stringtranslate.com

Самоубийство Аманды Тодд

Аманда Мишель Тодд (27 ноября 1996 — 10 октября 2012) [7] [8] была 15-летней канадской студенткой и жертвой киберзапугивания , которая повесилась в своем доме в Порт-Кокитламе , Британская Колумбия . За месяц до своей смерти Тодд разместила на YouTube видео, в котором она использовала серию карточек , чтобы рассказать о своем опыте шантажа , вынуждающего обнажить грудь через веб-камеру , [5] а также издевательств и физического насилия . После ее смерти видео стало вирусным , [9] что привлекло внимание международных средств массовой информации. По состоянию на май 2023 года оригинальное видео набрало более 15 миллионов просмотров, [10] хотя вскоре после ее смерти зеркальные копии видео получили десятки миллионов дополнительных просмотров; Кроме того, в видеоролике React на YouTube есть видео, на котором подростки реагируют на видео Тодда, которое по состоянию на май 2023 года собрало 44,7 миллиона просмотров [11] , а различные видеоролики информационных агентств по всему миру, посвященные этому делу, собрали еще бесчисленное количество миллионов просмотров. [12] [13] [14] [15] Королевская конная полиция Канады и коронерская служба Британской Колумбии начали расследование самоубийства.

В ответ на ее смерть тогдашний премьер-министр Британской Колумбии Кристи Кларк выступила с соболезнованием в Интернете и предложила провести общенациональную дискуссию по вопросу криминализации киберзапугивания. [16] [17] В Палату общин Канады было также внесено предложение предложить исследование масштабов издевательств в Канаде и увеличить финансирование и поддержку организаций по борьбе с издевательствами. Мать Тодда, Кэрол, основала Фонд Аманды Тодд, получая пожертвования на поддержку образовательных программ и программ по борьбе с издевательствами для молодых людей с проблемами психического здоровья.

Голландско-турецкий мужчина Айдын Кобан, который уже был заключен в тюрьму за сексуальный шантаж в Нидерландах , был экстрадирован в Канаду , чтобы предстать перед судом по обвинению в преследовании и сексуальном вымогательстве Тодд перед ее самоубийством. 5 августа 2022 года присяжные признали Кобана виновным по всем пунктам обвинения и 14 октября 2022 года приговорили его к 13 годам лишения свободы. [6]

Предыстория и самоубийство

7 сентября 2012 года Тодд разместила на YouTube 9-минутное видео под названием « Моя история: борьба, издевательства, самоубийства, членовредительство », в котором показано, как она использует серию карточек , чтобы рассказать о своем опыте издевательств. [18] Видео стало вирусным после ее смерти 10 октября 2012 года, получив более 1 600 000 просмотров к 13 октября 2012 года, [19] на него ссылались новостные сайты со всего мира.

Фотография Тодда в Facebook

В видео Тодд пишет, что когда она училась в 7-м классе (2009–10 гг.), примерно в то же время, когда она переехала к отцу, [20] она использовала видеочат , чтобы знакомиться с новыми людьми через Интернет, и получала комплименты по поводу своей внешности. . [18] [21] После того, как незнакомец в течение года неоднократно просил ее обнажить грудь, Тодд сделал это во время трансляции с веб-камеры, и этот человек сохранял кадры, используя захват экрана . [22] [18] [21] Позже он шантажировал ее, угрожая отдать фотографию топлесс ее друзьям, если она не устроит ему «шоу». [18] [21] [23] Она также была кратко показана в Daily Capper на BlogTV , новостном шоу, организованном педофилами, в котором использовалась анимация персонажа Доры Смарми из сериала HBO Family Crashbox , в котором отслеживались дети, которых готовили к засвету или сексу. действует на камеру и поощряет их дальнейшую эксплуатацию. [24] [25] В эпизоде ​​Daily Capper , выпущенном через месяц после смерти Тодд, утверждалось, что она выступила против ее обидчиков и представила доказательства, которые их инкриминируют. [26]

Тодд написала, что во время рождественских каникул 2010 года полиция сообщила ей, что фотография распространяется в Интернете. [18] [21] Она написала, что испытала тревогу , депрессию и паническое расстройство из-за сексуальной эксплуатации в Интернете и киберзапугивания . [18] [21] Ее семья переехала в новый дом, где, по словам Тодда, она начала употреблять алкоголь и другие наркотики. [18] [21] [23]

