Anne of Green Gables: The Sequel (также известный как Anne of Avonlea ) — канадский телевизионный мини-сериал 1987 года. Продолжение мини-сериала 1985 года Anne of Green Gables , основанный нароманах Люси Мод Монтгомери Anne of Avonlea , Anne of the Island и Anne of Windy Poplars . [2] История следует за Энн Ширли , когда она покидает Green Gables в Эйвонли, Остров Принца Эдуарда , чтобы преподавать в престижном женском колледже в Нью-Брансуике . Основной состав оригинального фильма повторил свои роли, включая Меган Фоллоуз , Джонатана Кромби , Коллин Дьюхерст , Патрисию Гамильтон и Скайлер Грант .
Мини-сериал транслировался на канале Disney Channel под названием Anne of Avonlea: The Continuing Story of Anne of Green Gables и на канале CBC под названием Anne of Green Gables: The Sequel , а также был выпущен в кинотеатрах в Израиле, Японии и Европе. В 2017 году мини-сериал был официально переименован в Anne of Avonlea для всех последующих релизов Blu-Ray и онлайн-трансляций.
За фильмом последовали два продолжения: «Энн из Зелёных Мезонинов: Продолжение истории» в 2000 году и «Энн из Зелёных Мезонинов: Новое начало» в 2008 году.
После двух лет преподавания в школе Эйвонли, Энн Ширли мечтает стать писательницей, но ее рассказ «Искупление Аверил» отвергнут журналом. Ее лучшая подруга Диана Барри обручилась. Зрение Мариллы также улучшилось, что открыло Энн возможность следовать своим амбициям, которые были приостановлены с тех пор, как она отказалась от стипендии Эйвери. [2]
Злоключения Энн в Эйвонли продолжаются. Диана, сама того не зная, отправила «Искупление Эверил» на конкурс, чтобы представить публике новый разрыхлитель Rollings Reliable, и он выигрывает первый приз. Энн благодарна своей подруге за попытку поднять ей настроение, но считает всеобщее признание смущающим. Позже она видит свою корову джерси Долли на поле Рейчел Линд, чего она обещала больше никогда не повториться. После безуспешной попытки вернуть Долли на свое поле, Энн продает корову Гилберту Блайту и его отцу. Она сетует на свой « день Ионы » Марилле, которая предлагает ей поддержку и сливовые пирожные, только чтобы обнаружить, что на самом деле она продала корову Рейчел вместо своей собственной. Когда они с Мариллой навещают Линдов, чтобы объяснить ее ошибку, больной муж Рейчел Томас умирает, что, как опасается Рейчел, заставит ее продать ферму и покинуть Эйвонли. [2]
На пикнике в честь помолвки Дианы Гилберт делает предложение Энн, но она отклоняет его предложение, убежденная, что их брак будет несчастливым и неудачным. Позже она сталкивается с Морганом Харрисом, путешествующим бизнесменом, с которым она ранее встречалась на пляже, и который проявляет к ней интерес. На свадьбе Дианы она видит Гилберта с молодой женщиной по имени Кристин Стюарт. Гилберт настаивает, что они просто друзья, и предлагает подождать Энн, но она утверждает, что никогда не выйдет замуж. Вернувшись в Зелёные Мезонины, Марилла сообщает, что Рейчел переедет к ней. Энн решает принять предложение о работе от своей бывшей учительницы мисс Стейси в качестве преподавателя английской литературы в женском колледже Кингспорта в Нью-Брансуике . [2]
Энн поначалу считает свою работу трудной. В Кингспорте доминирует богатая семья Прингл, которая негодует, что она получила должность вместо одной из их собственных. Ученицы ее класса во главе с Джен Прингл с удовольствием доставляют неприятности, чтобы выставить Энн плохой учительницей. Энн также должна терпеть холодную и саркастическую директрису женского колледжа Кингспорта, Кэтрин Брук. Она сближается с Эммелин Харрис, студенткой-сиротой, которая также является дочерью Моргана. После того, как Энн и Эммелин оказываются на плохой стороне Кэтрин Брук, Морган забирает и свою дочь, и свою финансовую поддержку из KLC. Он отправляет Эммелин жить к ее строгой бабушке Маргарет Харрис и подавленной тете Полин в их особняке, Мейплхерст. Энн убеждает миссис Харрис позволить ее репетитору Эммелин остаться дома, а Полин — посетить годовщину свадьбы друга. Тем временем Энн и мисс Стейси организуют пьесу, чтобы собрать деньги для школы, с Джен Прингл, играющей главную роль Марии, королевы Шотландии . Когда Джен отпрашивается из-за болезни в день представления, Энн убеждает Морган позволить Эммелин сыграть главную роль в пьесе, которую они репетировали во время занятий с репетитором. Представление имеет успех, и Энн наконец получает поддержку Прингл. Вернувшись из поездки в Бостон , она сталкивается с Гилбертом и узнает, что он помолвлен с Кристин Стюарт. Вдохновленная его предложением, она публикует серию коротких рассказов под названием Avonlea Vignettes . Во время благотворительного бала в больнице Морган просит ее выйти за него замуж, но она отказывается. [2]
После смерти миссис Харрис Полин принимает предложение руки и сердца, а Морган решает продать Мейплхерст и вернуться в Бостон с Эммелин. Энн уходит из KLC и убеждает Кэтрин вернуться с ней в Эйвонли на летние каникулы. Прибыв в Грин-Гейблс и встретив нового ребенка Дианы, Энн обнаруживает, что Гилберт заболел скарлатиной , которой он заразился в медицинской школе в Галифаксе. Наконец, осознав свои истинные чувства к Гилберту, Энн бросается к его постели, где он говорит ей, что отменил помолвку с Кристиной, потому что Энн — единственная для него. Выздоровев, он делает предложение еще раз, и Энн принимает его поцелуем. [3] [2]
