«Ангел» — американскийтелесериал о сверхъестественном , спин-офф сериала «Баффи — истребительница вампиров» . Сериал был создансоздателем, писателем и режиссером «Баффи » Джоссом Уидоном в сотрудничестве с Дэвидом Гринвальтом . Он транслировался на канале The WB с 5 октября 1999 г. по 19 мая 2004 г. и состоял из пяти сезонов и 110 серий. Как и «Баффи» , он был произведен продюсерской компанией Уидона Mutant Enemy .
В сериале подробно рассказывается о продолжающихся судебных процессах над Ангелом , вампиром, чья человеческая душа была возвращена ему цыганским проклятием в наказание за убийство одного из них. После более чем столетия убийств и пыток невинных, восстановленная душа Ангела терзает его чувством вины и раскаяния. Ангел переезжает в Лос-Анджелес, штат Калифорния, после того, как становится ясно, что его обреченные отношения с Баффи, истребительницей вампиров, не могут продолжаться. Большую часть шоу он работает частным детективом в Лос-Анджелесе, где он и множество его соратников работают, чтобы «помогать беспомощным», восстанавливая веру и спасая души сбившихся с пути. [5] Хотя ему также приходится сражаться со своей собственной демонической природой, он обычно сражается со злыми демонами или людьми, связанными с ними, в первую очередь связанными с Wolfram & Hart, юридической фирмой, поддерживаемой оккультными практиками, которые являются продолжением потусторонних демонических сил.
Многие критики считают сериал одним из лучших телевизионных спин-оффов всех времен, хваля его за более мрачный тон, персонажей и выступления. [6] [7] [8] [9]
.jpg/1280px-Angel_cast_(Angel_casefiles).jpg)
В центре внимания сериала — Ангел ( Дэвид Бореаназ ), ирландский вампир, которому более 240 лет. Ангел был известен как Ангелус во время своих неистовств по Европе, но был проклят душой, что дало ему совесть и чувство вины за столетия убийств и пыток. Он покинул «Баффи — истребительницу вампиров» в конце третьего сезона, чтобы переехать в Лос-Анджелес в поисках искупления.
Вскоре ему помогает Аллен Фрэнсис Дойл ( Гленн Куинн ), еще один ирландский персонаж, получеловек-полудемон, который, хотя и производит впечатление бездельника, имеет героическую сторону. Дойл передает Ангелу загадочные видения из «Власти предержащих». Вскоре к ним присоединяется Корделия Чейз ( Харизма Карпентер ), также бывшая участница актерского состава «Баффи». Бывшая популярная чирлидерша школы Саннидейл, Корделия начинает свое участие в сериале как более тщеславная и эгоцентричная личность, но по ходу сериала вырастает в героя. Корделия получает видения Дойла через общий поцелуй перед смертью Дойла. После смерти Дойла в девятом эпизоде первого сезона шоу, еще один персонаж из сериала «Баффи» переходит к его спин-оффу: Уэсли Уиндем-Прайс ( Алексис Денисоф ) присоединяется к команде под отважным видом «преступного охотника на демонов». действует как комическое облегчение и поначалу не был принят хорошо. Со временем Уэсли проявляет храбрость и силу, а также некоторые хладнокровные способности к убийству, как и его коллега Руперт Джайлз , и вырастает в лидера.
Во втором сезоне сериала к Ангелу, Корделии и Уэсли присоединяется Чарльз Ганн ( Дж. Огаст Ричардс ), молодой охотник на демонов, которому сначала нужно приспособиться к работе с вампиром и на его стороне. В конце второго сезона они отправляются в мир демонов Пилея, где спасают Уинифред «Фред» Беркл ( Эми Акер ), молодого техасского физика, чьи социальные навыки замедлились после пяти лет плена; Позже она становится более откровенной. В третьем сезоне был представлен Коннор ( Винсент Картайзер ), «чудо» человеческое дитя двух вампиров, Ангела и Дарлы . Будучи младенцем, он был похищен в измерение Ада, его воспитывает враг Ангела Дэниел Хольц , и всего через несколько недель после его ухода он возвращается подростком и неохотно принимает свою родословную. Хотя Лорн ( Энди Халлетт ) был представлен во втором сезоне, он присоединяется к команде в третьем сезоне. Общительный, пацифистский демон с пророческими и эмпатическими способностями, роль Лорна заключается в основном в поддержке команды.
Пятый сезон, последний сезон сериала, представляет несколько новых актеров, главным из которых является Спайк ( Джеймс Марстерс ), старый вампир-союзник/враг Ангела, который также играл главную роль в Баффи. В этом сериале Спайк неохотно сражается рядом с Ангелом, поскольку их соперничество продолжается - теперь с оттенком того, что Спайк существует как еще один вампир с душой, и романтическими чувствами, которые они оба испытывают к Баффи Саммерс. Одна из легендарных Древних , Иллирия (Эми Акер) начинает как противник команды после того, как захватила тело Фреда, но приходит, чтобы присоединиться к команде, поскольку ей предстоит научиться справляться с изменившимся миром и новыми эмоциями, которые она испытывает, будучи Результат захвата человека. Наконец, есть Хармони Кендалл ( Мерседес Макнаб ), еще одна выпускница «Баффи» и бывшая подруга Корделии, обращенная в вампира. Напоминая прежнюю личность Корделии, Хармони неохотно принимается Ангелом в качестве своего секретаря, когда он берет на себя управление филиалом Wolfram & Hart в Лос-Анджелесе.