Год спустя шантажист Тодд появился снова, создав профиль в Facebook , в котором в качестве изображения профиля использовалась фотография топлесс, и связался с одноклассниками в ее новой школе. [18] [21] И снова Тодда дразнили, и в конце концов он во второй раз сменил школу. [18] [21] Она написала, что начала общаться со «старым другом», который связался с ней. [18] [21] Друг пригласил Тодда к себе домой, где они занялись сексом, пока его девушка была в отпуске. [18] [21] [27] На следующей неделе подруга мальчика и группа из примерно 15 человек столкнулись с Тоддом в школе, выкрикивая оскорбления, а подруга мальчика ударила ее кулаком; [18] [21] Тодд упала на землю, затем легла в канаву, где ее нашел отец. [18] [21] После нападения Тодд попыталась покончить жизнь самоубийством, выпив отбеливатель, но выжила после того, как ее срочно доставили в больницу, чтобы промыть желудок. [18] [21] [23] «Это убило меня изнутри, и я думала, что действительно умру», - прокомментировала Тодд в своем видео. [1] [18] [21]

Вернувшись домой, Тодд обнаружила в Facebook оскорбительные сообщения о ее попытке самоубийства. [18] [21] В марте 2012 года ее семья переехала в другой город, чтобы начать все заново, но Тодд не смог сбежать от прошлого. [18] [21] По словам ее матери: «Каждый раз, когда она меняла школу, он действовал под прикрытием и становился другом в Facebook. Этот парень зашел в Интернет к детям, которые ходили в [новую школу], и сказал, что он собирался стать новым учеником — что на следующей неделе он пойдет в школу и что ему нужны друзья и могут ли они добавить его в друзья на Facebook. В конце концов он собрал имена людей и отправил видео Тодда в ее новую школу», включая учеников, учителей и родители. [28] Шесть месяцев спустя сообщения и оскорбления все еще публиковались в социальных сетях . По мере ухудшения психического состояния Тодд она начала заниматься членовредительством и порезами . [21] Несмотря на прием прописанных ей антидепрессантов и консультации, у нее случилась передозировка , и она была госпитализирована на два дня. [21]

Другие ученики ее школы насмехались над Тодд из-за ее низких оценок, вызванных неспособностью к обучению языку , а также из-за времени, которое она провела в больнице для лечения тяжелой депрессии . [20] «Не помогло то, что после того, как она недавно выписалась из больницы, некоторые дети начали называть ее «психопаткой» и говорить, что она лежала в сумасшедшей больнице», - сказала ее мать. «Она ходила в больницу, проходила терапию, консультировалась, она была на хорошем пути. В тот день, когда она выписывается, такое случается. Я качаю головой и думаю: «Неужели дети такие противные, неужели они правда?» не думаю, а что, если бы это были они?»» [20]

10 октября 2012 года, около 18:00 ( тихоокеанское время ), тело Тодд было найдено висящим в ее доме. [29] [30] На момент смерти Тодд была ученицей 10-го класса [1] средней школы CABE в Коквитламе , [31] школы, которая обслуживает учащихся, которые сталкивались с социальными и поведенческими проблемами в предыдущих образовательных учреждениях. [32]

Расследование, арест, суд и осуждение

Предварительное расследование, проведенное Коронерской службой Британской Колумбии, показало, что смерть Тодда была самоубийством. В некоторых СМИ сообщалось, что причиной смерти стало повешение, [33] [34] [35] [36] , но точная причина смерти не разглашается. [37]

Королевская конная полиция Канады (RCMP) и коронерская служба Британской Колумбии привлекли к расследованию этого дела 20 штатных следователей. [19] Группы по тяжким преступлениям Кокитлама и Ридж-Медоуз сотрудничали в полном расследовании, проводя допросы и изучая факторы , которые могли способствовать смерти Тодда. [38] Следователи просматривали контент в социальных сетях и активно отслеживали страницы. [38]

Канадская национальная организация Cybertip.ca сообщила, что получила информацию о Тодд почти за год до ее самоубийства. Группа по борьбе с эксплуатацией детей заявила, что в ноябре 2011 года обеспокоенный гражданин сообщил, что изображения Тодда циркулировали в Интернете. Информация была предоставлена ​​правоохранительным органам и органам защиты детей . [39] Согласно новостной программе CBC « Пятая власть» , КККП неоднократно информировалась о том, что Тодд подвергался сексуальному домогательству со стороны взрослого мужчины, и в ответ КККП заявила семье, что с этим «ничего нельзя поделать». [40] Однако, по данным полиции провинции Онтарио (OPP), преступление сексуального вымогательства может быть расследовано весьма успешно. [ нужна цитата ]