Когда Кевин Салливан получил заказ от CBC , PBS и The Disney Channel на создание сиквела, он начал с объединения множества различных элементов первых трех книг-сиквелов Монтгомери: «Энн из Эйвонли» (1909), «Энн с острова» (1915) и «Энн из ветреных тополей» (1936) в связную экранную историю. Салливан придумал собственную сюжетную линию, опираясь на несколько эпизодических сюжетных линий Монтгомери, разбросанных по трем сиквелам, он также черпал вдохновение у многих других женщин-писателей девятнадцатого века, чтобы конкретизировать экранную историю. [ необходима цитата ]
Фильму удалось повторно популяризировать Меган Фоллоуз и Коллин Дьюхерст в их оригинальных ролях. Салливан также пригласил британскую актрису-ветерана и обладательницу премии «Оскар» Венди Хиллер на роль невозможной миссис Харрис, которую Салливан создал на основе компоновки нескольких матриархов, найденных в серии романов. [ необходима цитата ]
В Канаде фильм стал самой высоко оцененной драмой, показанной на сетевом телевидении за всю историю канадского вещания. Этот сиквел стал известен как Anne of Green Gables - The Sequel , когда его показали по всему миру, и как Anne of Avonlea - the Continuing Story of Anne of Green Gables , когда его премьера состоялась на канале Disney Channel. [ необходима цитата ] [4]
Disney Channel был первым телеканалом, который транслировал мини-сериал в четырёхчасовых выпусках, дав мировую премьеру сериала в мае и июне 1987 года под названием Anne of Avonlea: The Continuing Story of Anne of Green Gables . [5] Это было то же самое название, которое использовалось в марте 1988 года, когда сериал транслировался в антологическом сериале PBS WonderWorks . [6] Позже Disney сократил название в телевизионной синдикации и для продаж VHS и DVD до просто Anne of Avonlea . [7] [8] Права на трансляцию и видео права на программу в Соединенных Штатах были первоначально куплены PBS под названием Anne of Avonlea , а права на трансляцию сериала и продажу сериала для домашнего видео под этим названием были куплены Walt Disney Company у PBS в 1987 году . [9]
Сериал дебютировал в Канаде под названием Anne of Green Gables: The Sequel в двух 150-минутных выпусках в декабре 1987 года на канале CBC (Canadian Broadcasting Corporation). [10] Мини-сериал использовал различные названия на международных рынках в зависимости от прав на распространение на данном рынке: Disney использовала название Anne of Avonlea , а Sullivan Films of Toronto использовала название Anne of Green Gables: The Sequel на европейских и азиатских рынках. [8]
В 1988 году Меган Фоллоуз была номинирована на премию ACE Award Национальной академии кабельного программирования на Девятой ежегодной церемонии вручения наград за выдающиеся достижения в области кабельного телевидения за фильм Disney «Энн из Эйвонли». [11]
Road to Avonlea — телесериал, впервые транслировавшийся в Канаде и США в период с 1990 по 1996 год. Он был вдохновлён серией рассказов и двумя романами Люси Мод Монтгомери . Многие актёры фильмов «Энн из Зелёных Мезонинов» также появляются в сюжетных линиях, переходящих в продолжительный сериал, удостоенный премии «Эмми» , в том числе Патрисия Гамильтон в роли Рэйчел Линд, Коллин Дьюхёрст в роли Мариллы Катберт до её смерти в 1991 году и Мэрилин Лайтстоун в роли Мюриэль Стейси. Джонатан Кромби вернулся в роли Гилберта Блайта в одноразовом гостевом появлении в финальном эпизоде третьего сезона, в котором рассказывалось о смерти Мариллы. Другие актёры из первых двух фильмов «Энн» изображали разных персонажей в «Дороге в Эйвонли» , в том числе Розмари Дансмор , которая играла Кэтрин Брук в этом фильме, но вернулась в качестве «Эбигейл Макьюэн» в телесериале. [13] [14]
Anne of Green Gables: The Continuing Story был выпущен в 2000 году. Многие актеры из первых двух фильмов вернулись, включая Меган Фоллоуз, Джонатана Кромби и Скайлер Грант. Действие фильма происходит в разгар Первой мировой войны , и Энн (сейчас ей двадцать с небольшим) отправляется в новое путешествие, которое уносит ее из ее дома на острове Принца Эдуарда в Нью-Йорк, Лондон и в опустошенную войной Европу. Этот фильм представляет собой оригинальную историю, не основанную ни на одном из романов Монтгомери, и не соответствует хронологии книг. Rilla of Ingleside Монтгомери , действие которого также происходит во время Первой мировой войны, фокусируется на дочери-подростке Энн и изображает Энн и Гилберта как пару среднего возраста, которые наблюдают последствия войны из дома, пока их взрослые сыновья сражаются в Европе.
Anne of Green Gables: A New Beginning был выпущен осенью 2008 года (в 100-ю годовщину оригинального романа) как сиквел и приквел к предыдущим фильмам. Действие фильма происходит в конце Второй мировой войны в 1945 году. История повествует о жизни Энн средних лет ( Барбара Херши ), которая вспоминает свою жизнь до Зеленых Мезонинов. Ханна Эндикотт-Дуглас сыграла роль молодой Энн.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )