stringtranslate.com

Меликства Карабаха

Пять меликств Карабаха , также известные как меликства Хамсы ( арм . Խամսայի մելիքություններ , латинизированоХамсаи меликтюннер ), были армянскими [1] [2] феодальными образованиями на территории современного Нагорного Карабаха и соседних земель, с роспуска Хаченского княжества в XV веке до отмены этнических феодальных образований Российской империей в 1822 году.

Этимология

Khamsa , также пишется Khamse или просто Khams означает «пять» на арабском языке. Княжествами правили мелики . Термин melik ( армянский : Մելիք ) meliq , от арабского : ملك malik ('царь'), обозначает армянский дворянский титул в различных восточноармянских землях. Княжества, управляемые меликами, стали известны в английской академической литературе как melikdoms или melikates.

История

Фон

Существовало несколько армянских меликств (владений, управляемых меликами ) в разных частях исторической Армении: в Ереване , Карсе , Нахичевани , Гегаркунике , Лори , Арцахе , Утике , Иранском Азербайджане и Сюнике . [3]

Пятью меликствами правили династии, представлявшие собой ответвления более ранней династии Хасан-Джалалянов и являвшиеся потомками средневековых царей Арцаха .

После развала единой армянской государственности под давлением Сельджукской империи и монголов , Пять меликств были наиболее независимыми из всех аналогичных армянских княжеств и считали себя последним оплотом армянской независимости. [4]

Автономия

Царство меликов в Карабахе почти всегда было полунезависимым, а часто и полностью независимым. У меликов были свои рекрутские армии во главе с центурионами, свои собственные замки и крепости. Военные комплексы, которые включали рекрутинговые организации, системы укреплений, сигнальные маяки и материально-техническое обеспечение, были известны как сгнахи ( армянский : սղնախ , романизированныйsġnax ). Было два больших сгнаха, общих для всех меликов Карабаха — Большой Сгнах и Малый Сгнах. Большой Сгнах располагался в меликствах Гюлистан (Вардут), Джраберд и Хачен и поддерживался крепостями Гюлистан, Джраберд , Хавкахахац, Ишханаберд, Качахакаберд и Левонаберд. Малый Сгнах был расположен в меликствах Варанда и Дизак и поддерживался крепостями Шуши , Тог и Гороз. Как Малый, так и Большой Сгнах были частями унаследованной оборонительной системы, которая осталась со времен Арцахского царства . [5]

Отношения между меликами и их подчиненными были отношениями военного командира и младшего офицера, а не феодала и крепостного. Крестьянам часто разрешалось владеть землей, они были свободны и владели имуществом. [ необходима цитата ]

Пять княжеств Хамсы в XVII—XIX веках (на армянском языке).

Пять армянских княжеств ( меликств ) в Карабахе [5] были следующими:

Хасан-Джалаляны, правившие княжеством Хачен , были особенно важны и считались самыми старшими из пяти меликств. Они символизировали связь между патриархом Айком , одноименным прародителем армянского народа , считавшимся правнуком Ноя , и средневековыми монархами, правившими Арменией в средние века. [ необходима цитата ]

Хасан-Джалал вёл своё происхождение от Араншахиков , семьи, которая существовала ещё до установления династии Аршакидов в Армении в этом регионе. [6] [7] По словам историка Роберта Х. Хьюзена , предки Хасана-Джалала были «почти исключительно» армянскими .

Большая часть семейных корней Хасан-Джалала Давлы была укоренена в запутанном ряду королевских браков с новыми и старыми армянскими семьями нахараров . Дедом Хасана-Джалала был Хасан I (также известный как Хасан Великий), князь, правивший северной половиной Арцаха. [8] В 1182 году он ушел с поста правителя региона и вступил в монастырскую жизнь в Дадиванке , и разделил свою землю на две части: южная половина (включающая большую часть Хачена) досталась его старшему сыну Вахтангу II (также известному как Тангик), а северная половина досталась младшему, Григорию «Черному». Вахтанг II женился на Хоришах Закарян, которая сама была дочерью Саргиса Закаряна, основателя линии Закаридов армянских князей в Грузии. Когда он женился на дочери арраншахикского царя Дизак-Балка, Мамкан, Хасан-Джалал также унаследовал земли своего тестя. [9]

В средние века Хасан-Джалаляны разделились на две функционально отдельные, но связанные линии: землевладельческие князья, которые правили меликством Хачена, и священнослужители, которые занимали трон Католикоса Агванка в Святом Престоле Гандзасара Армянской Апостольской Церкви . Духовная ветвь семьи была особенно важна. В 1441 году высший военачальник из Хасан-Джалалянов на службе у Кара-Коюнлу организовал возвращение Святого Престола Армянской Апостольской Церкви из средиземноморского города Сис в Киликии в его традиционное место в Эчмадзине в Армении. [10] Вскоре после этого события Григор X Джалалбегянц (1443–1465), представлявший духовную ветвь Хасан-Джалалянов, был возведен на престол в качестве Католикоса Всех Армян в Эчмадзине . [11]

Жители княжеств Карабаха считали себя прямыми потомками Армянского королевства и признавались таковыми иностранными державами. [12]

Автономный статус армянских меликов в Карабахе был подтвержден и переподтвержден последующими правителями Персии. В 1603 году шах Аббас I признал их особый полунезависимый статус специальным указом.

