stringtranslate.com

Кейт Ричардс

Кейт Ричардс [nb 1] (родился 18 декабря 1943 года) - английский музыкант, автор песен, певец и продюсер, который является оригинальным участником, гитаристом, второстепенным вокалистом и соавтором песен группы Rolling Stones . Его партнерство в написании песен с ведущим вокалистом группы Миком Джаггером является одним из самых успешных в истории. Его карьера охватывает более шести десятилетий, а его стиль игры на гитаре был визитной карточкой Rolling Stones на протяжении всей карьеры группы. Ричардс получил известность в прессе благодаря своим романтическим связям и употреблению запрещенных наркотиков, и его часто изображали как контркультурную фигуру. Впервые профессионально известный как Кит Ричард, к началу 1970-х годов он полностью утвердил свою фамилию.

Ричардс родился и вырос в Дартфорде , Кент . Учился в Дартфордской технической школе и Сидкапском художественном колледже . После окончания учебы Ричардс подружился с Джаггером, Биллом Вайманом , Чарли Уоттсом , Яном Стюартом и Брайаном Джонсом и присоединился к группе Rolling Stones. Будучи участником группы Rolling Stones, Ричардс также поет в некоторых песнях Stones. Ричардс обычно поет как минимум одну песню на концерте, включая « Happy », « Before They Make Me Run » и « Connection ». Помимо своей карьеры в Rolling Stones, Ричардс также играл со своим собственным сайд-проектом The X-Pensive Winos. Он также появился в трех фильмах «Пираты Карибского моря» в роли капитана Тига , отца Джека Воробья , чей образ и характеристики были вдохновлены самим Ричардсом.

В 1989 году Ричардс был занесен в Зал славы рок-н-ролла , а в 2004 году — в Зал славы музыки Великобритании вместе с группой Rolling Stones. Журнал Rolling Stone поставил его на четвертое место в своем списке 100 лучших гитаристов 2011 года. В 2023 году рейтинг Rolling Stone занял 15-е место. [5] Журнал включает четырнадцать песен, написанных Ричардсом вместе с Джаггером, в список « 500 величайших песен всех времен ».

Ранний период жизни

Ричардс родился 18 декабря 1943 года в больнице Ливингстона в Дартфорде , Кент, Англия. [6] Он единственный ребенок Дорис Мод Лидии (урожденной Дюпри) и Герберта Уильяма Ричардса. Его отец был фабричным рабочим, который был ранен во время Второй мировой войны во время вторжения в Нормандию . [7] Бабушка и дедушка Ричардса по отцовской линии, Эрни и Элиза Ричардс, были социалистами и гражданскими лидерами, которых он считал «более или менее создателями Лейбористской партии Уолтемстоу », и оба были мэрами муниципального района Уолтемстоу в Эссексе, с Элиза становится мэром в 1941 году. [8] [9] Семья его прадеда происходила из Уэльса . [7] [10] [11]

Его дед по материнской линии, Огастес Теодор «Гас» Дюпри, который гастролировал по Великобритании с джазовым биг-бэндом Gus Dupree and His Boys, способствовал интересу Ричардса к гитаре. [12] Ричардс сказал, что именно Дюпри подарил ему свою первую гитару. [13] Его дедушка «дразнил» юного Ричардса гитарой, которая лежала на полке, до которой Ричардс в то время не мог дотянуться. Наконец, Дюпри сказал Ричардсу, что если Ричардс сможет дотянуться до гитары, он сможет ее получить. [14] Затем Ричардс изобрел всевозможные способы дотянуться до гитары, включая класть книги и подушки на стул, пока, наконец, не завладел инструментом, после чего его дедушка научил его азам первой мелодии Ричардса « Малагенья ». [14] Он работал над номером «как сумасшедший», а затем дедушка оставил ему гитару, которую он назвал «призом века». Ричардс играл дома, слушая записи Билли Холидей , Луи Армстронга , Дюка Эллингтона и других. [15] Его отец, с другой стороны, пренебрегал музыкальным энтузиазмом сына. [16] Одним из первых гитарных героев Ричардса был гитарист Элвиса Скотти Мур . [17]

Ричардс посещал начальную школу Вентворта вместе с Миком Джаггером [18] и был его соседом до 1954 года, когда семьи Ричардс и Джаггер переехали. [19] С 1955 по 1959 год Ричардс посещал Дартфордскую техническую среднюю школу для мальчиков. Он никогда не сидел на одиннадцать с плюсом из-за болезни. [20] [21] [22] Нанятый хормейстером Дартфордского технологического института Р.В. «Джейком» Клером, он пел в трио мальчиков-сопрано , среди прочего, в Вестминстерском аббатстве для королевы Елизаветы II . [23] В 1959 году Ричардс был исключен из Дартфордского технологического института за прогулы и переведен в Сидкапский художественный колледж , [24] [25] , где он встретил Дика Тейлора . [26] [27] В Сидкапе он отвлекался от учебы и больше времени уделял игре на гитаре с другими учениками в комнате для мальчиков. К этому моменту Ричардс выучил большую часть соло Чака Берри . [28]

Ричардс в 1965 году

Ричардс снова случайно встретил Джаггера на платформе поезда, когда Джаггер направлялся на занятия в Лондонскую школу экономики . [29] Ритм-энд-блюзовые альбомы Чака Берри и Мадди Уотерса , заказанные по почте на Chess Records , которые вез с собой Джаггер, выявили взаимный интерес [30] [31] и привели к возобновлению их дружбы. Вместе с общим другом Диком Тейлором Джаггер пел в любительской группе Little Boy Blue and the Blue Boys, к которой вскоре присоединился Ричардс. [32] [33] The Blue Boys закрылись, когда Брайан Джонс , поделившись мыслями об их совместном интересе к блюзовой музыке, пригласил Мика и Кита в паб Bricklayers Arms, где они затем встретили Яна Стюарта . [34] [35]

К середине 1962 года Ричардс покинул Сидкапский художественный колледж [36] , чтобы посвятить себя музыке, и переехал в лондонскую квартиру вместе с Джаггером и Джонсом. Его родители развелись примерно в то же время, в результате чего он оставался рядом с матерью и оставался отдельно от отца до 1982 года .

После того, как Rolling Stones подписали контракт с Decca Records в 1963 году, менеджер группы Эндрю Луг Олдэм убрал букву s из фамилии Ричардса, полагая, что Кит Ричард , по его словам, «выглядел более попсово» [38] и что это будет перекликаться с имя британского рок-н-ролльного певца Клиффа Ричарда . [39] В конце 1970-х годов Ричардс восстановил букву s в своей фамилии. [40]

Музыкальность

Ричардс играет партии как соло-гитары, так и ритм-гитары, часто в одной и той же песне; «Стоунз» широко известны своим гитарным взаимодействием ритма и соло («плетением») между ним и другим гитаристом группы - Брайаном Джонсом (1962–1969), Миком Тейлором (1969–1975) или Ронни Вудом (1975–1975) . подарок). В студии звукозаписи Ричардс иногда играет все гитарные партии, особенно в песнях « Paint It Black », « Ruby Tuesday », « Sympathy for the Devil » и « Gimme Shelter ». Он также является вокалистом, исполняя бэк-вокал во многих песнях Rolling Stones, а также иногда в качестве ведущего вокала, например, в сингле Rolling Stones 1972 года " Happy ", а также в своем побочном проекте X-Pensive Winos.

Руководитель оркестра

После ухода Брайана Джонса Ричардс и Мик Джаггер разделили основные обязанности по написанию песен и продюсированию (в титрах - Glimmer Twins ) для Stones. Бывший клавишник Ян Стюарт однажды сказал, что Ричардс был лидером группы Rolling Stones; однако Ричардс сказал, что его работа — всего лишь «смазывать механизмы». В отличие от многих групп, где барабанщик задает темп и определяет время песни, Ричардс исполняет эту роль в Rolling Stones. И бывший басист Билл Вайман , и нынешний гитарист Ронни Вуд заявили, что «Стоунз» не следовали за давним барабанщиком группы Чарли Уоттсом , а скорее следовали за Ричардсом, поскольку «не было возможности не следовать» за ним. [41] [42]

Гитарист

Ричардс играет на гитаре на концерте, 1972 год.

