stringtranslate.com

Мальчики-ученики Дерри

Apprentice Boys of Derryпротестантское братское общество с более чем 10 000 членами по всему миру, [1] основанное в 1814 году и базирующееся в городе Дерри , Северная Ирландия . Есть отделения в Ольстере и других местах в Ирландии, Шотландии, Англии, Австралии и Торонто, Канада. [2] Общество стремится почтить память осады Дерри 1689 года , когда католик Яков II из Англии и Ирландии и VII из Шотландии осадили обнесенный стеной город, который в то время был протестантским оплотом. Парады Apprentice Boys когда-то регулярно вызывали яростное сопротивление со стороны ирландского националистического большинства города, но в последнее время имел место более примирительный подход, и теперь парады проходят практически без проблем. Парад 2014 года «Закрытие ворот» был описан как «самый большой за многие годы» и прошел без насилия. [3] [4] [5]

Осада Дерри

Осада Дерри началась в декабре 1688 года, когда 13 мальчиков- подмастерьев [6] закрыли ворота города перед полком из двенадцати сотен якобитских солдат под командованием римского католика Александра Макдоннелла, графа Антрима, который был немедленно отозван. [7] Ответные действия перешли к герцогу Тирконнелу , который собрал большую, но плохо организованную армию якобитов под командованием сэра Ричарда Гамильтона, чтобы выступить на север против протестантов Ольстера . [8] Свергнутый король Яков II , который в марте отправился из Франции в Ирландию, взял на себя командование с помощью двух французских генералов. Прибыв к воротам Дерри 18 апреля 1689 года, он был встречен криком «Нет сдаче!» [9] Осада была снята 28 июля 1689 года ( по старому стилю ), когда два вооруженных торговых судна, Mountjoy и Phoenix , поднялись по реке Фойл, чтобы прорвать лесной боном , который был натянут через реку, блокируя поставки в город. Подход кораблей был прикрыт от осаждающих якобитов пушечным огнем фрегата HMS Dartmouth под командованием капитана (и будущего адмирала) Джона Лика . Mountjoy протаранил и сломал баррикадный боном форта Калмор , и корабли двинулись вперед, выгрузив много тонн продовольствия, чтобы снять осаду. [10] Три дня спустя осаждающие силы сожгли свои лагеря и ушли. [11] Сообщалось, что около 4000 человек (около половины населения города) умерли от голода или ранений. Многие были вынуждены есть собак, лошадей и крыс. [12]

Праздники

Дом в Клоди, над которым развевается флаг «Учеников Дерри».
Костер в поместье Дерри-Фаунтин в честь празднования Дня освобождения Дерри
Парад учеников в Бушмилс

Apprentice Boys проводят два главных ежегодных праздника. Это «закрытие ворот» в первую субботу декабря в память о поступке первых учеников; и Relief Derry во вторую субботу августа в память о снятии осады. Relief Parade в Дерри является крупнейшим из всех парадов в Северной Ирландии . В некоторых районах города разводят и сжигают костры, похожие на те, что проводились 11 июля. В последние годы он превратился в недельный Maiden City Festival в августе и сопровождается серией разнообразных культурных мероприятий, включая фестивали музыки в стиле блюграсс , ирландскую и шотландскую музыку и обучение, художественные выставки и мероприятия, организованные другими местными общинами меньшинств, такими как китайская и польская общины. Во время декабрьских праздников традиционно сжигают или вывешивают чучело Роберта Ланди . До Смуты чучело часто вешали на колонну в память о Джордже Уокере , а затем сжигали перед ней . Она находилась на городских стенах, возвышающихся над районом Богсайд , где ирландские националисты поддерживали ее, и была взорвана Временной Ирландской республиканской армией в 1973 году.