Однако нестабильность в Сефевидском Иране и разочарование армян [13] [14] [15] [16] исламским господством. [17] в конце 17-го и начале 18-го веков превратили Карабах в эпицентр планов создания независимого армянского государства. [18] [19] Это государство, сосредоточенное на полунезависимых армянских княжествах Арцах и Сюник , должно было быть союзником Грузии , и оба они должны были находиться под защитой христианской России и европейских держав. [18] В конце концов мелики согласились на такой союз. В 1678 году католикос Акоп Джугаеци (Яков Джугский, 1655–1680) созвал тайную встречу в Эчмиадзине , на которую он пригласил как меликов, так и духовенство. Он предложил возглавить делегацию в Европу, но вскоре умер, что в значительной степени привело к отказу от этого плана, если бы не решимость одного из делегатов, молодого человека, сына [17] Мелика Айказяна из Кашатага / Хнацаха в Занкезуре / Сюнике. [20] [21] [22] по имени Израиль Ори , служивший в армиях Людовика XIV Французского , он пытался убедить Иоганна Вильгельма, курфюрста Палатина (1658–1716), папу Иннокентия XII и императора Австрии Леопольда I [17] освободить Армению от иностранного ига и направить большие суммы денег вооруженным силам карабахских армян . [23] К сожалению, Ори умер в 1711 году, прежде чем обеспечить единую поддержку армянских земель. Другой видной фигурой из Нагорного Карабаха , который работал над созданием независимого армянского образования на своей родине, был Мовсес Баграмян . [24] Баграмян вместе с армянским патриотом Иосифом Эмином (1726–1809) лоббировал армянских меликов Карабаха с той же целью. [25]

В начале XVIII века персидский шах Надир лишил Карабах контроля над гянджинскими ханами в наказание за их поддержку Сефевидов и взял его под свой контроль [26] [27] , предоставив армянским меликам верховное командование над соседними армянскими княжествами, а также мусульманскими ханами на Кавказе в обмен на победы меликов над вторгшимися османскими турками в 1720-х годах. [28] Однако армянские мелики смогли сохранить автономный контроль над регионом только до середины XVIII века. [29] [30]

Армянская автономия в конце 18-го — конце 19-го века в оранжевом цвете, включая Карабах

Карабахское ханство

Начало конца меликств Хамсы Карабаха наступило во второй половине XVIII века, когда Мелик Шахназар II заключил союз с ханом Панах Али-ханом из рода Джаваншир тюркского племени Афшар -Огуз против других армянских меликов, что привело к распаду автономных армянских меликств Карабаха на фактически независимое Карабахское ханство . Мелик Шахназар II был первым, кто принял сюзеренитет Панах-Али-хана в качестве первого хана Карабахского ханства и предоставил последнему стратегическую крепость Шуши. [31] [29] [32] [33] [34] [35] [36]

Распад и присоединение к Российской империи

Регион перешел под контроль России в 1806 году во время русско-персидской войны 1804-1813 годов и был официально присоединен в 1813 году после подписания Гюлистанского договора . Российская империя признала суверенный статус пяти армянских князей в их владениях грамотой императора Павла I от 2 июня 1799 года . [37]

В 1822 году Российская империя упразднила этнические феодальные образования, и территория, ранее управляемая Пятью меликствами, впоследствии вошла в состав новообразованной Елизаветпольской губернии в составе Елизаветпольского , Джеванширского , Джебраильского и Шушинского уездов . Мелики сохранили свои права и привилегии после того, как остальная часть Восточной Армении вошла в состав Российской империи. Многие из них стали высокопоставленными военными офицерами в Императорской русской армии . [ требуется цитата ]

Наследие

Название «Нагорный Карабах» ( русский : Наго́рный Караба́х , латинизированныйНагорный Карабах ) стало самым известным названием региона, контролируемого пятью армянскими меликствами («Горный» в отличие от равнинных степей Карабахского региона). Он сохранял сильное армянское присутствие и идентичность вплоть до современной эпохи. Он стал ареной нескольких этнических конфликтов с соседними азербайджанцами , включая создание населенной армянами Нагорно- Карабахской автономной области в составе Азербайджанской ССР при Советском Союзе в начале 20-го века и карабахское движение в конце 20-го века, которое привело к Первой Нагорно-Карабахской войне на фоне распада Советского Союза и созданию Армянской Республики Арцах .