Крис Спеддинг называет игру Ричардса на гитаре «прямой, острой и неприхотливой». [43] Ричардс говорит, что он сосредотачивается на аккордах и ритмах, избегая яркой и соревновательной виртуозности и стараясь не быть «самым быстрым стрелком на западе». [41] Ричардс предпочитает работать в команде как минимум с еще одним гитаристом и почти никогда не гастролировал без одного. [44] Чак Берри был источником вдохновения для Ричардса, [45] и вместе с Джаггером он представил песни Берри в раннем репертуаре Rolling Stones. В конце 1960-х годов снижение вклада Брайана Джонса привело к тому, что Ричардс записал все гитарные партии на многих треках, включая слайд-гитару . Заменивший Джонса Мик Тейлор играл на гитаре в составе The Rolling Stones с 1969 по 1974 год. Виртуозность Тейлора в игре на соло-гитаре привела к явному разделению ролей соло-гитары и ритм-гитары, особенно на сцене. [41] В 1975 году Тейлора сменил Вуд, чье прибытие ознаменовало возвращение к гитарному взаимодействию, которое Ричардс называл «древним искусством ткачества», которое он и Джонс почерпнули из чикагского блюза . [46]

Перерыв в гастролях в 1967–1968 годах позволил Ричардсу поэкспериментировать с открытыми строями . В основном он использовал открытые настройки для взятия аккордов пальцами, разработав характерный стиль синкопированных и звонких аккордов I – IV, которые можно услышать в « Street Fighting Man » и « Start Me Up ». [47] Любимый, но не исключительно используемый Ричардсом открытый строй — это пятиструнный открытый строй G : GDGBD. Ричардс часто снимает самую нижнюю струну со своей гитары, играя только с пятью струнами и позволяя басисту группы брать эти ноты, поскольку нижняя струна просто «мешает» игре Ричардса. [48] ​​Некоторые из его телекастеров настроены таким образом. Эта настройка заметна на записях Rolling Stones, включая « Honky Tonk Women », « Brown Sugar » и «Start Me Up». [49] Ричардс заявил, что настройка банджо послужила источником вдохновения для этой настройки. [50]

Ричардс считает акустическую гитару основой своей игры, [51] полагая, что ограничения электрогитары заставят его «потерять это чувство», если он перестанет играть на акустике. [49] Ричардс играет на акустической гитаре во многих треках Rolling Stones, включая «Play with Fire», «Brown Sugar» и « Angie ». Все гитары в студийных версиях "Street Fighting Man" и " Jumpin' Jack Flash " содержат акустические гитары, перегруженные на кассетный магнитофон, а затем повторно усиленные через громкоговоритель в студии. [52]

Вокал

Ричардс пел в школьном хоре – особенно при королеве Елизавете II – пока влияние подросткового возраста на его голос не вынудило его отказаться от этого. [53] Он пел бэк-вокал на каждом альбоме Rolling Stones. Начиная с «Между кнопками» (1967), он спел главную или со-ведущую роль по крайней мере в одном треке (см. список ниже) каждого студийного альбома Rolling Stones, за исключением « Their satanic Majesties Request» , «Sticky Fingers» , «It's Only Rock 'n Roll » и «Blue» . И Одинокий .

Он спел более чем в десяти песнях Rolling Stones, включая « Happy », « You Got the Silver » и « Connection ». [54] Во время турне Rolling Stones 1972 года песня «Happy» в исполнении Ричардса вошла в их концертный репертуар, и с тех пор он исполнял ведущий вокал в одной или двух песнях на каждом концерте [55] [56] [57] по порядку. чтобы дать Джаггеру время переодеться. [56] Кит обычно начинает с номеров Макса Миллера , таких как «Приятно быть здесь – приятно быть где угодно», чтобы дать зрителям возможность перевести дыхание. [56] Во время туров Rolling Stones в 2006 и 2007 годах Ричардс спел «You Got the Silver» (1969), не играя ни на каком инструменте. [58]

Написание песен

Ричардс и Джаггер начали вместе писать песни в 1963 году по инициативе менеджера Эндрю Луга Олдхэма, который считал, что группа не может зависеть от сторонних авторов песен. [59] Самые ранние совместные работы Джаггера и Ричардса были записаны другими артистами, в том числе Джином Питни , чье исполнение «That Girl Belongs to Tuesday» вошло в их первую десятку синглов в Великобритании. [60] Они попали еще в десятку лучших в 1964 году с дебютным синглом « As Tears Go By » , написанным для Марианны Фейтфулл .

Первым хитом Rolling Stones, попавшим в десятку лучших с оригиналом Джаггера и Ричардса, стал " The Last Time " в начале 1965 года; [61] « (I Can't Get No) Satisfaction » (также 1965) была их первой записью номер один в мире. Ричардс заявил, что рифф "Satisfaction" пришел к нему во сне; он проснулся ровно настолько, чтобы записать это на кассетный плеер, стоящий у его кровати. [62] Начиная с Aftermath (1966), большинство альбомов Rolling Stones состояло в основном из оригиналов Джаггера и Ричардса. Их песни отражают влияние блюза, R&B, рок-н-ролла, поп- музыки , соула, госпела и кантри , а также набеги на психоделию и социальные комментарии в стиле Дилана . Их творчество в 1970-е годы и далее включало в себя элементы фанка , диско , регги и панка . [63] Ричардс также написал и записал медленные зажигательные баллады, такие как «You Got the Silver» (1969), « Coming Down Again » (1973), « All About You » (1980) и « Slipping Away » (1989). . Его сотрудничество с Миком Джаггером в написании песен является одним из самых успешных в истории. [64] [65]

В своей сольной карьере Ричардс часто сотрудничал с барабанщиком и сопродюсером Стивом Джорданом . Ричардс заявил: «Я всегда думал, что песни, написанные двумя людьми, лучше, чем те, которые написаны одним. У вас есть другой взгляд на это». [63]

Ричардс часто заявлял, что при написании песен он чувствует себя не творцом, а проводником: «Во мне нет божественного аспекта. Я предпочитаю думать о себе как об антенне. Есть только одна песня, и ее написали Адам и Ева. это; остальное — вариации на тему». [63] Ричардс был введен в Зал славы авторов песен в 1993 году. [66]

Рекордное производство

Ричардс работает музыкальным продюсером с 1960-х годов. Он был продюсером и музыкальным руководителем альбома Today's Pop Symphony 1966 года , одного из побочных проектов менеджера Эндрю Луга Олдхэма , хотя есть сомнения относительно того, насколько Ричардс на самом деле был вовлечен в него. [67] На альбоме Rolling Stones 1967 года «Their satanic Majesties Request » вся группа была указана в качестве продюсера, но с 1974 года Ричардс и Мик Джаггер часто выступали сопродюсерами как пластинок Rolling Stones, так и пластинок других исполнителей под названием « The Glimmer Twins », часто в сотрудничестве с другими продюсерами.

В начале 1973 года Джаггер и Ричардс проявили интерес к группе Kracker , в результате чего была заключена сделка, согласно которой второй альбом группы был лицензирован для распространения за пределами Америки компанией Rolling Stones Records , что сделало Kracker первой группой на этом лейбле. [68] [69] [70]

С 1980-х годов Ричардс записал на свой счет многочисленные продюсерские и совместные проекты с другими артистами, включая Арету Франклин , Джонни Джонсон и Ронни Спектор , а также на свои собственные альбомы с X-Pensive Winos (см. ниже). В 1990-х годах Ричардс стал сопродюсером и добавил гитару и вокал к записи растафаринского пения и игры на барабанах ньябинги под названием « Wingless Angels », выпущенной на собственном лейбле Ричардса Mindless Records в 1997 году .

Сольные записи

Ричардс выпустил несколько сольных записей. Его первым сольным синглом, выпущенным в 1978 году, был кавер на песню Чака Берри « Run Rudolph Run », сопровождаемый его версией песни Джимми Клиффа « The Harder They Come ». В 1987 году, после того как Джаггер начал сольную запись и гастрольную карьеру, Ричардс вместе с соавтором песен и сопродюсером Стивом Джорданом сформировал группу «X-Pensive Winos», которую Ричардс собрал для своего документального фильма о Чаке Берри « Привет!» Град! Рок-н-ролл . [72]

Среди дополнительных участников X-Pensive Winos были гитарист Уодди Вахтель , саксофонист Бобби Киз , клавишник Иван Невилл и Чарли Дрейтон на басу. В первой пластинке Winos, Talk Is Cheap , также участвовали Берни Уоррелл , Бутси Коллинз и Масео Паркер . С момента своего выпуска альбом Talk Is Cheap стал золотым и стабильно продается. За его выпуском последовал первый из двух туров по США, которые Ричардс провел в качестве сольного исполнителя. Концерт в Hollywood Palladium 15 декабря 1988 года задокументировал первый из этих туров. В 1992 году вышел второй студийный альбом Winos, Main Offender , за которым последовал тур. [73] Хотя Winos фигурировали на обоих альбомах, Ричардс был записан в альбомах как сольный исполнитель.

Третий альбом Ричардса, Crosseyed Heart , вышел в сентябре 2015 года .

Записи с другими артистами

В 1960-е годы большинство записей Ричардса с артистами, не входящими в состав Rolling Stones, были сессиями для лейбла Immediate Records Эндрю Луга Олдхэма . Заметными исключениями были случаи, когда Ричардс вместе с Миком Джаггером и многочисленными другими гостями пел в телепередаче Битлз в 1967 году « All You Need Is Love », [73] и когда он играл на бас-гитаре с Джоном Ленноном , Эриком Клэптоном , Митчем Митчеллом , Иври Гитлис и Йоко Оно в роли Грязного Мака в специальном телешоу The Rolling Stones Rock and Roll Circus, снятом в 1968 году .

В 1970-х Ричардс несколько раз работал за пределами Rolling Stones с Ронни Вудом, внося гитару, фортепиано и вокал в первые два сольных альбома Вуда и присоединяясь к нему на сцене на двух концертах в июле 1974 года для продвижения альбома I’ve Got My Own Album to Do. . В декабре 1974 года Ричардс также выступил в качестве гостя на концерте Faces . В 1976 и 1977 годах Ричардс был сопродюсером и играл на сольной записи Джона Филлипса Pay Pack & Follow (выпущенной в 2001 году). В 1979 году он гастролировал по США с New Barbarians , группой, которую Вуд собрал для продвижения своего альбома Gimme Some Neck ; он и Вуд также внесли гитарный и бэк-вокал в песню "Truly" из альбома Иэна МакЛагана 1979 года Troublemaker (переизданного в 2005 году как Here Comes Trouble ). [73]

С 1980-х годов Ричардс стал чаще появляться в качестве гостя. В 1981 году он сыграл на альбоме регги-певца Макса Ромео Holding Out My Love to You . Он работал с Томом Уэйтсом трижды: добавлял гитару и бэк-вокал к альбому Уэйтса Rain Dogs (1985); соавтор, исполнение и исполнение ведущего вокала в песне "That Feel" на альбоме Bone Machine (1992); и добавление гитары и вокала в Bad As Me (2011). В 1986 году Ричардс продюсировал и играл в исполнении Ареты Франклин « Jumpin' Jack Flash », а также выступал в качестве музыкального продюсера и лидера группы (или, как он это выразил, «S&M-режиссера») [76] в фильме Чака Берри « Слава!» Град! Рок-н-ролл . [73]

В 1990-х и 2000-х годах Ричардс продолжал участвовать в широком спектре музыкальных проектов в качестве приглашенного артиста. Некоторые из его заметных сессий включают гитару и вокал на альбоме Джонни Джонсона 1991 года Johnnie B. Bad , сопродюсером которого он также является; а также ведущий вокал и гитара в песне «Oh Lord, Don't Let Them Drop That Atomic Bomb on Me» из трибьют-альбома Чарльза Мингуса 1992 года Weird Nightmare . Он дуэтировал с легендой кантри Джорджем Джонсом в песне «Say It's Not You» на Bradley Barn Sessions (1994); второй дуэт с тех же сессий, «Burn Your Playhouse Down», появился на альбоме Джонса 2008 года « Burn Your Playhouse Down – The Unreleased Duets» . Он сотрудничал с Левоном Хелмом в песне «Deuce and a Quarter» для альбома Скотти Мура All the King's Men (1997). Его гитара и ведущий вокал присутствуют в трибьют-альбоме Хэнка Уильямса Timeless (2001) и в альбоме ветерана блюзового гитариста Хьюберта Самлина About Them Shoes (2005). Ричардс также добавил гитару и вокал к записи Toots & the Maytals "Careless эфиопов" для их альбома 2004 года True Love , который получил премию Грэмми как лучший альбом в стиле регги . [77] Кроме того, в декабре 2007 года Ричардс выпустил через iTunes рождественский сингл « Run Rudolph Run », доступный только для скачивания; а сторона B представляла собой записанную в 2003 году версию знаменитой песни в стиле регги " Pressure Drop " с участием Тутса Хибберта, поющего вместе с Ричардсом, при поддержке оригинальных участников группы Maytals Джеки Джексона и Пола Дугласа . [73]

Редкие и неизданные записи

В 2005 году Rolling Stones выпустили альбом Rarities 1971–2003 , который включает несколько редких записей, выпущенных ограниченным тиражом, но Ричардс назвал выпущенный альбом «верхушкой айсберга». [78] Многие из неизданных песен группы и студийные джем-сейшны широко являются контрабандными , как и многочисленные сольные записи Ричардса, включая его студийные сессии в Торонто 1977 года , некоторые студийные сессии 1981 года и кассеты, сделанные во время его свадебной поездки в Мексику в 1983 году. [73]

Публичный имидж и личная жизнь

Отношения и семья

У Ричардса были романтические отношения с актрисой итальянского происхождения Анитой Палленберг (ум. 13 июня 2017 г.) [79] с 1967 по 1979 г., после чего они оставались сердечными. Вместе у них есть сын Марлон Леон Сандип (названный в честь актера Марлона Брандо ), родившийся в 1969 году, [80] и дочь Анджела (первоначально звали Одуванчик), родившаяся в 1972 году. [81] Их третий ребенок, сын по имени Тара Джо Джо Ганн — в честь подруги Ричардса и Палленберга, наследницы Книги Гиннесса Тары Браун — умерла в возрасте чуть более двух месяцев от синдрома внезапной детской смерти ( СВДС ) 6 июня 1976 года . [82] Ричардс в то время отсутствовал в турне, что-то вроде он сказал, что преследовал его с тех пор. [83] В то время его критиковали за выступление той ночью после того, как он узнал о смерти, но позже он сказал, что это был единственный способ справиться с ситуацией. [84] До того, как у них возникли романтические отношения, Палленберг был связан со своим коллегой по группе Rolling Stones и близким другом Брайаном Джонсом. Эти двое стали парой во время поездки в Марокко, от которой Джонсу пришлось отказаться, когда он заболел; Последующие отношения между Ричардсом и Палленбергом тяжелым бременем легли на Джонса и обострили его отношения с остальными участниками Rolling Stones. [85]

Ричардс познакомился со своей женой, моделью Патти Хансен , в 1979 году. Они поженились 18 декабря 1983 года, в день 40-летия Ричардса, и у них есть две дочери, Теодора Дюпри и Александра Николь , родившиеся в 1985 и 1986 годах соответственно. В сентябре 2014 года Ричардс опубликовал детскую книгу с Теодорой, Гасом и мной: История моего дедушки и моей первой гитары . Сообщается, что Теодора создавала иллюстрации пером и тушью для книги, вдохновленной человеком, в честь которого она была названа (дедушка Ричардса Теодор Огастес Дюпри). [86]

У него пятеро внуков: трое от сына Марлона и двое от дочери Анжелы. [87]

Дружба с Миком Джаггером

Джаггер (слева) и Ричардс (справа) выступают на втором выступлении Rolling Stones в Гайд-парке 6 июля 2013 года. Их первое выступление там состоялось 5 июля 1969 года.

