stringtranslate.com

Статья 15 (фильм)

Article 15 — индийский криминальный фильмна языке хинди [2], снятый и спродюсированный Анубхавом Синхой , который написал сценарий в соавторстве с Гауравом Соланки . В фильме снимается Аюшманн Кхуррана в роли полицейского детектива, который расследует исчезновение трех девочек из небольшой деревни, раскрывая историю кастового угнетения. В актерский состав второго плана входят Нассар , Манодж Пахва , Кумуд Мишра , Иша Талвар , Саяни Гупта , Мохаммед Зишан Айюб , Сушил Пандей, Вин Харш и Сумбул Тукир .

Фильм назван в честь статьи 15 Конституции Индии , которая запрещает дискриминацию по признаку религии, расы, касты, пола или места рождения. [5] Хотя фильм не основан на каком-то конкретном событии, он вдохновлен несколькими реальными случаями, связанными с преступлениями, мотивированными дискриминацией по признаку касты, включая обвинения в групповом изнасиловании в Бадауне в 2014 году . [6] [7] Основные съемки начались 1 марта 2019 года в Лакхнау . [8] Саундтрек к фильму был написан Анурагом Саикией , Пиюшем Шанкаром, Девином Паркером и Джинджером, а слова написали Рашми Вираг , Шакил Азми , Слоу Чита, Ди МС, Каам Бхари и Спитфайр, и выпущен под вывеской Zee Music Company .

Сюжет

В деревне Лаалгаон в Уттар-Прадеше две девочки-далитки были заперты в школьном автобусе мужчинами. Аян Ранджан, выпускник колледжа Св. Стефана в Дели и офицер индийской полиции , назначен в Лаалгаон в качестве дополнительного суперинтенданта полиции и тепло встречен офицерами Брахмадаттом Сингхом и Кисаном Джатавом. Аян сталкивается с различными формами кастовой дискриминации, как только приезжает в деревню, и периодически делится тем, что он наблюдает, со своей женой Адити по телефону. Местные жители приходят на прием к Аяну и просят офицеров найти пропавших девочек, но им отказывают. Аян воссоединяется со своим другом по колледжу Сатьендрой Раем, также государственным служащим, который ведет себя подозрительно всю ночь.

На следующее утро девочек находят повешенными на дереве, а третья девочка, Пуджа, сообщается о пропаже без вести. Аян приказывает Брахмадатту подать FIR и получить отчет о вскрытии погибших девочек. Вскрытие девочек дает доказательства того, что они были изнасилованы группой , но Брахмадат предотвращает публикацию этой информации и вместо этого продвигает версию, предполагающую, что девочки, которые были кузинами, были лесбиянками- любовницами в кровосмесительных отношениях и поэтому были повешены своими отцами в убийстве чести . Тем временем Джатав и младший офицер подвергаются угрозам, а их автомобиль поджигают последователи Нишада, лидера Бхим Сангхарш Сена (BSS), группы активистов в деревне, которые ищут скорейшего правосудия за преступление. Аян спрашивает Джатава об этом на следующий день и решает раскрыть дело.

Гаура, сестра Пуджи, сообщает Аяну, что девушки работали на местного строителя по имени Аншу Нахария. Он ударил Пуджу после того, как девушки попросили у него прибавку к зарплате на 3 рупии . Аян решает вызвать Аншу для расследования, хотя Брахмадатт пытается убедить его не делать этого, поскольку Аншу — сын местного министра Рамлала Нахария. Во время допроса Аншу говорит, что ударил девушек, чтобы напомнить всей их касте об их месте в обществе. Аян, возмущенный моральным разложением деревни и ее полиции, размещает на полицейской доске объявлений копию статьи 15 Конституции Индии , которая запрещает дискриминацию по признаку расы, пола, религии, касты или места рождения.