В попытке выработать мирные инициативы они организовали мероприятие под названием «Фестиваль дев Дерри» совместно с организацией Sligo Wild Geese в городе Дерри. [13]

По данным Комиссии по парадам , Apprentice Boys провели 231 парад в Северной Ирландии в 2007 году. Из них 116 были парадами Relief of Derry, а 115 — парадами Closing of the Gates. Главный декабрьский парад в Дерри , как ожидалось, включал 1500 марширующих и 28 оркестров, в то время как главный августовский парад оценивался в 10 000 марширующих и 127 оркестров. [14] В 2009/2010 годах 32 марша состоялись в Глазго , Шотландия. [15]

История ассоциированных клубов «Учеников Дерри»

Первые празднования по случаю освобождения Дерри состоялись в воскресенье 28 июля 1689 года, когда голодающие граждане толпились на стенах, чтобы приветствовать корабли с помощью. Первые организованные празднования состоялись в воскресенье 8 августа 1689 года, когда в соборе Святого Колумба прошла благодарственная служба . Последующие празднования следовали этому прецеденту.

1 августа 1714 года бывший губернатор и герой осады полковник Митчелберн поднял малиновый флаг на шпиле собора и основал первый клуб, известный как Apprentice Boys. Официальные мероприятия по случаю августовских и декабрьских поминок были организованы военным гарнизоном, базирующимся в Дерри.

В конце восемнадцатого века римско-католическое духовенство присоединилось к молитвенным службам, проводимым на стенах Дерри, а в начале девятнадцатого века католики присоединились к празднованиям вместе со своими протестантскими согражданами. Однако расследование беспорядков в Лондондерри, проведенное британским правительством в 1869 году, установило, что «характер демонстраций (ученических мальчиков) определенно претерпел изменения, и, по крайней мере, среди католических низших классов они теперь воспринимаются с самыми враждебными чувствами». Расследование рекомендовало запретить оба парада ученических мальчиков. По аналогичным причинам они также рекомендовали запретить парады Ордена оранжистов .

Роль Apprentice Boys в празднованиях стала более важной в начале девятнадцатого века, когда в 1814 году был создан Apprentice Boys of Derry Club, а в 1824 году — No Surrender Club. В последующие годы были образованы новые клубы, что привело к появлению восьми родительских клубов: Apprentice Boys; Walker; Mitchelburne; No Surrender; Browning; Baker; Campsie; и Murray. В декабре 1861 года различные клубы согласились объединиться под руководством руководящего органа, известного как Генеральный комитет. Он остается руководящим органом ассоциации, каждый из восьми клубов отправляет равное количество представителей вместе с делегатами различных объединенных комитетов по всей Великобритании.

В 1865 году местный депутат - консерватор лорд Клод Джон Гамильтон получил контроль над организацией Apprentice Boys и сплотил ее против кампании по упразднению Англиканской церкви Ирландии , к большому разочарованию многих членов пресвитерианской церкви (см. также Закон об ирландской церкви 1869 года ).

Празднования продолжились в обычной форме со стрельбой из осадных пушек (сегодня используется уменьшенная копия), звоном в соборные колокола, поднятием алых флагов и возложением венков в память о тех, кто отдал свои жизни. В декабре они продолжаются сожжением чучела Роберта Ланди (губернатора Дерри, который хотел вести переговоры с королем Яковом во время осады) и службой благодарения в соборе Святого Колумба.

В 1969 году парад учеников у стен Дерри спровоцировал трехдневные интенсивные беспорядки в городе, известные как Битва за Богсайд . Некоторые считают эти беспорядки началом Смуты .

В 1986 году запрет парада Apprentice Boys в Портадауне привёл к беспорядкам между сторонниками и Королевской полицией Ольстера . Во время этих беспорядков Кит Уайт стал первым протестантом , убитым пластиковой пулей в Смуте. [16]

В 1990 году организация решила подать заявку на финансирование из недавно созданного Международного фонда Ирландии , что привело к протестам сторонников Ольстера на его августовском параде. Ян Пейсли выступил на митинге у здания суда, где сказал толпе, что предлагаемый грант был «взяткой, чтобы заставить протестантов участвовать в англо-ирландском соглашении ».

Столб Уокера

Планы мемориальной колонны Уокера высотой 81 фут (25 м) были завершены в 1826 году. После завершения строительства колонны она играла центральную роль в празднованиях. В 1832 году впервые произошло сожжение чучела полковника Ланди, шотландского протестантского губернатора в начале осады. Колонна была разрушена бомбой ИРА в 1973 году. Мемориальный постамент был восстановлен к трехсотлетию осады. Подмастерья поместили извлеченную статую в недавно построенный мемориальный сад рядом с мемориальным залом подмастерьев.

