stringtranslate.com

Республика Арцах

Арцах ( / ˈ ɑːr t s ɑː x , - s æ x / ART -sa(h)kh ), официально Республика Арцах [d] или Республика Нагорный Карабах ( / n ə ˌ ɡ ɔːr n k ər ə ˈ b ɑː k / nə- ГОР -noh kər-ə- BAHK ), [e] [7]отколовшееся государство на Южном Кавказе , территория которого была международно признана частью Азербайджана . В период с 1991 по 2023 год Арцах контролировал части бывшей Нагорно-Карабахской автономной области Азербайджанской ССР , включая ее столицу Степанакерт . Он был анклавом в пределах Азербайджана с войны в Нагорном Карабахе 2020 года до азербайджанского наступления 2023 года , когда азербайджанские военные взяли под контроль оставшуюся территорию, контролируемую Арцахом. Его единственный сухопутный путь доступа в Армению после войны 2020 года проходил через пять километров (3,1 мили) –широкий Лачинский коридор , который был передан под наблюдение российских миротворческих сил . [8]

На преимущественно армянонаселенный регион Нагорный Карабах претендовали как Азербайджанская Демократическая Республика , так и Первая Республика Армения , когда обе страны стали независимыми в 1918 году после падения Российской империи . Кратковременная война за регион разразилась в 1920 году. Спор был в значительной степени отложен после того, как Советский Союз установил контроль над этим районом и создал Нагорно-Карабахскую автономную область (НКАО) в составе Азербайджанской ССР в 1923 году. На протяжении всего советского периода армяне в Нагорно-Карабахской автономной области подвергались жесткой дискриминации. Советские власти Азербайджана работали над подавлением армянской культуры и идентичности в Нагорном Карабахе, оказывали давление на армян, чтобы они покинули регион, и поощряли азербайджанцев селиться в нем, хотя армяне оставались большинством населения. [9]

В преддверии распада Советского Союза в конце 1980-х годов регион вновь стал источником спора между Арменией и Азербайджаном. В 1991 году референдум, проведенный в НКАО и соседнем Шаумянском районе, привел к провозглашению независимости. Конфликт перерос в полномасштабную войну в 1992 году . [8] Войну выиграл Арцах при поддержке Армении. Хотя в 1994 году было подписано соглашение о прекращении огня , замороженная ситуация оставила преимущественно армянонаселенную территорию де-факто независимой , с самопровозглашенным правительством в Степанакерте, но по-прежнему сильно зависящей от Армении и тесно интегрированной с ней, во многих отношениях функционирующей как де-факто часть Армении. [10] [11] Несмотря на то, что Армения никогда официально не признавала независимость региона, она стала основным финансовым и военным спонсором территории. [12] [13] В 2017 году на референдуме в регионе была одобрена новая конституция, которая изменила систему правления с полупрезидентской на президентскую демократию с однопалатным законодательным органом, а также изменила название государства с Нагорно-Карабахской Республики на Республику Арцах, хотя оба названия остались официальными.

С 1994 по 2020 год армянские и азербайджанские войска оставались разделенными спорной линией соприкосновения [14] , на которой в течение прошедших лет происходили спорадические смертельные инциденты . [15] В 2020 году в регионе велась новая война [8] , в которой Азербайджан одержал победу и вернул себе все окружающие оккупированные районы и значительную часть заявленной территории Арцаха. [10] [13] [15] Лачинский коридор, связывающий Арцах с Арменией, был заблокирован Азербайджаном в декабре 2022 года. В сентябре 2023 года Азербайджан начал еще одно военное наступление . Правительство Арцаха согласилось разоружиться и вступить в переговоры с Азербайджаном, что вызвало бегство этнических армян из этого района . 28 сентября 2023 года президент Арцаха впоследствии подписал указ о роспуске всех институтов республики к 1 января 2024 года [16] , хотя позже президент попытался отменить этот указ и сформировать правительство в изгнании . [17] К 1 октября 2023 года почти все население региона бежало в Армению. [18]

Этимология

Город Чартар в 2010 году
Общий вид столицы Степанакерта в 2015 году

По мнению ученых, надписи, датируемые урартским периодом, упоминают этот регион под разными названиями: «Ардах», «Урдехе» и «Атахуни». [19] [20] [21] В своей «Географии » классический историк Страбон упоминает армянский регион, который он называет «Орхистена», что, как полагают некоторые, является греческой версией старого названия Арцаха. [22] [23] [24]

Согласно другой гипотезе, выдвинутой Дэвидом М. Лэнгом , древнее название Арцаха, возможно, происходит от имени царя Армении Арташеса I (190–159 гг. до н. э.), основателя династии Арташесидов и царства Великой Армении . [25]

Народная этимология считает, что название произошло от «Ар» (Аран) и «цах» (лес, сад) (т. е. сады Арана Сисакеана, первого нахарара северо-восточной Армении). [26]

Название «Нагорный Карабах», обычно используемое в английском языке, происходит от русского названия, которое означает «Горный Карабах». Карабах — это турецко-персидское слово, которое, как полагают, означает «черный сад». Азербайджанское название этой местности, «Dağlıq Qarabağ», имеет то же значение, что и русское название. Термин «Арцах» лишен неармянских влияний, присутствующих в «Нагорном Карабахе». Он был возрожден для использования в 19 веке и является предпочтительным термином, используемым местными жителями на английском и русском языках, а также на армянском. [27] «Горный Карабах» иногда использовался непосредственно как часть официального английского названия «Республика Горный Карабах». Это отражало попытку отойти от негативных ассоциаций, которые, как считалось, были связаны с «Нагорным Карабахом» из-за войны. [28]

История

Распад СССР; Первая Нагорно-Карабахская война (1988–1994)

Карта Арцаха и прилегающих территорий. Территория, окруженная красными границами, соответствует территории, фактически контролируемой Республикой Арцах с 1994 по 2020 год. Желтые регионы соответствуют Нагорно-Карабахской автономной области (НКАО) советского периода, а желтые полосы — регионы, контролируемые Азербайджаном, но на которые претендует Республика Арцах. Зеленые полосы соответствуют территориям за пределами бывшей НКАО, удерживаемым Арцахом до конца Второй нагорно-карабахской войны .

В преддверии распада Советского Союза , Нагорно-Карабахский конфликт был возобновлен. В 1987-88 годах в Нагорном Карабахе и Советской Армении началось массовое движение , призывающее советские власти передать регион Армении, ссылаясь на законы о самоопределении в советской конституции. [29] Начиная с погрома армян в азербайджанском городе Сумгаит в феврале 1988 года, конфликт становился все более жестоким, и попытки Москвы разрешить спор потерпели неудачу. Летом 1988 года законодательные органы Советской Армении и НКАО приняли резолюции, объявляющие об объединении Нагорного Карабаха с Арменией, которые были отвергнуты азербайджанскими и центральными советскими властями. [30]

Азербайджан объявил о своей независимости от Советского Союза 30 августа 1991 года, и Азербайджан формально обрел свой суверенитет после референдума 21 сентября 1991 года. Позже, 27 ноября 1991 года, парламент отменил автономный статус Нагорно-Карабахского региона, побудив местных лидеров объявить о проведении референдума о независимости от Азербайджана 10 декабря 1991 года. [14] В результате примерно 99 процентов этнических армян в Нагорно-Карабахском регионе проголосовали за отделение. Артур Мкртчян был избран президентом Нагорно-Карабахского региона после парламентских выборов 28 декабря 1991 года. 2 января 1992 года президент Азербайджана Аяз Муталибов поставил Нагорно-Карабахский регион под прямой президентский контроль, и Нагорный Карабах официально объявил о своей независимости от Азербайджана 6 января 1992 года. [14]

Декларация была отвергнута новым независимым Азербайджаном , что привело к началу полномасштабной войны с Арменией и Нагорным Карабахом с одной стороны и Азербайджаном с другой. Первая Нагорно-Карабахская война закончилась прекращением огня в мае 1994 года , когда армянские силы контролировали практически всю территорию бывшей Нагорно-Карабахской автономной области, а также большую часть из семи прилегающих районов Азербайджана . [31] По данным УВКБ ООН , конфликт привел к появлению более 600 000 внутренне перемещенных лиц в Азербайджане . [32]

Фактическая послевоенная независимость (1994–2020)

Республика Арцах стала де-факто независимой страной, хотя и тесно интегрированной с Арменией, в то время как ее территория оставалась международно признанной частью Республики Азербайджан. Профессор Мэтт Квортруп посчитал лицемерным то, что страны Западной Европы с готовностью признали правопреемство нескольких государств от Югославии , проигнорировав законы территориальной целостности, но в то же время не проявили такого же интереса к референдуму в Нагорном Карабахе, отметив, что «практика референдумов о независимости, по-видимому, больше обязана национальным интересам, чем соблюдению принципов юриспруденции ». [33]

Периодические боевые действия в регионе продолжались после прекращения огня в 1994 году без существенных территориальных изменений, [34] в то время как давние попытки международного посредничества по созданию мирного процесса были инициированы Минской группой ОБСЕ в 1994 году. [35] [36] [37]

Вторая Нагорно-Карабахская война (2020), Азербайджан выигрывает

Стена с изображениями павших армянских солдат во время Второй Нагорно-Карабахской войны

27 сентября 2020 года началась война между Арменией и Азербайджаном из-за Арцаха. [38] [39] Бои продолжались до ноября, и Азербайджан отвоевал территории, в основном в южной части региона, а также стратегический город Шуши . Соглашение о прекращении огня, подписанное 10 ноября 2020 года между Арменией, Азербайджаном и Россией, объявило о прекращении возобновившихся боевых действий и установило, что Армения выведет оставшиеся оккупированные территории вокруг Нагорного Карабаха в течение следующего месяца. Соглашение включало положения о развертывании российских миротворческих сил в регионе, а президент России Владимир Путин заявил, что соглашение о прекращении огня «создаст условия для долгосрочного урегулирования». [40] [41] Война могла унести тысячи жизней. [42]

Последствия войны 2020 года

После войны 2020 года Республика Арцах сохранила контроль над территориями бывшей области, которые не были захвачены в ходе войны. [40]

В 2021 году Россия, Азербайджан и Армения провели трехстороннюю встречу по Арцаху. Ожидалось, что это будет первая из серии регулярных встреч между тремя странами в соответствии с соглашением о содействии экономическому и инфраструктурному развитию во всем регионе. [43]

Блокада (2022–2023)

В декабре 2022 года азербайджанцы, назвавшиеся активистами-экологами, заблокировали Лачинский коридор — единственную дорогу, соединяющую Нагорный Карабах с Арменией и внешним миром. [44] 23 апреля 2023 года азербайджанские силы установили контрольно-пропускной пункт на Лачинском коридоре. [45] Блокада привела к гуманитарному кризису для населения Арцаха; был заблокирован импорт товаров первой необходимости, а также гуманитарные конвои Красного Креста и российских миротворцев, в результате чего 120 000 жителей региона оказались в ловушке. [46] [47] [48] [49] [50] Российские миротворцы и Международный комитет Красного Креста осуществляли ограниченное движение для перевозки пациентов, нуждающихся в медицинской помощи, и доставки гуманитарных грузов. [51] [52] Однако с 15 июня 2023 года Азербайджан усилил блокаду, заблокировав весь проход продовольствия, топлива и медикаментов от Красного Креста и российских миротворцев через Лачинский коридор. [53] [54] [55]

Наступление Азербайджана в 2023 году, исход и распад

Российские миротворцы помогают эвакуировать армянских беженцев из Степанакерта . [56]

19 сентября Азербайджан начал военное наступление на контролируемую Арцахом территорию. На следующий день правительство Республики Арцах согласилось разоружиться, и вступило в силу прекращение огня. Первоначальные переговоры между представителями армянской общины Карабаха и правительством Азербайджана состоялись 21 сентября в Евлахе для обсуждения вопросов безопасности, прав и «интеграции». [57] Переговоры, которые длились два часа, завершились без официального соглашения; однако в заявлении президента Азербайджана говорилось, что они были «конструктивными и позитивными» и что дальнейшие переговоры будут продолжены. [58] 24 сентября началась массовая эвакуация этнических армянских гражданских лиц , опасавшихся преследований и этнических чисток , если они останутся. [57] [59] Второй раунд переговоров между представителями армян Нагорного Карабаха и Азербайджана состоялся в Ходжалы 25 сентября, где обсуждались гуманитарные вопросы. [60] [61] Третья встреча состоялась в Евлахе 29 сентября. [62]

28 сентября президент Арцаха Самвел Шахраманян подписал указ, в котором говорилось, что все государственные учреждения будут распущены к 1 января 2024 года, что положит конец существованию республики. [63] [64] Президент Азербайджана Ильхам Алиев посетил регион 15 октября и официально поднял флаг Азербайджана на здании, которое ранее использовалось как Президентский дворец Арцаха. [65] 22 декабря 2023 года Шахраманян заявил, что нет официального документа, предусматривающего роспуск государственных учреждений, подразумевая, что республика может продолжать существовать как правительство в изгнании . [66]

География

Топографическая карта Арцаха в границах 1994−2020 гг.