Аян встречается с доктором Малти Рам, членом касты и помощником коронера, который проводил вскрытие, и узнает, что вопреки ее официальному отчету, девушки были изнасилованы, а затем убиты. Он просит ее поехать в Лакхнау, чтобы исследовать образцы ДНК и связаться только с ним, понимая, что местные правоохранительные органы вступают в сговор с Рамлалом Нахарией, чтобы скрыть дело. Тем временем Маханджи, политик-брахман, участвующий в местных выборах, заключил союз с главой общины далитов Лаалгаон, чтобы продемонстрировать межкастовое единство, но Нишад видит в этом неискреннюю политическую уловку и планирует протестовать. Аян пытается убедить Нишада отменить протест, поэтому у него есть люди, которые помогут найти Пуджу; Нишад отказывается, но позволяет некоторым из своих людей помочь Аяну в поисках.

Вскоре Аян получает звонок от Малти, который подтверждает, что Аншу был среди тех, кто изнасиловал и убил двух девочек. Аян получает ордер на арест Аншу и совершает обыск в его доме, но Аншу там нет. Однако Аян замечает школьный автобус, который местные жители видели примерно в то время, когда исчезли девочки, и исследует близлежащую школу (принадлежащую Аншу), где он находит улики с места пыток и изнасилования девочек. В другом месте Аншу находится под защитой Брахмадатта, который, как выяснилось, является одним из насильников. Брахмадат убивает Аншу, чтобы спасти себя.

Паникар, высокопоставленный офицер ЦБР , прибывает в Лаалгаон и отстраняет Аяна от дела. Аян отказывается сдаваться и выслеживает Сатьендру, который признается, что был на вечеринке, устроенной Аншу в ночь преступления, и что он был свидетелем того, как Аншу, Брахмадатт и полицейский Нихал Сингх (который тесно сотрудничает с Аяном) насиловали девушек, будучи сильно пьяными, а затем вешали их трупы. Аян противостоит Нихалу, который совершает самоубийство из-за угрызений совести.

Джатав арестовывает Брахмадатта по приказу Аяна. Паникар пытается запугать Аяна, чтобы тот прекратил дело, но Аян показывает, что уже представил все свои доказательства министру внутренних дел, и резко критикует фанатизм и несправедливость по отношению к людям низших каст среди индийских правоохранительных органов. Затем Аян ведет других офицеров через большое болото в поисках Пуджи. Они появляются с другой стороны в джунглях, где находят сильно обезвоженную Пуджу, прячущуюся внутри трубы. Они спасают ее, и за ее заявление Брахмадатта получает одиннадцать лет тюремного заключения в качестве наказания. Махатджи без труда побеждает на выборах.

Бросать

Производство

Сюжет фильма основан на социально-политической ситуации в стране после обретения независимости, выводы из реальных событий, исследованных за последние 6 месяцев, подобно фильму «Мульк» . [9] Рассказывая о статье 15, Анубхав Синха заявил, что «этот фильм — драма-расследование, где зрители также являются обвиняемой стороной... Очень сложный фильм, для которого нужен был такой выдающийся актер, как Аюшманн». [5] Первоначально фильм назывался «Статья Виктор» .

Съемки

Съемки начались 1 марта 2019 года в Лакхнау . [8] [10] Во время съемок 14 марта 2019 года Аюшманн Кхуррана , главная звезда фильма, и команда вошли в болото, полное пиявок , чтобы снять сцены фильма. Он поделился фотографией команды в Twitter . [11] Съемки фильма были завершены в первой половине апреля 2019 года . [12]

Выпускать

«Статья 15» была выбрана в качестве фильма открытия 10-го выпуска Лондонского фестиваля индийского кино, премьера которого состоялась 20 июня. [13] Фильм был выпущен в Индии 28 июня 2019 года . [1] Он был доступен для онлайн-трансляции на Netflix . [ требуется ссылка ]

Критический ответ

Статья 15 получила признание критиков. [14] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 90% на основе 20 рецензий со средней оценкой 7,6/10. [15]

