stringtranslate.com

Художники объединились против апартеида

Artists United Against Apartheid — протестная группа, основанная в 1985 году активистом и исполнителем Стивеном Ван Зандтом и музыкальным продюсером Артуром Бейкером для протеста против апартеида в Южной Африке . В том же году группа выпустила песню « Sun City » и альбом Sun City , который считается заметной песней против апартеида . [1] [2]

Солнечный Город

Sun City — это роскошный курорт и казино , созданный магнатом гостиничного бизнеса Солом Керцнером в рамках его группы объектов Sun International . Он был официально открыт 7 декабря 1979 года и тогда располагался в бантустане Бопутатсвана . Поскольку Бопутатсвана была объявлена ​​независимым государством правительством апартеида Южной Африки (хотя и не признана таковой ни одной другой страной), он мог предоставлять такие развлечения, как азартные игры и шоу - ревю с топлес , которые были запрещены в самой Южной Африке. В знак протеста против апартеида международный бойкот со стороны исполнителей продолжался в течение многих лет, хотя некоторые из них, такие как Beach Boys , [3] Линда Ронстадт , [3] Шер , [3] Милли Джексон , [3] Лайза Миннелли , [3] Фрэнк Синатра (1981), [4] Пол Анка , [4] Status Quo , [5] Род Стюарт (июль 1983), [4] [5] Элтон Джон (октябрь 1983) [4] и Queen , игнорировали его.

Написание и запись

Ван Зандт заинтересовался идеей написать песню о Сан-Сити, чтобы провести параллели с тяжелым положением коренных американцев. Дэнни Шехтер , журналист, который тогда работал с ABC News '20 /20 , предложил превратить песню в другой вид " We Are the World ", или, как объясняет Шехтер, "песню о переменах, а не о благотворительности, о свободе, а не о голоде". [1]

Когда Ван Зандт закончил писать " Sun City ", он, Шехтер и продюсер Артур Бейкер провели следующие несколько месяцев в поисках артистов для участия в проекте. Ван Зандт изначально отказался приглашать Спрингстина, не желая пользоваться их дружбой, но Шехтер не стал стесняться просить, и Спрингстин принял приглашение. Ван Зандт также стеснялся звонить легендарному джазовому исполнителю Майлзу Дэвису . Шехтер инициировал контакт, и Дэвис тоже принял. В конце концов, Ван Зандт, Бейкер и Шехтер собрали множество артистов, описанных рок-критиком Дэйвом Маршем как «самый разнообразный состав популярных музыкантов, когда-либо собиравшихся для одной сессии» [6] , включая DJ Kool Herc , Grandmaster Melle Mel , Ruben Blades , Bob Dylan , Pat Benatar , Herbie Hancock , Ringo Starr и его сына Zak Starkey , Lou Reed , Run-DMC , Peter Gabriel , Bob Geldof , Clarence Clemons , David Ruffin , Eddie Kendricks , Darlene Love , Bobby Womack , Afrika Bambaataa , Kurtis Blow , The Fat Boys , Jackson Browne , Daryl Hannah , Peter Wolf , Bono , George Clinton , Keith Richards , Ronnie Wood , Bonnie Raitt , Hall & Oates , Jimmy Cliff , Big Youth , Майкл Монро , Стив Баторс , Питер Гарретт , Рон Картер , Рэй Барретто , Джил Скотт-Херон , Нона Хендрикс , Кашиф , Лотти Голден , Л. Шанкар и Джоуи Рамон . [7]

Эти артисты также поклялись никогда не выступать в Сан-Сити, поскольку, по их мнению, это было бы равносильно принятию апартеида.

Шехтер также взял на себя работу по документированию сессий на видео и созданию закулисного документального фильма, работая с 16-миллиметровыми съемочными группами и независимыми продюсерскими компаниями. Оскароносный режиссер Джонатан Демме руководил живыми съемками в Нью-Йорке. Демме руководил Лаки Голдбергом, режиссером, продюсером и оператором ThunderVision Media Ltd (1986-1993) и президентом Hollywood New York International с 1993 года по настоящее время, для выполнения ручной кинематографии, чтобы запечатлеть суть первого в мире инновационного живого концерта на улицах, запечатлевая все красочные и знаменательные сцены, происходящие между артистами и людьми. Лаки работал с продюсером и партнером Полом Алленом из ThunderVision Media Ltd, базирующейся в Нью-Йорке в Kaufman Astoria Studios, которая была переделана из оригинальной первой студии Paramount Studios в голливудском стиле на Восточном побережье в 1920-х годах, чтобы запечатлеть действие. Лаки и Пол представили новую технологию камеры для работы вместе с 16-миллиметровыми съемочными группами, цельную камеру - формат ReCam от Panasonic для обширного ручного освещения двух дней выступления артистов на улицах Манхэттена, а также исполнения "Sun City" в парке Вашингтон-сквер на Манхэттене. Около 150 полицейских оцепили весь парк верхом и пешком, чтобы обезопасить территорию для выступления, в котором участвовали Ван Зандт, Боно, Спрингстин, Fat Boys , Mötley Crüe , Afrika Bambaataa, Nona Hendryx и многие другие. Голдберг и Аллен продолжили снимать Sun City II в Центральном парке, запечатлевая политику и музыку духа отмеченного наградами "Sun City" Маленького Стивена, включая интервью с Питером Гэбриэлом и Боно.

Шехтер пригласил MTV поучаствовать и попросил своего друга Харта Перри снять сессии. В ходе фильма Шехтер просит артистов объяснить свое участие в проекте своими словами: «Сан-Сити стал символом общества, которое очень репрессивно и отрицает основные права большинства своих граждан», — сказал Джексон Браун. «В каком-то смысле Сан-Сити также является символом «права» этого общества развлекаться любым способом, каким оно хочет, в основном пытаясь подкупить нас и подкупить мировое мнение». Шехтер вспоминает: «Я был удивлен, что многие из самых известных рок-н-ролльщиков были настолько застенчивы в отношении публичности. У большинства из них были публицисты, которые организовывали их появления в СМИ. Они не привыкли к камерам, тыкающим им в лицо. Брюс Спрингстин сначала отклонил мою просьбу об интервью, но как раз, когда я уходил от него удрученный, он побежал за мной и согласился сказать несколько слов для документального фильма.

«Когда Майлз начал импровизировать в студии... Стивен и Артур Бейкер настояли, чтобы я не подходил к нему с камерой. «Это Майлз, чувак», — сказал Бейкер. «Он непредсказуемый, своеобразный, взрывной. Дикий. Не связывайся с ним, когда он играет...» Я ворвался в кабинку, пока Дэвис настраивался, представился и спросил, можем ли мы заснять его на видео. Через стекло я видел Стива и Артура, обхвативших головы руками, убежденных, что я облажался. Майлз улыбнулся. «Давай», — приказал он, «давай». И мы это сделали, получив в придачу бесценные кадры».

Помимо «Sun City» был записан ряд других песен, составивших альбом Sun City .

Выпускать

Некоторое время Ван Зандт и Бейкер делали запись без звукозаписывающей компании или какой-либо внешней финансовой поддержки. Ван Зандт финансировал большую часть, в то время как продюсер Артур Бейкер (известный по своей работе с Afrika Bambaataa и New Order ) пожертвовал студийное время. Manhattan/EMI Records под руководством Брюса Ландвалла присоединились к нам, приобретя права на запись и позволив Ван Зандту и Бейкеру оплатить часть счетов. Преданный адвокат звукозаписывающей компании, покойный Рик Датка, также пожертвовал свое время вместе с известным адвокатом музыкальной индустрии, покойным Оуэном Эпштейном, а также помощницей Ван Зандта, Зои Янакис. Кроме того, некоторые ведущие звукорежиссеры, студийные музыканты и студии звукозаписи Нью-Йорка пожертвовали свое время, а также артисты, которые участвовали в записи Sun City. Помимо ведущих вокальных партий, исполненных известными артистами Брюсом Спрингстином , Боно , Дарлин Лав , Run-DMC , Лу Ридом , Эдди Кендриксом , Бонни Райт , Ноной Хендрикс и другими, фирменный фоновый вокал был создан Лотти Голденом , BJNelson и Тиной Б. [8]

Связи Шехтера с ABC News представляли собой некоторые риски. «Я не мог рассказать ABC, чем я занимался на стороне», — вспоминает Шехтер. «Они бы не одобрили. Я знал, что не могу предложить сюжет о Сан-Сити, потому что я переступил черту и стал частью сюжета. Я старался и в основном преуспел в том, чтобы мое имя не попало в газеты, а моя рожа — в видео. Я боялся, что 20/20 бросит меня, если узнает, чем я занимаюсь, особенно если в это будет втянута моя связь с ABC, хотя сеть не имела никакого отношения к проекту. Я работал еще усерднее на ABC, создавая больше сюжетов, чем многие мои коллеги, поэтому меня нельзя было обвинить в безделье». [9]

Реакция

Песня

Песня «Sun City» имела лишь скромный успех в США, достигнув 38-го места в чарте Billboard Hot 100 в декабре 1985 года. Только около половины американских радиостанций транслировали «Sun City», [ необходима ссылка ], поскольку некоторые возражали против явной критики в тексте песни политики « конструктивного взаимодействия » президента Рональда Рейгана .

