stringtranslate.com

Архив и музей кожи

Leather Archives & Museum ( LA&M ) — это общественный архив, библиотека и музей, расположенный в районе Роджерс-Парк в Чикаго , штат Иллинойс. Основанный Чаком Ренслоу и Тони ДеБлейзом в 1991 году, его миссия — сделать « кожу , извращения , БДСМ и фетиш доступными посредством исследований, сохранения, образования и участия сообщества». [1] [2] [3] Ренслоу и ДеБлейз основали музей в ответ на кризис СПИДа , во время которого история и имущество сообществ любителей кожи и фетиша часто терялись или намеренно подавлялись и выбрасывались. [4]

LA&M — ведущий хранитель квир -эротического искусства . В его постоянной коллекции представлены некоторые из самых знаковых ЛГБТК- художников двадцатого века, включая большинство работ Билла Шмелинга и множество работ Дома Орехудоса . [5] [6]

Музей открыт для посетителей в возрасте от 18 лет и старше. [7] Это некоммерческая организация 501(c)(3) [8] и член Взаимной организации ассоциированных музеев (ROAM). [9] По запросу предоставляется помощь в проведении исследований. [10]

История

В 1991 году Дом Орехудос, партнер Чака Ренслоу на протяжении 40 лет, скончался от СПИДа . [11] Когда Орехудос был жив, Ренслоу начал продавать часть своих произведений искусства, чтобы оплатить лечение, но после его смерти Ренслоу был полон решимости сохранить искусство и наследие Орехудоса. [11] Ренслоу не смог найти музей, который согласился бы сохранить все работы Орехудоса; [12] хотя несколько музеев выразили интерес к его искусству, они хотели выбрать определенные произведения искусства, в то время как Ренслоу хотел сохранить коллекцию нетронутой. [11]

Посоветовавшись со своим другом Тони ДеБлейзом, Ренслоу приступил к созданию нового музея, чтобы навсегда сохранить не только искусство и наследие Орехудоса, но и других художников и первопроходцев по коже. [11] По словам Ренслоу, «мы были в гуще эпидемии СПИДа, и с каждой смертью семьи и друзья неосознанно выбрасывали нашу историю в мусорные баки. То, что было безопасное место для сохранения этой истории, просто имело больше смысла». [11] (По словам бывшего президента LA&M Джона Кронгаарда, [13] семьи жертв СПИДа намеренно стирали свое наследие из кожи и фетиша, потому что они считали это «больным или извращенным». [4] )

LA&M был зарегистрирован в штате Иллинойс в 1991 году. [2] Церемония перерезания ленточки и первая публичная выставка в галерее состоялись 4 ноября 1995 года. Первый магазин находился по адресу 5013 N Clark Street , рядом с баней Man's Country . [11] Как и предполагалось, LA&M стал убежищем для истории и искусства кожи и фетиша; масштаб пожертвованных произведений искусства и артефактов быстро превзошел вместимость магазина на Clark St. [11] [4]

Члены сообществ любителей кожи и фетиша сыграли ключевую роль в создании музея. Помимо пожертвований большей части коллекции, они оказали важную финансовую поддержку. Поскольку музей перерос свои торговые площади, Ренслоу и ДеБлейз определили бывшую синагогу на Гринвью-авеню как идеальное место для размещения растущей коллекции. [11] [14] Они могли позволить себе только 3000 долларов из 60 000 долларов первоначального взноса, необходимого для покупки недвижимости на Гринвью-авеню, поэтому они обратились к участникам International Mr. Leather , которые собрали 58 000 долларов пожертвований за одну ночь. [11] LA&M переехал в здание на Гринвью-авеню, где он находится и по сей день, в 1999 году. [15] [16] В течение следующих пяти лет сообщество собрало необходимые средства для погашения ипотеки здания. [11] [4]

ДеБлейз занимал пост вице-президента Совета директоров LA&M с 1992 по 2000 год. [17] В мае 2006 года исполнительный директор LA&M Рик Сторер принял участие в панельной дискуссии под названием «Цензура и материалы сексуального характера» на конференции ЛГБТК-архивов, библиотек, музеев и специальных коллекций (ALMS) 2006 года . [18] [19]