Анна ММ Веттикад из Firstpost согласилась с Сенгуптой и Шармой, дала фильму четыре с половиной звезды из пяти и отметила, что «неизменная режиссура Синхи» подкреплена «бескомпромиссной операторской работой» Юэна Маллигана и «сильным актерским составом». В заключение она написала: «Просмотр этого фильма — это ошеломляющий эмоциональный опыт», и высказала мнение, что «Статья 15» — лучшее, чем может быть индийское кино в эти смутные времена, если оно решит стать зеркалом для нашего общества...» [16] Раджа Сен, пишущий для Hindustan Times, оценил фильм на четыре с половиной звезды из пяти и высказал мнение, что фильм — дань уважения Алану Паркеру, режиссеру фильма 1988 года «Миссисипи в огне» . Он похвалил Соланки и Синху за честность в написании, завораживающие кадры Маллигана и игру актеров. Заканчивая свое письмо, он сказал: « Статья 15» — это не фильм в поисках легких ответов. Вместо этого это напоминание о том, что мы уже знаем вопросы, но недостаточно их задаем. «Не круто, сэр». [17] Виджаялакшми Нараянан из Radio City дал фильму четыре с половиной звезды из пяти и сказал: «Что касается актерского состава, то Аюшманн лидирует, и нельзя быть достаточно благодарным. Актер снова доказывает свою храбрость, когда дело доходит до поддержки хороших сценариев. Он издает правильный звук даже в моменты меланхолии». [18]

Шрипарна Сенгупта из The Times of India дала фильму четыре звезды из пяти, похвалив игру Аюшманна Кхурраны , Маноджа Пахвы , Кумуда Мишры и Мохаммеда Зишана Айюба , а также фоновую музыку и операторскую работу Эвана Маллигана. Она считает, что Синха придал повествованию еще одно измерение, выведя на поверхность искусные оттенки через персонажей и обстановку. Она полагает: « Статья 15 Анубхава Синхи задумана как криминальный триллер. Что работает для фильма, так это то, что он заставляет задуматься, жестко бьет, неуклонно вынося на свет острые социальные проблемы». В заключение она написала, что фильм не является «легким просмотром», скорее он «определенно актуален», «убедителен» и положит начало дискуссии. [19] Девеш Шарма, рецензирующий для Filmfare, оценивает фильм четырьмя звездами из пяти. Он похвалил сценарий, диалоги и операторскую работу фильма, помимо игры Кхурраны и актеров второго плана. Он рекомендует посмотреть фильм за его «захватывающую игру» и «основное послание» и полагает, что фильм представляет собой откровенную правду о современном обществе. Цитируя персонажа Джека Николсона из «Несколько хороших парней» — «Вы не можете справиться с правдой», он надеется, что зрители пойдут смотреть фильм и «научатся обращаться с правдой...» [20] Приянка Синха Джа из News18 , похвалив Кхуррану и ансамбль Кумуда Шармы, Маноджа Пахвы, Саяни Гупты , Мохаммеда Зишана Айюба и М. Нассара за их игру, оценивает фильм на четыре звезды из пяти. Соглашаясь с Веттикадом, она пишет: « Статья 15 примечательна тем, что она не проповедует. Она просто держит зеркало перед обществом, все еще запутавшимся в вековой кастовой политике, которая абсолютно перевешивает современные идеалы свободы и равенства». В заключение она полагает, что Синха обладает талантом сочетать элементы популярного кинопроизводства с реалистичным повествованием, чтобы создавать мастерские фильмы. [21] Пишущий для NDTV Сайбал Чаттерджи назвал его «радикальным» фильмом, затрагивающим социальные проблемы. Он похвалил Синху и Гаурава Соланки за сценарий и актерский состав за эффективную игру. Он завершает обзор так: «[Фильм] остается верным требованиям сюжета, не теряя контроля над своей главной целью — давать горькую пилюлю с намеком на сахарную оболочку. Это работает замечательно. Статья 15 — фильм, который нельзя пропустить». [22] Хариш Ванкхеде в обзоре Indian Express [23]похвалили фильм за детальное изображение персонажей далитов, но также раскритиковали его за то, что далит не показан в качестве главного героя.