Отношения Ричардса с коллегой по группе Миком Джаггером часто описываются средствами массовой информации как « любовь/ненависть ». [88] [89] Сам Ричардс сказал в интервью 1998 года: «Я думаю о наших разногласиях как о семейной ссоре. Если я кричу и кричу на него, то это потому, что ни у кого больше не хватает смелости сделать это, иначе им платят». не делать этого. В то же время я надеюсь, что Мик поймет, что я друг, который просто пытается подчинить его и сделать то, что нужно». [90] Ричардс вместе с Джонни Деппом безуспешно пытались убедить Джаггера появиться в « Пиратах Карибского моря: На странных берегах» вместе с Деппом и Ричардсом. [91]

Автобиография Ричардса « Жизнь» была опубликована 26 октября 2010 года. [92] За одиннадцать дней до ее выхода агентство Associated Press опубликовало статью, в которой говорится, что в книге Ричардс называет Джаггера «невыносимым» и отмечает, что их отношения были натянутыми». в течение десятилетий". [93] К 2015 году его мнение смягчилось, но Ричардс по-прежнему говорил, что Джаггер может показаться «снобом», но добавил: «Я все еще очень люблю его… твои друзья не обязательно должны быть идеальными». [94]

Употребление наркотиков и аресты

Музыкальный журналист Ник Кент приписал Ричардсу Лорду Байрону эпитет «безумный, плохой и опасный для понимания». Джаггер считал, что имидж Ричардса «способствовал тому, что он стал наркоманом». [95] В 1994 году Ричардс сказал, что его образ был «похож на длинную тень… Хотя это было почти двадцать лет назад, невозможно убедить некоторых людей, что я не сумасшедший наркоман». [96]

Слава Ричардса за незаконное употребление наркотиков частично связана с несколькими арестами за наркотики в конце 1960-х и 1970-х годов, а также с его откровенностью в отношении употребления героина и других веществ. Ричардса судили по обвинениям, связанным с наркотиками, пять раз: в 1967 году, дважды в 1973, в 1977 и в 1978 годах. [97] [ 98] Первый судебный процесс – единственный, завершившийся тюремным заключением [98] – стал результатом полицейский рейд в феврале 1967 года в Редлендсе , поместье Ричардса в Сассексе , где он и несколько друзей, включая Джаггера, проводили выходные. [99] Последующий арест Ричардса и Джаггера привел к их судебному разбирательству в британских судах , а также в суде общественного мнения. 29 июня 1967 года Джаггер был приговорен к трем месяцам тюремного заключения за хранение четырех таблеток амфетамина. Ричардс был признан виновным в разрешении курения каннабиса на своей территории и приговорен к одному году тюремного заключения. [100] И Джаггер, и Ричардс были заключены в тюрьму в тот момент: Джаггер был отправлен в тюрьму Брикстон на юге Лондона, [101] а Ричардс - в тюрьму Уормвуд Скрабс на западе Лондона. [102] На следующий день оба были освобождены под залог до рассмотрения апелляции. [103] 1 июля газета «Таймс» опубликовала редакционную статью под названием « Кто сломает бабочку на колесе? », изображая приговор Джаггеру как преследование, и общественное мнение против приговоров возросло. [104] Месяц спустя апелляционный суд отменил приговор Ричардсу за отсутствием доказательств и освободил Джаггера условно . [105]

27 февраля 1977 года, когда Ричардс останавливался в отеле Торонто, тогда известном как Harbour Castle Hilton на восточной набережной Квинс , Королевская канадская конная полиция обнаружила героин в его номере и обвинила его в «хранении героина с целью его торговли». – преступление, которое в то время могло повлечь за собой тюремное заключение на срок от семи лет до пожизненного заключения в соответствии с Законом о контроле над наркотиками . [106] Его паспорт был конфискован, и Ричардс и его семья оставались в Торонто до 1 апреля, когда Ричардсу разрешили въехать в Соединенные Штаты по медицинской визе для лечения героиновой зависимости. [107] Позже обвинение против него было сведено к «простому хранению героина». [108]

Следующие два года Ричардс жил под угрозой уголовного наказания. На протяжении всего этого периода он продолжал активно сотрудничать с Rolling Stones, записывая их самый продаваемый студийный альбом Some Girls и совершая тур по Северной Америке. Ричардса судили в октябре 1978 года, признав себя виновным в хранении героина. [109] [110] Ему дали условный срок и дали испытательный срок на один год с приказом продолжить лечение от героиновой зависимости и дать благотворительный концерт от имени Канадского национального института для слепых после того, как слепой фанат дал показания на его имени. [111] Хотя обвинение подало апелляцию на приговор, Ричардс дал два благотворительных концерта CNIB в Oshawa Civic Auditorium 22 апреля 1979 года; на обоих концертах выступали Rolling Stones и New Barbarians. [112] В сентябре 1979 года Апелляционный суд Онтарио оставил в силе первоначальный приговор. [113]

В 2016 году он заявил, что до сих пор время от времени употребляет алкоголь, гашиш и марихуану. [114]

Другие детали

Ричардсу принадлежит Редлендс, поместье в Сассексе, которое он купил в 1966 году, а также дома в Уэстоне, штат Коннектикут , и на частном курортном острове Пэррот-Кей , Теркс и Кайкос . [115] [116] Его основной дом находится в Уэстоне. [117] [118] [119] В июне 2013 года Ричардс заявил, что уйдет на пенсию со своей семьей и переедет на Пэррот-Кей или на Ямайку, если узнает, что его смерть приближается. [120] Однако в ноябре 2016 года он сказал: «Мне бы хотелось великолепно каркать на сцене». [114] Ричардс — заядлый читатель с сильным интересом к истории и владеет обширной библиотекой. [121] [122] В статье, опубликованной в апреле 2010 года, выяснилось, что Ричардс мечтает стать библиотекарем. [123]

Ричардс любит пастуший пирог — традиционное британское блюдо. [124] Стюарт Кейбл вспоминал, что, будучи барабанщиком группы Stereophonics , он столкнулся с Ричардсом, потому что тот подал себе кусок пастушеского пирога, предназначенного для Ричардса. [125] Это блюдо также упоминается Ричардсом в его автобиографии, советуя читателям добавлять больше лука после приготовления мясной начинки, чтобы улучшить вкус пирога. [124]

21-го века

27 апреля 2006 года, находясь на Фиджи , Ричардс соскользнул с ветки мертвого дерева (ошибочно названного международной прессой кокосовой пальмой) [ нужна ссылка ] и получил травму головы. Впоследствии он перенес черепную операцию в больнице Новой Зеландии. [126] Инцидент отложил европейский тур Rolling Stones 2006 года на шесть недель и вынудил группу перенести несколько концертов. Пересмотренный график тура включал краткое заявление Ричардса, в котором он извинялся за то, что «упал с насеста». [127] Группа отыграла большую часть отложенных концертов в 2006 году и гастролировала по Европе в 2007 году, чтобы отыграть оставшуюся часть. В видеообращении в конце 2013 года в рамках тура On Fire Ричардс поблагодарил хирургов Новой Зеландии, которые его лечили, отметив: «Я оставил там половину своего мозга». [128]

В августе 2006 года губернатор Арканзаса Майк Хакаби помиловал Ричардса за неосторожное вождение в 1975 году. [129] [130]

Актер Джонни Депп заявил, что его персонаж в фильме « Пираты Карибского моря » во многом основан на Ричардсе и персонаже мультфильма Warner Bros. Пепе Ле Пью , [131] оба из которых послужили источником вдохновения для манеры персонажа. [132] [133] Эта комбинация влияний первоначально вызвала обеспокоенность у руководителей компаний Disney , которые задавались вопросом, должен ли персонаж быть пьяным и геем, а Майкл Эйснер опасался, что он «испортит фильм». [134] В третьей части сериала « Пираты Карибского моря », «На краю света », Ричардс сыграл капитана Эдварда Тига , позже повторив роль в « Пиратах Карибского моря: На странных берегах» , четвертом фильме серии (2011). [132] [135]

В 2012 году Ричардс присоединился к жюри 11-й ежегодной премии Independent Music Awards, чтобы помочь карьере независимых музыкантов. [136]

В интервью газете New York Daily News в 2015 году Ричардс выразил свою неприязнь к рэпу и хип-хопу , считая их «глухими по тону» [50] людьми и состоящими из «барабанного боя и чьих-то криков». [137] [138] В том же интервью он назвал Metallica и Black Sabbath «отличными шутками» и посетовал на отсутствие синкоп в большинстве рок-н-роллов, заявив, что это «звучит для меня как глухой стук». Он также сказал, что перестал быть фанатом Битлз в 1967 году, когда они посетили Махариши Махеш Йоги , [94] но это не помешало ему играть на бас-гитаре в пикап-группе Джона Леннона The Dirty Mac для исполнения песни Битлз « Yer Blues» . » в рок-н-ролльном цирке Stones в декабре 1968 года.

На выходных 23 сентября 2016 года Ричардс вместе с режиссером Жюльеном Темплом [139] курировал и вел трехдневную программу на BBC Four под названием Lost Weekend . [140] Выбор Ричардса состоял из его любимых комедийных шоу 1960-х годов, мультфильмов и триллеров, перемежающихся интервью, редких музыкальных представлений и ночных образов. Это «телевизионное путешествие» было первым в своем роде на британском телевидении. Темпл также снял документальный фильм « Происхождение видов » о детстве Ричардса в послевоенной Англии и его музыкальных корнях.

Дань памяти другим артистам

Ричардс отдает дань уважения коллегам-музыкантам Чаку Берри и Леонарду Коэну на первой ежегодной церемонии вручения премии ПЕН-клуба в Президентской библиотеке Джона Кеннеди в Бостоне , Массачусетс, 16 февраля 2012 г.