Многие персонажи «Ангела» появлялись неоднократно. Два самых продолжительных повторяющихся персонажа - Лайла Морган (1–4 сезоны) и Линдси Макдональд (1, 2 и 5 сезоны), появившиеся в 36 и 21 эпизоде соответственно; Линдси - единственный персонаж, помимо Ангела, который появляется как в первом, так и в последнем эпизоде сериала. Отец Ангела Дарла ( Джули Бенц ), впервые увиденный в «Баффи» , играет расширенную роль в «Ангеле» и появляется в 20 эпизодах на протяжении всего сериала. Элизабет Рем появляется в 15 эпизодах (сезоны 1–2) в роли детектива полиции Лос-Анджелеса Кейт Локли , женщины, у которой часто натянутые отношения с Ангелом.
На протяжении всего сериала также появлялись в качестве гостей персонажи Баффи , в том числе главные актеры Баффи Саммерс , Уиллоу Розенберг и Дэниел «Оз» Осборн . Убийца-изгой Фейт ( Элиза Душку ) сыграла важную роль в эпизодах 1, 2 и 4 сезонов; Энн Стил и Эндрю Уэллс также произошли от Баффи и появились в двух или более эпизодах «Ангела» . Уидон также использовал двух актеров из своего отмененного телесериала « Светлячок» , Джину Торрес и Адама Болдуина , чтобы сыграть Жасмин и Маркуса Гамильтона соответственно.
Большая часть «Ангела» была снята в Лос-Анджелесе, где и происходит его действие. [10] «Лос-Анджелес» — первые слова, сказанные в премьерном эпизоде, [11] а городской пейзаж — первое изображение, увиденное в начальных титрах. Джосс Уидон сказал: «Действие происходит в Лос-Анджелесе, потому что в Лос-Анджелесе много демонов и есть множество историй, которые можно рассказать». [12] Продюсер Марти Ноксон расширила это объяснение: «Лос-Анджелес был местом, которое Джосс Уидон выбрал по очень конкретным причинам. Существует много предубеждений относительно того, что это за место, но есть много истин. , напряженный город, в котором оказывается множество одиноких, изолированных и отчаявшихся людей. Это хорошее место для монстров». [13] Во многих эпизодах есть отсылки к городу, а в первом эпизоде второго сезона Лорн предлагает такое наблюдение за городом:
В этом городе вам лучше научиться ладить. Потому что в Лос-Анджелесе есть все: гламур и смелость, большие перерывы и душевные боли, милые молодые любовники и мерзкие, уродливые, волосатые изверги, которые высасывают мозг через лицо. Это все часть большого дурацкого варьете, которое мы называем Лос-Анджелесом .
В эссе «Лос-Анджелес: Город ангелов» (из сборника эссе « Читающий ангел: телевизионный спин-офф с душой ») Бенджамин Джейкоб исследует, почему именно Лос-Анджелес должен быть важен для сериала. Джейкоб предлагает несколько объяснений: во-первых, связь названия («Город Ангелов»); во-вторых, двусторонняя природа, «обратная сторона стереотипного солнечного города, Бич Бойз и Уолта Диснея», «место боли, анонимности, отчуждения и разбитых мечтаний»; [14] В-третьих, американский нуар изначально был «лос-анджелесским жанром». [15] Изначально «Ангел» задумывался как сверхъестественный нуар. Нуар продолжил исследование «темного города, места регресса и тьмы как противовес обещанию города прогресса и цивилизации», которое началось при Уильяме Блейке и Чарльзе Диккенсе . [16]
В первом сезоне компания Angel Investigations базируется в квартире Ангела. Актер Алексис Денисоф , сыгравший Уэсли Уиндема-Прайса , сказал: «У Энджела была эта темная, зловещая квартира в подвале с колоннами, со всей этой антикварной мебелью и этим убогом маленьким кабинетом наверху» [17] . Эти офисы были взорваны в кульминация первого сезона, и «Ангельские расследования» нашли новую основу в эпизоде « Ты сейчас или ты когда-нибудь был? ».
Художник-постановщик Стюарт Блатт так описал новую базу: «Старый отель, что-то, что [сценаристы] могли бы использовать, чтобы воссоздать прошлое Лос-Анджелеса и часть истории Энджела, что-то жуткое и жуткое, но не слишком мрачное, потому что они не хотели что-то депрессивное, он называется « Гиперион Отель» . Он основан на многих отелях Лос-Анджелеса... Ангел жил в номере побольше, типа номера для молодоженов, продюсеры хотели, чтобы у Ангела было достаточно места, чтобы расслабиться и уйти от него. все, немного поразмышляйте, немного поразмышляйте и немного исследуйте. Время от времени кто-нибудь подойдет, чтобы немного поговорить». [17] В последнем сезоне команда переезжает в злую юридическую фирму Wolfram & Hart.