Mayur Sanap из Deccan Chronicle оценил фильм на четыре звезды из пяти и нашел его «захватывающим социальным триллером». Он похвалил игру актеров и сценарий и заключил: «Благодаря прямолинейному и неброскому режиссерскому стилю Анубхава Синхи фильм оказывается эффективной драмой. Возможно, он лишен зрелищности, но все равно полон рвения и заслуживает обязательного просмотра». [24] Manjusha Radhakrishnan из Gulf News дала фильму четыре звезды из пяти и посчитала, что фильм было нелегко смотреть, однако каждый должен дать ему шанс. Она высказала мнение: « Статья 15 мгновенно отрезвляет, но также заставляет задуматься о сложной социальной сегрегации в Индии, основанной на случайности рождения». [25] Lakshana N Palat из India Today оценил фильм на три с половиной звезды из пяти, похвалил игру актеров и посчитал, что «чрезмерно оптимистичный финал» фильма не в тему. По его словам, несмотря на грубость и недостатки в повествовании, фильм стоит посмотреть. Соглашаясь с Сенгуптой, он полагает: «Это начало. Он не может изменить общество, но, по крайней мере, может инициировать разговор и дебаты, которые исследуют ужасы, таящиеся в этом самом обществе, невидимые для наших привилегированных глаз». [26] Bollywood Hungama оценил фильм на три с половиной звезды из пяти и похвалил Маллиган за операторскую работу, Нихила Ковале за дизайн-постановку, Синху и Соланки за историю и сценарий. Он похвалил актерский состав и режиссуру Синхи и посчитал, что вид фильма был «довольно богатым» и «завораживающим», и это сработало. Он подвел итог рецензии так: «В целом, ARTICLE 15 — это сильный фильм, который поднимает некоторые важные вопросы, связанные с кастой, которая преследует страну». [27] Кунал Гуха из Mumbai Mirror оценил фильм на три звезды из пяти и посчитал, что он напоминает о ненавистных зверствах, и написал: «Фильм, однако, местами становится немного утомительным, когда сообщение, кажется, непрерывно вдалбливается». Однако он похвалил выступление ансамбля. [28]

Другие критики, включая Рахула Рамчандани из The Milli Gazette [29] и Пардипа Аттри из HuffPost India [30] , отметили, что в фильме изображен полицейский-брахман из высшей касты как «спаситель» далитов. Доминик из Firstpost раскритиковал режиссера за то, что он меньше фокусировался на персонажах-далитах и ​​больше на персонажах-брахманах (из высшей касты), просто чтобы заставить их «сиять ярче». [31] Академик Шьяонти Талвар отметил, что фильм избегает сложностей кастовой системы и скорее упрощает проблему, повторяя « комплекс « брахман-спаситель», использованный в других индийских фильмах, получивших признание критиков, и делая героем главного героя-брахмана «арийского происхождения». [32]

Театральная касса

Сборы фильма «Статья 15» в первый день составили 5,02 крор, а за первый уикенд — 30,75 крор по всему миру . За первую неделю проката фильм собрал 47,62 крор по всему миру. С валовыми сборами в 77,62 крор в Индии и 13,78 крор за рубежом по состоянию на 31 июля 2019 года фильм собрал 91,70 крор по всему миру. [4] [33]

Переделать

В мае 2020 года было объявлено, что Арунраджа Камарадж будет режиссировать Nenjuku Needhi , тамильский ремейк фильма. [34] Удхаянидхи Сталин был привлечен, чтобы повторить роль Кхурраны, в то время как Таня Равичандран повторила роль, которую сыграла Иша Талвар . [35] Фильм был выпущен 20 мая 2022 года.