В мае 2009 года LA&M объявил, что доходы от International Mr. Leather будут переданы в трастовый фонд в пользу музея. [20] Музей также получает финансирование от других мероприятий, связанных с кожей, включая Cleveland Annual Leather Weekend (CLAW) и Mid-Atlantic Leather (MAL) в округе Колумбия [21]

В 2016 году LA&M отпраздновал свою 25-ю годовщину празднованием, которое длилось целый уикенд, с участием Гейл Рубин и Гая Болдуина . [22]

В 2024 году LA&M объявил о капитальной кампании по обновлению музея, включая добавление специального исследовательского пространства, гибкого пространства для проведения мероприятий и обеспечение доступности в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями . [14]

Коллекция

По оценкам, в любой момент времени экспонируется лишь один процент музейной коллекции. [12]

Красно-сине-черный флаг, сложенный в треугольном футляре для хранения.
Оригинальный кожаный флаг гордости на выставке (2023)

Кожаный флаг гордости

В LA&M хранится один из трех оригинальных кожаных флагов гордости, созданных Тони ДеБлейзом в 1989 году. [23]

Рисунки и иллюстрации

В LA&M находится крупнейшая в мире коллекция оригинальных работ Дома Орехудоса (Этьена) . [5] [4] В 2019 году Билл Шмелинг (Гунн) пожертвовал всю свою личную коллекцию произведений искусства и заметок. [5]

В музее также хранятся работы Чака Арнетта , [4] Джакомо «Джека» Боцци (Адам), [24] [25] [26] Дэвида Григера, [27] Бо Ли Джеймса, [28] Чарльза Кербса (MATT) , [29] Майкла Кирвана , [30] Джона Кламика (Шон) , [31] Тоуко Валио Лааксонена (Том оф Финланд) , [4] Дональда Меррика (Домино) , [32] Майка Микше (Стив Мастерс) , [33] [34] Олафа Одегаарда , [35] Джеки Рэндалла , [4] Рекса , [36] Аль Шапиро (А. Джей) , [37] Джо Т., [38] Денниса Уолша, [39] и Билла Уорда . [40]

Одной из крупнейших картин музея является «Тайная вечеря в кожаном баре для геев с Иудой, показывающим Христу палец» Стивена Брауна, вдохновленная борьбой художника за примирение веры и сексуальности. [4]

Фото и видеосъемка

LA&M хранит фотографии Kris Studios, студии фотографии мужского телосложения , основанной Ренслоу и Орехудос (названной частично в честь пионера трансгендеров Кристины Йоргенсен ). [41] [42] [43] [44] Там также есть фотографии Кеннета Энгера , [45] Джорджа Дюро , [46] Эфраина Дж. Гонсалеса, [47] Адама Козика, [4] Лочая, [4] и Роберта Мэпплторпа . [4] Фотографии, видео и устные истории LA&M, описывающие Международную Мистера Кожа и Международную Мисс Кожа, были представлены в документальном фильме 2015 года Кристины Корт : High Shine: 15 Years of International Ms Bootblack . [48]

Литература

LA&M хранит полные комплекты журналов Drummer (оригинальный тираж) и Bound & Gagged . [6] [49] В 2009 году LA&M приобрела коллекцию из 25 коробок статей Роберта Даволта, автора и организатора кожаного контингента San Francisco Pride , а также бывшего редактора Bound & Gagged . [50] [51]

Коллекция включает в себя записи организаций, занимающихся кожей и фетишами, таких как Chicago Hellfire Club, [52] Conversio Virium , [53] International Mr. Leather , [4] Mineshaft , [4] [54] MIR (ранее Mr. International Rubber), [55] National Leather Association , [4] и Society of Janus , [56] , а также документы Тони ДеБлейза. [6] Сотни записей устной истории, видео и стенограмм первопроходцев в области кожи и фетиша, таких как Джо Лайакона (более известный под псевдонимом Джек Ринелла) [57] и Ларри Таунсенд, также доступны исследователям. [58] [4] [59] [60]