После расследования службы безопасности Facebook , чей отчет был отправлен властями США в Центр эксплуатации детей и защиты в Интернете при Британском национальном агентстве по борьбе с преступностью [41] , а затем властям Нидерландов, в январе 2014 года голландская полиция арестовала мужчину. в деле с участием нескольких жертв в Нидерландах, Великобритании и Канаде, установив на свои компьютеры шпионское ПО ; Были найдены «леденящие душу» журналы чатов о вымогательстве, многочисленные изображения детской порнографии и 5800 имен с закладками, которые служили базой данных потенциальных жертв и их социальных сетей. [42] В апреле 2014 года сообщалось, что голландские власти предъявили обвинение 35-летнему мужчине, имеющему двойное голландское и турецкое гражданство (идентифицированному в Нидерландах только как «Айдын С.» [5] [43] в соответствии с требованиями конфиденциальности Нидерландов ). законов) с непристойным нападением и хранением детской порнографии. [5] В том же месяце КККП объявила, что мужчине были предъявлены обвинения в вымогательстве , заманивании в Интернете, уголовном преследовании, а также хранении и распространении детской порнографии за предполагаемые преступления против Тодда и других детей-жертв. [44] Мать Тодда поблагодарила полицию, но также сказала, что, по ее мнению, в этом замешано более одного человека. [45] 28 января 2015 г. CBC News сообщила, что Айдын Кобан написал открытое письмо, в котором заявил о своей невиновности. [2]

В октябре 2015 года власти Нидерландов сняли ряд обвинений в детской порнографии; [46] [47] Дело Кобана было передано в суд в феврале 2017 года и завершилось 16 марта 2017 года. В Нидерландах ему было предъявлено 72 обвинения в сексуальном насилии и вымогательстве с участием 39 предполагаемых жертв (34 молодых женщин и пяти мужчин в различных странах). как Великобритания, Канада, Норвегия и США, некоторые из которых подвергались преследованиям в течение многих лет); В конечном итоге он был признан виновным и приговорен по голландским обвинениям в интернет-мошенничестве и шантаже. Ему было предъявлено пять отдельных канадских обвинений, связанных с Тоддом (сама не входит в число 39), и ожидалось, что он будет экстрадирован в Канаду не раньше середины 2018 года. отбывая свой голландский срок в 10 лет и 8 месяцев. Кэрол Тодд выразила облегчение в связи с приговором. [42] [48]

В декабре 2019 года сообщалось, что власти Канады готовятся к экстрадиции. [49] Из-за проблем с получением проездных документов для Кобана и его адвоката Роберта Малевича экстрадиция была отложена до декабря 2020 года. [50] [51] Суд начался в Верховном суде Британской Колумбии 6 июня 2022 года. [52] ] 5 августа 2022 года присяжные признали Кобана виновным по всем пунктам обвинения. [53] 14 октября 2022 года председательствующий судья приговорил Кобана к 13 годам тюремного заключения, которая по своему усмотрению добавила еще один год к 12 годам, требуемым прокурором Короны , сославшись на отягчающие обстоятельства, в том числе на изощренность схемы шантажа. , широкое распространение изображений Тодда и отсутствие раскаяния Кобана. [6]

Реакция

Самоубийство Тодд получило широкое освещение в международных средствах массовой информации, большая часть которых включала ссылку на ее видео на YouTube и адрес электронной почты, предоставленный КККП с просьбой предоставить информацию общественности. За сутки с момента обращения было получено более 400 советов. [19] КККП заявила, что ее расследованию препятствовало количество ложной информации в онлайн-публикациях после смерти Тодд, а также мошенничество с целью сбора денег для ее семьи. [54]

19 октября 2012 года по всей Канаде и по всему миру была проведена серия пикетов в память о Тодде и других жертвах издевательств. [55] Минутой молчания почтили четверть миллиона учащихся школьного совета округа Торонто . [56] В тот же день мать Тодда была гостьей мероприятия We Day 2012 года в Ванкувере, через неделю после смерти Тодда. Запугивание было запланировано в качестве темы еще до смерти Тодда, и на нем выступили спикеры Мэджик Джонсон , музыкант и защитник борьбы с издевательствами Деми Ловато и премьер-министр Британской Колумбии Кристи Кларк. [57]

Первоначально матери Тодда не разрешили войти на конференцию по борьбе с издевательствами из-за опасений, что ее присутствие расстроит других участников. [58] Семья была приглашена на последующие мероприятия. [59]

18 ноября 2012 года 600 человек собрались на заключительной церемонии прощания с Тоддом в Red Robinson Show Theater в Коквитламе, недалеко от ее дома. Кэрол Тодд рассказала собравшимся, что ее дочь оставила после себя «необычайное послание, которое зажгло мир и заставило его открыть глаза, уши и сердца». [60]