Награды и номинации

Саундтрек

Музыку к фильму написали Анураг Саикия , Пиюш Шанкар, Девин Паркер и Джинджер, а тексты песен написали Рашми Вираг , Шакил Азми , Слоу Чита, Ди МС, Каам Бхари и Спит Файр. Дебарати С. Сен из Times of India в своем обзоре сказала, что альбом является «прекрасным примером оригинальных песен, которые возвращаются в индустрию хинди-кино». [41]

Домашние медиа

Фильм стал доступен в формате VOD на Netflix в августе 2019 года. [42]

Ссылки

  1. ^ ab "Ayushmann Khurrana starrer 'Article 15' gets release date". Business Standard India . 30 апреля 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.
  2. ^ ab "ARTICLE 15". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Получено 18 июня 2019 года .
  3. ^ "Статья 15". Кассовые сборы в Индии .
  4. ^ ab "Article 15 Box Office". Bollywood Hungama . 28 июня 2019 г. Получено 4 августа 2019 г.
  5. ^ ab "Подробности о следующем фильме Аюшмана КхурраныСтатья 15 от режиссера Mulk". NDTV. 2 марта 2020 г. Получено 9 марта 2019 г.
  6. ^ «Тизер «Статьи 15»: фильм Аюшмана Хурраны о бандитизме и убийстве в Бадауне преследует» . ДНК Индии . 27 мая 2019 г.
  7. ^ «Следующая «Статья 15» Аюшмана Кураны вдохновлена ​​реальными событиями!». Times of India . 25 мая 2019 г. Получено 25 мая 2019 г.
  8. ^ аб Таран Адарш [@taran_adarsh] (6 марта 2019 г.). «ЭТО ОФИЦИАЛЬНО... Аюшманн Хуррана в следующем фильме Анубхава Синхи #Article15... Костяшки Иша Талвар, Манодж Пахва, Саяни Гупта, Кумуд Мишра и Мохд Зишан Айюб... Съемки начались 1 марта 2019 года в #Лакнау... Аюшманн взгляд из фильма: https://t.co/XGtrzhUNXq» ( Твит ) – через Twitter .
  9. ^ "ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: Аюшманн Кхуррана сыграет полицейского в детективной драме Анубхава Синхи под названием "Статья 15". Bollywood Hungama . 6 марта 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
  10. ^ «Когда Аюшманн Кхуррана обсуждал статью 15 с Таапси Панну в аэропорту Дели». Times Now News 18 . 7 марта 2019 . Получено 9 марта 2019 .
  11. ^ «Аюшманн Кхуррана ступает в болото, кишащее пиявками, ради съемок по статье 15, говорит команда, готовая пролить кровь за Анубхава Синху». Hindustan Times . 15 марта 2019 г. . Получено 15 марта 2019 г. .
  12. ^ «Аюшманн Хуррана завершает статью 15, Анубхав Синха дарит ему миниатюрную модель. См. картинку» . Индостан Таймс . 9 апреля 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.
  13. ^ "Фильм Аюшмана Кхурраны "Статья 15" будет показан на Лондонском фестивале индийского кино 2019; Узнайте больше". India TV . 10 мая 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.
  14. ^ «Обзор и рейтинг фильма «Статья 15»: вердикт критиков о фильме Аюшмана Кхурраны». IB Times . 27 июня 2019 г. Получено 29 июня 2019 г.
  15. ^ "Статья 15". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 10 октября 2021 г. .
  16. ^ MM Vetticad, Anna (27 июня 2019 г.). "Обзор фильма "Статья 15": сдержанность Аюшмана Курраны соответствует этому смелому, подавляющему взгляду на насилие над далитами". Firstpost . Получено 27 июня 2019 г.
  17. ^ Сен, Раджа (28 июня 2019 г.). «Обзор фильма «Статья 15»: Аюшманн Кхуррана выделяется в этом важном фильме о полицейских и касте. 4,5 звезды». Hindustan Times . Получено 28 июня 2019 г.