Артефакты

Коллекция включает артефакты (такие как жилеты, нашивки и значки) из мотоклубов ЛГБТК и кожаных клубов со всего мира, [61] [21] [45] включая Centurions of Columbus, [62] Crucible MC, [63] Empire City MC, [64] Rochester Rams MC, [65] Stallions MC, [66] и Wheels MC. [67] LA&M также демонстрирует эфемеры из исторических гей-заведений, такие как Glory Hole из Man's Country в Чикаго, [68] и знак дресс-кода из Mineshaft в Нью-Йорке. [4]

В LA&M хранятся сотни артефактов чистки обуви , многие из которых были на таких соревнованиях чистильщиков обуви, как International Mr. Bootblack (IMrBB) , International Ms. Bootblack (IMsBB) и International Community Bootblack (ICBB). [69] К ним относятся набор для чистки обуви Уильяма Шилдса-младшего IMrBB 1994 года, стул для чистки обуви Дэвида Хока IMrBB 2000 года и стул для чистки обуви, который использовали Гарри Шаттак и «папочка» Уильям Шилдс-младший в гей-барах в Чикаго, Бостоне, Провиденсе и Нью-Йорке в период с 1990-х по 2000-е годы. [70]

Артефакты модификации тела в коллекции включают памятные вещи Клиффа Рэйвена , связанные с татуировками; рассказы, иллюстрации и трафареты Сэмюэля Стюарда ; [71] [72] публикации Факира Мусафара ; [73] и фотографии, принадлежащие моряку Сиду Диллеру. [4] [74]

  • Экспонаты (2024)
    Экспонаты (2024)
  • Нашивка «The Catacombs», клуба любителей садомазохизма и флирта в кожаных костюмах, из коллекции музея
    Нашивка для «The Catacombs» , клуба любителей садомазохизма и флирта в кожаных перчатках , из коллекции музея
  • Демонстрация дресс-кода Mineshaft
    Демонстрация дресс- кода Mineshaft

Удобства

Мемориальная доска «Этьен Аудитория» (2024 г.)
Мемориальная доска «Этьен Аудитория» (2024 г.)

Аудиториум Этьена

В LA&M имеется зрительный зал на 164 места [7], названный в честь Дома Орехудоса (который подписывал свои работы псевдонимом Этьен ); зрительный зал украшен оригинальными работами Этьена из бара Gold Coast , бани Man's Country и других мест. [75] [76]

Аудитория является центром мероприятий, связанных с кожей и фетишами, общественных собраний и лекций. [4] [77] [78] Место для проведения мероприятий можно арендовать за определенную плату, но оно предоставляется бесплатно для небольших некоммерческих общественных собраний. [7] [79] [45]

В этом зале проходит ежегодный Форум фетиш-фильмов LA&M . [80]

Деревянные библиотечные полки и деревянный стол для учебы с лампой. На полках много книг и маленькие фигурки людей. Окно, освещенное солнцем, обрамляет витражный контур человека в кожаном жилете и гамашах.
Мемориальная библиотека Тери Роуз (2015)

Мемориальная библиотека Тери Роуз

Мемориальная библиотека Тери Роуз, открытая в 2005 году, предоставляет посетителям и исследователям свободный доступ к широкому спектру книг, периодических изданий и каталогов. [81] [7] Нераспространяемая библиотека содержит более 5000 книг, 11000 журналов (включая Honcho , Mandate и Mattachine Review ) [82] и 100 периодических изданий. [4] [12]

Магазин подарков

В сувенирном магазине LA&M продается винтажная эротика, одежда и различные товары, многие из которых представляют собой работы Этьена и Гунна. [83] У сувенирного магазина есть небольшое физическое присутствие в музее, а также интернет-магазин. [12] [83]

Признание

В 2016 году городской совет Чикаго объявил 18 сентября 2016 года «ДНЕМ КОЖАНЫХ АРХИВОВ И МУЗЕЕВ» в честь 25-летия музея (Резолюция R2016-704). [84]