Тем временем «Sun City» имел большой успех в странах, где радиостанции не оказывали особого сопротивления пластинке или ее посланиям, достигнув 4-го места в Австралии, 10-го [10] в Канаде, 3-го в Нидерландах [11] и 21-го в Великобритании [12] . Песня была запрещена в Южной Африке.

Документальный фильм

Ван Зандт и Шехтер также боролись за то, чтобы документальный фильм увидели. Служба общественного вещания (PBS) отказалась транслировать некоммерческий фильм «Создание Сан-Сити», хотя он получил высшую награду Международной ассоциации документального кино в 1986 году; PBS заявила, что задействованные в фильме художники также участвовали в создании фильма и, следовательно, «саморекламировались». [ необходима ссылка ] (В отличие от этого, PBS решила транслировать «Создание « Индианы Джонса: В поисках утраченного ковчега » , которое было сделано в качестве рекламного упражнения коммерческими Paramount Pictures и Lucasfilm Ltd. ) В 1987 году WNYC-TV , принадлежащая Нью-Йорку общественная телевизионная станция, показала обновленную версию документального фильма, снятого режиссером Биллом Лихтенштейном вместе с Шехтером. Фильм включал в себя новости о курорте Сан-Сити и апартеиде, а также об успехе видеоклипа «Сан-Сити». Помимо трансляции документального фильма, телеканал WNYC-TV предоставил фильм для трансляции через систему PBS общественным телеканалам по всей стране.

Общее воздействие

Альбом и сингл собрали более миллиона долларов США на проекты по борьбе с апартеидом. Премьера состоялась в Организации Объединенных Наций благодаря Специальному комитету против апартеида и сотрудникам ООН, таким как Араселли Сантана. [ необходима цитата ]

По словам Шехтера, пластинка так и не достигла финансового успеха « We Are the World », хотя Оливер Тамбо и школа АНК в Танзании «были, конечно, счастливы, когда мы выписали им чек на большую сумму».

В Южной Африке «Город Солнца» позже вдохновил музыканта Джонни Клегга на создание местной организации, подобной организации Ван Зандта, а «Город Солнца» также стал катализатором телесериала «South Africa Now» .

Пост-апартеид

С окончанием режима апартеида в 1994 году и реинтеграцией Сан-Сити и других бывших номинально независимых регионов в южноафриканское государство «Сан-Сити» перестал быть современным протестом и стал историческим документом.

В 1997 году человек, создавший Sun City, Сол Керцнер , приехал в Соединенные Штаты, чтобы построить Mohegan Sun — игорное казино для коренных американцев.

Ссылки

  1. ^ Times LIVE. "Семь великих песен против апартеида: Видео". Times LIVE . Получено 24.10.2016 .
  2. ^ "Нельсон Мандела и музыка: Десять основных песен против апартеида - latimes". Articles.latimes.com. 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. Получено 24 октября 2016 г.
  3. ^ abcde (18 октября 1985 г.). «Альбом `Sun City` решает проблему апартеида» . Чикаго Трибьюн (Чикаго).
  4. ^ abcd "Турнир Элтона Джона по Южной Африке пробуждает воспоминания о концертах в Сан-Сити". The Nation . 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  5. ^ ab Harris, John (14 января 2005 г.). «Грехи святого Фредди». The Guardian . Получено 18 декабря 2013 г.
  6. Марш, Дэйв и Бернард, Джеймс (1994) Новая книга рок-листов Fireside 1230 Avenue of the Americas, New York NY 10020 ISBN 0-671-78700-4
  7. ^ "Sun City: Artists United Against Apartheid - Различные исполнители / Кредиты". AllMusic . Получено 12 сентября 2018 г. .
  8. ^ "Художники объединились против апартеида - Sun City". Discogs . Получено 12 сентября 2018 г. .
  9. ^ Дэнни, Шехтер (1999). Чем больше смотришь, тем меньше знаешь: войны новостей/(суб)слитые надежды/медийные приключения (переиздание и обновленная редакция). Нью-Йорк: Seven Stories Press. ISBN 1888363800. OCLC  40759595.
  10. ^ "Top Singles". RPM . 43 (18). Библиотека и архивы Канады . 25 января 1986 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г.
  11. ^ Топ-40, Stichting Nederlandse. «40 лучших за 51 неделю 1985 года». Top40.nl (на голландском языке) . Проверено 22 мая 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  12. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 31. ISBN 1-904994-10-5.

Внешние ссылки