Как и в случае с «Баффи» , «Ангел» рассказывается в сериализованном формате, где каждый эпизод включает в себя самостоятельную историю, внося свой вклад в более широкую сюжетную линию. Однако, в отличие от «Баффи» , повествования длиной в сезон не отмечены появлением и поражением могущественного антагониста , которого в родительском сериале обычно называют « Большим злом ». Вместо этого в общей истории всех пяти сезонов сериала Ангел был центральным игроком в битве между «добрыми» Силами, которые есть , и «злой» юридической фирмой Wolfram & Hart, а также его возможной роли в предсказанном апокалипсисе. В нем сочетается сложная сюжетная линия, длинная в сериал, и более отдельные эпизоды о злодеях недели . Шоу сочетает в себе разные жанры, включая ужасы, фэнтези, сверхъестественное, а также сочетание комедийного и драматического содержания. [18] [19] [20]
Первый сезон в основном рассказывается в формате « монстра недели », где каждый эпизод создает самостоятельную историю, происходящую вокруг главного героя. Более поздние сезоны стали более сериализованными, где большинство эпизодов составляют более широкую сюжетную линию , разворачивающуюся на протяжении многих эпизодов. Самым ярким примером этого является четвертый сезон, в котором почти каждая серия вносит свой вклад в основную сюжетную линию и часто начинается именно с того места, где закончилась предыдущая серия. [21]
Повествование сериала вращается вокруг Ангела и его коллег, вместе составляющих детективное агентство Angel Investigations, которые борются со сверхъестественным злом и работают над «Помощью беспомощным». [5] Типичный эпизод содержит одного или нескольких злодеев или сверхъестественные явления, которым помешали или побеждены, а также одного или нескольких людей, нуждающихся в помощи, некоторые из которых Ангел и его коллеги не могут (включая некоторых главных героев) с тех пор, как из эпизод первый. Хотя элементы и отношения исследуются, а также включены текущие второстепенные сюжеты, основное внимание в сериале уделяется Ангелу и его пути к искуплению.
Самыми известными монстрами в бестиарии Ангелов являются вампиры , основанные на традиционных мифах, знаниях и литературных условностях. Ангел и его товарищи сражаются с самыми разными демонами, а также с призраками , оборотнями , зомби и этически несостоятельными людьми . Иногда они даже спасают мир от уничтожения, сочетая физический бой, магию и детективное расследование, и руководствуются обширной коллекцией древних и мистических справочников. Видения высших сил направляют группу и получаются Дойлом, а затем и Корделией. Рукопашный бой в основном ведут Ангел, а затем и Ганн, хотя каждый член Angel Investigations в той или иной степени готов к бою. Лорн способен читать судьбы и намерения людей. Фред использует ее научные знания, чтобы внести свой вклад, а Уэсли делится своими обширными знаниями в области демонологии и сверхъестественных знаний.
В начале сериала Ангел только что переехал в Лос-Анджелес. Вскоре его посещает Дойл, посланник, посланный к нему от имени Сил Существующих, загадочных и древних сил, которые помогают стороне добра. Дойл получает видения, которые могут помочь Ангелу в его миссии защитника человечества. Ангел также встречает Корделию Чейз, которая пытается начать актерскую карьеру. Все трое объединяются, чтобы сформировать Angel Investigations, детективное агентство, которое надеется «помочь беспомощным». Когда Дойл умирает в эпизоде « Герой », он передает свои «видения» Корделии с поцелуем. Вскоре после этого к группе присоединяется бывший Наблюдатель Уэсли Виндам-Прайс. Тем временем злая юридическая фирма «Вольфрам и Харт» уделяет Ангелу все больше внимания. Они соблазняют его к тьме, когда воскрешают Дарлу , бывшую любовницу и отца Ангела , убитую Ангелом в первом сезоне Баффи в эпизоде « Ангел ».
Чарльз Ганн , представленный ближе к концу первого сезона в эпизоде «Зона боевых действий», является уличным лидером банды охотников на вампиров. Первоначально он полон решимости убить Ангела, но постепенно приходит к тому, чтобы принять его и присоединиться к его делу на протяжении всего второго сезона. Звездный адвокат Вольфрама и Харта Линдси Макдональд считает Дарлу своим оружием, чтобы победить Ангела. Однако Дарла возвращается человеком, а не вампиром. Но как человек, она страдает неизлечимой формой сифилиса , которым она заразилась в своей первоначальной жизни еще до рождения. Линдси приводит Друзиллу , вампира, первоначально рожденного Ангелусом, чтобы вернуть Дарлу на путь зла. Разъяренный этим, Ангел начинает темнеть. Он отрезает себя от своих сотрудников (тайно, чтобы держать их подальше от этой темной территории ради них самих) и пытается сам преследовать пару. В отчаянии Ангел спит с Дарлой (см. « Реприза »), но на следующее утро к нему приходит прозрение; видя ошибку своего пути, он изгоняет Дарлу и воссоединяется со своей группой. Когда Корделия исчезает, Лорн , яркий демон-владелец караоке-бара «Каритас», неохотно берет Ангела и его команду в свое домашнее измерение, Пилею, чтобы спасти ее. Они возвращаются с Уинифред «Фред» Беркл , бывшей студенткой-физиком, которая провела в измерении пять долгих лет.