Республика Арцах была горной, что и дало ей прежнее название (от русского «Горный Карабах»). Площадь ее составляет 3170 км 2 (1224 кв. миль). [4] Самый большой водоем — Сарсангское водохранилище , а главные реки — реки Тартар и Хачен . [67] Страна расположена на плато, которое спускается к востоку и юго-востоку, средняя высота над уровнем моря составляет 1100 м (3600 футов) . [68] Большинство рек в стране текут в сторону Арцахской долины. [68]

Геология Арцаха в основном является частью прогиба Куссари-Дивичи – северного прогиба Большого Кавказа . Прогиб заполнен глубоководными, молассовыми и морскими осадочными породами олигоценового и четвертичного возраста. [69]

Климат мягкий и умеренный. Средняя температура составляет 11 °C (52 °F), которая ежегодно колеблется между 22 °C (72 °F) в июле и −1 °C (30 °F) в январе. Среднее количество осадков может достигать 710 мм (28 дюймов) в некоторых регионах, и туман длится более 100 дней в году. [68] В Арцахе произрастает более 2000 видов растений, и более 36% территории страны покрыто лесами. Растительная жизнь в степях в основном состоит из полупустынной растительности, в то время как экосистемы субальпийской зоны и альпийской тундры можно найти выше леса в высокогорьях и горах. [68]

Правительство и политика

Национальное Собрание Арцаха в Степанакерте

Арцах был президентской демократией (преобразованной из полупрезидентской после референдума 2017 года ). Пост премьер-министра был упразднен, а исполнительная власть принадлежала президенту, который был как главой государства , так и главой правительства . Президент избирался прямым голосованием максимум на два последовательных пятилетних срока. [7] Последним президентом был Самвел Шахраманян .

Национальное собрание было однопалатным законодательным органом. В нем было 33 члена, которые избирались на 5-летний срок. [70] Выборы проходили в рамках многопартийной системы ; в 2009 году американская неправительственная организация Freedom House поставила Республику Арцах выше республик Армения и Азербайджан в отношении гражданских и политических прав . [71] [72] [73] Пять партий имели своих членов в парламенте: партия «Свободная Родина» имела 15 членов, Армянская революционная федерация — 8 членов, Демократическая партия Арцаха — 7 членов, Движение 88 — 2 члена и партия «Национальное возрождение» — одного члена. Ряд беспартийных кандидатов также приняли участие в выборах , с некоторым успехом; в 2015 году двое из 33 членов Национального собрания заняли свои места, не баллотируясь под знаменем какой-либо из существующих политических партий в республике. Выборы в Арцахе не были признаны Европейским Союзом , США и Организацией исламского сотрудничества , а также многими другими странами, которые назвали их источником усиления напряженности. [74] [75] [76] [77]

Арцах сильно зависел от Армении и во многих отношениях де-факто функционировал и управлялся как часть Армении. Однако Армения не решалась официально признать Арцах. [11] [78]

Конституция

Президентский дворец
Здание правительства

Учредительными документами Нагорно-Карабахской Республики были Провозглашение Нагорно-Карабахской Республики и Декларация о государственной независимости Нагорно-Карабахской Республики . Долгое время конституция не создавалась, вместо этого республика объявляла армянское законодательство применяемым на своей территории посредством закона 1992 года. Даже когда принимались новые законы, они часто были копиями эквивалентных армянских законов. [79]

3 ноября 2006 года тогдашний президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян подписал указ о проведении референдума по проекту конституции Нагорного Карабаха. [80] Он состоялся 10 декабря того же года, и согласно официальным предварительным результатам, при явке в 87,2% [ нужна цитата ] до 98,6% избирателей одобрили конституцию. [81] Первая статья документа описывала Нагорно-Карабахскую Республику, альтернативно называемую Республикой Арцах, как «суверенное, демократическое государство, основанное на социальной справедливости и верховенстве закона». [82] [83] Более 100 неправительственных международных наблюдателей и журналистов, следивших за ходом голосования, оценили его положительно, заявив, что он был проведен на высоком международном уровне. [84]

Однако голосование подверглось резкой критике со стороны Европейского союза, ОБСЕ и ГУАМ , которые отклонили референдум, посчитав его незаконным. [84] [85] ЕС заявил, что «осведомлен о том, что состоялся «конституционный референдум», но подчеркнул свою позицию, что только урегулирование путем переговоров между Азербайджаном и этническими армянами может принести долгосрочное решение. [86] Генеральный секретарь Совета Европы Терри Дэвис заявил, что голосование «не будет признано... и, следовательно, не имеет никакого значения». [84] В своем заявлении действующий председатель ОБСЕ Карел де Гюхт выразил обеспокоенность тем, что голосование нанесет ущерб продолжающемуся процессу урегулирования конфликта, который, по его словам, продемонстрировал «видимый прогресс» и находится на «многообещающем этапе». [81]

Проведение референдума также подверглось критике со стороны Турции, которая традиционно поддерживает Азербайджан из-за общих этнических тюркских корней и исторически имела серьезные трения с Арменией. [87] [88]

Еще один референдум состоялся 20 февраля 2017 года, на котором 87,6% проголосовали «за» при явке 76% за принятие новой конституции. Эта конституция, среди прочих изменений, превратила правительство из полупрезидентской в ​​полностью президентскую модель. Ее название было изменено с «Конституция Нагорно-Карабахской Республики» на «Конституция Республики Арцах», хотя оба названия остались официальными названиями страны. [7] [89] [90] Референдум рассматривался как ответ на столкновения в Нагорном Карабахе в 2016 году . [91]

Административное деление

Вид на горы в районе Мартакерт

Арцах был разделен на семь провинций и один особый административный город . Согласно его властям, он состоял из территорий, на которых в 1991 году была провозглашена Нагорно-Карабахская Республика : бывшая Нагорно-Карабахская автономная область (НКАО), Шаумянский район и Геташенский подрайон; и те территории, которые входили в состав Республики Арцах до Второй Нагорно-Карабахской войны . [92] [93] [94] Арцах также претендовал на Шаумянский район Азербайджанской ССР, который находился под контролем Азербайджана со времени Первой Нагорно-Карабахской войны . Хотя Шаумянский район не был частью Нагорно-Карабахской автономной области, представители Шаумяна провозгласили независимость вместе с областью, и провозглашение Арцаха включает Шаумянский район в свои границы. [95]

После окончания Второй Нагорно-Карабахской войны было подписано соглашение , согласно которому большая часть контролируемых территорий Республики Арцах была передана под контроль Азербайджана, однако Республика Арцах продолжает претендовать на эти территории. [92] [93] [94]

После провозглашения независимости Республики Арцах правительство Азербайджана упразднило НКАО и создало на ее месте районы Азербайджана. В результате некоторые из подразделений Арцаха соответствовали районам Азербайджана , а другие имели иные границы. [96]

Правоохранительные органы

Правоохранительные органы в Арцахе действовали непоследовательно, поскольку регион был де-факто независимой республикой и официально входил в состав Азербайджана . [98] Правоохранительные органы в Нагорном Карабахе находились в ведении Министерства внутренних дел и СНБ.

Полиция Арцаха

После присоединения Арцаха к Азербайджанской ССР , 4 августа 1923 года, был создан Народный комиссариат внутренних дел Нагорно -Карабахской автономной области . В годы, последовавшие за Первой Нагорно-Карабахской войной , Республика Арцах создала собственную полицию. В 2001 году 30 ноября 2006 года был принят Закон Национального Собрания «О полиции». [ необходимо разъяснение ] 11 марта 2014 года День полиции в Арцахе был объявлен 16 апреля. [99] Полиция следовала организации, аналогичной организации Полиции Армении . [100]

Служба национальной безопасности

В Арцахе была своя Служба национальной безопасности, созданная на основе СНБ Армении . [101] Это был республиканский орган, который разрабатывал и реализовывал политику правительства в сфере национальной безопасности. [102] Постановлением Верховного Совета НКР от 18 января 2006 года Управление государственной безопасности НКАО было названо Государственным управлением национальной безопасности при Совете министров НКР. Постановлением Национального Собрания НКР от 26 ноября 2003 года были приняты законы НКР «Об органах национальной безопасности» и «О службе в органах национальной безопасности». Деятельность СНБ основывалась на указах от 25 сентября 2012 года. [103] СНБ возглавлял генерал-лейтенант Камо Агаджанян. [104] [105]

Военный

Могилы армянских солдат в Степанакерте .

Согласно Конституции Арцаха, армия находилась под гражданским командованием правительства. [106] Армия обороны Арцаха была официально создана 9 мая 1992 года для защиты от Азербайджана, но впоследствии была расформирована 21 сентября 2023 года в соответствии с условиями соглашения о прекращении огня в Нагорном Карабахе после азербайджанского военного наступления 2023 года . [107]

Она сражалась с азербайджанской армией до прекращения огня 12 мая 1994 года. [108] На пике своей численности Армия обороны Арцаха состояла примерно из 18 000–20 000 офицеров и солдат. Однако в армии служило всего около 8 500 граждан Арцаха; около 10 000 прибыли из Армении. Также было 177–316 танков , 256–324 дополнительных боевых машин и 291–322 орудия и миномета . Армения поставляла оружие и другие военные предметы первой необходимости в Арцах. Несколько батальонов армии Армении были развернуты непосредственно в зоне Арцаха на оккупированной территории Азербайджана. [109]

Армия обороны Арцаха в 1992 году воевала в Шуше , открыв Лачинский коридор между Арменией и Нагорным Карабахом (1992), а с 1992 по 1994 год обеспечивала оборону Мартакертского фронта .

Международные отношения

Министерство иностранных дел Арцаха в Степанакерте

Министерство иностранных дел располагалось в Степанакерте . Поскольку ни один член ООН или наблюдатель никогда не признавал Арцах, ни одно из его внешних сношений не носило официального дипломатического характера. Однако Республика Арцах имела пять постоянных представительств и одно Бюро общественно-политической информации во Франции. Постоянные представительства Арцаха существовали в Армении , Австралии, Франции, Германии, России, США и одно для стран Ближнего Востока, базирующееся в Бейруте . [110] Целями офисов были представление позиций Республики по различным вопросам, предоставление информации и содействие мирному процессу. [ необходима цитата ]

В своей речи 2015 года президент Армении Серж Саргсян заявил, что считает Нагорный Карабах «неотделимой частью Армении». [111]

Республика Арцах не была ни членом, ни наблюдателем ООН или любого из ее специализированных агентств. Однако она была членом Сообщества за демократию и права наций , широко известного как «Содружество непризнанных государств». [ необходима цитата ]

Хотя ни одно государство-член ООН не признало Арцах, [112] некоторые непризнанные и частично признанные государства сделали это, включая Приднестровье , Абхазию и Южную Осетию . [113] Различные субнациональные правительства, включая несколько штатов США , выступили с призывами признать Арцах своими национальными правительствами. [114]

Де-факто независимый Арцах (1993–2023): конфликтующие идеологии и дипломатия

Отношения Арцаха и Армении

Арцах был фактически независимым государством, называвшим себя Республикой Арцах . [ требуется цитата ] Он имел тесные отношения с Арменией и использовал ту же валюту, драм . По данным Human Rights Watch , «с самого начала карабахского конфликта Армения предоставляла помощь, оружие и добровольцев. Участие Армении в Арцахе усилилось после наступления Азербайджана в декабре 1993 года. Республика Армения начала отправлять призывников, регулярные войска армии и внутренних войск для участия в боях в Арцахе». [115] Политика Армении и фактического Арцаха настолько переплетена, что Роберт Кочарян был первым президентом Нагорно-Карабахской Республики с 1994 по 1997 год, затем премьер-министром Армении с 1997 по 1998 год, а затем вторым президентом Армении с 1998 по 2008 год. [ требуется цитата ]

Однако армянские правительства неоднократно сопротивлялись внутреннему давлению, направленному на объединение двух стран, из-за продолжающихся переговоров под эгидой Минской группы ОБСЕ . В своем исследовании Евразии Дов Линч из Института исследований безопасности ЗЕС считает, что «независимость Карабаха позволяет новому армянскому государству избежать международного клейма агрессии, несмотря на то, что армянские войска воевали в войне между 1991 и 1994 годами и продолжают удерживать линию соприкосновения между Карабахом и Азербайджаном». Линч также ссылается на то, что «сила армянских вооруженных сил и стратегический союз Армении с Россией рассматриваются властями Степанакерта как ключевые щиты, защищающие карабахское государство » . [116] Некоторые источники считают, что Арцах де-факто функционирует как часть Армении. [117] [118] [119] [120] [121]

Переговоры, внешнее посредничество (2001–2007)

2001 Париж, переговоры в Ки-Уэсте

Представители Армении, Азербайджана, Франции, России и США встретились в Париже и Ки-Уэсте , штат Флорида, в начале 2001 года. [122] Несмотря на слухи о том, что стороны близки к решению, власти Азербайджана — как в период правления Гейдара Алиева , так и после вступления на пост президента его сына Ильхама Алиева на выборах в октябре 2003 года — решительно отрицали, что в Париже или Ки-Уэсте было достигнуто какое-либо соглашение.

Переговоры в Астане 2004 г.

Дальнейшие переговоры между президентами Азербайджана и Армении Ильхамом Алиевым и Робертом Кочаряном состоялись в сентябре 2004 года в Астане, Казахстан , в кулуарах саммита Содружества Независимых Государств (СНГ). Как сообщается, одним из выдвинутых предложений был вывод оккупационных сил с азербайджанских территорий, прилегающих к Арцаху, а затем проведение референдумов (плебисцитов) в Арцахе и Азербайджане относительно будущего статуса региона. [123]

Переговоры в Рамбуйе 2006 г.

10 и 11 февраля 2006 года Кочарян и Алиев встретились в Рамбуйе , Франция, чтобы обсудить основные принципы урегулирования конфликта. Вопреки первоначальному оптимизму, переговоры в Рамбуйе не привели к какому-либо соглашению, а такие ключевые вопросы, как статус Арцаха и вывод армянских войск из Кельбаджара, по-прежнему остаются спорными. [123]

Встреча в Бухаресте 2006 г.