Литература и искусство

Мелики Карабаха вдохновили Раффи на создание исторического романа «Давид Бек» (1882) , оперы «Давид Бек» (1950) Армена Тиграняна и романа «Мхитар Спарапет» (1961) Серо Ханзадяна . В 1944 году был снят фильм «Давид Бек» , а в 1978 году «Арменфильм» совместно с «Мосфильмом» выпустил еще один фильм об усилиях Давид Бека и Мхитара Спарапета под названием «Хусо Астх» (Звезда надежды). [38]

Ссылки

  1. Britannica: « В горном Карабахе группа из пяти армянских меликов (князей) сумела сохранить свою автономию и удерживала короткий период независимости (1722–1730) во время борьбы между Персией и Турцией в начале XVIII века; несмотря на героическое сопротивление армянского лидера Давида Бега, турки заняли регион, но были изгнаны персами под командованием генерала Надра Коли Бега (с 1736 по 1747 год, Надир-шах) в 1735 году ».
  2. Энциклопедия ислама. — Лейден: BRILL, 1986. — т. 1. — стр. 639-640: «Войны между османами и Сефевидами все еще велись на армянской земле, и часть армян Азербайджана была позже депортирована в качестве военной меры безопасности в Исфахан и другие места. Полуавтономные сеньориты выжили, с разной удачей, в горах Карабаха, к северу от Азербайджана, но пришли к концу в 18 веке » .
  3. ^ Хьюсен, Роберт Х. (1972). «Мелики Восточной Армении: предварительное исследование». Revue des Études Arméniennes . IX : 297–308.
  4. ^ Хьюсен, Роберт Х. "Царство Арк'акс" в средневековой армянской культуре ( Университет Пенсильвании Армянские тексты и исследования) . Томас Дж. Самуэлян и Майкл Э. Стоун (ред.) Чико, Калифорния: Scholars Press, 1984, стр. 52-53. ISBN 0-8913-0642-0 
  5. Ссылки ​Խարաբաղի մելիքութիւնները: Ղարաբաղի աստղագէտը: Գաղտնիքն Ղարաբաղի, Վ իեննա, 1906. [ Раффи (Акоп Мелик-Акопян). История меликов Карабаха, Вена, 1906 г., на армянском языке. Другое издание - «Խամսայի մելիքությունները», Երկերի ժողովածու, Երևան, 1964. Собрание Еркрапа, Ереван, 1964.]
  6. ^ Улубабян, Баграт (1975). Խ֡չենի իշխանությունը, X-XVI դարերում (Княжество Хачен, X-XVI вв.) (на армянском языке). Ереван, Армянская ССР: Армянская академия наук. стр. 56–59.
  7. ^ Хьюсен, Роберт (2001). Армения: Исторический атлас . Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 162. ISBN 0-2263-3228-4.
  8. Хьюсен. «Королевство Арк'акс», стр. 47.
  9. Хьюсен. «Королевство Арк'акс», стр. 49.
  10. ^ Бурнутян, Джордж А. Армяне и Россия, 1626-1796: Документальные записи. Коста-Меса, Калифорния: Mazda Publishers, 2001, стр. 397
  11. ^ Бурнутян, Джордж А. Армяне и Россия, 1626-1796: Документальные записи. Коста-Меса, Калифорния: Mazda Publishers, 2001, стр. 398
  12. ^ Бурнутян, Джордж А. Армяне и Россия, 1626-1796: Документальный отчет. Коста Меса, Калифорния: Mazda Publishers, 2001, стр. 330. См.: «Письмо меликов Карабаха князю Петёмкину от 23 января 1790 г.»
  13. ^ ООО, Helix Consulting. "История движения - О Республике Арцах - Правительство Республики Арцах". gov.nkr.am . Получено 2022-01-07 .
  14. ^ Легволд, Роберт; Ваал, Томас Де (2003). «Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну». Foreign Affairs . 82 (6): 166. doi :10.2307/20033795. JSTOR  20033795.
  15. ^ Беженцы, Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев. "Refworld | Всемирный справочник меньшинств и коренных народов - Нагорный Карабах (непризнанное государство)". Refworld . Получено 2022-01-07 .
  16. ^ Энциклопедия Ираника, Армяно-иранские отношения в исламский период, Х. Папазян, 15 декабря 1986 г., Том. II, Фаск. 5, стр. 467-478 АРМЕНИЯ И ИРАН vi.
