Луи Жак Наполеон Бертран , более известный под псевдонимом Алоизиус Бертран (20 апреля 1807 — 29 апреля 1841), был французским поэтом -романтиком , драматургом и журналистом. Он известен тем, что ввел прозаическую поэзию во французскую литературу [1] и считается предшественником символистского движения. Его шедевром является сборник прозаических стихотворений Gaspard de la Nuit , опубликованный посмертно в 1842 году; три из его стихотворений были адаптированы для одноименной фортепианной сюиты Морисом Равелем в 1908 году.
Родившийся в Чеве 20 апреля 1807 года, Луи Жак Наполеон Бертран был сыном Жоржа и Лоры (или Лорин-Мари) Бертран, урожденной Давико. Жорж Бертран родился 22 июля 1768 года в Сорси-Сен-Мартен [2] (или Солье , согласно другим источникам [3] [4] ) в семье солдат. Лейтенант жандармерии , его родители хотели, чтобы он стал священником, но он сбежал из семинарии и записался в 16-й драконий полк Орлеана 7 мая 1785 года. Его первый брак с Мари-Жанной Ремон (родилась в Монбаре 23 февраля 1779 года) дал рождение дочери Дениз 9 марта 1800 года, но его жена умерла три месяца спустя. Он женился на своей второй жене во время своего пребывания в департаменте Монтенотте (ныне провинция Кунео ), Лауре Давико (родилась 2 августа 1782 года), 3 июня 1806 года в Чеве. После рождения Луи, старшего, в 1807 году, второй сын, Жан Бальтазар, родился 17 июля 1808 года. [5] [6]
15 марта 1812 года Жорж был назначен капитаном жандармерии в Сполето , мэром которого в то время был Пьер-Луи Рёдерер . Там 23 декабря родилась сестра поэта Изабелла-Каролина (или Элизабет). 3 сентября 1814 года он был назначен в Мон-де-Марсан , где познакомился с Шарлем Жаном Арелем, тогдашним префектом департамента Ланды . Выйдя в отставку в конце августа 1815 года, он покинул Ланды и переехал в Дижон , где 19 марта 1816 года родился его четвертый ребенок, Шарль Фредерик (впоследствии ставший журналистом), [7] [6] и где 11 января 1818 года вышла замуж его дочь Дениз от первого брака.
Луи Бертран учился с 1818 по 1826 год в королевском колледже Дижона , [8] где он провел большую часть своей жизни. Среди его одноклассников были Лакордер и Антуан Тенан де Латур, которые помогали ему позже. Находясь в Дижоне , Луи Бертран заинтересовался бургундской столицей. Его отец умер 27 февраля 1828 года, и ему пришлось содержать дом самостоятельно, получая финансовую помощь от своей тети Франсуа-Маргариты, также известной как «Лолотта». В местной литературной газете «Le Provincial», которая опубликовала первые стихи поэта Альфреда де Мюссе , он пропагандировал свои авангардные эстетические взгляды и опубликовал около двадцати произведений в прозе и стихах. [7] [8] Еще в 1828 году, кажется, он любил безымянную молодую девушку, которая, возможно, умерла; следы ее существования можно найти во всех произведениях Бертрана. [9] [6]
Воодушевленный хвалебным письмом от Гюго после публикации стихотворения в журнале, которое он посвятил ему, и признанием от Сент-Бёва , он переехал в Париж в начале ноября 1828 года. Он встретил Сент-Бёва в салоне Эмиля Дешама и прочитал ему некоторые из своей прозы. Но он стыдился своего социального статуса и не мог найти места среди парижских романтиков. Он заболел в январе 1829 года и весной нашел издателя, Сотеле, для публикации своих стихотворений, но тот обанкротился в августе. [10] [6] Затем он заинтересовался театром и предложил пьесу Водевилю, но безуспешно. После этого он решил вернуться в Дижон 4 апреля 1830 года и сотрудничал с «Spectateur», недавно основанной либеральной газетой. 15 февраля 1831 года под именем «Людовик Бертран» он стал главным редактором газеты «Patriote de la Côte-d'Or» и оставался ею до декабря 1832 года. В этой газете он яростно выражал свои республиканские взгляды [8] [11]
В январе 1833 года он вернулся в Париж. Вскоре после этого издатель Эжен Рандюэль согласился опубликовать «Гаспара», объявив, что даже он выйдет в октябре. Он стал секретарем барона Рёдерера. Он написал «Питер Вальдек, или Лодка человека», пьесу с песнопениями в 3 актах и 6 картинах, вдохновленную «Приключениями Мартина Вальдека» Вальтера Скотта . Весной 1834 года он встретил Селестину Ф., которой сделал предложение. По словам Жака Бони, его мать не согласилась на союз, по словам Макса Мильнера, его любовь была односторонней. Между 1835 и 1837 годами он испытывал серьезные финансовые затруднения и был вынужден занимать деньги у многих людей. Он заболел туберкулезом [8] и был помещен в Нотр-Дам-де-ла-Питье 18 сентября 1838 года, где он оставался до 13 мая 1839 года, прежде чем был переведен в l' hôpital Saint-Antoine , где он оставался до 24 ноября. [7] В октябре 1839 года издатель согласился опубликовать «Гаспара де ла Нюи» и даже напечатал листовки, объявляющие о его предстоящей публикации, но проект так и не был завершен, пока Бертран был жив. В 1840 году он поверил, что излечился от болезни, и снова начал писать стихи. Он попытался, наконец, связаться с издателем в надежде, наконец, опубликовать свою рукопись 5 октября, но издатель прекратил его деятельность.
Болезнь заставила его вернуться в больницу 11 марта 1841 года. Он умер там утром 29 апреля 1841 года. Его близкие родственники, мать и сестра, не приехали в больницу и не присутствовали на его похоронах. Его мать умерла в 1854 году.
«Gaspard de la Nuit» был наконец опубликован в ноябре 1842 года. Было продано 20 экземпляров. Однако это издание было полно ошибок из-за неточной копии рукописи. В 1925 году Бертран Геган опубликовал новое издание с оригинальной рукописи, исправив большинство ошибок. Только в 1992 году, когда Национальная библиотека приобрела оригинальную каллиграфическую рукопись , книга смогла быть опубликована в соответствии с волей ее автора, с точным отображением текста и иллюстраций. В 1862 году Шарль Бодлер признался в письме, что находился под глубоким влиянием творчества Бертрана при написании «Парижского сплина». [12] Теодор де Банвиль , поклонник и позднее соперник Бодлера, также цитировал Бертрана как главного вдохновителя в начале своей книги «La Lanterne Magique» в 1883 году. Он стал культовым автором для символистов , особенно для Стефана Малларме, который открыл его в возрасте двадцати лет и ссылался на его работы на протяжении всей своей жизни. Однако только в 20 веке его работы были по-настоящему признаны. Макс Жакоб привлек внимание к Бертрану, сделав его изобретателем прозаической поэзии. [13] [14] Впоследствии сюрреалисты способствовали его славе, особенно Андре Бретон , который ссылался на него в своем « Манифесте сюрреализма » 1924 года. Рене Магритт назвал одну из своих картин «Gaspard de la nuit», так как она была вдохновлена стихотворением «Le Maçon». Морис Равель написал три фортепианных соло на темы из «Гаспара ночи», который считается одним из самых сложных произведений всего фортепианного репертуара. С 1922 года в Дижоне существует улица Алоизиуса Бертрана .