Интернет- группа хактивистов Anonymous заявила, что 32-летний мужчина был шантажистом и главным мучителем Тодда. Группа опубликовала имя и адрес мужчины из Ванкувера в Интернете, в результате чего он получил онлайн-угрозы о самосуде. [39] После расследования этой информации полиция установила, что обвинения необоснованны, и заявила, что «ложная информация, распространяемая людьми, которые, по-видимому, пытаются использовать историю Аманды, чтобы причинить вред или получить прибыль», была одной из проблем. они столкнулись. [61]

Согласно интервью газете Vancouver Sun , публикация его личности в социальных сетях привела к появлению более 50 электронных писем и тысяч угроз смерти в Facebook. [61] Член Anonymous пытался отговорить группу от публикации информации, заявив, что у них есть нужный человек, но адрес принадлежит кому-то другому, а не цели. Slate сообщил, что виновному оказалось 19, а не 32 года. [62] [63]

Основные СМИ

Мишель Дин из The New Yorker сравнила смерть Тодда с самоубийством Тайлера Клементи , студента - ЛГБТ из Университета Рутгерса, который прыгнул насмерть с моста Джорджа Вашингтона после того, как его сосед по комнате посоветовал друзьям посмотреть прямую трансляцию, как Клементи целует другого мужчину. В одной из первых статей, ставящих под сомнение предположения тех, кто занимается порнографией без согласия , она цитирует Мэри Энн Франкс :

Женщины стали, как выразился Фрэнкс, «невольными аватарами», неспособными контролировать свои собственные изображения в Интернете, которым затем приказали смириться с этим ради «свободы», на благо общества. И тогда им неправильно говорят, даже если за ними стоит общественность, что у них нет средств правовой защиты в законе. Их кричат ​​люди, придерживающиеся более буквального взгляда на свободу слова, чем тот, которого придерживается любой судья.

и заключает: [64]

...[Но] что бы ни думала Аманда Тодд, что бы еще ни было правдой, она извлекла из этого одну вещь: Аманде Тодд удалось всего один раз рассказать свою собственную историю. Ей удалось заглушить ту свою версию, которую выложили в Сеть незнакомцы. Это небольшое утешение. Но, пожалуй, это был единственный, который у нее остался.

Журнал Vancouver Magazine назвал статью о Тодде «Девушка, которая разбудила мир»; в 2012 году она была третьим человеком по количеству запросов в Google , а к 2013 году пикеты прошли в 38 странах. Ее мать по-прежнему является объектом киберпреследования. [65]

Социальные медиа

После самоубийства Тодда более миллиона пользователей Facebook поставили лайк ее мемориальной странице в Facebook. [19] [66] Среди положительной поддержки и комментариев смешаны нападки и изображения незнакомцев и людей, утверждающих, что они ее бывшие одноклассники. [19] После того, как уничижительные комментарии одного мужчины в Facebook о смерти Тодда были переданы его работодателю, сети магазинов одежды Grafton-Fraser Mr. Big & Tall, было подтверждено, что он больше не является сотрудником. [67] [68]

19 октября 2012 года полиция Новой Зеландии заявила, что допрашивает 17-летнего мальчика из Раглана , который якобы разместил «неуместные и тревожные изображения» на странице памяти Тодда. Полиция удалила изображения и закрыла страницу мальчика в Facebook. [69]

Самоубийство Тодда почти сразу же породило интернет-мем «Пей отбеливатель» — мем, который ее мать считала бесполезным для тех, кто находится в группе риска. [70] Через четыре года после ее смерти она была включена в изображение «Отряда самоубийц» знаменитостей, покончивших с собой (вместе с Адольфом Гитлером , Робином Уильямсом и Куртом Кобейном в одном изображении). Примерно в это же время он быстро стал популярным благодаря выходу в 2016 году фильма «Отряд самоубийц» из вселенной DC . [71]

Общество наследия Аманды Тодд

Кэрол Тодд основала Фонд Аманды Тодд при Королевском банке Канады , получая пожертвования на поддержку образовательных программ и программ по борьбе с издевательствами для молодых людей с проблемами психического здоровья. [72] (Через неделю после смерти Тодда канал ABC News сообщил, что были созданы мошеннические веб-сайты с целью сбора пожертвований, цитируя заявление сержанта КККП Питера Тиссена: «Пользоваться горем семьи — это подло… Мы хотим получить стало известно, что существует один реальный счет, и любой желающий может сделать пожертвование в любом отделении РБК на трастовый счет Аманды Тодд».) [73] С тех пор он был зарегистрирован как некоммерческая организация, в просторечии известная как «Наследие Аманды Тодд», особая пропаганда проблем психического здоровья подростков во время таких мероприятий, как Всемирный день психического здоровья 10 октября. [74] Премия Аманды Тодд «Наследие» была учреждена совместно с Фондом колледжа Дугласа в 2016 году; трем студентам ежегодно выплачивается 1000 долларов на учебу. [75] Аманда Тодд Легаси и Кэрол Тодд также участвовали в пропаганде ЛГБТ под эгидой Kids Help Phone , круглосуточной горячей линии Канады для молодежи, находящейся в кризисной ситуации. [76]