С самого начала своей карьеры Ричардс выступал, чтобы отдать дань уважения тем артистам, с которыми у него сложились дружеские отношения, а также тем, кто его вдохновлял и поддерживал. После самого раннего успеха группы, исполнявшей кавер-версии американских блюзовых исполнителей, когда он и Джаггер только начинали сочинять собственные песни, Rolling Stones отправились в Штаты, чтобы отплатить, по его словам, «вот тут-то и приходит эта слава». удобный». С тех пор он много раз выступал, чтобы выразить им свою признательность. Среди них он появился с Норой Джонс на трибьют-концерте Грэма Парсонса в 2006 году, играя на гитаре и спев дуэтом « Love Hurts ». 12 марта 2007 года Ричардс присутствовал на церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла группы Ronettes ; он также играл на гитаре во время звездного джем-сейшна церемонии. [73] 26 февраля 2012 года Ричардс почтил память коллег-музыкантов Чака Берри и Леонарда Коэна , которые были лауреатами первой ежегодной премии ПЕН-клуба за выдающиеся достижения в написании песен в Президентской библиотеке имени Джона Кеннеди в Бостоне, штат Массачусетс. [141]

Ричардс дает интервью на экране и появляется в кадрах выступления в документальном фильме 2005 года Make It Funky! , в котором представлена ​​история музыки Нового Орлеана и ее влияние на ритм-н-блюз , рок-н-ролл , фанк и джаз . [142] В фильме Ричардс сказал, что музыканты Нового Орлеана «вложили максимум в рок». Он также исполнил песню Fats Domino «I’m Ready» с хаус-группой. [143]

В интервью журналу NME в апреле 2007 года музыкальный журналист Марк Бомонт спросил Ричардса, какую самую странную вещь он когда-либо нюхал, [144] и процитировал его ответ: «Мой отец. Я нюхал своего отца. Его кремировали, и я не мог устоять перед тем, чтобы не раздавить его легким ударом. Моему отцу было бы все равно... Все прошло довольно хорошо, и я все еще жив». [145] [146] В последовавшей за этим шумихе в СМИ менеджер Ричардса заявил, что анекдот был задуман как шутка; [147] Бомонт рассказал журналу Uncut , что интервью проводилось по международному телефону и что в какой-то момент он неправильно процитировал Ричардса (сообщив, что Ричардс сказал, что слушает Motorhead , хотя то, что он сказал, было Моцартом ), но что он поверил анекдот о фыркании пепла был правдой. [144] [148] Музыкант Джей Фаррар из группы Son Volt написал песню под названием «Cocaine And Ashes», вдохновленную пристрастием Ричардса к наркотикам. [149] Этот инцидент также упоминается в песне The Waterboys «Mr Charisma» 2017 года со словами: «Эй, мистер Харизма, каким будет ваш следующий трюк ? дерево?"

Дорис Ричардс, его мать, умерла от рака в возрасте 91 года в Англии 21 апреля 2007 года. В официальном заявлении, опубликованном представителем семьи, говорилось, что Ричардс дежурил у ее постели в последние дни ее жизни. [150] [151]

Ричардс появился в эпизодической роли в роли капитана Тига, отца капитана Джека Воробья (которого играет Джонни Депп), в фильме « Пираты Карибского моря: На краю света» , вышедшем в мае 2007 года, [152] и получил награду за лучшую камео знаменитости в 2007 году. Премия Spike Horror Awards за эту роль. [153] Депп заявил, что он основал многие манеры Воробья на Ричардсе. [152] [154] [155] Ричардс повторил свою роль в фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах» , вышедшем в мае 2011 года.

Ричардс с Rolling Stones во время тура 50 & Counting Tour в декабре 2012 года.

В марте 2008 года модный дом Louis Vuitton представил рекламную кампанию с фотографией Ричардса с его Gibson ES-355 из черного дерева , сделанной фотографом Энни Лейбовиц . Ричардс пожертвовал гонорар за свое участие в Climate Project , организации по повышению осведомленности об окружающей среде. [156]

28 октября 2008 года Ричардс появился на церемонии введения в Зал славы музыкантов в Нэшвилле , штат Теннесси , присоединившись к недавно введенным в должность Crickets на сцене для исполнения « Peggy Sue », « Not Fade Away » и « That'll Be the День ". [157] [158]

В августе 2009 года Ричардс занял 4-е место в списке 10 лучших электрогитаристов всех времен по версии журнала Time . [159] В сентябре 2009 года Ричардс рассказал журналу Rolling Stone , что помимо ожидания нового альбома Rolling Stones, он сделал несколько записей с Джеком Уайтом : «Мне нравится работать с Джеком», - сказал он. «Мы записали пару треков». [160] 17 октября 2009 года Ричардс получил премию Rock Immortal Award на церемонии награждения Spike TV Scream 2009 в Греческом театре в Лос-Анджелесе ; награду вручил Джонни Депп. [161] «Мне понравилась живая легенда, это нормально», — сказал Ричардс, имея в виду награду, которую он получил в 1989 году, [162] — «но бессмертие — это еще лучше». [163]

В 2009 году была опубликована книга цитат Ричардса под названием « Что бы сделал Кит Ричардс?: Ежедневные аффирмации от человека, пережившего рок-н-ролл» . [164]

В августе 2007 года Ричардс подписал договор о публикации своей автобиографии « Жизнь » , которая вышла 26 октября 2010 года. [92]

Ричардс появился в документальном фильме 2011 года « Toots and the Maytals: Reggae Got Soul» , который был показан на BBC и описан как «нерассказанная история одного из самых влиятельных артистов, когда-либо выходивших с Ямайки». [166] [167]

Почести

В 2010 году Дэвид Фрике из журнала Rolling Stone назвал Ричардса создателем «величайшего рок-риффа» на гитаре [168] , а журнал поставил его на четвертое место в своем списке 100 величайших гитаристов всех времен. [169] Журнал Rolling Stone также включил четырнадцать песен, которые он написал в соавторстве с Джаггером, в свой список « 500 величайших песен всех времен ». [170]

В 2023 году Том Уэйтс почтил своего друга стихотворением «Сгоревший тост за Кита». [171] В том же году Ричардс был удостоен чести в Дартфорде статуей. [172]

Музыкальное оборудование

Гитары

Ричардс играет "Micawber", Fender Telecaster 1953 года выпуска , в 2006 году.

Ричардс имеет коллекцию, насчитывающую около 3000 гитар. [173] Несмотря на то, что он использовал много разных моделей гитар, в интервью Guitar World в 1986 году Ричардс пошутил, что независимо от того, на какой модели он играет: «Дайте мне пять минут, и я заставлю их все звучать одинаково». [41] Ричардс часто благодарил Лео Фендера и других производителей гитар за создание инструментов, как он это делал во время церемонии введения группы Rolling Stones в Зал славы рок-н-ролла.

Усилители

Предпочтения Ричардса в отношении усилителей неоднократно менялись, но он уже давно является сторонником использования маломощных усилителей в студии, получая ясность и искажения за счет использования двух усилителей, более крупного, такого как Fender Twin , работающего без помех, и Fender Champ. , который перегружен. [197] Для записи «Crosseyed Heart» Ричардс использовал стандартный твидовый Fender Champ с 8-дюймовым динамиком в сочетании с модифицированным Fender Harvard . [198]

Некоторые из его известных усилителей:

Последствия

Ричардс во время мирового турне Rolling Stones Voodoo Lounge , Рио-де-Жанейро, Бразилия, 1995 год.