Переговоры прошли в посольстве Польши в Бухаресте в июне 2006 года. [124] В переговорах, которые длились более 40 минут, снова приняли участие американские, российские и французские дипломаты. [125] Ранее президент Армении Кочарян заявил, что готов «продолжить диалог с Азербайджаном по урегулированию нагорно-карабахского конфликта и с Турцией по установлению отношений без каких-либо предварительных условий». [126]

По словам министра иностранных дел Армении в 2006 году Вардана Осканяна , на этой последней встрече не было достигнуто никакого прогресса. Оба президента не смогли достичь консенсуса по вопросам, поднятым на предыдущей конференции в Рамбуйе. Он отметил, что встреча Кочарян-Алиев прошла в нормальной атмосфере. «Тем не менее», добавил он, «министры иностранных дел двух стран уполномочены продолжить переговоры по урегулированию нагорно-карабахского конфликта и попытаться найти общие точки соприкосновения до следующей встречи президентов». [127]

Главным разногласием между обеими сторонами на Бухарестской конференции был статус Арцаха. Предпочтительным решением Азербайджана было бы предоставить Арцаху «наивысший статус автономии, принятый в мире». [128] Армения, с другой стороны, одобрила всенародное голосование жителей Арцаха для определения их будущего, позицию, которую также заняли [ какие? ] международные посредники. [129] 27 июня министр иностранных дел Армении заявил, что обе стороны согласились разрешить жителям Арцаха проголосовать относительно будущего статуса региона. [130] Министерство иностранных дел Азербайджана официально опровергло это заявление. [131] По словам лидера азербайджанской оппозиции Исы Гамбара , Азербайджан действительно согласился на референдум, но его заявление так и не было обосновано. [132]

Пражский процесс 2006 г.

«Пражский процесс», курируемый Минской группой ОБСЕ, резко обозначился летом 2006 года серией редких публичных разоблачений, по-видимому, призванных подтолкнуть зашедшие в тупик переговоры. После публикации в июне документа, излагающего ее позицию, которая до тех пор тщательно охранялась, представитель Госдепартамента США Мэтью Брайза сообщил Радио Свободная Европа , что Минская группа выступает за референдум в Карабахе, который определит его окончательный статус. Референдум, по мнению ОБСЕ, должен состояться не в Азербайджане в целом, а только в Арцахе. Это был удар по Азербайджану, и, несмотря на разговоры о том, что их правительство может в конечном итоге искать более благожелательный форум для будущих переговоров, этого не произошло. [133]

Заявление РПК от 2007 года в Азербайджане

10 декабря 2007 года заместитель министра иностранных дел Азербайджана заявил, что Азербайджан будет готов провести антитеррористические операции в Нагорном Карабахе против предполагаемых баз Курдской рабочей партии (РПК). [134] Представитель МИД Армении Владимир Карапетян ранее отверг обвинения как «сфабрикованные» и предположил, что обвинения в присутствии РПК являются формой провокации. [135]

Фундаментальные позиции Армении и Арцаха (ок. 2007–10 гг.)

Армения не признала притязаний Азербайджана на Нагорный Карабах и считала, что эта территория должна иметь право на самоопределение. [136] Как правительство Армении, так и правительство Арцаха подчеркивали, что независимость Арцаха была провозглашена примерно в то время, когда распался Советский Союз и его члены стали независимыми. [137] [138] Правительство Армении настаивало на том, чтобы правительство Арцаха принимало участие в любых обсуждениях будущего региона, и отвергало уступку оккупированной территории или разрешение беженцам вернуться до переговоров о статусе региона. [139]

В 2009 году президент Нагорно-Карабахской Республики Бако Саакян заявил, что «Арцах никогда не будет частью Азербайджана. Безопасность Арцаха также никогда не должна быть предметом торговли. Что касается других вопросов, то мы готовы обсуждать их с Азербайджаном». [140] В 2010 году президент Республики Армения Серж Саргсян в своей речи в Chatham House Британского Королевского института международных отношений заявил, что «Карабах никогда не был частью независимого Азербайджана: он был присоединен к Азербайджану решением партийного органа Советского Союза. Народ Карабаха никогда не мирился с этим решением и при первой же возможности вышел из состава Советского Союза в полном соответствии с законами Советского Союза и действующим международным правом». [141]

Алиев: принципиальная позиция по Армении, Нагорному Карабаху (2008)

В 2008 году президент Азербайджана Ильхам Алиев заявил, что «Нагорный Карабах никогда не будет независимым; эту позицию поддерживают и международные посредники; Армения должна принять реальность» и что «в 1918 году Ереван был передан армянам . Это была большая ошибка. Иреванское ханство было азербайджанской территорией, армяне были здесь гостями». [142]

ООН, ЕС, дипломатия Минской группы (2008–10)

14 марта 2008 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла необязательную резолюцию 39 голосами против 7 при 100 воздержавшихся, подтвердив территориальную целостность Азербайджана, выразив поддержку международно признанным границам этой страны и потребовав немедленного вывода всех армянских сил со всех оккупированных территорий. Резолюцию поддержали в основном члены Организации исламского сотрудничества (ОИС) и ГУАМ . Азербайджан является членом обеих групп, в которые входят и другие страны, столкнувшиеся с сепаратистскими регионами. Против резолюции выступили все три члена Минской группы ОБСЕ . [143]

20 мая 2010 года Европейский парламент принял резолюцию «О необходимости стратегии ЕС для Южного Кавказа », в которой говорится, что ЕС должен следовать стратегии по содействию стабильности, процветанию и разрешению конфликтов на Южном Кавказе. [144] [145] : 3, 38  Резолюция «призывает стороны активизировать свои усилия по мирным переговорам с целью урегулирования в ближайшие месяцы, проявить более конструктивный подход и отказаться от предпочтений по сохранению статус-кво, созданного силой и без международной легитимности, создавая таким образом нестабильность и продлевая страдания населения, пострадавшего от войны; осуждает идею военного решения и тяжелые последствия уже примененной военной силы и призывает обе стороны избегать любых дальнейших нарушений прекращения огня 1994 года». [145] : 6  В резолюции также содержится призыв к выводу армянских сил со всех оккупированных территорий Азербайджана, сопровождаемый размещением международных сил, которые будут организованы в соответствии с Уставом ООН, с целью предоставления необходимых гарантий безопасности в переходный период, что обеспечит безопасность населения Арцаха и позволит перемещенным лицам вернуться в свои дома и предотвратить дальнейшие конфликты, вызванные бездомностью; и говорится, что ЕС считает, что позиция, согласно которой Арцах включает все оккупированные азербайджанские земли вокруг Арцаха, должна быть быстро отменена. [145] : 8, 10  В ней также отмечается, что «промежуточный статус Нагорного Карабаха мог бы стать решением до тех пор, пока не будет определен окончательный статус, и что он мог бы создать переходные рамки для мирного сосуществования и сотрудничества армянского и азербайджанского населения в регионе». [145] : 10 

26 июня 2010 года президенты стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ — Франции, России и США — выступили с совместным заявлением, в котором подтвердили свою «приверженность поддержке лидеров Армении и Азербайджана в процессе завершения ими работы над Основными принципами мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта». [146]

Позиция Армении (2019)

В ходе визита в Степанакерт в августе 2019 года премьер-министр Армении Никол Пашинян представил стратегические цели развития, поставленные перед Арменией на ближайшие три десятилетия. Он добавил, что не делает никаких особых положений для Нагорного Карабаха, поскольку «Арцах — это Армения, и альтернативы нет». [147] Вскоре после этого министр иностранных дел Армении Зограб Мнацаканян прокомментировал заявление Пашиняна, заявив, что ему «нечего добавить» к формулировке Пашиняном позиции Армении в конфликте. [148]

Перемещение, проблема наземных мин во время конфликта (1988–2023)

Перемещенные лица

Азербайджанские и другие неармянские беженцы

Первый конфликт в Нагорном Карабахе привел к перемещению 597 000 азербайджанцев (в эту цифру входят 230 000 детей, рожденных внутренне перемещенными лицами (ВПЛ), и 54 000 вернувшихся) [149] , включая Арцах, [ необходимо разъяснение ] и 220 000 азербайджанцев, 18 000 курдов и 3 500 русских, бежавших из Армении в Азербайджан с 1988 по 1989 год. Правительство Азербайджана подсчитало, что 63% ВПЛ жили за чертой бедности по сравнению с 49% от общей численности населения. Около 154 000 жили в столице, Баку. По данным Международной организации по миграции , 40 000 ВПЛ жили в лагерях, 60 000 в землянках и 20 000 в железнодорожных вагонах. Сорок тысяч ВПЛ жили в финансируемых ЕС поселениях, а УВКБ ООН предоставило жилье еще 40 000. Еще 5 000 ВПЛ жили в заброшенных или быстро разрушающихся школах. Другие жили в поездах, на обочинах дорог в полуразрушенных зданиях или в общественных зданиях, таких как туристические и медицинские учреждения. Десятки тысяч жили в семи палаточных лагерях, где плохое водоснабжение и санитария вызывали желудочно-кишечные инфекции , туберкулез и малярию . [150] [151]

Правительство потребовало от ВПЛ зарегистрироваться по месту жительства в попытке лучше направить ограниченную и в значительной степени неадекватную национальную и международную помощь из-за поддерживаемых Арменией и введенных США ограничений на гуманитарную помощь Азербайджану. Многие ВПЛ были из сельской местности и с трудом интегрировались в городской рынок труда. Многие международные гуманитарные агентства сократили или прекратили помощь ВПЛ, ссылаясь на растущие доходы страны от продажи нефти. [152] Детская смертность среди перемещенных азербайджанских детей была в 3–4 раза выше, чем среди остального населения. Уровень мертворождения составил 88,2 на 1000 рождений среди внутренне перемещенных лиц. По состоянию на 2003 год большинство перемещенных лиц жили в тяжелых условиях более 13 лет. [153]

Во время войны 2020 года президент Алиев заявил, что намерен вернуть беженцев в этот район. [154] [155] Хотя многие бывшие города в настоящее время непригодны для проживания, [156] правительство Азербайджана и некоторые азербайджанские компании объявили о планах по восстановлению инфраструктуры и инвестированию в новые контролируемые территории. [157] [158] Азербайджанские военные разминируют территории перед переселением, которое может занять 10–13 лет. [159]

Армянские беженцы

280 000 человек — практически все этнические армяне, бежавшие из Азербайджана во время войны 1988–1993 годов из-за спорного региона Арцах — жили в Армении в условиях, схожих с беженцами. [160] Некоторые покинули страну, в основном в Россию. Их дети, рожденные в Армении, автоматически получают гражданство. Таким образом, их число постоянно сокращается из-за отъезда и снятия с учета, необходимого для натурализации. Из них около 250 000 бежали из Азербайджана (из районов за пределами Нагорного Карабаха); около 30 000 прибыли из Нагорного Карабаха. Все они были зарегистрированы правительством как беженцы на конец года. [160]

Наземные мины

Мины были установлены в регионе с 1991 по 1994 год обеими конфликтующими сторонами в первой Нагорно-Карабахской войне . В 2005 году Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) заявила, что 123 человека погибли и более 300 получили ранения от мин вблизи Нагорного Карабаха с момента перемирия 1994 года. [161]

HALO Trust , неправительственная организация по разминированию со штаб-квартирой в Великобритании, была единственной международной организацией, проводившей разминирование в Нагорном Карабахе. [162] Они уничтожили 180 858 единиц стрелкового оружия, 48 572 единицы «других взрывоопасных предметов», 12 423 кассетных бомбы, 8 733 противопехотных мины и 2 584 противотанковых мины в период с 2000 по 2016 год. [163] К 2018 году они очистили 88% минных полей территории, а к 2020 году поставили задачу очистить оставшуюся часть. Главные города Степанакерт и Шуша , а также главная автомагистраль с севера на юг были очищены и стали безопасными для передвижения. Усилия по разминированию в значительной степени финансировались Агентством США по международному развитию (USAID). [164]

Экономика

Гостиница в центре Степанакерта

Социально-экономическое положение Республики Арцах сильно пострадало от конфликта 1991–1994 годов. Тем не менее, иностранные инвестиции начали поступать. Большая часть венчурного капитала поступает от армян из Армении, России, США, Франции, Австралии, Ирана и стран Ближнего Востока.

В частности, сектор телекоммуникаций был развит с caucasus telecom [165], инвестировавшим миллионы долларов в мобильную телефонию, возглавляемую ливанской компанией. caucasus telecom был отключен от внешней связи 27 сентября 2023 года, звонки и интернет-трафик в регион Нагорного Карабаха с тех пор осуществляются только через операторов связи и провайдеров Азербайджана. [166]

Добыча меди и золота развивается с 2002 года с разработкой и запуском в эксплуатацию месторождения Дрмбон . [167] Производится около 27–28 тысяч тонн (сырого веса) концентратов [168] со средним содержанием меди 19–21% и содержанием золота 32–34 г/т. [169] Азербайджан считает любые горнодобывающие работы в Нагорном Карабахе незаконными и пообещал привлечь международную аудиторскую компанию для определения ущерба, понесенного в результате государственной компанией по управлению рудой Азербайджана. В 2018 году правительство Азербайджана объявило, что планирует обратиться в международный суд и правоохранительные органы стран, где зарегистрированы вовлеченные горнодобывающие компании. [170]

Банковская система администрировалась Арцахбанком (армянский банк, базирующийся в Ереване, выполнявший функции государственного банка Нагорного Карабаха) и рядом других армянских банков. В республике использовался армянский драм .