Кэрол Тодд близкая подруга Лии Парсонс, матери Реты Парсонс , и они часто обсуждают проблемы киберзапугивания. Обе женщины часто рассказывают о своих дочерях, уделяя особое внимание уважению, принятию, прощению и достоинству. [77]

24 марта 2018 года композитор Джоселин Морлок получила премию «Юнона» в номинации «Классическая композиция года» за произведение, вдохновленное Амандой Тодд; на сцене к ней присоединилась Кэрол Тодд. [78]

Законодательное воздействие

В 2012 году депутат Дэни Морин от Новой демократической партии внес предложение в Палату общин Канады в ответ на смерть Тодда. В предложении предлагалось изучить масштабы издевательств в Канаде, а также увеличить финансирование и поддержку организаций по борьбе с издевательствами. Целью проекта также было заложить основу для национальной стратегии по предотвращению издевательств. Сам Морен испытал издевательства в школе. [79]

В ноябре 2013 года министр юстиции Питер Маккей от Консервативной партии представил законопроект C-13, запрещающий киберзапугивание и порноместь . Кэрол Тодд раскритиковала положения о несанкционированном доступе, заявив: «Я не хочу, чтобы наши дети снова стали жертвами потери прав на неприкосновенность частной жизни». [80] [81] Само определение киберзапугивания стало предметом серьезных дискуссий, [82] как и положения законопроекта о конфиденциальности (особенно в отношении технологий шифрования ). [83] Он вступил в силу 9 марта 2015 г. [84] Он в основном пропагандировался как защита несовершеннолетних, но применим ко всем возрастам. [85]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Предыдущие обвинения в Нидерландах :