В 2017 году LA&M был включён в Зал славы ЛГБТ в Чикаго. [85]

Компания LA&M получила множество наград и почетных званий от организаций кожевенной отрасли, в том числе:

Руководители LA&M также получили многочисленные награды:

Экспонаты

Прошлые и настоящие экспонаты включают в себя :

Относительно названия «Её собственная комната » куратор Алекс Уорнер написал: [95]

Когда я начала работу над первой выставочной инсталляцией проекта «История женской кожевенной промышленности», я была взволнована тем, что мы и в прямом, и в переносном смысле освобождаем место для истории Leatherwomen в LA&M. Именно из этой линии мышления возникла A Room of Her Own , основанная на феминистском тексте Вирджинии Вулф 1929 года «Комната своей» , в котором утверждается, что женщинам необходимо пространство для размышлений и творчества.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "О LA&M". Архивы и музей кожи . Получено 10 июля 2022 г.
  2. ^ ab Ridinger, Robert (2005). «Основание Архивов и Музея Кожи». История ЛГБТ, 1988-1992 [сериал онлайн] . Жизнь ЛГБТ с полным текстом, EBSCOhost: 33–36.
  3. ^ Шапиро, Грегг. (2011). «Человек из кожи: интервью с биографом Чака Ренслоу Оуэном Кихменом». Outlook: Columbus . 16 (1). LGBT Life with Full Text, EBSCOhost: 48. Получено 18.06.2016 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrst Keehnen, Owen (2008-05-21). «Архивы и музей кожи: защищать и служить». Windy City Times . Получено 2024-06-12 .
  5. ^ abc Перегрин, Тони (18 февраля 2020 г.). «Нарисованные вместе». Chicago Reader . Получено 08.05.2020 .
  6. ^ abc "Kane, "Drummer," and DeBlase — Rick Storer, Leather Archives & Museum". Дискуссионная группа San Francisco Leathermen's. 2014-10-22 . Получено 2020-04-24 .
  7. ^ abcd "Plan Your Visit". Архивы и музей кожи . Получено 2024-06-12 .
  8. ^ «О LA&M – Архиве и музее кожаных изделий».
  9. ^ "О ROAM". ROAM — Взаимная организация ассоциированных музеев . Получено 2024-06-19 .
  10. ^ "Исследования". Архивы и музей кожи . Получено 2024-01-01 .
  11. ^ abcdefghij ВанЛаммерен, Якоб; Перес, Хосе Сантьяго, ред. (2016). Кожаный архив и музей: 25 лет, 1991–2016. Чикаго, Иллинойс: Архив и музей кожи. ISBN 9780692806562.
  12. ^ abcd "Тема номера, GLBTQ, 5 февраля 2009 г.". Chicago Reader . 2009-02-05 . Получено 2024-06-13 .
  13. ^ Бэннон, Рейс (2017-07-09). «Герой покидает нас :: Leather Folk о кончине Чака Ренслоу». Bay Area Reporter . Получено 2024-06-15 .
  14. ^ ab "Building the Future of LA&M". Архивы и музей кожи . Network for Good . Получено 2024-05-31 .
  15. ^ О'Матц, Меган (1999-10-25). «Конгрегация завершает 10 лет странствий». Chicago Tribune . Получено 2022-12-27 .
  16. ^ "Leather Archives & Museum". Смитсоновский институт . 1970-01-01. Архивировано из оригинала 2019-12-18 . Получено 2019-12-18 .
  17. ^ Стив Лениус (28 июля 2000 г.). «Тони ДеБлейз, 1942–2000». Leather Life . Выпуск № 135. Получено 28 апреля 2020 г. – через Lavender Magazine .
  18. ^ ab "#508: Доказательства кожи".
  19. ^ "Программа конференции GLBT ALMS 2006". Программа конференции GLBT ALMS 2006. 2006.