Виноградарство и переработка сельскохозяйственной продукции, в частности вина (т. е. заготовка вина, виноматериалов, коньячного спирта) были одними из приоритетных направлений развития экономики. [171]

Туризм

Кармир Шука

Республика развивала туристическую индустрию, ориентированную на Армению и армянскую диаспору . За последние несколько лет своего существования республика продемонстрировала значительный рост числа туристов из-за многочисленных культурных достопримечательностей Арцаха. До войны 2020 года в Степанакерте было девять [172] [ необходим неосновной источник ] отелей . Агентство развития Арцаха сообщило, что в 2005 году Арцах посетили 4000 туристов. В 2010 году эти цифры выросли до 8000 (без учета посетителей из Армении). [173] Агентство сотрудничало с Агентством по развитию туризма Армении (ATDA), поскольку Армения является единственным путем, по которому туристы (в основном армяне) могут попасть в Арцах. Министерство иностранных дел Арцаха сообщило о постоянном расширении географии посетителей. [174] Туристическая инфраструктура была развита вокруг таких мест, как монастыри, которые демонстрируют армянскую историю в регионе, [27] при этом исламские объекты редко реставрируются, [175] в то время как некоторые города-призраки и районы вблизи линии фронта были закрыты для туристов. [27]

Агентство по развитию туризма Арцаха было создано в Ереване как неправительственная организация в Республике Армения для дальнейшего развития туризма в Арцахе. Оно подготовило туроператоров, туристические агентства и журналистов, освещающих регион, и организовало гостиничные услуги, магазины, питание, центры отдыха. [ необходима цитата ]

Туристические достопримечательности включают:

Другие туристические достопримечательности включают:

Тропа Джанапар — это обозначенная тропа, проходящая через горы, долины и деревни Арцаха, с монастырями и крепостями по пути. [176] Она недоступна для пеших прогулок со времен Второй войны в Нагорном Карабахе. Тропа была разбита на дневные походы, которые каждую ночь приводили туристов в другую деревню. [177] Тропы существовали на протяжении столетий, но теперь обозначены специально для туристов. Гимнакан Джанапар (магистральная тропа), обозначенная в 2007 году, ведет из северо-западного региона Шаумян в южный город Гадрут , который сейчас находится под контролем Азербайджана. Боковые тропы и мини-тропы ведут в другие части Арцаха. Важные места, проходящие по этому походу, включают монастырь Дадиванк , монастырь Гандзасар , Шушу , каньон Каркар с его высокими скалами, водопад Зонтик и руины монастырей Унот и Гтичаванк .

Одним из примечательных побочных маршрутов является кольцевой маршрут Гтичаванк. Этот маршрут начинается от деревни Туг , которая сейчас находится под контролем Азербайджана.

Однако тем, кто путешествовал в Арцах без предварительного согласия и разрешения правительства Азербайджана, было отказано во въезде в Азербайджан, поскольку страна считала Арцах своей территорией, незаконно оккупированной армянской армией . [178] Правительство Азербайджана также вело и публиковало в сети список иностранных граждан, посетивших эти оккупированные территории без предварительного разрешения. [179] В конце 2017 года список содержал 699 имен с дополнительными данными (дата, страна, профессия, цель визита). Самая ранняя запись фиксировала визит в Арцах, который произошел в неуказанную дату где-то между 1993 и 1996 годами. В список вошли многие журналисты и члены парламентов иностранных государств. [ необходима цитата ]

Арцахский фестиваль вина

Выставка произведений искусства на фестивале Artsakh Wine Fest

До войны 2020 года в Тохе ежегодно с 2014 года проводился Арцахский винный фестиваль. Фестиваль проводился в третью субботу каждого сентября. [180]

Фестиваль был инициирован Департаментом туризма и охраны исторических мест Министерства культуры, туризма и по делам молодежи Республики Арцах и был направлен на развитие туризма в Арцахе. [181] Он был призван возродить традиции виноделия Арцаха . Фестиваль предоставил площадку виноделам Арцаха и Армении, дав им возможность продавать свою продукцию, обмениваться знаниями, продвигать свое вино и т. д. В ежегодную программу фестиваля входили давка винограда, дегустация традиционной арцахской кухни, выставка произведений искусства, выставка древних артефактов, принадлежавших дворцу Мелика Егана, а также выставка-продажа местного вина, где можно было найти продукцию из 5 различных регионов Арцаха и Армении . Традиционно фестиваль сопровождался армянским национальным пением и танцами. Фестиваль превратился в национальный праздник. [182]

Транспорт

Аэропорт Степанакерт

Транспортная система была повреждена конфликтом 1991–1994 годов. Только автомагистраль Север-Юг Арцаха в значительной степени способствовала развитию транспортной системы. [183] ​​До войны 2020 года 169-километровая (105 миль) автомагистраль Гадрут-Степанакерт-Аскеран-Мартакерт была жизненно важной для Арцаха, и 25 миллионов долларов, пожертвованных во время телемарафонов Всеармянского фонда «Айастан», были выделены на строительство дороги. [183] ​​[184] Новый маршрут из столицы Армении Еревана в Степанакерт планировался в обход 8–9 часов езды через Лачинский коридор. [185] Он был открыт в сентябре 2017 года. [186] Третья дорога планировалась в 2019 году. [187] [188]

Власти СССР открыли железнодорожную линию в Нагорно-Карабахской автономной области в 1944 году. Она соединила столицу Степанакерт и Евлах в Азербайджане. Она была построена по русской колее 1520 мм. Из-за первой Нагорно-Карабахской войны линия была сильно повреждена и закрыта. [189]

Аэропорт Степанакерта , единственный гражданский аэропорт Республики Арцах, расположенный примерно в 8 километрах (5 милях) к востоку от столицы, был закрыт с начала войны в 1990 году. Ожидалось, что аэропорт будет обслуживать регулярные рейсы только в Ереван , Армения , с государственным авиаперевозчиком Artsakh Air , [190] но ни один рейс так и не был запущен. [191]

Коммуникации

«Карабах Телеком» (КТ), единственная телекоммуникационная компания в Арцахе, была основана 1 февраля 2002 года [192] ливанско-армянским бизнесменом и председателем Пьером Фаттушем. [193] В 2019 году Фаттушу было предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов в Ливане, а в июле 2019 года генеральный прокурор Ливана распорядился закрыть карьеры, принадлежащие Фаттушу, за неполучение законной лицензии. [194] 10 декабря 2020 года Проект по исследованию организованной преступности и коррупции (OCCRP) провел расследование в отношении офшорной фирмы Crossbridge Capital , которая управляет миллиардами акционерных активов, включая активы Пьера Фаттуша. [195] [196] КТ также управлялась генеральным директором Ральфом Ерикяном, ливанским бизнесменом армянского происхождения. [197] Компания считалась CJSC, закрытым акционерным обществом , в котором акции компании могут быть куплены или проданы акционерами. Компания имела доход в размере 9,9 млн долларов США в 4-м квартале 2019 года. С Q1 2020 года по Q2 2021 года она делила одинаковую сумму дохода за каждый квартал - 11,1 млн долларов США. Компания не раскрывала публично свои точные финансовые показатели в период с 2020 по 2021 год. Она инвестировала более 12 млн долларов США в проекты мобильной связи по всему Арцаху. [ необходима цитата ]

Демография

Дети в Арцахском филиале Центра Тумо

В сентябре 2023 года более половины этнического армянского населения Арцаха покинули страну. По словам премьер-министра Армении Никола Пашиняна , в Армению из Арцаха прибыло 100 417 человек. [198] В 2015 году население страны составляло 145 000 человек, из которых 99,7% составляли армяне. [2] Такой состав представляет собой резкое изменение по сравнению с переписью 1979 и 1989 годов, когда азербайджанское население составляло 23 и 21,5 процента соответственно. Ежегодный уровень рождаемости был зафиксирован на уровне 2200–2300 человек в год, что выше почти 1500 человек в 1999 году.

В отчете ОБСЕ, опубликованном в марте 2011 года, численность населения «семи оккупированных территорий, окружающих Нагорный Карабах» оценивается в 14 000 человек, и говорится, что «с 2005 года не наблюдалось существенного роста численности населения». [199] [200] В отчете Международной кризисной группы, опубликованном в декабре 2019 года, численность населения этих территорий составила 17 000 человек, или 11,48% от общей численности населения: 15 000 человек к западу и юго-западу от бывшей области и 2000 человек в Агдамском районе . [201]

До 2000 года чистая миграция в стране была отрицательной. [202] За первую половину 2007 года было зарегистрировано 1010 рождений и 659 смертей, а чистая эмиграция составила 27. [203]

По возрастным группам: 15 700 (0–6), 25 200 (7–17), 75 800 (18–59) и 21 000 (60+)

Население по провинциям (2006):

Население Республики Арцах (2000–2008) [204] [205]

Попытки переселения после 1994 года

С 1989 по 1994 год на территории, которая в конечном итоге оказалась под контролем Арцаха, наблюдалась значительная депопуляция, в результате чего осталось всего около 40% довоенного населения. Во многом это было связано с перемещением и смертью азербайджанских жителей как в бывшей НКОА, так и на прилегающих территориях, в результате чего некоторые бывшие городские районы остались практически пустыми. Численность русского меньшинства также сократилась, что означает, что в результате население стало почти на 100% армянским. Начиная с 1995 года население начало увеличиваться за счет рождаемости и иммиграции. [206]

Хотя территория, захваченная за пределами бывшей НКАО, изначально рассматривалась как потенциальная разменная монета, постепенно она стала рассматриваться как часть страны как официальными лицами, так и населением в целом. [27] Администрация , базирующаяся в Степанакерте , запустила различные программы, направленные на привлечение постоянных армянских поселенцев на обезлюдевшие земли, в том числе в регионы, ранее населенные азербайджанцами, причем приоритетными были те, что граничили с Арменией – Лачин и Кельбаджар. [207] Лачин был ключевым элементом сухопутной связи между Арменией и бывшей НКАО, а в Кельбаджаре имелись водные ресурсы, используемые как Арцахом, так и Арменией. [27]

Азербайджан рассматривает это как нарушение статьи 49 Четвертой Женевской конвенции , участником которой Армения стала в 1993 году, согласно которой «оккупирующая держава не должна депортировать или перемещать части своего собственного гражданского населения на оккупированную ею территорию». [208] Правящая партия Азербайджана обвиняет армянскую сторону в искусственном изменении демографической ситуации и этнического состава оккупированного региона, чтобы иметь возможность предъявить к ним будущие претензии, сравнивая это с кампанией 1950-х годов по переселению армян диаспоры в ранее населенные азербайджанцами районы Советской Армении, откуда азербайджанцы были насильственно депортированы в 1948–1950 годах . [209]

В 1979 году общая численность армянского населения районов Кельбаджар, Лачин, Кубадлин, Зангилан, Джебраил, Физули и Агдам составляла около 1400 человек. [210] Миссия ОБСЕ по установлению фактов, созданная по просьбе Азербайджана, посетила эти регионы в феврале 2005 года с намерением оценить масштабы попыток заселения. Выводы миссии показали, что по состоянию на 2005 год в этих районах проживало 14 000 человек, большинство из которых проживало в тяжелых социальных условиях. В основном это были этнические армяне, перемещенные из неконфликтных зон Азербайджана во время войны. Однако было отмечено, что большинство из них поселились в зоне конфликта, прожив в Армении несколько лет, а некоторые имели армянские паспорта и даже голосовали на армянских выборах. Меньшая часть поселенцев была родом из городов Гюмри и Спитак в Армении, которые жили во временных убежищах после разрушительного землетрясения 1988 года , прежде чем переехать в Карабах, а также небольшое количество уроженцев Еревана, которые переехали туда по финансовым причинам. [211] Полевая оценочная миссия повторно посетила регион в октябре 2010 года, подтвердив, что не было большого роста населения или изменений в условиях жизни поселенцев. [212] Сопредседатели Минской группы, которые посетили Нагорный Карабах, Кельбаджар и Лачин в 2014 году, сообщили, что видели признаки улучшения инфраструктуры, но не смогли заметить никаких признаков того, что численность населения изменилась за последние годы. [213]

К июню 2015 года около 17 000 из когда-то 80-тысячного армянского населения Сирии бежали от гражданской войны и искали убежища в Армении. [214] Давид Бабаян , пресс-секретарь лидера Арцаха Бако Саакяна, подтвердил, что некоторые из этих беженцев были переселены в Арцах. [215] The Economist оценил число переселенных семей в 30 по состоянию на июнь 2017 года. [216] В декабре 2014 года армянские СМИ со ссылкой на местные муниципальные власти заявили, что десятки семей сирийских армян были переселены в спорную зону, в частности в город Лачин и село Ханлыг в Кубатлы . [217] Министр иностранных дел Азербайджана Эльмар Мамедъяров выразил обеспокоенность попытками Армении изменить демографическую ситуацию в регионе и сообщил о своем намерении поднять этот вопрос с Минской группой. [218]

В феврале 2019 года директор Службы национальной безопасности Армении Артур Ванецян посетил Нагорный Карабах на фоне общественной обеспокоенности по поводу предполагаемой готовности правительства Никола Пашиняна уступить часть контролируемых армянами территорий в рамках мирного урегулирования. Ванецян указал, что расселение армян и инвестирование в инфраструктурные проекты вдоль иранской границы, в ранее населенных азербайджанцами регионах за пределами бывшей автономной провинции, было «четким посланием» международному сообществу о том, что никаких территориальных уступок не будет. Он назвал продолжающиеся усилия по урегулированию методом «гарантирования безопасности». [219] МИД Азербайджана отреагировал, охарактеризовав заявление Ванецяна как «попытку подорвать мирные переговоры и бросить вызов работе посредников» и поклялся обратиться по этому вопросу в ООН и ОБСЕ. [220]

Соглашение о прекращении огня, положившее конец войне 2020 года, предусматривало передачу этих территорий под контроль Азербайджана. Армянские поселенцы из этих районов были эвакуированы до прибытия азербайджанских войск. [221]