В 1965 году Ричардс использовал фуззбокс Gibson Maestro , чтобы добиться характерного тона своего риффа в песне «(I Can't Get No) Satisfaction»; [202] Успех сингла увеличил продажи устройства до такой степени, что к концу 1965 года все имеющиеся запасы были распроданы. [203] В 1970-х и начале 1980-х Ричардс часто использовал гитарные эффекты, такие как вау-эффект . педаль «вау» , фазер и динамик Leslie , [204] , но в основном он полагался на сочетание «правильного усилителя с правильной гитарой» для достижения желаемого звука. [205]

Дискография

Фильмография

Библиография

Примечания

  1. ↑ В середине 1963 года, в рамках своих усилий по переработке имиджа Rolling Stones, Эндрю Луг Олдхэм посоветовал Ричардсу убрать букву s из своего имени, сделав его Кейт Ричард . [1] [2] Изменение не было официальным и рассматривалось только как сценический псевдоним . [3] В 1978 году Ричардс снова начал использовать свое официальное имя во всех публичных и частных контекстах. [4]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Бокрис 2003, с. 44.
  2. ^ Салевич 2001, с. 58.
  3. ^ Бокрис 2003, стр. 44, 223.
  4. ^ Бокрис 2003, с. 223.
  5. ^ «250 величайших гитаристов всех времен». Катящийся камень . 13 октября 2023 г. Проверено 14 октября 2023 г.
  6. ^ Ричардс и Фокс 2010, с. 21.
  7. ^ аб Бокрис 2003, с. 17-18.
  8. ↑ Биннс, Дэниел (24 июля 2012 г.). «ИСТОРИЯ: корни Кейта Ричардса в Уолтемстоу». Это местный Лондон . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
  9. ^ Бокрис 2003, с. 18.
  10. ↑ Роуленд, Пол (30 октября 2006 г.). «Выставка портретов валлийских пиратов по мотивам журнала Rolling Stone». Западная почта . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 24 января 2011 г.
  11. ^ Ричардс и Фокс 2010, с. 500.
  12. ^ Бокрис 2003, с. 29–30.
  13. ↑ Диски Desert Island , BBC Radio 4 , 25 октября 2015 г.
  14. ^ ab Noisey Staff (23 октября 2015 г.). «Вот история о том, как Кит Ричардс впервые сыграл на гитаре». Шумный . Проверено 8 января 2019 г.
  15. ^ Бокрис 2003, с. 33.
  16. ^ Св. Михаил 1994, с. 75.
  17. ^ Ричардс и Фокс 2010, с. 72.
  18. ↑ Стивенс, Дженни (16 декабря 2013 г.). «Место, где встретились Мик Джаггер и Кит Ричардс из The Rolling Stones, будет отмечено мемориальной доской» . НМЕ . Проверено 8 января 2019 г.
  19. ^ Бокрис 2003, с. 20, 22.
  20. ^ Кейт Ричардс – Моя жизнь как Rolling Stone – 2022
  21. ^ Бокрис 2003, с. 22.
  22. ↑ Уэллс, Деннис (6 июля 1995 г.). «Информатор Дартфорда и Суонли». Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 24 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  23. ^ Бокрис 2003, с. 27-28.
  24. ^ "Мемориальная доска в честь встречи Джаггера и Ричардса" . Новости BBC . 14 декабря 2013 года . Проверено 8 января 2019 г.
  25. ↑ Империя, Китти (26 мая 2018 г.). «Обзор Rolling Stones - удовлетворение от старых рок-музыкантов гарантировано». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 8 января 2019 г.
  26. ^ Бокрис 2003, с. 30.
  27. ^ Рей 2006, с. 263.
  28. ^ Бокрис 2003, с. 34-35.
  29. ^ Бокрис 2003, с. 38.
  30. ^ «Кит Ричардс - Происхождение видов - Медиа-центр» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  31. ^ «Я смотрю на этого парня и... я знаю тебя, то, что у тебя под мышкой, стоит ограбить» «Кит Ричардс - Происхождение видов (Жюльен Темпл) - BBC Two». Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  32. ↑ Фрике, Дэвид (3 декабря 2010 г.). «Кит Ричардс» . Катящийся камень . Проверено 8 января 2019 г.
  33. ^ «Когда Мик встретил Кита». Новости BBC . 17 октября 2011 года . Проверено 8 января 2019 г.
  34. ↑ Это всего лишь рок-н-ролл, Полный путеводитель по Rolling Stones , Джеймс Карнбах и Кэрол Бернсон, Facts on File Inc., Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1997.
  35. ^ Интервью Яна Стюарта с Лизой Робинсон, журнал Creem Magazine, июнь 1976 г.
  36. ↑ Ходжкинсон, Уилл (18 апреля 2009 г.). «Итак, что же вы сегодня узнали в школе: выпускают ли художественные колледжи изобретательных звезд эстрады». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 8 января 2019 г.
  37. ^ Бокрис 2003, с. 327-328.
  38. ^ Бокрис 2003, с. 63.
  39. ^ Дэвис 2001, с. 58; Салевич 2001, с. 58; Иган 2006, с. 23; Джуха 2019, с. 14
  40. ^ Дэй, Элизабет (13 ноября 2011 г.). «Роллинг Стоунз: этот 50-летний зуд». Наблюдатель . ISSN  0029-7712 . Проверено 10 марта 2019 г.
  41. ^ abcd Санторо, Джин (1986). «Человек Моджо зажигает». Guitar World, март 1986 г., переиздано (2006 г.) в журнале Guitar Legends: The Rolling Stones .
  42. ^ Бокрис 2003, с. 56.
  43. ^ «Кит продолжает – интервью с Китом Ричардсом» . Криспеддинг.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  44. ^ "Студия звукозаписи Sabella: Интервью с Китом Ричардсом" . Sabellastudios.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2005 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  45. ^ Вайман 2002, с. 30.
  46. ^ Джаггер и др. 2003, с. 39, 180.
  47. ^ Guitar World , октябрь 2002 г. Интервью: "Heart Of Stone"
  48. ^ abc Hunter 2012, с. 141.
  49. ^ аб Обрехт, Джас (1992). «Кит Ричардс откровенно рассказывает об искажениях и значении музыки». Гитарист . Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Проверено 9 марта 2008 г.
  50. ^ аб Кинос-Гудин, Джесси (17 сентября 2015 г.). «Кит Ричардс объясняет пятиструнную гитару: «5 струн, 3 ноты, 2 руки и 1 засранец»». Музыка Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 4 января 2019 г.
  51. ↑ ди Перна, Алан (6 января 2012 г.). «Кит Ричардс вспоминает 40 потрясающих лет с Rolling Stones». гитарный мир . Проверено 14 мая 2019 г.
  52. ^ Майерс, Марк (11 декабря 2013 г.). «Кит Ричардс: «У меня в голове был звук, который меня беспокоил»». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660 . Проверено 14 мая 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ Бут 1994, с. 173-174.
  54. ^ Долан, Джон; Дойл, Патрик; Расти, Кори; Гермес, Уилл; Шеффилд, Роб (10 сентября 2015 г.). «20 величайших песен Кита Ричардса». Катящийся камень . Проверено 11 октября 2021 г.
  55. ^ Эпплфорд 2000, с. 119.
  56. ^ abc Джаггер и др. 2003, с. 290.
  57. ↑ Полсон, Дэйв (10 октября 2021 г.). «Роллинг Стоунз проводят ночь с Нэшвиллом на взрывном стадионном концерте». Теннессиец . Проверено 11 октября 2021 г.
  58. ^ Роллинг Стоунз (2006). Shine a Light (DVD, выпущенный в 2008 году). Универсальный.
  59. ^ Олдхэм 2000, с. 249-251.
  60. ^ Эллиотт 2002, с. 16.
  61. ^ Эллиотт 2002, с. 60.
  62. ^ Бут 1994, с. 51.
  63. ^ abc Макферсон, Ян. «Джаггер/Ричардс: Авторы песен». Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 17 марта 2008 г.
  64. ^ «Мик Джаггер и Кейт Ричардс». ABKCO Music & Records, Inc. Проверено 10 октября 2021 г.
  65. ↑ Сэвидж, Марк (19 ноября 2020 г.). «Кит Ричардс: «Я буду отмечать 60-летие The Stones в инвалидной коляске»». Новости BBC . Проверено 10 октября 2021 г.
  66. ^ «Призывники: Кейт Ричардс». Зал славы авторов песен. Архивировано из оригинала 27 марта 2003 года . Проверено 3 марта 2008 г.
  67. ^ Вайман 2002, с. 224.
  68. ^ Томпсон 2004, с. 130.
  69. ^ Paytress 2009, с. 316.
  70. ^ Левенштейн 2014, с. 138.
  71. ^ Леггетт, Стив «Биография бескрылых ангелов», AllMusic , Macrovision Corporation. Проверено 29 ноября 2009 г.
  72. ^ Кристгау 1988, стр. 60–66.
  73. ^ abcdefg Зентграф, Нико. «Полное собрание сочинений Rolling Stones 1962–2008». Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  74. ^ "Официальный сайт Кита Ричардса" . Keithrichards.com . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  75. ^ The Rolling Stones, Dirty Mac (1968). Рок-н-ролльный цирк (DVD выпущен в 2004 г.). АБККО Фильмы.
  76. ^ Берри, Чак; Ричардс, Кейт (1986). Град! Град! Рок-н-ролл (DVD выпущен в 2006 г.). Юниверсал Сити Студиос Инк.
  77. ^ "47-я ежегодная премия Грэмми" . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 28 ноября 2017 года . Проверено 4 января 2019 г.