Чтобы пережить известие о смерти своей бывшей девушки Баффи , Ангел проводит три месяца в монастыре , где он встречает монахов-демонов и в третьем сезоне возвращается домой разочарованным. Он возвращается в Лос-Анджелес, как и Дарла, теперь несущая его ребенок. Дэниел Хольц , старый враг Ангела и Дарлы, воскрешен демоном, чтобы отомстить вампирам, убившим его семью. Группа озадачена тем, что может быть первым рождением вампира. Дарла жертвует своей жизнью, чтобы спасти жизнь своего ребенка Коннора . Банда стремится позаботиться о младенце, но вскоре Уэсли узнает о (ложном) пугающем пророчестве, которое предполагает, что Ангел убьет его сына. Чувствуя себя оторванным от группы, Уэсли не делится этой информацией и незаметно похищает Коннора. Это имеет неприятные последствия, поскольку на него нападают, а ребенка хватают Хольц и его протеже Жюстин . Желая, чтобы Ангел так же пострадал от потери ребенка, Хольц сбегает через разрыв в ткани космоса в измерение Квор'Тота и воспитывает мальчика как своего собственного. Ангел чувствует, что его сын потерян навсегда, и пытается убить Уэсли. Хотя он выживает, Уэсли изгнан из группы. Несколько недель спустя Коннор возвращается, но поскольку время в Квор'Тоте течет быстрее, он теперь мальчик-подросток, которого воспитал Хольц. Обманув Ангела, заставив его поверить, что именно он должен принять Коннора, Хольц дает Ангелу письмо, сообщающее Коннору, что он уезжает и доверяет Ангелу. Хольц заставляет Жюстин убить его, но в конечном итоге это выглядит как нападение вампира, поэтому Коннор предполагает худшее. Коннор заключает своего биологического отца Ангела в гроб и бросает его на дно океана. Видения Корделии постепенно ухудшаются, и она становится наполовину демоном, чтобы облегчить себе их состояние. Ее старый любовник, Гроосалугг , возвращается из Пилеи, чтобы быть с ней, но оставляет ее, когда обнаруживает, что вместо этого она любит Ангела. Корделия, к которой обратился кажущийся агент Высших Сил с предложением стать Высшим Существом, в конце сезона поднимается на план более высокого измерения.
Несмотря на изгнание от старых друзей, Уэсли находит и освобождает Ангела в начале четвертого сезона. Появляется адский зверь и заслоняет солнце над Лос-Анджелесом. Затем он приступает к убийству сотрудников Wolfram & Hart. Хотя город выжил, кажется, что солнечный свет исчез навсегда. Команда прибегает к освобождению души Ангела, полагая, что Ангелус знает полезную информацию о звере. Хотя команда принимает меры предосторожности, Ангелуса выпускает из камеры Корделия, которая в то время находится под влиянием будущей Жасмин . К счастью, им удается восстановить душу Ангела благодаря помощи Фейт и Уиллоу . Их усилия, однако, не предотвратили приход Жасмин , которая косвенно отвечала за работу Чудовища. Оказывается, Жасмин раньше была одной из сильных мира сего и планирует решить все мировые проблемы, подарив человечеству полное счастье посредством духовного порабощения ее. Она попадает в наш мир посредством манипуляций Корделией и Коннором, используя их как проводник в наш мир, в конечном итоге заставляя Корделию впасть в кому. Фред случайно получает прививку от заклинания Жасмин в результате контакта с ее кровью и освобождает остальную часть банды, хотя их численность безнадежно превосходит тысячи, уже очарованные Жасмин. Ангел путешествует через волшебный портал в мир, который ранее посещала Жасмин, чтобы найти способ лишить ее власти над населением Лос-Анджелеса. Раскрывая ее настоящее имя, они могут разрушить чары Жасмин над всеми. Жасмин противостоит Ангелу, но затем ее убивает Коннор. Выясняется, что Коннор никогда не находился под влиянием Жасмин, но он пошел на это ради подобия семьи и счастья. В финале сезона их встречает Лайла Морган, воскресшая глава отдела специальных проектов Wolfram & Hart, которая поздравляет их с предотвращением мира во всем мире и говорит, что в знак признательности Wolfram & Hart хотела бы вручить им Филиал Лос-Анджелеса. Чтобы помочь спасти Корделию и Коннора, которые сошли с ума от растерянности из-за потери всего, Ангел неохотно соглашается.