  18. ^ "Статья 15". Radiocity.in . Получено 2 июля 2019 .
  19. ^ Сенгупта, Шрипарна (26 июня 2019 г.). "ARTICLE 15 MOVIE REVIEW". The Times of India . Получено 26 июня 2019 г.
  20. ^ Шарма, Девеш (27 июня 2019 г.). «Обзор фильма: статья 15». Filmfare . Получено 27 июня 2019 г. .
  21. Синха Джа, Приянка (27 июня 2019 г.). «Обзор фильма «Статья 15»: Аюшманн Хуррана и Анубхав Синха держат зеркало в сторону современной Индии». Новости18 . Проверено 27 июня 2019 г.
  22. ^ Чаттерджи, Саибал (27 июня 2019 г.). «Обзор фильма «Статья 15»: Аюшманн Куррана лидирует в эффективном составе в этом радикальном фильме». NDTV . Получено 27 июня 2019 г.
  23. ^ «Взгляд высшей касты». 16 июля 2019 г.
  24. ^ Санап, Маюр (26 июня 2019 г.). «Обзор фильма «Статья 15»: актуальное, умное и захватывающее дело». Deccan Chronicle . Получено 27 июня 2019 г.
  25. ^ Радхакришнан, Манджуша (27 июня 2019 г.). «Обзор фильма «Статья 15»: смелая история о кастовом разделении Индии». Gulf News . Получено 29 мая 2019 г.
  26. Н Палат, Лакшана (28 июня 2019 г.). «Обзор фильма «Статья 15»: фильм Аюшмана Хурраны вызывает дискомфорт» . Индия сегодня . Проверено 28 июня 2019 г.
  27. ^ "Обзор фильма "Статья 15"". Bollywood Hungama . 26 июня 2019 г. Получено 27 июня 2019 г.
  28. ^ Гуха, Кунал (27 мая 2019 г.). «Обзор фильма «Статья 15»: Аюшманн Кхуррана, Иша Талвар в главных ролях служат горьким напоминанием о презрительных зверствах». Mumbai Mirror . Получено 27 мая 2019 г.
  29. ^ Рамчандани, Рахул (25 сентября 2020 г.). «Это хет-трик — проблема либеральных болливудских режиссеров, таких как Анубхав Синха». The Milli Gazette . Получено 27 декабря 2021 г.
  30. ^ Аттри, Пардип (26 июня 2019 г.). «Статья 15: Далитам не нужны спасители из «высшей касты». HuffPost India . Получено 27 декабря 2021 г.
  31. ^ Доминик (2 июля 2019 г.). «В статье 15 Анубхав Синха продолжает проект высшей касты по брахманизации антикастовой борьбы». Firstpost . Получено 27 декабря 2021 г. .
  32. ^ Talwar, Shyaonti (3 июня 2021 г.). «Обзор фильма: Karnan — Humanising The „Other“». Феминизм в Индии . Получено 27 декабря 2021 г.
  33. ^ "Bollywood Top Grossers Worldwide Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Получено 4 августа 2019 .
  34. ^ «Тамильский римейк статьи 15: Арунраджа Камарадж направит Удхайаниди Сталина» . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г.
  35. ^ "Таня играет в паре с Удхаем в тамильском ремейке "Статьи 15". The Times of India . 3 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г.
  36. ^ «Победители Star Screen Awards 2019» . Болливуд Хунгама . 8 декабря 2019 г.
  37. ^ «Номинации на 65-ю церемонию вручения премии Amazon Filmfare Awards 2020 объявлены!». The Times of India . 3 февраля 2020 г.
  38. ^ «Технические номинации на 65-ю церемонию вручения премии Amazon Filmfare Awards 2020». filmfare.com .
  39. ^ "Zee Cine Awards 2020". Zee5.com .
  40. ^ "Статья 15 – Оригинальный саундтрек к фильму". Jio Saavn. 14 июня 2019 г.
  41. ^ "Обзор музыки: Статья 15". The Times of India . 22 июня 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  42. ^ "Статья 15". Netflix . Август 2019. Получено 30 августа 2019 .

Внешние ссылки