  17. ^ abc Ованнисян, Ричард Г. (2004). "Восточная Армения с семнадцатого века". Армянский народ от древних до современных времен, том II: Иностранное господство к государственности, т. 2: Пятнадцатый век к двадцатому веку . Том 2 (1-е изд.). Palgrave Macmillan. стр. 86. ISBN 978-1-4039-6422-9. Проверено 31 января 2012 г. Ори, сын Мелика Айказяна из Занзегура.
  18. ^ аб Чорбаджян, Левон; Донабедян Патрик; Мутафян, Клод. Кавказский узел: история и геополитика Нагорного Карабаха. Нью-Джерси: Zed Books, 1994, с. 72
  19. ^ Джордж А. Бурнутян. История Карабаха: аннотированный перевод книги Мирзы Джамала Джаваншира Карабаха «Тарих-е Карабах» . Издательство Mazda, 1994. с. 17. ISBN 1-56859-011-3 , 978-1-568-59011-0. 
  20. ^ Карагезян А. К локализации гавара Кашатаг // Вестн. общества. наук АН АрмССР. 1987. № 1. С. 44—45.
  21. Ссылки в 17 веке) из «Страны и народы Ближнего Среднего Востока. Том XX», стр. 168—171. Институт восточного управления Национальной Академии наук Армении; Ереван, 2001.
  22. ^ И. Петрушевский «Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI-начале XIX вв.», стр. 59 и 72
  23. ^ Чорбаджян, Левон; Донабедян Патрик; Мутафян, Клод. Кавказский узел: история и геополитика Нагорного Карабаха. Нью-Джерси: Zed Books, 1994, с. 73
  24. Жизнь и приключения Эмина Иосифа Эмина 1726-1809 Написано им самим. Второе издание с портретом, перепиской, репродукциями оригинальных писем и картой*. Калькутта 1918. [1]
  25. ^ А. Р. Иоаннисян. Иосиф Эмин. Ереван, 1989, ссылка на полный текст
  26. ^ (на русском языке) Аббас-гулу Ага Бакиханов. Голестан-и Ирам; по словам местного тюрко-мусульманского писателя XVIII века Мирзы Адыгезал-бека, Надир-шах поставил Карабах под свой контроль, в то время как местный тюрко-мусульманский писатель XIX века Аббас-гулу Ага Бакиханов утверждает, что шах поставил Карабах под контроль губернатора Тебриза.
  27. (на русском языке) Мирза Адыгезал бек. Карабах-наме, стр. 48
  28. ^ Уокер, Кристофер Дж. Армения: Выживание нации . Лондон: Routledge, 1990 стр. 40 ISBN 0-415-04684-X 
  29. ^ ab Эмин, Джозеф ; Апкар, Эми (1792). Эмин, Джозеф (ред.). Жизнь и приключения Эмина Джозефа Эмина, 1726-1809 (PDF) . Том 2. Калькутта : Baptist mission Press. стр. 339, 343–344 . Получено 17.02.2021 .
  30. ^ Эмин, Аспет. «Мелики Восточной Армении» – через www.academia.edu. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  31. ^ Исмаилов, Эльдар Эльхан (2014). «Ханы Карабаха: старшая линия по поколениям». Центральная Азия и Кавказ . Издательский дом CA&C Press AB. Архивировано из оригинала 2021-02-18 . Получено 2021-02-17 .
  32. ^ Айрапетян, Тамар (2012). Суварян, Ю. (ред.). Ղարաբաղի առակախոս Պըլ NC Рабах). Историко-культурное наследие Армянского нагорья (на армянском языке). Ереван: Издательство ЕГУ. стр. 83–85. ISBN 978-5808416055. Архивировано из оригинала (PDF) 2021-06-22.
  33. ^ "Княжество Варанда - Монастырь Амарас, Нагорно-Карабахская Республика". www.amaras.org .
  34. ^ Лалаян, Ерванд (1897). «Վարանդա - ՄԻ ԵՐԿՈՒ ԽՕՍՔ ՎԱՐԱՆԴԱՅԻ ՊԱՏՄԱԿԱՆ ԱՆՑԵԱԼԻ ՄԱՍԻՆ». digilib.aua.am .
  35. ^ "Мнения экспертов о происходящем в мире на iz.ru | Известия" . iz.ru. ​Архивировано из оригинала 28 мая 2009 года.
  36. Монтгомери, Изобель (28 мая 2001 г.). «Некролог: Георгий Шахназаров». The Guardian .
  37. ^ Роберт Х. Хьюзен. Русско-армянские отношения, 1700–1828 . Общество армянских исследований, N4, Кембридж, Массачусетс, 1984, стр. 37.
  38. ^ "Huso astgh". IMDb .

Внешние ссылки