  78. ^ Четыре фильма - Диск 4 (Шоу на арене) - в разделе дополнений к фильму Start Me Up.
  79. ↑ Саперштейн, Пэт (14 июня 2017 г.). «Анита Палленберг, актриса и давняя подруга Кита Ричардса, умерла в возрасте 73 лет» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  80. ^ Вайман 2002, с. 343.
  81. ^ Вайман 2002, с. 392.
  82. ^ Бокрис 2003, с. 242–246.
  83. ^ Ричардс и Фокс 2010, с. 263.
  84. ↑ Торп, Ванесса (25 октября 2015 г.). «Всем я обязан безупречному музыкальному вкусу моей мамы, — говорит рокер Кит Ричардс». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  85. ↑ Шеффилд, Роб (14 июня 2017 г.). «Роб Шеффилд: Почему Анита Палленберг была королевой андеграунда» . Катящийся камень . Проверено 10 марта 2019 г.
  86. ^ "Rolling Stone Кейт Ричардс пишет детскую книгу с дочерью" . Независимый . 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. . Проверено 13 марта 2014 г.
  87. ^ «Пять внуков». Официальный сайт KeithRichards.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  88. ^ «Джаггер описывает отношения любви/ненависти с Ричардсом». ИОЛ . 8 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г.
  89. ^ «Развлечения | Камни спорят из-за рыцарского звания Джаггера» . Новости BBC . 4 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 28 июня 2014 г.
  90. ↑ Холден, Стивен (12 октября 1988 г.). «Поп-жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  91. ^ «Джонни Депп и Кит Ричардс начнут работу над четвертыми «Пиратами» - по слухам, Мик Джаггер станет четвертым «Пиратами»» . Мой Фокс Хьюстон. 26 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  92. ^ Аб Фрике, Дэвид (19 октября 2010 г.). «Кит Ричардс о Брайане Джонсе, Мике Джаггере и новых мемуарах «Жизнь»» . Катящийся камень . Проверено 11 октября 2021 г.
  93. ↑ Блоксхэм, Энди (15 октября 2010 г.). «Кит Ричардс: «Мик Джаггер был невыносим с 1980-х годов»». Телеграф . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  94. ^ Аб Фарбер, Джим (3 сентября 2016 г.). «Гитарист Rolling Stones Кит Ричардс называет Metallica и Black Sabbath «отличными шутками», а в свободном интервью говорит, что рэп — для «глухих людей». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года.
  95. ^ Бокрис 2003, с. 213-214.
  96. ^ Деевой, Адриан (август 1994 г.). «Дамы и господа, интересные старперы». Вопрос . ЭМАП Метро. п. 91.
  97. ^ Бокрис 2003, с. 133–135, 215–216, 280–283.
  98. ^ ab Flippo 1985, с. 177-178.
  99. ^ Бут 2000, с. 243-245.
  100. ^ Бут 2000, с. 276.
  101. ^ «Мик попадает в тюрьму» . musicpilgrimages.com. 11 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  102. ^ «Кит попадает в тюрьму» . musicpilgrimages.com. 14 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Проверено 15 октября 2010 г.
  103. ^ Бут 2000, с. 277.
  104. ^ Вайман 2002, с. 286.
  105. ^ Бут 2000, с. 278–279.
  106. ^ Флиппо 1985, с. 67–68.
  107. ^ Бокрис 2003, с. 261–263.
  108. ^ Флиппо 1985, с. 134.
  109. ^ Вайман 2002, с. 453.
  110. ^ Флиппо 1985, с. 134–136.
  111. ^ Флиппо 1985, с. 178.
  112. ^ О'Нил-младший, Лу (29 мая 1979 г.). «Задние страницы: получит ли Канада фунт мяса от Кита Ричардса?». Цирк .
  113. ^ Гринспен 1990. с. 518.
  114. ^ ab «Новый блюз The Rolling Stones: возрождение внутри их корней, светлое будущее» . Катящийся камень . 3 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Проверено 16 ноября 2016 г.
  115. ↑ Малле, Хлоя (18 июля 2012 г.). «Все идет: Кейт Ричардс и Патти Хансен». Мода . Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года.
  116. ^ Мюллер, Эндрю (апрель 2008 г.). «Мик — маньяк: Интервью с Китом Ричардсом». Необрезанный . п. 38.
  117. ↑ Макнейр, Джеймс (20 августа 2005 г.). «Кит Ричардс: Бытие, Киф». Независимый . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 24 января 2011 г.
  118. ↑ Дэвид, Марк (18 марта 2016 г.). «Кит Ричардс не получает удовлетворения от пентхауса в Нью-Йорке». Разнообразие . Проверено 29 мая 2019 г.
  119. ^ Ренцони 2017, с. 123.
  120. ^ «Кит Ричардс планирует уйти на пенсию в Карибском бассейне». Торонто Сан . 17 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г.
  121. ↑ Браун, Лиз (8 марта 2008 г.). «Ричардс открывает новую страницу». Эдмонтон Сан . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 8 марта 2008 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  122. ^ Эллис, Сибом и Сайкс 1995, стр. 209–212.
  123. ↑ Харлоу, Джон (4 апреля 2010 г.). «Это всего лишь книги и полки, но мне это нравится». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  124. ^ ab «8 поп-звезд и их странная одержимость едой», BBC Music , 1 декабря 2017 г.
  125. ↑ Лайонс, Беверли (6 апреля 2009 г.). «Новая книга бывшего специалиста Stereophonics приоткрывает крышку его насыщенного тура с Rolling Stones» . Ежедневная запись . Проверено 31 января 2019 г.
  126. ^ "Киви-доктор катится с камнями" . Сандей Стар Таймс . 10 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Проверено 5 марта 2008 г.
  127. ^ «Киту Ричардсу разрешено вернуться к работе, поскольку Stones объявляют новый маршрут европейских шоу» . RollingStones.com. 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2006 г. Проверено 5 марта 2008 г.
  128. ^ "Послание Кейта Ричардса Новой Зеландии" . Новозеландский Вестник . 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г.
  129. ^ «Хакаби готовит документы о помиловании рокера Кита Ричардса» . Бюро новостей Арканзаса. 20 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г.
  130. ^ «Не моя работа: Майк Хакаби (Подожди, подожди... Не говори мне!)» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 8 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2009 г.
  131. ↑ Зоромски, Мишель (11 июля 2003 г.). «Разговор с Джонни Деппом». ИГН . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  132. ^ ab «Джонни Депп 'отпарил' от Кита Ричардса для «Пиратов Карибского моря»» . НМЕ . 13 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  133. ^ «Кит Ричардс и Джонни Депп: Братья по крови» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  134. ↑ Шоард, Кэтрин (30 ноября 2010 г.). «Руководители Диснея считали Джека Воробья пьяным или геем, — говорит Джонни Депп». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  135. ^ «Пол Маккартни раскрывает характер «Пиратов Карибского моря»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  136. ^ "11-е ежегодное судейство IMA" . Independentmusicawards.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  137. ↑ Мокоена, Чепо (4 сентября 2015 г.). «Кит Ричардс: «Рэп показал, что есть глухие люди»». Хранитель . Проверено 24 марта 2018 г.
  138. ^ Блистейн, Джон (3 сентября 2015 г.). «Кит Ричардс: Рэп для людей с глухотой» . Катящийся камень . Проверено 24 марта 2018 г.
  139. ^ "BBC Four - Потерянные выходные Кита Ричардса, хвала и проклятие" . Би-би-си . Проверено 10 марта 2019 г.
  140. ↑ Дейли, Риан (23 сентября 2016 г.). «Плейлист потерянных выходных Кита Ричардса». НМЕ . Проверено 10 марта 2019 г.
  141. ^ Шанахан, Марк; Гольдштейн, Бет (26 февраля 2012 г.). «Леонард Коэн и Чак Берри празднуют в библиотеке Джона Кеннеди». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
  142. ^ "IAJE, что происходит" . Журнал джазового образования . Манхэттен, Канзас: Международная ассоциация преподавателей джаза. 37 (5): 87. Апрель 2005 г. ISSN  1540-2886. ПроКвест  1370090.
  143. ^ Сделайте это в стиле фанк! (ДВД). Калвер-Сити, Калифорния: Sony Pictures Home Entertainment. 2005. ISBN 9781404991583. OCLC  61207781. 11952.
  144. ^ ab «Снортергейт: Правдивая история (интервью с Марком Бомонтом)» . Необрезанный . Сентябрь 2007. с. 55.
  145. ^ «Эксклюзив: Кейт Ричардс: «Я нюхал прах своего отца»» . НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 3 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 г. Проверено 4 апреля 2007 г.