  20. ^ "Leather Archives & Museum Announcement". Twitter . 2009-05-25 . Получено 2009-09-04 .
  21. ^ ab Lenius, Steve (14.01.2021). «Leather Life: Leather Archives & Museum to Celebrate 30th Anniversary». Lavender Magazine . Получено 13.01.2024 .
  22. ^ "Leather Archives & Museum празднует 25-летие бесплатными выходными". Windy City Times . 2016-08-16 . Получено 2024-06-12 .
  23. ^ "The Leather Pride Flag". Архивы и музей кожи . Получено 2019-12-05 .
  24. ^ "Оригинальное искусство Адама (2015001601)". leatherarchives.org . Получено 2024-07-13 .
  25. ^ "Адам". leatherarchives.org . Получено 2024-07-13 .
  26. ^ "Боцци, Джакомо - (он же Адам)". Музей искусств Лесли-Ломана . Получено 13 июля 2024 г.
  27. ^ "Коллекция Дэвида Григера". leatherarchives.org . PERS-0026 . Получено 2024-07-05 .
  28. ^ "Коллекция Бо Ли Джеймса". leatherarchives.org . PERS-0023 . Получено 05.07.2024 .
  29. ^ "Рисунок Мэтта Чарльза Кербса - Произведение искусства (2002082401)". База данных кожаных архивов и музейных коллекций . Получено 16.06.2024 .
  30. ^ "[Баня] Художественное произведение (2021005701)". leatherarchives.org . Получено 2024-07-13 .
  31. ^ "Безымянный отпечаток Шона (2002077001)". leatherarchives.org . Получено 2024-07-11 .
  32. ^ "Домино". Архивы и музей кожи . Получено 28 октября 2024 г.
  33. ^ "Коллекция Стива Мастерса". leatherarchives.org . PERS-0041 . Получено 2024-07-05 .
  34. ^ Либаргер, Джереми (01.03.2022). «Как купить шедевр с ограниченным бюджетом». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27.07.2024 .
  35. ^ "Портрет блондинки, оригинальное искусство Олафа Эдегаарда - Произведение искусства (2006066101)". База данных кожаных архивов и музейных коллекций . Получено 16.06.2024 .
  36. ^ "Плакат лифта шахты Нью-Йорка (2) [2002103201]". leatherarchives.org . Получено 2024-07-06 .
  37. ^ "Рисунок А. Джея (Аль Шапиро) [2003013601]". leatherarchives.org . Получено 2024-07-06 .
  38. ^ "Рисунки Джо Т. (PERS-0016-02-02-0745)". leatherarchives.org . Получено 2024-07-06 .
  39. ^ "Коллекция Денниса Уолша". leatherarchives.org . PERS-0005 . Получено 2024-07-05 .
  40. ^ "Оригинальное искусство Билла Уорда (2007027301)". leatherarchives.org . Получено 2024-07-28 .
  41. ^ Бейм, Трейси; Киннен, Оуэн (2011). Leatherman: Легенда о Чаке Ренслоу. Prairie Avenue Productions. стр. 36. ISBN 978-1-46109602-3.
  42. ^ ab Голдсборо, Боб (2017-06-30). "Чак Ренслоу, икона гей-сообщества Чикаго и основатель международного конкурса "Мистер Кожа", умер в возрасте 87 лет". Chicago Tribune .
  43. ^ Бедвелл, Майкл (7 октября 2019 г.). «Вспоминая пионера трансгендерности Кристин Йоргенсен». LGBTQ Nation .
  44. ^ "Крис: Фотографии телосложения Чака Ренслоу". Windy City Times . 2008-05-21 . Получено 2020-04-28 .
  45. ^ abcde Харрити, Кристофер (2016-09-15). "В глубине кожаных архивов (фотографии)". Адвокат . Получено 2024-06-02 .
  46. ^ Симонетт, Мэтт (2019-07-31). "Leather Archives приобретает фотографию Dureau". Windy City Times . Получено 2024-06-13 .
  47. ^ "Коллекция фотографий Эфраина Дж. Гонсалеса". leatherarchives.org . PERS-0092 . Получено 05.07.2024 .