Мемориальный зал учеников-мальчиков

Мемориальный зал на Сосайети-стрит

Зал был открыт в 1877 году, посвящен памяти тринадцати мальчиков-подмастерьев, которые закрыли городские ворота в 1688 году. В 1937 году зал был расширен вдоль улицы Сосайети. Расширение посвящено памяти тех, кто погиб в Великой войне 1914–1918 годов. Зал является архитектурно важным зданием в пределах окруженного стеной города.

Сейчас здесь находится штаб-квартира ассоциации с ее офисом и залом для дебатов. Все новые члены проходят посвящение в зале. Другие организации, такие как Орден Оранжистов и Королевская Черная Прецептория, имеют отдельные помещения в зале. Здесь также находятся общественный клуб и музей. Зал обычно открыт для публики в летние месяцы, с июля по сентябрь. В 2012 году он получил финансирование от Европейского Союза на создание нового центра для посетителей. [17]

Членство

Члены могут быть посвящены только в пределах городских стен. Ношение членами малиновых воротников напоминает о малиновом флаге, развевавшемся над собором во время осады. Членство ограничено протестантскими мужчинами.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "About the Association". Apprentice Boys of Derry . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  2. ^ "День Ланди: Тысячи людей должны посетить парад в Лондондерри". BBC News . 1 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 20 июня 2018 г.
  3. ^ "Trouble-less Apprentice Boys parade 'самый большой за многие годы'". The News Letter . Белфаст. 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  4. Надежды на мирный марш в Дерри. Архивировано 9 апреля 2008 г. в Wayback Machine Keiron Tourish, BBC Online, 6 декабря 2002 г. Получено 28 марта 2008 г.
  5. Тихое завершение парада в честь Дня Ланди. Архивировано 4 декабря 2007 г. на Wayback Machine BBC Online, 1 сентября 2007 г. Получено 28 марта 2008 г.
  6. В книге «История осады Лондондерри 1689 года» Сесила Д. Миллигана, издательство HR Carter Publications, Белфаст, 1951 г., ученики были названы следующим образом: «Генри Кэмпси, Уильям Крукшенкс, Роберт Шеррард, Дэниел Шеррард, Александр Ирвин, Джеймс Стюард, Роберт Морисон, Александр Каннингем, Сэмюэл Хант, Джеймс Спайк, Джон Конингем, Уильям Кэрнс и Сэмюэл Харви » .
  7. ^ Маколей, Т. Б. Высадка Якова Второго в Ирландии и осада Лондондерри в 1869 году . Гебхардт и Вилиш, Лейпциг, 1902 г.
  8. ^ Маколей, Т. Б. Высадка Якова Второго в Ирландии , стр. 23
  9. Маколей, Т. Б. Высадка Якова Второго в Ирландии , стр. 47
  10. ^ Грэм, преподобный Джон История осады Лондондерри Maclear & Co, Торонто 1869. стр. 124
  11. Маколей, Т. Б. Высадка Якова Второго в Ирландии , стр. 85–86.
  12. Маколей, Т. Б. Высадка Якова Второго в Ирландии , стр. 81–82.
  13. ^ "Информационный бюллетень Комитета по партнерству в области мира и примирения в Слайго - Апрель 2010 г. - Страница 13 - Шаги к миру" (PDF) . sligocdb.ie . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 г. . Получено 13 июня 2014 г. .
  14. ^ Все статистические данные в этом параграфе взяты с сайта Parades Commission. Архивировано 16 октября 2008 г. на Wayback Machine.
  15. ^ «Оранжевые парады будут ограничены в центре города». BBC News . 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  16. ^ Маккитрик, Дэвид (ред.) Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате беспорядков в Северной Ирландии , стр. 1035 Mainstream Publishing, Великобритания, 1999 ISBN 9781840185041
  17. ^ Apprentice Boys of Derry выделяет 2 млн фунтов стерлингов на новый центр для посетителей. Архивировано 5 мая 2021 г. в Wayback Machine BBC News , 19 октября 2012 г. Доступ получен 26 ноября 2013 г.

Внешние ссылки