  146. ^ «Кит Ричардс: Прочтите интервью, о котором говорит мир» . НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 г. Проверено 4 апреля 2007 г.
  147. ^ «Действительно ли Кейт Ричардс нюхал прах своего отца? Нет - это была шутка!». МТВ. 3 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 г.
  148. ^ Дойл, Том (сентябрь 2007 г.). «Кит Ричардс: Интервью Моджо». Моджо . ООО «ЭМАП Перформанс» с. 60.
  149. ^ "Джей Фаррар из Son Volt, вдохновленный пристрастием к наркотикам Кита Ричардса 'Spinner 2009" . Спиннер. 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 г.
  150. ^ «Умирает мать Кита Ричардса из журнала Rolling Stone». Новости Эй-Би-Си. 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2007 г. Проверено 24 апреля 2007 г.
  151. ^ «Мама Кита Ричардса умирает». Музыкальное телевидение MTV. 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 24 апреля 2007 г.
  152. ^ ab Wild, Давидо (31 мая 2007 г.). «Джонни Депп и Кит Ричардс: Пираты кровных братьев Карибского моря». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 6 марта 2008 г.
  153. ^ «Кит выигрывает премию Спайка» . RollingStones.com. 24 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2008 г. Проверено 5 марта 2008 г.
  154. ^ Mundinteractivos (31 октября 2006 г.). «Отзыв Кита Ричардса, вдохновивший Джонни Деппа, появился в галерее Лондона». Эль Мундо (на испанском языке). Испания. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года.
  155. ^ "Пират Кейт Ричардс - Пол Карслейк FRSA" . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года.
  156. ^ «Кит Ричардс - новое лицо Louis Vuitton». Сидней Морнинг Геральд . 5 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Проверено 5 марта 2008 г.
  157. ^ «Кит Ричардс, Перси Следж и другие чествуют новых членов Зала славы музыкантов» . Теннессиец . 28 октября 2008 года . Проверено 6 ноября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  158. ^ "Зал славы Букера Т" . Новости BBC . 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2008 г. Проверено 6 ноября 2008 г.
  159. ↑ Дэйв 2 (24 августа 2009 г.). «Fretbase, журнал Time выбирает 10 лучших игроков на электрогитаре». Fretbase.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Проверено 15 октября 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  160. ^ Грин, Энди (2 сентября 2009 г.). «Кит Ричардс на записи с Джеком Уайтом, LP New Stones». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  161. ^ "Пресс-релиз Spike TV" . Спайк.com. 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Проверено 15 октября 2010 г.
  162. ^ "Первая Международная рок-премия 1989" . waddywachtelinfo.com. Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  163. ↑ Коэн, Сэнди (18 октября 2009 г.). «Депп и Ричардс зажигают сериал «Крик 2009» на Spike TV». США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года.
  164. ↑ Эрнандес, Рауль (17 июля 2009 г.). «Что бы сделал Кит Ричардс?». Остинская хроника . Проверено 11 октября 2021 г.
  165. ↑ Рич, Мотоко (1 августа 2007 г.). «Rolling Stone готовится собрать его воспоминания» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 6 марта 2008 г.
  166. ^ ab "Тутс и Мэйталс: У регги есть душа". BBC Four (документальный фильм). Режиссер Джордж Скотт. 2011. Проверено 15 декабря 2016. «Toots and the Maytals: Reggae Got Soul». Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  167. ^ Тутсандтемайталс. «Toots & The Maytals – Reggae Got Soul – трейлер документального фильма». YouTube. 15 августа 2013 г. 15 декабря 2016 г. «Toots and the Maytals: Reggae Got Soul». YouTube . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  168. ↑ Фрике, Дэвид (3 декабря 2010 г.). «100 величайших гитаристов: выбор Дэвида Фрике». Катящийся камень . Проверено 11 августа 2023 г.
  169. ^ «Rolling Stone: 100 величайших гитаристов всех времен» . 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  170. ^ "500 величайших песен всех времен RS" . Катящийся камень . 9 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 г. Проверено 8 марта 2008 г.
  171. ↑ Боннер, Майкл (18 декабря 2023 г.). «Прочитайте новое стихотворение Тома Уэйтса Кит Ричардс». Необрезанный .
  172. ↑ Шервуд, Харриет (9 августа 2023 г.). «Статуи Мика Джаггера и Кита Ричардса открыты в родном городе Дартфорде». Хранитель . Проверено 10 августа 2023 г.
  173. ^ Миллер 2010, с. 85.
  174. ^ Бэкон 2000, с. 13.
  175. ^ Берлак, Дэйв (сентябрь 2007 г.). "Китберст Лес Пол". Журнал «Гитарист» : 55–58.
  176. ^ Бэкон 2002, стр. 38, 50, 123.
  177. ^ "Кит Ричардс Les Paul Standard 1959 года" . Ричард Генри Гитары. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 г.
  178. ^ "Электрогитара казино Epiphone" . Vintageguitars.org.uk. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  179. ^ "Новости Epiphone: Rolling Stones в 50 лет" . Epiphone.com. 3 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г.
  180. ^ "Epiphone: Казино, посвященное 50-летию 1961 года" . Epiphone.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года.
  181. ^ "Казино Эпифон". Epiphone.com. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года.
  182. ^ «9 гитар, на которых играл Кейт Ричардс, которые определенно НЕ БЫЛИ телекастерами» . Sonicstate.com .
  183. ^ "Шоу Эда Салливана". 20 . Эпизод 884. 11 сентября 1966 года.
  184. ^ «9 гитар, на которых играл Кейт Ричардс, которые определенно НЕ БЫЛИ телекастерами» . Sonicstate.com .
  185. ^ Роллинг Стоунз (1969). Get Yer Ya-Ya's Out (переиздание) (DVD, выпущенный в 2009 году). АБККО.
  186. ^ Роллинг Стоунз (1997). Мосты в Вавилон (DVD, выпущенный в 1999 г.). Домашнее видео Уорнера.
  187. ^ The Rolling Stones (июнь 2005 г.). Самый большой взрыв (DVD, выпущенный в 2007 году). Универсальные музыкальные операции.
  188. ↑ Леонард, Майкл (12 июля 2012 г.). «Удовлетворение гарантировано: любимые Гибсоны Кита Ричардса». Гибсон.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  189. ↑ Дроздовски, Тед (18 мая 2010 г.). «Неделя изгнания: изгнание на Мейн-стрит и династия Gibson Les Paul Standard Кейта Ричардса и Мика Тейлора». Гибсон.com . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  190. ^ abcd «Rolling Stones - Гитарное оборудование и оборудование Кейта Ричардса» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 года.
  191. ^ «Список оборудования Кита Ричардса: Fender Telecaster (дубликат)» . Equipboard.com .
  192. ^ "Список оборудования Кита Ричардса: Fender Telecaster Custom" . Equipboard.com .
  193. ^ «Ясно сквозь годы: серия Дэна Армстронга» . Ампег. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  194. ^ "Гитара и снаряжение Кита Ричардса" . ЗемляГитара. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  195. ^ «Драгоценный металл: история гитар Жемайтиса». Музыкальный Радар . 18 октября 2016 г.
  196. ^ «Без названия». Рекламный щит . 28 декабря 1989 года.
  197. ^ Иган 2013, с. 232.
  198. ^ ди Перна, Алан (29 октября 2015 г.). «Гитарный техник Кита Ричардса представляет студийную установку Кифа» . Гитарный мир . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  199. ^ "Киф '77, Марк 1, Эль Мокамбо Буги" . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года.
  200. ^ "Fender Strat 1958 года и Fender Twin 1959 года" . Premierguitar.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  201. ^ ab «Гитара и усилители Кита Ричардса». Equipboard.com .
  202. ^ Боссо, Джо (2006). «Ни одного камня на камне». Легенды гитары: The Rolling Stones . п. 12.
  203. ^ «Продано по песне: (Я не могу получить нет) Удовлетворение» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 9 марта 2008 г.
  204. ^ Далтон 1981, с. 163.
  205. ^ Уилер, Том (декабрь 1989 г.). «Кит Ричардс: Не исчезать». Гитарист . ООО «Нью Бэй Медиа».

Цитируемые работы

Внешние ссылки