  48. ^ Крейн, К. «Создание документального фильма «Высокий блеск: 15 лет международной карьеры мисс Чистильщицы ботинок» - The Leather Journal». www.theleatherjournal.com . Получено 05.07.2024 .
  49. ↑ Мик О'Ши (3 августа 2018 г.). Sex Pistols вторгаются в Америку: роковой тур по США, январь 1978 г. Макфарланд. стр. 66–. ISBN 978-1-4766-3184-4.
  50. ^ "Robert W. Davolt". San Francisco Chronicle . 3 июля 2005 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  51. ^ Гэллоуэй, А. (2009). «Гранты и приобретения». Новости колледжей и исследовательских библиотек . 70 : 62. doi : 10.5860/crln.70.1.8121 .
  52. ^ "Коллекция Chicago Hellfire Club". leatherarchives.org . ORG-0008 . Получено 2024-07-05 .
  53. ^ "Коллекция Conversio Virium" . Leatherarchives.org . ОРГ-0021 . Проверено 5 июля 2024 г.
  54. ^ Эванс, Хью (24.01.2022). «Доминирующее повествование: шахта и культура БДСМ в районе Митпэкинг». Village Preservation . Получено 13.06.2024 .
  55. ^ "Коллекция Mr. International Rubber (MIR)". leatherarchives.org . ORG-0015 . Получено 2024-07-05 .
  56. ^ "Коллекция Общества Януса". leatherarchives.org . ORG-0017 . Получено 2024-07-05 .
  57. ^ Хаммонд, Гретхен Рэйчел (28.01.2015). "ВЫБОРЫ 2015: 39-Й ОФИС Кандидат-гомосексуалист в олдермены баллотируется как "анти-Эмануэль"". Windy City Times . Получено 13.06.2024 .
  58. ^ "Выставка устной истории". Архивы и музей кожи . Получено 27.12.2022 .
  59. ^ Капорале, Микко (24.06.2020). «Чикагский гей-дедушка татуировок». Chicago Reader . Получено 13.06.2024 .
  60. ^ Клаусс, Хантер (19 ноября 2009 г.). «Перегиб в кампании». Chicago Reader . Получено 13 июня 2024 г.
  61. ^ Рубин, Гейл; Уосдин, Гэри. «Архивы и музей кожи». Зал славы кожи . Получено 13 января 2024 г.
  62. ^ "Коллекция Центурионов Колумба". leatherarchives.org . ORG-0032 . Получено 2024-07-05 .
  63. ^ "Crucible MC Collection". leatherarchives.org . ORG-0002 . Получено 2024-07-05 .
  64. ^ "Коллекция Тома Типпетта в Empire City Motorcycle Club (ECMC) и Thunderbolts Motorcycle Club (MC)". leatherarchives.org . PERS-0024 . Получено 2024-07-05 .
  65. ^ "Rochester Rams MC Collection". leatherarchives.org . ORG-0012 . Получено 2024-07-05 .
  66. ^ "Коллекция Stallions MC". leatherarchives.org . ORG-0035 . Получено 2024-07-05 .
  67. ^ "Коллекция Wheels MC". leatherarchives.org . ORG-0030 . Получено 2024-07-05 .
  68. ^ Родс, Адам М. (29.10.2020). «Гей-бани едва выживали. А потом пришел COVID-19». Chicago Reader . Получено 02.12.2023 .
  69. ^ "Международная коллекция Ms. Leather/Bootblack". leatherarchives.org . ORG-0016 . Получено 2024-07-05 .
  70. ^ Leatherati (2016-08-26). "Из архивов LA&M-Daddy William & the Bootblack Chair". Medium . Получено 2024-07-05 .
  71. ^ "Оригинальное искусство Сэма Стюарда (2002079601)". leatherarchives.org . Получено 2024-10-31 .
  72. ^ "Коллекция Джима Кейна (PERS-0003)". leatherarchives.org . Получено 2024-10-31 .
  73. ^ "Коллекция Факира Мусафара (PERS-0054)". leatherarchives.org . Получено 2024-10-31 .