Этнический состав

Этнические группы Нагорно-Карабахской автономной области (1926–1989) и Республики Арцах (2015) по данным переписей населения [222]

Языки

Армянский функционировал как единственный государственный язык и официальный язык в Республике Арцах [225] и был родным языком более 99% населения. При советской власти этническое армянское население Нагорного Карабаха стало более владеть русским языком, чем и азербайджанцы в регионе, и армяне в Армянской ССР. Немногие армяне изучали азербайджанский, и язык был активно искоренен после войны в Нагорном Карабахе. Хотя русский язык оставался в некотором использовании после этого времени и ценился как второй язык, он не был широко распространен на уровне родного языка. [28]

Русский язык широко распространен в Арцахе, и с конца 2020 года в парламенте Степанакерта предпринимаются усилия по его признанию в качестве дополнительного официального языка; официальным обоснованием этого является то, что русский язык уже является вторым языком для многих жителей и что это создаст «условия для углубления сотрудничества во всех сферах, [а также будет способствовать] развитию отношений в правовом поле». [226] Парламент Арцаха одобрил законопроект о предоставлении русскому языку официального статуса 25 марта 2021 года 27 голосами «за», 0 голосами «против» и 2 воздержавшимися. [225]

Религия

Гандзасарский собор
Церковь Святого Григориса Амарасского монастыря

Большинство армянского населения Арцаха были христианами и приверженцами Армянской Апостольской Церкви , которая является Восточной Православной Церковью. Также существовали некоторые восточно-православные и евангелические конфессии. [67]

Армянские монастыри и церкви

Образование

Арцахский государственный университет

Образование в Арцахе было обязательным и бесплатным до 18 лет. Система образования была унаследована от старой системы Советского Союза . [232] Школьная система Арцаха была серьезно повреждена из-за конфликта 1991–1994 годов. Но правительство Республики Арцах при значительной помощи со стороны Республики Армения и пожертвований армянской диаспоры восстановило многие школы. До войны 2020 года в Арцахе было около 250 школ разных размеров, более 200 из которых находились в регионах. Численность учащихся оценивалась более чем в 20 000 человек, причем почти половина из них находилась в столице Степанакерте .

Арцахский государственный университет был основан совместными усилиями правительств Арцаха и Армении, с главным кампусом в Степанакерте . Церемония открытия университета состоялась 10 мая 1992 года. Ереванский университет управления также открыл филиал в Степанакерте . [ необходима цитата ]

Университеты

Это список университетов Республики Арцах , бывшего сепаратистского государства в кавказском регионе.

Государственные университеты
Коммерческие университеты
Колледжи
Военные академии

Культура

Памятники

« Мы — наши горы » ( армянский : Մենք ենք մեր սարերը ) Саргиса Багдасаряна — памятник, расположенный в Степанакерте . [238] Скульптура широко считалась символом Республики Арцах. Это большой памятник из туфа , изображающий старого армянского мужчину и женщину, высеченных из скалы, представляющих горцев Арцаха. Он также известен как Татик ев Папик (Տատիկ և Պապիկ, «Бабушка и дедушка») на армянском языке. Скульптура была изображена на гербе Арцаха . Арцах часто изображался как «щит» армянской нации, который защищает ее от пантюркизма . [239] [240] [241] Читая лекции своим бойцам во время Первой Нагорно-Карабахской войны, Монте Мелконян говорил: «Если мы потеряем эту землю, мы перевернем последнюю страницу армянской истории». [242] [241]

Музеи

Арцахский государственный музей

Государственный музей Арцаха был историческим музеем Республики Арцах. Расположенный по адресу ул. Сасунского Давида, 4, в Степанакерте , музей предлагал ассортимент древних артефактов и христианских рукописей. Были также более поздние предметы, датируемые от 19 века до Второй мировой войны и событиями войны за независимость Карабаха.

Публикации

Azat Artsakh ( арм . Ազատ Արձախ , досл. « Свободный Арцах » ) была официальной газетой Республики Арцах. Она выходила ежедневно и предлагалась на армянском, английском и русском языках. [243] Типичные темы включали Нагорно-Карабахский конфликт , геноцид армян и другие вопросы, связанные с армянами. Помимо Azat Artsakh, многие печатные издания издавались на нескольких языках , обычно предлагая русские и английские разделы в дополнение к основному армянскому разделу. [ требуется ссылка ]

Спорт

Степанакертский республиканский стадион в Степанакерте

Спорт в Республике Арцах был организован Министерством культуры и молодежи Арцаха. Из-за непризнания Арцаха, спортивные команды из страны не могли участвовать в большинстве международных турниров. [ необходима цитата ]

Футбол был самым популярным видом спорта в Арцахе. [ необходима цитата ] В Степанакерте был хорошо построенный футбольный стадион. [ необходима цитата ] В середине 1990-х годов футбольные команды из Арцаха начали принимать участие в некоторых внутренних соревнованиях в Армении. [ необходима цитата ] ФК «Лернаин Арцах» представлял город Степанакерт . В Арцахе местные футбольные клубы играли в Арцахской футбольной лиге . Арцахская футбольная лига была запущена в 2009 году. Национальная сборная Арцаха по футболу была сформирована в 2012 году и сыграла свой первый официальный матч против национальной сборной Абхазии по футболу в Сухуми , матч закончился со счетом 1:1. [244] [245] Ответный матч между непризнанными командами состоялся на стадионе Степанакерта 21 октября 2012 года, когда команда из Арцаха победила абхазскую команду со счетом 3:0. [ необходима цитата ]

Также был интерес к другим видам спорта, включая баскетбол и волейбол. [ нужна цитата ] Парусным спортом занимались в городе Мартакерт . [ нужна цитата ] Спортивные команды и спортсмены Арцаха также принимали участие в Панармянских играх, организованных в Армении. [ нужна цитата ]

Праздники

Ниже приводится список государственных праздников в Республике Арцах: [246]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Конституция гарантирует «свободное использование других языков , распространенных среди населения».
  2. С 2021 г. [1]
  3. ^ +374 97 для мобильных телефонов.
  4. Армянский : Արցախի Հանրապետություն , латинизированныйАрцахи Анрапетутъюн .
  5. ^ Также Нагорно-Карабахская Республика [6] или Нагорно-Карабахская Республика ; ‹См. Tfd> Русский : Нагорно-Карабахская Республика , латинизированоНагорно-Карабахская Республика ( ‹См. Tfd> НКР , NKR ); По-армянски: Լրաբաղի Հանրապետություն , латинизировано:  Леррнайин Гарабаги Анрапетут'юн ( ԼՂՀ , LGhH ).