В пятом сезоне банда начинает обживать новую жизнь в Wolfram & Hart. Ганн проходит специальную когнитивную процедуру, которая превращает его в блестящего юриста. Группа получает амулет , который воскрешает бывшего спутника Ангелуса, одушевленного вампира Спайка , первоначально в виде призрака, но позже восстанавливает телесный статус из-за махинаций Линдси Макдональд в неожиданном возвращении. Корделия, находившаяся в коме , просит Владельцев удовлетворить ее последнюю просьбу, в которой она помогает Ангелу «вернуться в нужное русло», а затем умирает. Ангел ненадолго воссоединяется со своим сыном Коннором, теперь в новой личности благодаря соглашению между Ангелом и Вольфрамом и Хартом в конце четвертого сезона. Коннор восстанавливает воспоминания о своей прежней личности, но не признает этого, чтобы защитить своих новых родителей (хотя позже он показывает Ангелу, что на самом деле помнит свою предыдущую жизнь). Фред наконец признается в своей привязанности к Уэсли, но вскоре после этого ею овладевает древний и могущественный демон по имени Иллирия . Уэсли опустошен потерей Фреда, но соглашается помочь Иллирии приспособиться к ее новой форме и незнакомому миру, в котором она находится. Ангел, получив последнее видение от Корделии перед ее смертью, проникает в Круг Черного Шипа, тайное общество. отвечает за разработку Апокалипсиса и планирует уничтожить их всех одновременным и сильным ударом. Поскольку это, скорее всего, самоубийственная миссия , он советует каждому из своих друзей провести этот день так, как если бы он был их последним. Той ночью команда начинает атаку на Круг, разделяя свои цели. Когда Уэсли получает смертельное ранение, Иллирия, обеспокоенная его безопасностью, прибывает к нему после убийства своих целей, но не может его спасти. Иллирия спрашивает Уэсли, хочет ли он, чтобы она приняла форму Фреда, и Уэсли соглашается, позволяя ему попрощаться с женщиной, которую он любил. Лорн уходит и исчезает в ночи, его невиновность разрушена после выполнения последнего приказа Ангела убить Линдси, бывшего юриста Wolfram & Hart, отвернувшегося от фирмы. Ангел противостоит новому связному Старших партнеров Маркусу Гамильтону и побеждает его с помощью Коннора.
После того, как Круг был демонтирован, Ангел и выжившие члены его банды встречаются в переулке за отелем «Гиперион». Иллирия приходит с новостями о смерти Уэсли и чувствует необходимость отомстить в своем гневе и горе. Также прибывает Спайк, торжествующий по поводу своей успешной миссии и жаждущий дальнейших жестоких боев. Появляется Ганн, шатающийся от серьезной раны в живот, но готовый к бою. Выжившие ждут приближения армии Старших Партнеров, состоящей из воинов, гигантов и дракона . Ангел, Спайк, Ганн и Иллирия готовятся к предстоящей битве, при этом Ангел говорит: «Ну, лично я вроде как хочу убить дракона». Затем сериал заканчивается тем, что Ангел говорит: «Пойдем на работу», после чего он и его команда атакуют армию монстров в лоб.
Сопродюсер Гринвальт отмечает: «Нельзя отрицать, что Ангел вырос из Баффи ». За несколько лет до дебюта «Ангела» Джосс Уидон разработал концепцию «Баффи — истребительницы вампиров» , перевернув голливудскую формулу «маленькой блондинки, которая идет в темный переулок и ее убивают в каждом фильме ужасов». [22] Персонаж Ангел впервые появился в первом эпизоде и стал постоянным игроком, появляясь в начальных титрах 2 и 3 сезонов. Согласно вымышленной вселенной, впервые созданной Баффи , « Баффиверс », [23] родился Ангел. в Ирландии XVIII века; превратившись в бездушного бессмертного вампира, он стал легендарным за свои злые поступки, пока банда обиженных цыган не наказала его, вернув ему душу, обрушив на него чувство вины. В конце концов Ангел отправился на путь искупления, надеясь, что сможет исправить свое прошлое добрыми делами. В финале третьего сезона « Баффи» он уезжает из Саннидейла в Лос-Анджелес, чтобы продолжить свое искупление без Баффи. Уидон считал, что «Ангел был единственным персонажем, который был больше жизни, так же, как Баффи, своего рода супергероем». [24] Уидон сравнил сериал со своим родителем: «Это немного более простой боевик и немного больше мужского шоу». [25]
В то время как основной концепцией «Баффи» была «Старшая школа как фильм ужасов» в маленьком городке Америки, [26] соавторы Дэвид Гринвальт и Уидон стремились превратить « Ангела» в другое «жесткое городское шоу». [27] Уидон объяснил: «Мы хотели, чтобы шоу было гораздо более мрачным, более мрачным по тону. Действие происходит в Лос-Анджелесе, потому что в Лос-Анджелесе много демонов и множество историй, которые можно рассказать. старше, и персонажи по-другому справляются с демонами. Баффи всегда оказывается аутсайдером, пытающимся спасти мир, но Ангел ищет искупления. Именно эти две вещи творчески делают сериалы разными». [12]
Уидон и Гринвальт подготовили для The WB шестиминутный рекламный видеоролик, который часто называют « Пилотным ангелом без эфира » . [28] Некоторые кадры из этого короткометражного фильма позже были использованы во вступительных титрах. [28]
В начале существования сериала были предприняты некоторые попытки немного смягчить первоначальную концепцию. Например, из пилотного эпизода «Города» были вырезаны сцены, в которых Энджел пробовал кровь жертвы убийства; [29] от эпизода, который изначально задумывался как второй, «Коррупционный», вообще отказались. Сценарист Дэвид Фьюри объяснил: «Сеть была шокирована. Они сказали: «Мы не можем это снимать. Это слишком темно». Мы смогли воплотить в жизнь новую идею, нам пришлось сдать ее за три дня». [30] Вместо этого тон был смягчен, и в первых эпизодах «Ангельские расследования» стали идеалистической и ограниченной операцией.
Первый черновой сценарий показывает, что изначально предполагалось, что «Ангел» будет включать в себя персонажа Уистлера , которого играет Макс Перлих , который уже был показан в двух эпизодах « Баффи» : « Становление, часть первая » и « Часть вторая ». [31] В интервью Перлич сказал: «Мне больше никогда не звонили. Если бы они позвонили, я бы, вероятно, согласился, потому что это был отличный опыт, и я думаю, что Джосс очень оригинален и талантлив». [32] Вместо этого продюсеры создали персонажа, похожего на Уистлера, Дойла . Корделия Чейз , также из первоначальной команды Саннидейла, присоединилась к Энджелу и Дойлу.