Рекомендации

  1. ^ abc «Канадский подросток найден мертвым через несколько недель после публикации на YouTube мучительного видео, подробно описывающего издевательства» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 12 октября 2012. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  2. ^ ab «Подозреваемый Аманды Тодд Айдин Кобан пишет открытое письмо, заявляя о своей невиновности». Новости ЦБК . 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г.
  3. ^ «Суд над голландцем, обвиненным в киберзапугивании Аманды Тодд, начнется в понедельник» . ЦБК . Карин Ларсен , Иветт Брэнд. 6 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г.{{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  4. ↑ Джадд, Эми (10 января 2022 г.). «Судья Британской Колумбии постановил, что имя Аманды Тодд может быть сообщено в ходе судебного разбирательства по делу о киберзапугивании» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  5. ^ abcd Хейнсворт, Джереми (18 апреля 2014 г.). «Дело голландца связано с Амандой Тодд». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г. - через MSN News.
  6. ^ abc Литтл, Саймон (14 октября 2022 г.). «Судья приговорил онлайн-мучителя подростка Британской Колумбии Аманды Тодд к 13 годам тюремного заключения» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  7. ↑ Каут, Лариса (19 ноября 2012 г.). «Аманда Тодд: Сотни слышат дань уважения от семьи, друзей, учителей». Провинция . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
  8. ↑ Мартинс, Мониша (18 ноября 2012 г.). «Аманда Тодд отпраздновала «вечеринку по случаю дня рождения, которую она хотела»». Новости Три-Сити . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
  9. ^ «Дань уважения Аманде Тодд чтит жизнь подростка, над которым издеваются» . ЦБК . Мира Бэйнс. Калгари, Калифорния. 18 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г. После ее смерти видео получило всемирное признание и зарегистрировало более шести миллионов просмотров, а копии видео, повторно размещенные на YouTube, с тех пор получили как минимум 16 миллионов дополнительных просмотров.{{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  10. ^ Моя история: Борьба, издевательства, самоубийство, членовредительство, заархивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. , получено 23 мая 2023 г.
  11. ^ Реакция подростков на издевательства (Аманда Тодд), архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. , получено 23 мая 2023 г.
  12. ^ Секс-вымогательство Аманды Тодд - пятое сословие, заархивировано из оригинала 5 мая 2023 г. , получено 23 мая 2023 г.
  13. ↑ Аманда Тодд: Подросток, над которым издеваются, совершает самоубийство, архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. , получено 23 мая 2023 г.
  14. ↑ Арест Аманды Тодд за издевательства, архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. , получено 23 мая 2023 г.
  15. ↑ Трагедия издевательств: Кошмар Аманды Тодд, архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. , получено 23 мая 2023 г.
  16. ^ «КККП начинает расследование смерти подростка из Британской Колумбии, над которым издевались» . Новости КТВ . Мишель Бруноро. 12 октября 2012. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  17. ↑ Фаули, Джонатан (13 октября 2012 г.). «После смерти Аманды Тодд Кристи Кларк говорит, что могут потребоваться новые законы для борьбы с издевательствами». Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  18. ^ abcdefghijklmnopq Моя история: Борьба, издевательства, самоубийства, членовредительство на YouTube , 7 сентября 2012 г., дата обращения 18 апреля 2014 г. «Архивная копия». Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL неизвестен ( ссылка )
  19. ^ abcde «Онлайн-издевательства над подростками из Британской Колумбии продолжаются на фоне полицейского расследования» . Новости КТВ . Омар Сачедина; Канадская пресса . 13 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  20. ^ abc Шоу, Джиллиан (20 октября 2012 г.). «'Она поделилась со мной всем': мать Аманды Тодд рассказывает о своей жизни с дочерью». Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2012 г.
  21. ^ abcdefghijklmnopqr «Аманда Тодд - Расшифровка видео». Райли_Хантли. 15 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. — через Pastebin .{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  22. ↑ Мартинс, Мониша (26 октября 2016 г.). «Хищники прячутся за экранами компьютеров». Новости Мэйпл Ридж . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  23. ↑ abc Mungin, Lateef (13 октября 2012 г.). «Канадский подросток, над которым издеваются, оставляет после себя пугающее видео на YouTube» . CNN . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  24. ↑ Моррис, Кевин (19 октября 2012 г.). «Внутри группы больных педофилов, которые шантажировали таких девушек, как Аманда Тодд». Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  25. ↑ Ву, Андреа (25 октября 2012 г.). «В самых темных уголках Интернета на виду прячутся хулиганы и хищники». Глобус и почта . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  26. ↑ Макгуайр, Патрик (12 ноября 2012 г.). «Подозрительное возвращение Daily Capper». Порок . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  27. ↑ Вильяльва, Бритни Р. (14 октября 2012 г.). «Аманда Тодд: 15-летняя девочка рассказывает историю издевательств и самоубийства перед смертью». Христианская почта . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  28. ↑ Шоу, Джиллиан (14 октября 2012 г.). «Мать Аманды Тодд рассказывает об издевательствах над дочерью (с видео)» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года.
  29. ↑ Блини, Роб (15 октября 2012 г.). «Аманда Тодд: мама девочки-самоубийцы раскрывает более душераздирающие подробности кампании киберзапугивания, которая довела ее дочь до смерти». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  30. ^ Шоу, Джиллиан; Калберт, Лори (12 октября 2012 г.). «Подросток из Порт-Кокитлама доведен до смерти в результате киберзапугивания (с видео)» . Монреальский вестник . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 15 октября 2012 г.
