верить в мормонизм (на что Рэнди Марш отвечает решительным «Да!»).

Гнев Стэна не расстраивает никого в семье мормонов, кроме Гэри, который на следующий день сталкивается со Стэном и другими мальчиками, указывая, что он считает, что его религия не обязательно должна быть фактически истинной, потому что она по-прежнему поддерживает хорошие семейные ценности и помощь бедным. Гэри также осуждает их фанатизм и невежество языком, который является нормальным для главных героев, но чрезвычайно удивительным и сильным в устах Гэри, когда он заканчивает свой диалог, говоря Стэну «соси мои яйца». Он уходит, оставляя мальчиков в полном шоке. Эпизод заканчивается тем, что Картман, с новым уважением к Гэри, говорит: «Черт, этот парень крут, да?».

Производство

Эпизод был написан и срежиссирован одним из создателей Южного парка Треем Паркером . Персонаж нового студента-мормона Гэри озвучивает сценарист Южного парка Кайл Маккалок , который сам вырос мормоном. [1] [2]

Выросшие в Колорадо , Паркер и Стоун знали много мормонов, а бывшая девушка Паркера в старшей школе была мормонкой, чью семью он навещал, когда они проводили семейный домашний вечер . [1] [3] Благодаря этому опыту Паркер узнал много нового об этой религии и провел больше исследований для своего фильма «Оргазмо» , в котором он сыграл главного героя-мормона. [1]

Прием

Кэмерон Адамс из Herald Sun , австралийской таблоидной газеты, выделил эпизод среди «лучших» выборов на телевидении. [4] Крис Куинн из San Antonio Express-News поместил эпизод на 7 место в своем списке «10 самых оскорбительных эпизодов South Park и, следовательно, возможно, лучших». [5] В 2013 году фанаты проголосовали за эпизод как лучший в 7-м сезоне. [6] Эпизод был использован в качестве экспоната при обсуждении мормонизма в популярной культуре профессором религиозных исследований колледжа Utah Valley State College Келли Поттер в презентации под названием «Американизация мормонизма, отраженная в поп-культуре». [7] Ведущий радиостанции KUER Radio West Дуг Фабрицио использовал эпизод в качестве примера в обсуждении «Мормонизм и популярная культура». [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Трей Паркер , Мэтт Стоун . Южный Парк: Полный седьмой сезон: «Всё о мормонах» (DVD Аудиокомментарии). Comedy Central.
  2. ^ Пинский, Марк И. (2007). Евангелие от Симпсонов: больше и, возможно, даже лучше! (2-е изд.). Луисвилл , Кентукки : Westminster John Knox . стр. 280. ISBN 978-0-664-23160-6.
  3. Трей Паркер и Мэтт Стоун выступают на The Amazing Meeting 5 в январе 2007 г. JREF (4 августа 2010 г.). «Трей Паркер и Мэтт Стоун — создатели SouthPark». Vimeo. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  4. Кэмерон Адамс (29 декабря 2003 г.). «Телевидение». Herald Sun. стр. 87.
  5. Крис Куинн (5 сентября 2007 г.). «Не обязательно критик: Южный парк переизбран подавляющим большинством голосов еще на четыре года». San Antonio Express-News . стр. 6T.
  6. ^ "Summer of South Park Season 7 Battle Royale". South Park Studios . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Получено 12 января 2022 года .
  7. Пегги Флетчер Стэк (10 августа 2006 г.). «Некогда радикальные мормоны переходят в русло мейнстрима». The Salt Lake Tribune .
  8. Doug Fabrizio (28 мая 2007 г.). «Мормонизм и популярная культура». Radio West . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Получено 20 апреля 2018 г.

Внешние ссылки