Джосс Уидон считается исполнительным продюсером на протяжении всего сериала. [33] Наряду с «Ангелом» он также работал над рядом других проектов, таких как «Баффи» , «Фрэй» , «Удивительные Люди Икс» и «Светлячок» , которые позже также привели к созданию фильма « Безмятежность» . [33]
В течение первых трех сезонов Дэвид Гринвальт, создавший сериал вместе с Уидоном, также был исполнительным продюсером; [34] в это время он также взял на себя роль шоу-раннера . Он ушел, чтобы курировать «Чудеса» , но продолжал работать над «Ангелом» в качестве продюсера-консультанта в течение последних двух сезонов. Тим Майнир также был исполнительным продюсером второго сезона, внося большой вклад в сюжетную линию сезона. В начале четвертого сезона Дэвид Симкинс был назначен шоураннером и исполнительным продюсером, но через три месяца он покинул шоу из-за «творческих разногласий» и не упоминается ни в одном эпизоде. [35] Известный писатель «Ангел» Джеффри Белл взял на себя оставшуюся часть четвертого сезона и стал исполнительным продюсером пятого сезона. После завершения «Баффи » к команде присоединился писатель Дэвид Фьюри в качестве исполнительного продюсера последнего сезона.
Фрэн Рубель Кузуи и ее муж Каз Кузуи также были исполнительными продюсерами сериала «Ангел» , [36] , но не участвовали ни в написании сценариев, ни в продюсировании шоу. Джеффри Белл упоминает в своем комментарии к DVD во время заключительных титров финала сериала «Ангел» « Не исчезать », что два человека были упомянуты и заплатили за « Ангела» без необходимости когда-либо выходить на съемочную площадку. [37] Член съемочной группы «Ангела » Дэн Кернс также рассказал в эссе, что два исполнительных продюсера «получили признание и значительные чеки на протяжении всего фильма « Баффи и Ангел» за абсолютное ничегонеделание». [38] Их заслуга, права и гонорары за всю франшизу «Баффи» , включая спин-офф « Ангел» , связаны с их финансированием, продюсированием и режиссурой оригинальной киноверсии « Баффи ». [39]
Написание сценария было выполнено продюсерской компанией Mutant Enemy , созданной Джоссом Уидоном в 1997 году. Среди авторов, набравших наибольшее количество авторских прав для сериала,: Джосс Уидон, Дэвид Гринвальт, Тим Майнир, Джеффри Белл, Дэвид Фьюри , Стивен С. ДеНайт. , Мер Смит , Элизабет Крафт и Сара Фейн . [40] Среди других авторов, имеющих писательские заслуги, — Шон Райан , Бен Эдлунд , Дрю Годдард , Джанин Реншоу, Ховард Гордон , Джим Кауф , Джейн Эспенсон , Дуг Петри , Трейси Стерн , Дэвид Х. Гудман , Скотт Мерфи, Марти Ноксон и Брент Флетчер. .
Джейн Эспенсон объяснила, как создавались сценарии для сериала Mutant Enemy Productions «Баффи» , «Ангел и Светлячок » : [41] была проведена встреча, и была выдвинута идея (обычно Уидоном), и сценаристы провели мозговой штурм, чтобы разработать центральную тему эпизода и развитие персонажа. Затем сотрудники встретились в вестибюле офиса Уидона, чтобы начать «разбивать» историю на действия и сцены; единственным отсутствующим будет сценарист, работающий над эпизодом предыдущей недели.
Затем сценаристы перенесли сцены на заполненную маркерами доску с «кратким упорядоченным описанием каждой сцены». [41] Затем был выбран писатель, который за один день набросал концепцию эпизода – иногда с диалогами и шутками. Затем план был передан организатору шоу, который отредактировал его в течение дня. Сценарист использовал исправленный план для написания первого варианта сценария, в то время как другие авторы работали над разработкой следующего. Этот первый проект обычно представлялся на доработку в течение 3–14 дней; после этого был написан второй (а иногда и третий) вариант. После внесения всех правок окончательный вариант будет представлен как «стрелковый черновик».
Angel представляет собой смесь оригинальной , инди , рок- и поп-музыки.
Вступительную тему написали Холли Найт и Дарлинг Виолетта , альтернативная рок-группа, исполнившая две песни в третьем сезоне « Баффи – истребительницы вампиров» . Холли Найт была музыкальным продюсером трека. В следующем году Angel предложил группам представить демо музыкальной темы шоу. Они просили группы использовать «идеи темных супергероев» и «виолончель-рок». [42] Дарлинг Виолетта для вдохновения смотрела ключевые эпизоды « Баффи», связанные с ангелами , такие как « Страсть », « Становление, части первая и вторая ». В конце концов, Уидон принял интерпретацию темы Ангела Дарлинг Виолеттой как наиболее подходящую для шоу. Тема имеет более медленный темп, чем тема Баффи , а также более интенсивное использование акустических инструментов, таких как виолончель . В 2005 году группа сочинила расширенную версию темы Angel под названием «The Sanctuary Extended Remix», которая вошла в саундтрек к сериалу Angel: Live Fast, Die Never .