  31. ↑ Луймес, Гленда (25 марта 2002 г.). «Киберзапугивание: излияние горя по поводу самоубийства подростка (с видео)». Провинция . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  32. ^ «О КЭБЕ». Британская Колумбия, Калифорния: sd43. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  33. ↑ Пенни, Лори (18 октября 2012 г.). «Для Аманды Тодд уже слишком поздно, но мы должны избавиться от киберхулиганов». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г. Аманда Тодд, 15-летняя канадская школьница, повесилась на прошлой неделе после многих лет неослабевающего насилия со стороны сверстников и интернет-хищников, один из которых убедил ее засветить грудь, а затем поделился фотографией по всему миру.
  34. ↑ Агомуо, Фионна (15 октября 2012 г.). «Самоубийство Аманды Тодд не положит конец кибер-мучениям высмеиваемого подростка». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г. Аманда Тодд из Британской Колумбии, очевидно, повесилась 10 октября после того, как до конца ее короткой жизни преследовала серьезная ошибка.
  35. ↑ Райалл, Дженни (17 октября 2012 г.). «Анонимный хулиган, по их утверждениям, довел Аманду Тодд до самоубийства, мама говорит, оставь ее семью в покое». Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г. Аманда Тодд из Ванкувера, Британская Колумбия, Канада, была найдена повешенной в своем доме 10 октября, через несколько недель после того, как она загрузила на YouTube видео, в котором (через серию карточек) описывается обращение с ней со стороны киберхулигана.
  36. ↑ Дюфур, Катинка (16 октября 2012 г.). «Дело Аманды Тодд подчеркивает проблему онлайн-издевательств» . Телеграф . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г. Аманда Тодд была найдена повешенной в своем доме в Порт-Кокитламе, Британская Колумбия, Канада, в прошлую среду, за месяц до своего 16-летия.
  37. ^ «Аманда Тодд не была одержима Интернетом, говорит мать» . ЦБК . Сусана да Силва. 23 октября 2012. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 25 мая 2014 г.{{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  38. ^ ab «КККП начинает полное расследование смерти Аманды Тодд» . Глобальное ТВ . 12 октября 2012. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  39. ^ ab «Предполагаемый мучитель Аманды Тодд, названный хакерской группой» . ЦБК . Крис Браун, Канадская пресса . 15 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г.{{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  40. ^ «Самоубийство Аманды Тодд: КККП неоднократно рассказывала о попытках шантажиста» . Новости ЦБК . 15 ноября 2013. Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  41. ↑ Уайт, Патрик (31 мая 2014 г.). «По следам предполагаемого мучителя Аманды Тодд». Глобус и почта . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  42. ^ аб Де Виссер, Надетт (16 февраля 2017 г.). «Секс-вымогательство Предполагаемый секс-вымогатель 15-летней Аманды Тодд наконец-то предстал перед судом». Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  43. ^ «Кто такой голландец, арестованный в связи со смертью Аманды Тодд?». Новости КТВ . 18 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 г.
  44. ^ «Дело Аманды Тодд: КККП подробно описывает 5 обвинений против гражданина Нидерландов» . Новости ЦБК . Петти Фонг, Стив Лус, Кирк Уильямс, Дэн Берритт. 17 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г.{{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  45. ^ «Мужчина обвинен в Нидерландах по делу о самоубийстве Аманды Тодд» . Би-би-си . 18 апреля 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  46. ↑ Кестлер-Д'Амур, Джиллиан (27 октября 2015 г.). «Нидерланды сняли обвинения в детской порнографии с человека, также обвиняемого по делу Аманды Тодд. Голландский прокурор снял обвинения в детской порнографии, которые касаются предполагаемых жертв обвиняемого неголландского происхождения, - говорит адвокат подозреваемого». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  47. ↑ Страндберг, Дайан (27 октября 2015 г.). «Продолжение экстрадиции по делу Аманды Тодд: решение голландских властей исключить дело Тодда из судебного разбирательства, как ожидается, не повлияет на судебное разбирательство в отношении подростка из Порт-Кокитлама». Новости Три-Сити . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  48. ^ «Дело Аманды Тодд: обвиняемый голландец заключен в тюрьму за киберзапугивание» . Би-би-си . 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г.
  49. ↑ Литтл, Саймон (20 декабря 2019 г.). «Колеса в движении в потенциальной экстрадиции обвиняемого мучителя Аманды Тодд | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года.
  50. ↑ Бренд, Иветт (10 марта 2020 г.). «Голландец, обвиняемый по делу Аманды Тодд, говорит, что хочет приехать в Канаду для суда». ЦБК . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  51. ↑ Бренд, Иветт (5 февраля 2021 г.). «Голландец, обвиненный в киберзапугивании Аманды Тодд, был экстрадирован в Канаду в начале декабря». ЦБК . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  52. ↑ Проктор, Джейсон (6 июня 2022 г.). «Обвиняемый по делу о киберзапугивании Аманды Тодд предположительно использовал 22 аккаунта для секс-вымогательства подростков» . ЦБК . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  53. ↑ Алам, Хина (6 июня 2022 г.). «Человек, обвиняемый по делу о преследовании Аманды Тодд, признан виновным по всем пунктам обвинения» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  54. ^ «Расследование Аманды Тодд задерживается из-за онлайн-слухов и мошенничества» . ЦБК . Алан Уотерман. Канадская пресса . 17 октября 2012. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  55. ^ «Жертв издевательств вспоминают на бдениях по всему миру: Бдения и мемориалы следуют за самоубийством подростка из Британской Колумбии Аманды Тодд на прошлой неделе» . ЦБК . 19 октября 2012. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  56. ↑ Браун, Луиза (18 октября 2012 г.). «Аманда Тодд: Студенты Торонто помянут подростка, над которым издевались, который покончил жизнь самоубийством». Торонто Стар . п. 2. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.