Ссылки

  1. ^ Русский Парламент Карабаха признал язык обращения территории [Парламент Карабаха признал русский язык официальным языком республики] (на русском языке). Арменпресс [Арменпресс]. 25 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г. - через RBK Group .
  2. ^ abc Таблица 5.2-1 Население (городское, государственное) по национальности, полу (PDF) (на русском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  3. ^ Цюрхер, Кристоф [на немецком языке] (2007). Постсоветские войны: восстание, этнический конфликт и государственность на Кавказе ([Online-Ausg.]. ред.). Нью-Йорк: New York University Press. стр. 168. ISBN 9780814797099.
  4. ^ ab «Территориальные потери Арцаха в результате второй Карабахской войны (статистика и карты)». Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  5. ^ "Никол Пашинян, Араик Арутюнян председательствуют на совещании по текущим и предстоящим программам, которые будут реализованы в Арцахе". primeminister.am . Аппарат премьер-министра Республики Армения. 25 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. ...сегодня большая часть населения – около 120 000 граждан – проживает в Арцахе...
  6. ^ "Search". 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  7. ^ abc "Конституция Республики Арцах". Министерство иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Получено 19 апреля 2020 года . Названия "Республика Арцах" и "Республика Нагорный Карабах" идентичны.
  8. ^ abc Wilson, Audrey (4 августа 2022 г.). «Вспышки насилия в Нагорном Карабахе». Foreign Policy . Вашингтон, округ Колумбия : Graham Holdings Company . ISSN  0015-7228. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  9. ^ Части круга I: Дорога к войне (документальный фильм). Центр медиа-инициатив, Internews Азербайджан и Общественное объединение гуманитарных исследований. Май 2020 г.
  10. ^ ab "Нагорно-карабахский конфликт". Совет по международным отношениям. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 29 сентября 2023 года .
  11. ^ ab Хьюз, Джеймс (2002). Этническая принадлежность и территория в бывшем Советском Союзе: конфликтные регионы . Лондон: Касс. стр. 211. ISBN 978-0-7146-8210-5. Действительно, Нагорный Карабах де-факто является частью Армении.
  12. ^ "Профиль Нагорного Карабаха". BBC News. 7 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  13. ^ ab Andrew Higgins; Ivan Nechepurenko (27 сентября 2023 г.). «Потрясающе внезапный конец долгого кровавого конфликта на Кавказе». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. . Получено 29 сентября 2023 г. .
  14. ^ abc "Как конфликт Нагорного Карабаха был сформирован прошлыми империями". National Geographic. 25 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  15. ^ ab "The Nagorno-Carabah Conflict: A Visual Explainer". Международная кризисная группа. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Получено 29 сентября 2023 года .
  16. ^ "Нагорно-Карабахская Республика прекратит свое существование с 1 января 2024 года – власти Нагорного Карабаха". Reuters. 28 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Получено 28 сентября 2023 года .
  17. ^
    • Степанян, Рузанна (29 марта 2024 г.). «Карабахские деятели отвергают угрозы Пашиняна». «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» Եվրուկայան (на армянском языке) . Проверено 22 сентября 2024 г.
    • "France 24 via msn.com". www.msn.com . Получено 2 января 2024 г. .
    • «Лидер Арцаха отменил предыдущий указ о роспуске правительства». Hetq.am . 22 декабря 2023 г. . Получено 2 января 2024 г. .
    • «Указ о роспуске Арцаха аннулирован – Asbarez.com» . Получено 2 января 2024 г.
    • Presse, AFP-Agence France. «Распад Карабаха недействителен, говорит лидер сепаратистов». www.barrons.com . Получено 2 января 2024 г.
  18. ^ «Нагорный Карабах почти пуст, поскольку большая часть населения бежит в Армению». Radio France Internationale. 30 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  19. ^ Чорбаджян, Левон; Донабедян Патрик; Мутафян, Клод. Кавказский узел: история и геополитика Нагорного Карабаха . Нью-Джерси: Zed Books, 1994, стр. 52 [ ISBN отсутствует ]
  20. ^ Улубабян, Баграт (1976). Արցախ[Арцах]. Армянская советская энциклопедия (на армянском языке). Т. II. Ереван: Армянская академия наук . С. 150–151.
  21. ^ Кристофер Уокер. «Армянское присутствие в Нагорном Карабахе», в книге Джона Ф. Р. Райта и др.: Transcaucasian Boundaries (SOAS/GRC Geopolitics). 1995, стр. 91 [ ISBN отсутствует ]
  22. ^ Страбон (1903). "11.14". В Hamilton, HC; Falconer, W. (ред.). География . Лондон: George Bell & Sons. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Получено 4 июля 2022 года – через Perseus Project .
  23. ^ Роллер, Дуэйн В. (2018). Исторический и топографический справочник по географии Страбона. Кембридж, Великобритания; Нью-Йорк: Cambridge University Press. стр. 678. ISBN 978-1-316-84820-3. OCLC  1127455921. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. . Получено 28 октября 2020 г. .
  24. ^ Баратов, Борис (1992). Ангел Арцаха: Памятники армянского искусства Нагорного Карабаха . Москва: Издание «Лингвист». п. 6.
  25. ^ Лэнг, Дэвид М. (1988). Армяне: народ в изгнании . Лондон: Анвин Хайман. стр. x. ISBN 978-0-04-956010-9.
  26. ^ Мкртчян, Шаген (2000). Сокровища Арцаха . Ереван: Издательство Тигран Мец. п. 10.[ ISBN отсутствует ]
  27. ^ abcde Toal, Gerard; O'Loughlin, John (5 ноября 2013 г.). «Земля для мира в Нагорном Карабахе? Политическая география и общественные настроения внутри спорного де-факто государства». Территория, политика, управление . 1 (2): 158–182. doi :10.1080/21622671.2013.842184. ISSN  2162-2671. S2CID  54576963. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. . Получено 27 ноября 2020 г. .
  28. ^ ab Muth, Sebastian (январь 2014 г.). «Война, удаление языка и самоидентификация в языковых ландшафтах Нагорного Карабаха». Nationalities Papers . 42 (1): 67, 69–70, 72, 84–85. doi : 10.1080/00905992.2013.856394. S2CID  128709302. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  29. ^ Старовойтова, Галина (ноябрь 1997 г.). «Суверенитет после империи: движения за самоопределение в бывшем Советском Союзе» (PDF) . Институт мира США . стр. vi. Архивировано (PDF) из оригинала 5 сентября 2015 г. . Получено 5 сентября 2015 г. .
  30. ^ Де Ваал, Томас (2003). Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну. Нью-Йорк: NYU Press. С. 60–61. ISBN 0-8147-1944-9. OCLC  50959080.
  31. ^ Крюгер, Хайко (2010), «Вовлеченность Республики Армения в конфликт в Нагорном Карабахе», Нагорно-Карабахский конфликт , Springer Berlin Heidelberg, стр. 93–114, doi :10.1007/978-3-642-14393-9_2, ISBN 9783642117879
  32. ^ "Представление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев для доклада Управления Верховного комиссара по правам человека — универсальный периодический обзор: Азербайджан". Refworld . Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН). Октябрь 2012 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 11 октября 2020 г.
  33. ^ Квортруп, Мэтт (2019). Референдум и другие эссе о конституционной политике. Оксфорд, Англия: Hart Publishing. стр. 57. ISBN 978-1-50992-929-0. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 25 сентября 2023 г. .
  34. ^ "Армения/Азербайджан – Пограничные столкновения между двумя странами". Министерство Европы и иностранных дел (Франция). 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  35. ^ «Турция — брат по оружию или просто расширяет свое присутствие в Нагорном Карабахе?». France 24. 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 8 октября 2020 г.
  36. ^ Палмер, Джеймс (28 сентября 2020 г.). «Почему Армения и Азербайджан идут к войне?». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  37. ^ Минская группа ОБСЕ (2 октября 2020 г.). «Заявление сопредседателей Минской группы ОБСЕ». Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
  38. ^ «Армения и Азербайджан находятся в состоянии войны. Знает ли Трамп об этом?». Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  39. ^ «Десятки погибших в ходе столкновений между Арменией и Азербайджаном». The Guardian . 28 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 28 сентября 2020 г.
  40. ^ ab Bar, Hervé ( AFP ) (12 ноября 2020 г.). «Российские миротворцы направляются в Нагорный Карабах после заключения мирного соглашения». The Moscow Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  41. ^ "Армения, Азербайджан и Россия достигли соглашения о прекращении боевых действий в Нагорном Карабахе". Франция 24 . 9 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  42. ^ «Нагорный Карабах: почти 5000 погибших в конфликте, говорит Путин». BBC News . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  43. ^ "Россия, Азербайджан, Армения провели встречу по Нагорному Карабаху". dailysabah.com . 31 января 2021 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  44. ^ "Азербайджанские "активисты" блокируют дорогу из Карабаха в Армению. Союзники в Карабахе пропал газ" [Азербайджанские "активисты" перекрывают дорогу из Карабаха в Армению. При этом в Карабахе исчез газ. Русская служба BBC News (на русском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  45. ^ Ло, Кэтрин (27 апреля 2023 г.). «Азербайджан устанавливает контрольно-пропускные пункты на Лачинском коридоре». Economist Intelligence Unit . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 3 мая 2023 г. Этот шаг [установка контрольно-пропускного пункта] усилил блокаду Нагорного Карабаха... Контрольно-пропускной пункт на границе даст Азербайджану возможность останавливать любые автомобили, проезжающие между Арменией и Нагорным Карабахом.
  46. ^ Хауэр, Нил (31 июля 2023 г.). «Блокада Карабаха достигает критической точки, поскольку запасы продовольствия заканчиваются». www.intellinews.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. . Получено 1 августа 2023 г. . Отдельные транспортные средства МККК и России продолжали проезжать до 15 июня, после чего Азербайджан прекратил все гуманитарные поставки. С тех пор в Нагорный Карабах не поступало продовольствия, медикаментов или топлива.
  47. ^ Гэвин, Габриэль (19 декабря 2022 г.). «Поставки начинают иссякать, поскольку продолжается блокада Нагорного Карабаха». eurasianet.org . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. . Получено 22 декабря 2022 г. .
  48. ^ Китачаев, Башир (16 декабря 2022 г.). «Азербайджанский блокпост отрезает десятки тысяч людей от продовольствия, топлива и лекарств». openDemocracy . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. . Получено 21 декабря 2022 г. .
  49. ^ "Новые проблемы в Нагорном Карабахе: понимание кризиса в Лачинском коридоре". www.crisisgroup.org . 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 23 мая 2023 г. Хотя из-за блокады путешественников и так было мало, МККК сообщает, что его возможности по переправе людей через границу были ограничены [после установки контрольно-пропускного пункта], и теперь только российские миротворцы могут организовывать поездки в Армению для получения медицинской помощи.
  50. ^ «Июньские оповещения и тенденции мая 2023». www.crisisgroup.org . 31 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. . Получено 19 июня 2023 г. . Контрольно-пропускной пункт на Лачинском коридоре столкнулся с ожесточенным сопротивлением на фоне гуманитарного кризиса... Однако азербайджанские военные усилили блокаду, что привело к еще меньшему количеству пересечений и сокращению транспортировки товаров.
  51. ^ Шахвердян, Лилит (12 января 2023 г.). «Отключения электроэнергии и продовольственные карточки в связи со вторым месяцем блокады Карабаха». Eurasianet . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 г. Получено 17 января 2023 г. Но поставки скудны по сравнению с поставками до блокады в размере 12 000 тонн товаров в месяц и едва покрывают потребности местного населения, численность которого, по оценкам армянских источников, составляет около 120 000 человек.
  52. ^ "Нагорный Карабах сообщает об отключении газа во второй раз с начала блокады". OC Media . 17 января 2023 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  53. ^ «Нагорный Карабах снова сталкивается с дефицитом, поскольку Азербайджан закрывает Лачинский коридор». OC Media . 20 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  54. ^ "Нехватка продовольствия и страх, поскольку миротворцы отказались войти в Нагорный Карабах". OC Media . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Получено 14 июля 2023 года .
  55. ^ «Блокада Карабаха достигает критической точки, поскольку запасы продовольствия на исходе». www.intellinews.com . 31 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  56. ^ «Протесты в Ереване следуют за азербайджанскими атаками, поскольку жители Карабаха ищут убежище». RadioFreeEurope/RadioLiberty . 20 сентября 2023 г. Получено 28 марта 2024 г.
  57. ^ ab Light, Felix (23 сентября 2023 г.). «Карабахские армяне говорят, что прекращение огня осуществляется, помощь прибывает». Reuters . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  58. Лайт, Феликс; Фолконбридж, Гай; Фолконбридж, Гай (21 сентября 2023 г.). «Карабахские армяне ищут обещания, прежде чем отдать оружие Азербайджану». Reuters . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
  59. ^ Рот, Эндрю (24 сентября 2023 г.). «Первые эвакуированные из Нагорного Карабаха пересекают границу Армении». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  60. ^ «Раскрыты темы, обсуждавшиеся между властями Азербайджана и представителями карабахских армян в Ходжалы». Trend News Agency . 25 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  61. ^ «Азербайджан предлагает организовать визиты карабахских армян в Баку». News.am . 26 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  62. ^ «В Евлахе завершилась очередная встреча с представителями армянского населения, проживающего в Карабахском регионе. Видео – Азеритадж».
  63. ^ "Сепаратистская республика Верхнего Карабаха будет существовать до 1 января 2024 года" . Ле Прогрес (на французском языке). 28 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  64. ^ "MSN". www.msn.com . Архивировано из оригинала 31 января 2019 . Получено 28 сентября 2023 .
  65. ^ "Президент Азербайджана поднимает государственный флаг в столице Нагорного Карабаха". 15 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
  66. ^ «Распад Нагорного Карабаха недействителен, говорит армянский сепаратистский лидер». Франция 24 . 22 декабря 2023 . Получено 28 декабря 2023 .
  67. ^ abc "Нагорно-Карабахская Республика – Обзор страны". Вашингтон, округ Колумбия: Офис Нагорно-Карабахской Республики (НКР) в США. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Получено 6 мая 2012 года .
  68. ^ abcd «Географическое положение, климат, природные ресурсы и дикая природа Нагорно-Карабахской Республики». Вашингтон, округ Колумбия: Офис Нагорно-Карабахской Республики (НКР) в США. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Получено 6 мая 2012 года .
  69. ^ Мурс, Э. М.; Фэрбридж, Родс, У. (1997). Энциклопедия европейской и азиатской региональной геологии . Springer. стр. 61.
  70. ^ "The Parliament of the Nagorno Karabakh Republic". Washington, DC: The Office of the Nagorno Karabakh Republic (NKR) in the USA. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 6 May 2012.
  71. ^ "Country Report: Armenia". Freedom in the World. Freedom House. 2009. Archived from the original on 21 June 2010.
  72. ^ "Country Report: Azerbaijan". Freedom in the World. Freedom House. 2009. Archived from the original on 21 June 2010.
  73. ^ "Nagorno-Karabakh [Armenia/Azerbaijan]". Map of Freedom in the World. Freedom House. 2009. Archived from the original on 1 February 2011.
  74. ^ "EU does not recognize 'elections' in Nagorno Karabakh". News.Az. 1 May 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 7 June 2016.
  75. ^ Mustafa Pazarlı. "US will not recognize Nagorno-Karabakh's elections". Videonews.us. Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved 7 June 2016.
  76. ^ Mushvig Mehdiyev. "OIC condemns "elections" in Nagorno-Karabakh as illegal". AzerNews.az. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 7 June 2016.
  77. ^ "Azerbaijan's breakaway Nagorno-Karabakh elects new parliament". Arab News. 3 May 2015. Archived from the original on 30 January 2024. Retrieved 30 January 2024.
  78. ^ Cornell, Svante (2011). Azerbaijan Since Independence. New York: M.E. Sharpe. p. 135. ISBN 978-0-7656-3004-9. Following the war, the territories that fell under Armenian control, in particular Mountainous Karabakh itself, were slowly integrated into Armenia. Officially, Karabakh and Armenia remain separate political entities, but for most practical matters the two entities are unified.
  79. ^ Waters, Christopher (2006). "Law in Places That Don't Exist". Denver Journal of International Law & Policy. 34 (3): 408–410. Archived from the original on 2 February 2021. Retrieved 4 July 2022.
  80. ^ "Nagorno Karabakh to hold referendum on draft constitution on 10 December". REGNUM. 3 November 2006. Archived from the original on 11 December 2008. Retrieved 16 December 2008.
  81. ^ a b "Karabakh Approves Pro-Independence Constitution". Radio Free Europe. 11 December 2006. Archived from the original on 17 June 2008. Retrieved 16 December 2008.
  82. ^ "Constitution of the Nagorno Karabakh Republic". Ministry of Foreign Affairs of the Nagorno Karabakh Republic. Archived from the original on 17 December 2007. Retrieved 15 June 2018.
  83. ^ "Constitution". Ministry of Foreign Affairs of the Nagorno Karabakh Republic. Archived from the original on 23 October 2016. Retrieved 23 July 2016.
  84. ^ a b c "Karabakh Defends New Constitution". IWPR Institute for War & Peace. 11 January 2007. Archived from the original on 26 May 2010. Retrieved 8 May 2010.
  85. ^ "Nagorno-Karabakh gains constitution". ISN.ETHZ.ch. 13 December 2006. Archived from the original on 10 February 2016. Retrieved 16 December 2008.
  86. ^ "EU rejects referendum vote on draft constitution in Nagorno-Karabakh". International Herald Tribune. 11 December 2006. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 16 December 2008.
  87. ^ "Турция осудила референдум в Нагорном Карабахе". kavkaz-uzel.ru. 11 December 2006. Archived from the original on 14 October 2007.
  88. ^ "Deutsche welle reports on nagorno karabakh". ArmInfo. 9 January 2007. Retrieved 16 December 2008.[dead link]
  89. ^ "Azerbaijan's Breakaway Nagorno-Karabakh Holds 'Illegal' Referendum". Radio Free Europe. 21 February 2017. Archived from the original on 23 February 2017. Retrieved 23 February 2017.
  90. ^ "Artsakh Votes for New Constitution, Officially Renames the Republic". Armenian Weekly. 21 February 2017. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 15 June 2018.
  91. ^ Andrew Rettman (20 February 2017). "Referendum to create 'Republic of Artsakh' on Europe's fringe". euobserver. Archived from the original on 23 February 2017. Retrieved 23 February 2017.
  92. ^ a b Siranush Ghazanchyan (1 February 2022). "Bill on territories occupied by Azerbaijan brought to the agenda of Artsakh Parliament". Public Radio of Armenia. Archived from the original on 2 February 2022. Retrieved 7 February 2022.
  93. ^ a b Закон об азербайджанской оккупации Арцаха должен действовать до ее прекращения – глава МИД НКР [Law on Azerbaijani occupation of Artsakh must remain in effect until its termination – NKR Foreign Minister]. АМИ Новости-Армения [AMI News Armenia] (in Russian). 30 January 2022. Archived from the original on 7 February 2022. Retrieved 7 February 2022.
  94. ^ a b "Artsakh Parliament adopts law on territories occupied by Azerbaijan". Public Radio of Armenia. 18 February 2022. Archived from the original on 22 February 2022. Retrieved 22 February 2022.
  95. ^ Joint session of the Nagorno Karabakh Oblast and Shahoumian regional councils of people's deputies with the participation of deputies of councils of all levels (2 September 1991). "Declaration: On proclamation of the Nagorno Karabakh Republic". Ministry of Foreign Affairs of the Nagorno Karabakh Republic. Archived from the original on 3 January 2008.
  96. ^ "Azerb.com – Regions". Travel-images.com. 24 March 2007. Archived from the original on 9 June 2012. Retrieved 6 May 2012.
  97. ^ "Table 1.4: De Jure Population by Administrative Territorial Distribution and Density (with map)". Census in NKR 2005 (PDF) (Report). Ministry of Foreign Affairs of the Nagorno Karabakh Republic. Archived from the original (PDF) on 6 March 2009. Retrieved 6 May 2012.
  98. ^ Mr David Atkinson, United Kingdom, European Democrat Group, (Rapporteur) The conflict over the Nagorno-Karabakh region dealt with by the OSCE Minsk Conference Archived 2012-12-05 at archive.today, Parliamentary Assembly of the Council of Europe, 29 November 2004
  99. ^ "Պատմություն – ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ". www.police.nkr.am. Retrieved 10 February 2021.
  100. ^ "Գլխավոր – ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՆԵՐՔԻՆ ԳՈՐԾԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ". police.nk.am. Retrieved 12 January 2024.
  101. ^ LLC, Helix Consulting. "Police – Other state governing bodies – Government – Government of Artsakh Republic". gov.nkr.am. Retrieved 25 October 2020.
  102. ^ LLC, Helix Consulting. "National Security Service – Other state governing bodies – Government – Government of Artsakh Republic". gov.nkr.am. Retrieved 10 February 2021.
  103. ^ "ԱՀ ԱԱԾ". www.nssartsakh.am. Retrieved 10 February 2021.
  104. ^ "Kamo Aghajanyan is appointed Karabakh National Security Service director". news.am. Retrieved 10 February 2021.
  105. ^ "ԱՀ ԱԱԾ". www.nssartsakh.am. Retrieved 12 January 2024.
  106. ^ "Constitution of the Republic of Artsakh". Washington, DC: The Office of the Nagorno Karabakh Republic (NKR) in the USA. Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  107. ^ "Azerbaijan Ends Fighting in Disputed Region as Armenians Concede". Bloomberg.com. 20 September 2023. Archived from the original on 20 September 2023. Retrieved 20 September 2023.
  108. ^ "Important Facts about NKR Defense Army". Washington, DC: The Office of the Nagorno Karabakh Republic (NKR) in the USA. Archived from the original on 1 August 2012. Retrieved 6 May 2012.
  109. ^ Blandy, C.W. (17 August 2008), "Azerbaijan: Is War Over Nagornyy Karabakh a Realistic Option?" (PDF), Advanced Research and Assessment Group: Caucasus Series, Defence Academy of the United Kingdom, p. 14, ISBN 978-1-905962-49-5, archived from the original (PDF) on 10 May 2011
  110. ^ "Permanent Representations". Ministry of Foreign Affairs of Nagorno-Karabakh Republic. Archived from the original on 26 May 2011. Retrieved 7 May 2010.
  111. ^ Серж Саргсян: Нагорный Карабах – это Армения [Serzh Sargsyan: Nagorno-Karabakh is Armenia]. Vestnik Kavkaza (in Russian). 26 September 2015. Archived from the original on 27 September 2015.
  112. ^ "French Senate pushes Paris to recognize Nagorno-Karabakh". The Washington Post. 25 November 2020.[dead link]
  113. ^ «Вице-спикер парламента Абхазии: Выборы в НКР соответствуют всем международным стандартам» (24 мая 2010 г.) . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 3 июня 2021 г. Абхазия, Южная Осетия, НКР и Приднестровье уже давно признали независимость друг друга и очень тесно сотрудничают между собой", - сказал вице-спикер парламента Абхазии. ... "...Абхазия признала независимость Нагорно-Карабахской Республики...", - сказал он. он.