Караоке-бар «Демон» Caritas часто используется для прослушивания поп-хитов. Также был выпущен альбом саундтреков Angel: Live Fast, Die Never . Саундтрек в основном состоит из партитур, созданных для шоу Робертом Дж. Кралом , а также переработанной темы и четырех других песен из шоу. Дуглас Ромейн написал 33 эпизода «Ангела» в 4 и 5 сезонах вместе с ведущим композитором сериала Робом Кралом.
14 февраля 2004 года сеть WB объявила, что «Ангел» не будет возвращаться в шестой сезон. В заявлении, состоящем из одного абзаца, указывалось, что новость, о которой накануне сообщил один из интернет-сайтов , просочилась задолго до того, как сеть намеревалась сделать свое объявление. [43] Джосс Уидон разместил сообщение на популярном фан-сайте The Bronze: Beta, в котором он выразил свое смятение и удивление, сказав, что он «убит горем» [44] и описал ситуацию как «Здоровый парень падает замертво от сердечного приступа». ." [45] Реакция фанатов заключалась в организации кампаний по написанию писем, онлайн-петиций, акциях крови и еды, рекламе в отраслевых журналах и на мобильных рекламных щитах, а также в попытках лоббировать другие сети ( UPN была любимой целью, поскольку она уже поймала Баффи. ). Возмущение по поводу отмены турнира сосредоточилось на Джордане Левине , главе отдела развлечений Всемирного банка. Это была вторая по рейтингу отмененная программа Всемирного банка. [46]
Главный сценарист Дэвид Фьюри «гарантировал», что если бы Джосс Уидон не запросил досрочное продление, Энджел вернулся бы в шестом сезоне, заявив, что просьба Уидона о досрочном решении о трансфере поставила Левина в угол, вынудив его отменить шоу. , добавив простое ожидание, шоу возобновилось бы. [47] Марстерс сделал аналогичное заявление, заявив, что отмена застала актеров и производственный персонал «совершенно врасплох». [48] В 2021 году он сказал, что появление Спайка в сериале предотвратило отмену сериала после четырех сезонов, хотя его просьба о зарплате, равной той, которую ему платили за « Баффи» , заставила Уидона исключить Карпентера из основного состава. [49]
Последний эпизод Ангела , « Not Fade Away », вышел в эфир на канале WB 19 мая 2004 года. Неоднозначные финальные моменты заставили некоторых фанатов надеяться на продолжение « Ангела и Баффиверс» в будущем — надежды, которые оправдались в ноябре 2007 года. с выходом в свет первого выпуска серии комиксов « Ангел: После падения» . Сериал является официальным продолжением телесериала « Ангел » Джосса Уидона и следует по стопам комикса « Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон» , первый выпуск которого вышел в марте 2007 года.
В то время как «Баффи — истребительница вампиров» была построена вокруг тревог подросткового возраста, «Энджел» ведет хронику различных этапов взрослой жизни после того, как человек уходит из дома и начинает работать. Корделия Чейз, которая была самой популярной и поверхностной девушкой в «Школе Саннидейл» в сериале «Баффи» , на протяжении всего сериала превращается из неуверенной в себе молодой женщины, борющейся в сложном реальном мире, в неожиданно зрелую женщину. Точно так же Уэсли, когда-то встревоженный и книжный Наблюдатель , становится человеком спокойной уверенности и часто безжалостных действий.
.jpg/1280px-Opening_credits_(Angel_TV_series).jpg)
Во многом так же, как «Баффи» была одновременно данью уважения и пародией на традиционные фильмы ужасов , «Энджел» так же отнесся к классическому фильму «нуар» . Продюсер Келли Мэннерс сказала: « Ангел — это мрачное шоу о человеке, ищущем искупления… У нас есть алкогольная метафора с Ангелом . Ангел — это парень, который находится в одном стакане от возвращения к своим злым корням» [50] . Он пытается Найдите искупление, помогая беспомощным жителям Лос-Анджелеса, подобно детективам в стиле нуар. В первом эпизоде даже была озвучка в стиле Филипа Марлоу . Энджел исполнил роль упорного и опытного уличного детектива, который имеет дело с множеством персонажей преступного мира. В данном случае «подземный мир» — это буквально подземный мир демонов и сверхъестественных существ. В одном случае Ангела явно сравнивают с вымышленным частным детективом в стиле нуар Марлоу. [51] В более ранних эпизодах были исследованы многие традиционные истории и персонажи нуара , в том числе легкомысленная, но привлекательная секретарша, уклончивый, но хорошо информированный партнер, а также столкновения с нечестными адвокатами, роковыми женщинами и назойливыми, слишком хорошими для своих собственных интересов. -хорошие полицейские. Обычно им придавался современный или сверхъестественный оттенок.
Стиль и направленность шоу значительно изменились за время его существования, и, начиная с конца второго сезона, от первоначальной идеи нуара по большей части отказались в пользу более масштабных конфликтов на тему сверхъестественного. В более поздние сезоны мифология и истории становились все более сложными; в четвертом сезоне один из персонажей самого сериала описал сюжетную линию как «напыщенную сверхъестественную мыльную оперу». [52] В то время как шоу изначально было посвящено трудностям проявления доброты к людям на личной основе, в конечном итоге шоу сосредоточилось на статусе Ангела как архетипического защитника человечества и исследовало такие идеи, как моральная двусмысленность, духовная цена насилия и природа свободы воли . Постоянной темой всей серии была борьба за искупление .