  57. ↑ Келлер, Джеймс (19 октября 2012 г.). «Смерть Аманды Тодд ощущалась на мероприятии We Day в Ванкувере» . Провинция . Канадская пресса . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  58. ↑ Феррерас, Джесси (14 ноября 2012 г.). «Мать Аманды Тодд, Кэрол Тодд, исключили из конференции по борьбе с издевательствами». HuffPost Британская Колумбия . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  59. ^ "Мемориал Аманды Тодд на воскресенье" . HuffPost Британская Колумбия . Новости HPMG. 17 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  60. ↑ Шоу, Джиллиан (19 ноября 2022 г.). «Аманду Тодд чтят сотни людей на поминальной службе в Кокитламе» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  61. ^ Аб Шоу, Джиллиан; Синоски, Келли (17 октября 2012 г.). «Житель Британской Колумбии отрицает преследование Аманды Тодд; КККП заявляет, что обвинения «необоснованны»». Гражданин Оттавы . Postmedia Network Inc. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  62. ↑ Фрэнсис, Натан (19 июня 2013 г.). «Расследование Аманды Тодд: полиция утверждает, что аноним раскрыл не того человека» . Инквизитор . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
  63. ↑ Ву, Андреа (17 октября 2012 г.). «Группа «Хактивисты» назвала имя второго человека по делу Аманды Тодд» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
  64. ^ Дин, Мишель (2012). «История Аманды Тодд». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года.
  65. ^ «Девушка, которая разбудила мир: Аманда Тодд». Журнал Ванкувер . 1 октября 2016. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  66. ↑ Хьюлетт, Джейсон (3 января 2013 г.). «Видео Аманды Тодд привлекло внимание к издевательствам» . Камлупс Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  67. ^ «Житель Онтарио теряет работу после того, как написал жестокий комментарий в Facebook об Аманде Тодд» . Национальная почтовая телеграфная служба . Канадская пресса . 17 октября 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  68. ^ «Житель Торонто уволен после« троллинга »страницы Аманды Тодд в Facebook» . Гражданин Оттавы . Ванкувер Сан . 16 октября 2012. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  69. ^ «Полиция допрашивает новозеландского подростка по поводу изображений Аманды Тодд» . Новости БНО . 19 октября 2012. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 20 октября 2012 г.
  70. ^ Гароссино, Сэнди (8 августа 2013 г.). «Пришло время сорвать маску анонимности с онлайн-троллей». Ванкуверский обозреватель . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  71. ↑ Бургманн, Тамсин (8 августа 2016 г.). «Интернет-мем к фильму «Отряд самоубийц» высмеивает смерть Аманды Тодд, говорит мама: Кэрол Тодд говорит, что поделилась изображениями для повышения осведомленности и обсуждения». ЦБК . Канадская пресса . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  72. ↑ Шоу, Джиллиан (13 октября 2012 г.). «Мама хочет, чтобы видео Аманды Тодд помогло другим». Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  73. ↑ Нг, Кристина (18 октября 2012 г.). «Смерть подростка, подвергшегося издевательствам, порождает фейковые сайты» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
  74. ^ «Кэрол Тодд хочет, чтобы вы #LightUpPurple ко Всемирному дню психического здоровья» . Телефон помощи детям . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  75. ↑ Страндберг, Дайан (26 октября 2016 г.). «Новая награда Аманды Тодд для студентов округа Колумбия: награда в размере 1000 долларов будет вручена студентам, обучающимся в программе ухода за детьми и молодежью, в знак признания проблем подростков и психического здоровья Порт-Коквитлама». Новости Три-Сити . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  76. ↑ Лэнгли, Элисон (17 июля 2015 г.). «Каждый может изменить ситуацию». Обзор Ниагарского водопада . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  77. ↑ Табер, Джейн (12 апреля 2014 г.). «Закаленные в печали, скорбящие матери обретают дружбу». Глобус и почта . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  78. ^ «Джоселин Морлок выигрывает классическую композицию года» . ЦБК . 24 марта 2018 г. Гала-ужин «Юнона» и награждение. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  79. ^ «После самоубийства Аманды Тодд депутаты обсудят движение против издевательств» . Новости КТВ . Омар Сачедина. 14 октября 2012. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  80. ↑ Бутилье, Алекс (13 апреля 2014 г.). «Мать Аманды Тодд выражает обеспокоенность по поводу законопроекта о киберзапугивании: семьи жертв киберзапугивания хотят принятия закона, но некоторые обеспокоены несанкционированным доступом к личным данным канадцев». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  81. ↑ Тодд, Кэрол (14 мая 2014 г.). «Свидетельства Кэрол Тодд относительно законопроекта C-13». Открытый Парламент. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  82. ↑ Пауэрс, Лукас (19 февраля 2016 г.). «Битва Apple с ФБР по шифрованию может перекинуться на Канаду: судебная борьба в США будет внимательно наблюдать к северу от границы». ЦБК . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  83. ↑ Пузич, Соня (9 марта 2015 г.). «Закон о борьбе с киберзапугиванием, законопроект C-13, вступил в силу». Новости КТВ . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  84. ↑ Монтгомери, Марк (30 апреля 2016 г.). «Канадский закон о киберзапугивании и порномести распространяется и на взрослых». Радио Канады Интернэшнл . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.

Внешние ссылки