  114. ^ Айреник (28 сентября 2017 г.). «Срочно: Мичиган признает независимость Арцаха». The Armenian Weekly . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. Получено 28 сентября 2017 г.
  115. ^ "Human Rights Watch World Report 1995". Hrw.org . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Получено 6 мая 2012 года .
  116. ^ Линч, Дов. Управление сепаратистскими государствами: Евразийское исследование случая (PDF) (Отчет). Париж: Институт исследований безопасности – Западноевропейский союз. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 г. – через Архив европейской интеграции – Питт.
  117. ^ Хьюз, Джеймс (2002). Этническая принадлежность и территория в бывшем Советском Союзе: регионы в конфликте (1-е изд.). Лондон: Cass. стр. 211. ISBN 9780714682105. Действительно, Нагомо-Карабах де-факто является частью Армении.
  118. ^ "Армения ожидает российской поддержки в войне в Карабахе". Hürriyet Daily News . 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 25 июня 2013 г. Хотя на международном уровне анклав признан территорией Азербайджана, он объявил себя независимой республикой, но фактически управляется как часть Армении.
  119. ^ Центральная Азия и Кавказ, Информационно-аналитический центр, 2009, выпуски 55–60, стр. 74, «Нагорный Карабах стал де-факто частью Армении (его квазигосударственность никого не может обмануть) в результате агрессии».
  120. ^ Deutsche Gesellschaft für auswärtige Politik , Internationale Politik, Том 8, 2007 г. «... и Нагорный Карабах, спорная территория, которая сейчас де-факто является частью Армении...»
  121. ^ Корнелл, Сванте (2011). Азербайджан с момента обретения независимости . Нью-Йорк: ME Sharpe. стр. 135. ISBN 9780765630049. После войны территории, попавшие под контроль Армении, в частности сам Нагорный Карабах, были медленно интегрированы в Армению. Официально Карабах и Армения остаются отдельными политическими образованиями, но в большинстве практических вопросов эти два образования объединены.
  122. ^ "Армения и Азербайджан: мирные переговоры в Ки-Уэсте". 2001-2009.state.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Получено 22 мая 2019 года .
  123. ^ ab "Ресурсы – Центр исследований безопасности | ETH Zurich". Isn.ethz.ch (на немецком языке). 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  124. Кондон, Кристофер (5 июня 2006 г.). «Переговоры «Марафон» по Нагорному Карабаху». News.ft.com . Получено 6 мая 2012 г.
  125. ^ "Встреча Кочаряна и Алиева прошла в Бухаресте". Panarmenian.net. 5 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 г. Получено 6 мая 2012 г.
  126. ^ «Ереван готов продолжить диалог с Баку по урегулированию карабахского конфликта». Panarmenian.net. 5 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 г. Получено 6 мая 2012 г.
  127. ^ "Никакого прогресса на встрече Кочаряна и Алиева в Бухаресте". Panarmenian.net . 6 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 г. Получено 6 мая 2012 г.
  128. ^ "МИД Нагорного Карабаха: Предоставление автономии Нагорному Карабаху находится вне компетенции Баку". Regnum.ru. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Получено 6 мая 2012 года .
  129. ^ ռ/կ, Ազատություն (23 июня 2006 г.). «США подтверждают вариант голосования по Карабаху». «Ազատ Եվրոֺա/Ազատություն» Ռադիոկայան (на армянском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  130. ^ ռ/կ, Ազատություն (27 июня 2006 г.). «Лидеры Армении и Азербайджана «согласились на референдум в Карабахе»». «Ազատ Եվրոֺա/Ազատություն» Ռադիոկայան (на армянском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  131. ^ "МИД Азербайджана о последнем заявлении Армении по Нагорному Карабаху". Today.az . 27 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  132. ^ "Иса Гамбар: "Баку дал добро на референдум в Нагорном Карабахе"". Today.az . 28 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 17 января 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  133. ^ "Ресурсы – Центр исследований безопасности | ETH Zurich". Isn.ethz.ch (на немецком языке). 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  134. ^ «Азербайджан готов провести антитеррористические операции в Нагорном Карабахе против размещения курдских боевиков». Trend News Agency. 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 7 января 2008 г. Получено 11 декабря 2007 г.
  135. ^ "Владимир Карапетян: Обвинения в базах РПК в Армении и беспочвенная провокация НК". Regnum. 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 2 января 2008 г. Получено 11 декабря 2007 г.
  136. ^ "Нагорный Карабах". Министерство иностранных дел Республики Армения (опубликовано в 2008 году или позже). Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 15 ноября 2013 года .
  137. Министерство иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики (опубликовано в 2007 году или позже). «Нагорно-Карабахская Республика: история и современная реальность». Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Получено 6 мая 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  138. ^ "Интервью президента Сержа Саргсяна журналу "Politique Internationale"". Официальный сайт Министерства иностранных дел Республики Армения. 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  139. ^ "Министр иностранных дел Армении о вопросе информационной программы "Айлур"". Официальный сайт Министерства иностранных дел Республики Армения. 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г.
  140. ^ «Арцах никогда не будет частью Азербайджана». Panarmenian.net . 4 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 г. Получено 5 сентября 2017 г.
  141. ^ "Серж Саргсян: Карабах никогда не был частью независимого Азербайджана". Panorama.am . 10 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 5 сентября 2017 г.
  142. «Президент Азербайджана: Армяне — гости в Ереване». ИА REGNUM . 17 января 2008 г. Архивировано из первоисточника 12 июня 2009 г.
  143. ^ "Департамент общественной информации ООН. Генеральная Ассамблея принимает резолюцию, подтверждающую территориальную целостность Азербайджана и требующую вывода всех армянских сил". Un.org . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  144. Внешние связи (20 мая 2010 г.). «Южный Кавказ: ЕС должен помочь стабилизировать регион, говорят депутаты Европарламента». Европейский парламент . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. Получено 6 мая 2012 г.
  145. ^ abcd Необходимость стратегии ЕС для Южного Кавказа (Резолюция P7_TA(2010)0193, 3,38). Европейский парламент. 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  146. ^ «Саммит G8: Совместное заявление по нагорно-карабахскому конфликту Дмитрия Медведева, президента Российской Федерации, Барака Обамы, президента Соединенных Штатов Америки, и Николя Саркози, президента Французской Республики». whitehouse.gov . 26 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 6 мая 2012 г. – через Национальный архив .
  147. ^ «Арцах — это Армения, и альтернативы нет — Пашинян». Armenpress . 5 августа 2019. Архивировано из оригинала 5 августа 2019. Получено 6 августа 2019 .
  148. ^ Маркович, Б. (16 августа 2019 г.). «Нагорно-карабахский конфликт: кризис дипломатии, бряцание оружием военных». Кавказский дозор . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  149. ^ "IDMC » Азербайджан: спустя более 20 лет ВПЛ по-прежнему остро нуждаются в политике поддержки полной интеграции". www.internal-displacement.org . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. . Получено 9 ноября 2017 г. .
  150. ^ "Сотни тысяч перемещенных лиц". Amnesty International . 28 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. Получено 20 января 2008 г.
  151. ^ "Azerbaijan Republic: Poverty Reduction Strategy Paper" (PDF) . Отчет МВФ по стране . 105 (3). Международный валютный фонд . Апрель 2003 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2022 г. . Получено 20 апреля 2022 г. – через ЮНЕСКО Планиполис.
  152. ^ "World Refugee Survey: Отчет по Азербайджану 2005". Архивировано из оригинала 7 января 2008 года.
  153. ^ Профиль внутреннего перемещения: Азербайджан (PDF) (Отчет). Норвежский совет по беженцам – Глобальный проект по ВПЛ. 5 мая 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2007 г. – через NRC – IDMC.
  154. ^ «Президент Алиев: После этого мы займемся возвращением азербайджанских беженцев в Нагорный Карабах». AZƏRBAYCAN 24 . 9 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  155. ^ «Азербайджан полностью вернул себе земли вокруг Нагорного Карабаха». Aljazeera . 1 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  156. ^ «Азербайджанцы, бежавшие от войны, стремятся вернуться домой, если она существует». VOA . Associated Press. 22 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  157. ^ Мехдиев, Мушвиг (19 ноября 2020 г.). «Президент Азербайджана посетил освобожденные районы, поклялся восстановить разрушенные села и города». Новости Каспия . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  158. ^ Natiqqizi, Ulkar (19 ноября 2020 г.). «Азербайджан начинает перестраиваться на вновь завоеванных территориях». Eurasianet . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  159. ^ "Азербайджанская армия входит в Лачин: кто где в Карабахе – обзор". JAMnews . 1 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  160. ^ ab "Армения – 2001", World Refugee Survey – Country Reports , Комитет США по делам беженцев и иммигрантов, январь 2001 г., архивировано с оригинала 7 января 2008 г.Согласно информации Нагорно-Карабахской Республики, около 350 000 армян были изгнаны из Азербайджана, и около 36 000 из них прибыли в Нагорный Карабах. Кроме того, около 71 000 карабахских армян были внутренне перемещены; см.: "Fact Sheet: Refugees & Internally Displaced Persons (IDP) In Nagorno Governance" (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Офис Нагорно-Карабахской Республики (НКР) в США. Май 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 9 мая 2010 г.
  161. ^ "ООН: более 100 человек погибли от мин вблизи Нагорного Карабаха – Радио Свободная Европа / Радио Свобода 2009". Rferl.org. 24 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 6 мая 2012 г.
  162. ^ "HALO Trust – Благотворительная организация, специализирующаяся на удалении остатков войны :: Требование о продолжении очистки". 25 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 г.
  163. ^ Грегорян, Алин (5 апреля 2018 г.). «Три работника HALO Trust убиты в Арцахе». The Armenian Mirror-Spectator. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  164. Викискладе есть медиафайлы по теме HALO Trust . Голос Америки. 17 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  165. ^ "Сайт caucasus telecom". caucasustelecom.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Получено 6 мая 2012 года .
  166. ^ ""Карабах Телеком", созданный сепаратистами, отключен от внешней связи". Информационное агентство Туран . Информационное агентство Туран. 30 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Получено 30 сентября 2023 года .
  167. ^ "Base Metals LLC – История". Bm.am. 7 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  168. ^ "Статистический ежегодник НКР 2002–2008, стр. 169" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2012 г. . Получено 6 мая 2012 г. .
  169. ^ "Base Metals LLC – Product". Bm.am. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Получено 6 мая 2012 года .
  170. ^ "Азербайджан будет преследовать за добычу полезных ископаемых в Карабахе", Meydan TV , 3 апреля 2018 г., архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. , извлечено 3 марта 2019 г.
  171. ^ "Республика Нагорный Карабах: процесс государственного строительства на перекрестке веков" (PDF) . ГНКО "Институт политических исследований". 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 11 ноября 2011 года . Получено 22 марта 2011 года .
  172. ^ "Поиск отелей – Степанакерт". armhotels.am . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 . Получено 5 мая 2017 .
  173. ^ В мире растет интерес к Арцаху. Министерство иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики (на русском языке). 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. Получено 13 апреля 2011 г.
  174. ^ «География посетителей НКР продолжает расширяться». Министерство иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 25 августа 2010 г.
  175. ^ Кучера, Джошуа (4 декабря 2019 г.). «Спорная реставрация мечети в Карабахе». Erasianet . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
  176. ^ "Janapar Trail". Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  177. ^ Митчелл, Лоренс (лето 2009 г.). "Up the Garden Path" . Прогулка . The Ramblers . стр. 67–69. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. . Получено 30 июня 2022 г. .
  178. ^ «Предупреждение для иностранных граждан, желающих посетить оккупированные территории Азербайджанской Республики». Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 23 ноября 2017 года .
  179. ^ «Список иностранных граждан, незаконно посетивших оккупированные территории Азербайджанской Республики». Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Получено 23 ноября 2017 года .
  180. ^ Գրցախում [Винный фестиваль в Арцахе]. Արցախից [Апарадж – Новости Арцаха] (на армянском языке). 18 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Проверено 27 сентября 2019 г.
  181. ^ Գրցախում [Винный фестиваль в Арцахе]. Արմարլուր – Армения Новости Арцаха (на армянском языке). 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Проверено 27 сентября 2019 г.
  182. ^ "Шестой фестиваль арцахского вина прошел в селе Тог Гадрутского района Арцаха". Artsakh Press (Фоторепортаж). 21 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Получено 27 сентября 2019 года .
  183. ^ ab "Северо-Южное шоссе: хребет Карабаха". Armenia Fund USA. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 15 мая 2014 года .
  184. ^ Петросян, Кристине (7 октября 2000 г.). «Карабах надеется на признание – от инвесторов». Russia Journal. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 15 мая 2014 г.
  185. ^ "По новой трассе, которую строит фонд "Айастан", дорога из Еревана в Степанакерт займет 3 часа". Арка. 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 15 мая 2014 г.
  186. ^ "Открыта новая автомагистраль, соединяющая Армению и Арцах". The Armenian Weekly . 1 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  187. ^ Кучера, Джошуа (25 июля 2019 г.). «Армения и Карабах объявляют о строительстве третьей соединительной автомагистрали». eurasianet . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  188. ^ Фаррелл, Фрэнсис (12 ноября 2020 г.). «Битва за Шушу: котел боли поколений в самом сердце войны в Нагорном Карабахе». Новая Восточная Европа . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  189. ^ Уильямс, Глин (2020). «Железные дороги в Арцахе (Нагорном Карабахе)». Домашняя страница Глина Уильямса . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Получено 30 июня 2022 года .
  190. ^ «Аэропорт Нагорного Карабаха готовится к первым полетам за десятилетия». RFE/RL. 27 января 2011 г. Архивировано из оригинала 30 января 2011 г. Получено 28 января 2011 г.
  191. ^ Меджлумян, Ани (8 апреля 2021 г.). «Аэропорт Карабаха все еще ждет взлета». Eurasianet . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. . Получено 5 июня 2022 г. .
  192. ^ "Сайт caucasus telecom". caucasustelecom.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Получено 6 мая 2012 года .
  193. ^ "О нас – caucasus telecom". kt.am . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 . Получено 15 апреля 2020 .
  194. ^ "Решение закрыть карьеры Пьера Фаттуша в Дахр-эль-Байдаре". LBCI Ливан . Получено 15 апреля 2020 г.
  195. ^ Ibrahim (Daraj.com), Tom Stocks, Riad Kobaissi, and Rana Sabbagh (OCCRP) and Alia. "Offshore Firm Tied To Lebanon Central Bank Governor Sold Stock to Bank He Regulates". OCCRP. Retrieved 15 April 2020.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  196. ^ Pierre Fattouch. "ICIJ Offshore Leaks Database". offshoreleaks.icij.org. Retrieved 15 April 2020.
  197. ^ ""Karabakh Telecom" Begins Operations". Asbarez.com. 13 February 2002. Retrieved 15 April 2020.
  198. ^ "Almost all ethnic Armenians have left Nagorno-Karabakh". The Guardian. 30 September 2023. Archived from the original on 30 September 2023. Retrieved 30 September 2023.
  199. ^ "Azerbaijani Party Appeals To OSCE About Armenian Resettlement". RFERL. 13 May 2011. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 13 May 2011.
  200. ^ "Executive Summary of the "Report of the OSCE Minsk Group Co-Chairs' Field Assessment Mission to the Occupied Territories of Azerbaijan Surrounding Nagorno-Karabakh"". OSCE. 2011. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 26 May 2011.
  201. ^ "Digging out of Deadlock in Nagorno-Karabakh". International Crisis Group. 20 December 2019. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 26 October 2020.
  202. ^ "Nagorno Karabakh prime minister: We need to have at least 300,000 population". REGNUM News Agency. 9 March 2007. Archived from the original on 5 September 2008. Retrieved 9 March 2007.
  203. ^ Евразийская панорама [Eurasian panorama]. Население и общество [Population and Society] (in Russian). Higher School of Economics Institute of Demography. Sec. 11. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 6 May 2012 – via Демоскоп [Demoscope] Weekly.
  204. ^ Population (PDF). Statistical Yearbook of NKR (Report). Ministry of Foreign Affairs of the Nagorno Karabakh Republic. Archived from the original (PDF) on 11 September 2008.
  205. ^ "Population" (PDF). Stat-nkr.am. Archived (PDF) from the original on 27 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  206. ^ Rowland, Richard H. (2008). "Population Trends in a Contested Pseudo-State: The Case of Nagorno-Karabakh". Eurasian Geography and Economics. 49 (1): 105–108. doi:10.2747/1539-7216.49.1.99. S2CID 153638052. Archived from the original on 21 May 2021. Retrieved 19 September 2021.
  207. ^ Заселение освобожденных территорий противоречит стратегическим интересам России [The settlement of the liberated territories is contrary to the strategic interests of Russia], Nyut.am (in Russian), Yerevan, 15 July 2013, archived from the original on 28 September 2015
  208. ^ "Convention (IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War". Archived from the original on 16 August 2019. Retrieved 16 August 2019 – via International Committee of the Red Cross – Treaties, State parties, and Commentaries. Article 49.
  209. ^ Azimov, Gafar (13 May 2011), Правящая партия Азербайджана направила протест сопредседателям Минской группы ОБСЕ [The ruling party of Azerbaijan sent a protest to the co-chairs of the OSCE Minsk Group], Aze.az (in Russian), Baku, archived from the original on 8 January 2016
  210. ^ Население Азербайджана: Азербайджанская ССР (1979 г.) (без Нагорно-Карабахской АО) [Population of Azerbaijan: Azerbaijan SSR (1979) (excluding NKAO)]. Ethno-Caucasus. Archived from the original on 28 March 2012. Retrieved 18 December 2016.
  211. ^ Haber, Emily; et al. (28 February 2005), Report of the OSCE Fact-Finding Mission (FFM) to the Occupied Territories of Azerbaijan Surrounding Nagorno-Karabakh (NK) (PDF), Yerevan: Partnership for Open Society, archived from the original (PDF) on 29 September 2015
  212. ^ "Report of the OSCE Minsk Group Co-Chairs' Field Assessment Mission to the Occupied Territories of Azerbaijan Surrounding Nagorno-Karabakh" (PDF) (Executive Summary). October 2010. Archived from the original on 11 June 2015. Retrieved 30 June 2022.
  213. ^ "Press Release by the Co-Chairs of the OSCE Minsk Group". OSCE. 20 May 2014. Archived from the original on 25 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  214. ^ "UN in Armenia". United Nations High Commissioner for Refugees. Archived from the original on 21 October 2015.
  215. ^ Martirosyan, Nana (3 June 2015). "ru:Давид Бабаян: Армения и Арцах приняли сирийских беженцев, исходя из гуманитарных принципов" [David Babayan: Armenia and Artsakh accepted Syrian refugees based on humanitarian principles]. ArmInfo (in Russian). Yerevan. Archived from the original on 28 September 2015.
  216. ^ "Syria's Armenians are fleeing to their ancestral homeland". The Economist. 26 June 2017. Archived from the original on 5 July 2017.
  217. ^ Поселившиеся в Арцахе сирийские армяне говорят о своих чаяниях [Syrian Armenians who settled in Artsakh speak about their aspirations], NKR News (in Russian), 26 December 2014, archived from the original on 28 September 2015 – via ru.hayernaysor.am
  218. ^ Глава МИД Азербайджана о поэтапном урегулировании нагорно-карабахского конфликта [Azerbaijani Foreign Minister on the phased settlement of the Nagorno-Karabakh conflict], Trend News Agency (in Russian), Baku, 15 September 2015, archived from the original on 28 September 2015
  219. ^ Shagunyan, Tatevik (1 March 2019), Ванецян: Реализуя программы по заселению южных районов Арцаха, мы посылаем миру месседж о невозможности территориальных уступок [Vanetsyan: By implementing programs for the settlement of the southern regions of Artsakh, we send a message to the world about the impossibility of territorial concessions], ArmInfo (in Russian), archived from the original on 2 March 2019
  220. ^ "New settlements in Artsakh: Leyla Abdullayeva vs. Artur Vanetsyan". mediamax.am. Archived from the original on 2 March 2019.
  221. ^ "Armenians torch their own homes outside Nagorno-Karabakh". Deutsche Welle. 14 November 2020. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 28 November 2020.
  222. ^ Henze, Paul B. (1 January 1991). "The demography of the Caucasus according to 1989 Soviet census data". Central Asian Survey. 10 (1–2): 147–170. doi:10.1080/02634939108400741. ISSN 0263-4937. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 30 December 2021.
  223. ^ Welt, Cory D. (2004). Explaining ethnic conflict in the South Caucasus: Mountainous Karabagh, Abkhazia, and South Ossetia (PhD). Stephen Van Evera, advisor. MIT Dept. of Political Science. hdl:1721.1/28757. Archived from the original on 2 November 2022. Retrieved 4 July 2022.
  224. ^ Справочник статистических показателей – Демографические показатели по 15 новым независимым государствам [Handbook of statistical indicators – Demographics for the 15 Newly Independent States]. Демоскоп [Demoscope] Weekly (in Russian). n.d. [All-Union population census of 1989; vol 1, Part 1, Table 3: Current population]. ISSN 1726-2887. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 11 October 2020.
  225. ^ a b "Artsakh Parliament approves bill on granting official status to Russian language". Armenpress. 25 March 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  226. ^ "Russian Language to Get Official Status in Artsakh". UNC Dornsife: Institute of Armenian Studies. 16 February 2021. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 28 February 2021.
  227. ^ Pavstos Byuzand. Armenian History. Yerevan. 1987. page 17
  228. ^ Movses Kaghankatvatsi. History of Aluank. Book I. Chapter XIV.