  74. ^ "Коллекция моряка Сида Диллера (PERS-0022)". leatherarchives.org . Получено 2024-10-31 .
  75. ^ Трейси Бэйм; Оуэн Киннен (2011). Leatherman: Легенда о Чаке Ренслоу. Обама и геи. стр. 35–. ISBN 978-1-4610-9602-3.
  76. ^ ab "Exhibitions". Leather Archives & Museum . Архивировано из оригинала 2021-08-18 . Получено 2020-04-24 .
  77. ^ "Всплывающая выставка 14 марта на киновечере Drag History в Leather Archives". Библиотека и архивы Gerber/Hart . Получено 12 июня 2024 г.
  78. ^ Макклелланд, Эдвард Роберт (2023-10-04). «Другой тип поклонения в Музее кожи». Chicago Magazine . Получено 2024-06-12 .
  79. ^ "The Etienne Auditorium - Leather Archives & Museum". Leather Archives & Museum . Получено 24.04.2020 .
  80. ^ "Leather Archives & Museum объявляет о проведении Fetish Film Forum 2024". Windy City Times . 2024-01-27 . Получено 2024-06-12 .
  81. ^ Брэдфорд, Джон (2005). Уэллс, Кен (ред.). «Leather Archives» (PDF) . Информационный бюллетень GLBTRT . 17 (3). Круглый стол Американской библиотечной ассоциации по вопросам геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров : 3.
  82. ^ Малули, Джейк (2014-05-19). "Zoom in: Rogers Park". Chicago Reader . Получено 2024-06-13 .
  83. ^ ab "Leather Archives Gift Shop". Сувенирный магазин Leather Archives & Museum . Получено 2024-10-30 .
  84. ^ "Резолюция R2016-704 -- Журнал заседаний городского совета города Чикаго, штат Иллинойс -- Регулярное заседание -- среда, 14 сентября 2016 г.". Город Чикаго, Офис городского секретаря . Получено 18 сентября 2023 г.
  85. ^ Симонетт, Мэтт (2017-11-09). «Введение в Зал славы вызывает радостные ноты». Windy City Times . Получено 28.12.2019 .
  86. ^ 🖉 «Лауреаты премии Pantheon of Leather Awards за все время — The Leather Journal». www.theleatherjournal.com . Архивировано из оригинала 25.03.2015 . Получено 20.12.2020 .
  87. ^ "Международная премия Deaf Leather | AWARDS". 4 июля 2021 г.
  88. ^ "> Призывники". Зал славы кожаных изделий . Получено 28.12.2019 .
  89. ^ "Сотрудники и правление". Архивы и музей кожи . Получено 29.12.2019 .
  90. ^ "President's Award". Leather Archives & Museum . 1987-03-21 . Получено 29-12-2019 .
  91. ^ "view a dia". www.museum.com . Архивировано из оригинала 2020-09-21 . Получено 2020-12-20 .
  92. ^ ab "Лауреаты премии Pantheon of Leather Awards всех времен - The Leather Journal". www.theleatherjournal.com . Архивировано из оригинала 2015-03-25 . Получено 2020-12-20 .
  93. ^ "Список победителей - Living In Leather". livinginleather.net .
  94. ^ "Список победителей". NLA International. 2019-03-14. Архивировано из оригинала 2020-06-26 . Получено 2020-05-08 .
  95. ^ ab "A Room of Her Own". Архивы и музей кожи . Получено 24.04.2020 .
  96. ^ "Раскопки опыта". Архивы и музей кожи . Получено 2024-06-12 .
  97. ^ ab Lenius, Steve (2021-08-26). "Leather Life: LA&M Exhibits - Leather's Golden Era and Art of Rex". Lavender Magazine . Получено 2024-04-22 .
  98. ^ ЛеПик, Аннет (08.01.2024). «Когда Этьен выросли крылья: обзор «Искры в темной комнате» в Архиве и музее кожи». Newcity Art . Получено 02.06.2024 .

Внешние ссылки