Ангел исследовал мотивы доверия как все более центральное место в шоу. В первых двух сезонах были вкрапления обмана и предательства, но в последние три сезона двойственность начала пронизывать тематическую структуру, достигнув кульминации в пятом сезоне, когда почти каждая серия включала в себя какой-то обман, обман или иллюзию. Идея, представленная в третьем сезоне, заключалась в том, что даже пророчества могут предать, поскольку они часто обманывают, если не просто лгут. В пятом сезоне неоднократно подчеркивается, что в новой ситуации герои никому не могут доверять. Сериал также примечателен жестокими предательствами среди главных героев; такие события часто имеют летальные последствия.
Энджел изобразил чувства одиночества, опасности и бессердечия, часто присущие городскому мегаполису Лос-Анджелеса. Разделение между упорядоченным миром дня и хаотичным миром ночи было фирменной темой нуара, и , изображая главного героя, у которого буквально нет дневной жизни, сериал смог исследовать те же самые темы более драматичными, метафорическими способами. По мере развития сериала создателям удавалось исследовать более темные стороны персонажей, особенно Ангела, который совершает ряд морально сомнительных действий и периодически возвращается к своему злому образу Ангелуса .
Сериал был выпущен на DVD, произведенном 20th Century Fox Home Entertainment , с 2001 по 2005 год.
В 2009 году DVD-диски были переупакованы в более тонкие коробки, напоминающие обычную упаковку DVD.
В статье в The Independent говорилось: «Спин-офф « Баффи», действие которого происходит в Лос-Анджелесе , изначально был отвергнут как бедный родственник оригинала, но постепенно превратился в самостоятельное мрачно-развлекательное шоу». [53]
В двух из четырех сезонов, когда снимались оба сериала, общий годовой рейтинг Баффи был выше , чем у Ангела . [70]
Ангел собрал ряд наград. Премия Международной гильдии ужасов за лучшее телевидение в 2001 году. Он получил множество наград и номинаций на премию Saturn Awards , которая ежегодно вручается Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов: он выиграл лучший сетевой телесериал в 2004 году и Дэвид Бореаназ становился лучшим актером на телевидении в 2000, 2003 и 2004 годах. [72] [73] Отдельные эпизоды: « В ожидании своего часа », « Время улыбки » и « Не исчезать » были номинированы на премию Хьюго за лучшую драматическую постановку. , Краткая форма в 2003 и 2005 годах. [74] [75]
«Ангел» , который сам по себе является побочным продуктом «Баффи» , в свою очередь, вдохновил целую «индустрию» книг, комиксов и товаров.
Помимо сериала, Ангел был официально расширен и доработан авторами и художниками в так называемой « Расширенной вселенной Баффиверс ». Создатели этих произведений могут соблюдать или не соблюдать установленную преемственность. Точно так же авторы сериала не были обязаны использовать информацию, установленную Расширенной Вселенной и иногда противоречащую такой преемственности.
Действие многих из этих работ происходит в определенное время в Баффиверсе. Например, Джосс Уидон написал мини-серию комиксов «Ангел» «Путешествие длинной ночи» , действие которой происходит в начале второго сезона «Ангелов» . Комиксы об ангелах были первоначально опубликованы компанией Dark Horse Comics , которая публиковала их с 2000 по 2002 год. IDW Publishing получила права на публикацию комиксов об ангелах в 2005 году и с тех пор выпускает их. На основе комиксов об Ангеле возникла целая серия комиксов о Спайке , в которых используется шрифт логотипа Ангела в изображении имени «Спайк», среди них комиксы «Спайк против Дракулы » , «Спайк: Убежище» и «Спайк: Теневые марионетки ». С ноября 2007 года по февраль 2009 года история сериала была канонически продолжена вместо шестого сезона в макси-сериале из 17 выпусков под названием « Ангел: После падения» , написанном Брайаном Линчем и написанном Линчем и Джоссом Уидоном. [76] [77] Это привело к появлению многочисленных названий «Ангелов» , действие которых происходит после телесериала, все из которых теперь считаются каноническими, до 2011 года, когда права Ангела вернулись к Dark Horse Comics, которая начала публиковать комиксы об Ангелах под знаменем Angel & Faith. .
После успеха серии романов «Баффи» компания Pocket Books приобрела лицензию на производство романов для «Ангела» . Было опубликовано двадцать четыре романа «Ангелы» . Джефф Мариотт стал самым успешным писателем -ангелом , опубликовав одиннадцать романов об ангелах . Они также опубликовали семь книг-кроссоверов «Баффи и Ангел» , в которых представлены декорации и персонажи из обеих серий.
В марте 2006 года Джосс Уидон все еще говорил о возможности создания телевизионного фильма с участием Спайка, который будет написан и снят Тимом Майнером.
Ангел вдохновил журналы и сопутствующие книги, а также бесчисленное количество веб-сайтов, дискуссионных онлайн-форумов и фанфиков . Eden Studios выпустила ролевую игру Angel .