    After accepting the rank of [the country's] high priest, he left to enlighten the countries of Iberia and Aluank. He arrived in the ghavar of Haband and preached and admonished not to break the commandments of the Son of God. Here he began the building of a church in Amaras and hired workers and foremen to finish it. After returning to Armenia, he consecrated and appointed instead of himself his son Vrtanes, filled with his father's virtues, who lived according to the [Christian] teaching and punished and admonished all those who adhered to the heresy of idol-worship.

  229. ^ Viviano, Frank. "The Rebirth of Armenia", National Geographic Magazine, March 2004
  230. ^ John Noble, Michael Kohn, Danielle Systermans. Georgia, Armenia and Azerbaijan. Lonely Planet; 3rd ed. (2008), p. 307 [ISBN missing]
  231. ^ "Dadivank under protection of Russian peacekeepers". Armenpress.am. 14 November 2020. Archived from the original on 14 November 2020. Retrieved 14 November 2020.
  232. ^ "Education in the Nagorno Karabakh Republic". Washington, DC: The Office of the Nagorno Karabakh Republic (NKR) in the USA. Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 6 May 2012.
  233. ^ "The Artsakh State University". www.asu.am.
  234. ^ "Historical Review".
  235. ^ ""GRIGOR NAREKATSI" UNIVERSITY • ARMENIA (YEREVAN) • SPYUR".
  236. ^ "Facebook". www.facebook.com.
  237. ^ "Karabakh's Frontline Artists". chaikhana.
  238. ^ Khatcherian, Hrair, Artsakh: A Photographic Journey, p. 49
  239. ^ "Deconstructed: The Hidden Siege of Nagorno-Karabakh". The Intercept. 20 January 2023. Archived from the original on 30 January 2023. Retrieved 30 January 2023. Journalist Alison Tahmizian: "Artsakh is always called the shield of Armenia, because it's been shielding Armenia from what's coming next, what they would like to implement next, which is to seize southern Armenia"
  240. ^ "Artsakh is a 'shield' that has protected Armenia for centuries, FM says". www.panorama.am. Archived from the original on 30 January 2023. Retrieved 30 January 2023. In December, 2022, Artsakh Foreign Minister David Babayan wrote "[Artsakh] is a shield that has protected Armenia for centuries and ensured the security of the Armenian people."
  241. ^ a b Marsden, Philip. "PhD? I'd rather be a terrorist". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 30 January 2023. Retrieved 30 January 2023.
  242. ^ Melkonian, Markar (2008). My Brother's Road : an American's Fateful Journey to Armenia. London: I.B. Tauris & Company, Ltd. pp. 234–235. ISBN 978-1-78673-953-7. OCLC 1153808777.
  243. ^ "Գլխավոր".
  244. ^ Աբխազիայի ու Արցախի հավաքականները բաժանվեցին խաղաղությամբ՝ 1:1 [The teams of Abkhazia and Artsakh split peacefully, 1:1]. Tert.am (in Armenian). Yerevan. 25 September 2012. Archived from the original on 8 November 2014. Retrieved 18 December 2016.
  245. ^ "Armenia's newly formed second national football team to face Abkhazia". News.am Sport. 14 September 2012. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 18 December 2016.
  246. ^ "Holidays and Memorable Days in Nagorno Karabagh Republic". Official website of the President of the Nagorno Karabagh Republic. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 13 January 2022.

Further reading

External links