stringtranslate.com

Атланта Брэйвз

Atlanta Braves — американская профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в столичном районе Атланты . Braves соревнуются в Главной лиге бейсбола (MLB) как клуб-член Восточного дивизиона Национальной лиги (NL) . Braves были основаны в Бостоне, штат Массачусетс , в 1871 году как Boston Red Stockings . Клуб был известен под разными названиями, пока франшиза не остановилась на Boston Braves в 1912 году. Braves — старейшая непрерывно действующая профессиональная спортивная франшиза в Северной Америке . [6] [b]

После 81 сезона и одного титула Мировой серии в Бостоне, клуб переехал в Милуоки, штат Висконсин , в 1953 году. С составом звездных игроков, таких как Хэнк Аарон , Эдди Мэтьюз и Уоррен Спан , Milwaukee Braves выиграли Мировую серию в 1957 году. Несмотря на успех команды, посещаемость матчей снизилась. Владельцы клуба перевезли команду в Атланту, штат Джорджия , в 1966 году.

«Брэйвз» не добились большого успеха в Атланте до 1991 года. С 1991 по 2005 год «Брэйвз» были одной из самых успешных команд в бейсболе, выиграв беспрецедентные 14 титулов чемпиона дивизиона подряд, [7] [8] [9] установив рекорд MLB, восемь последовательных появлений в серии чемпионатов Национальной лиги , и создав одну из величайших ротаций питчеров в истории бейсбола, включая членов Зала славы Грега Мэддукса , Джона Смолца и Тома Главина . [10]

Braves — одна из двух оставшихся чартерных франшиз Национальной лиги, дебютировавших в 1876 году. [11] Клуб выиграл рекордные 23 дивизионных титула MLB, 18 вымпелов Национальной лиги и четыре чемпионата Мировой серии. Braves — единственная франшиза Главной лиги бейсбола, которая выиграла Мировую серию в трех разных городах. [12] По состоянию на конец сезона 2024 года общий показатель побед и поражений Braves составляет 11 114–10 949–154 (.504). С момента переезда в Атланту в 1966 году общий показатель побед и поражений Braves составляет 4 850–4 461–8 (.521) до конца 2024 года. [13]

История

Бостон (1871–1952)

1871–1913

Фотография команды Boston Beaneaters, 1890 г.

Cincinnati Red Stockings , образованная в 1869 году, была первой открытой полностью профессиональной бейсбольной командой, но распалась после сезона 1870 года. [14] Менеджер Гарри Райт и игроки переехали в Бостон , сформировав Boston Red Stockings , уставную команду в Национальной ассоциации профессиональных бейсболистов (NAPBBP). [15] Под руководством братьев Райт, Росса Барнса и Эла Сполдинга они доминировали в Национальной ассоциации, выиграв четыре из пяти чемпионатов. [11] Первоначальная команда Boston Red Stockings и ее преемники могут претендовать на звание старейшей непрерывно играющей франшизы в американском профессиональном спорте. [6] [14]

Клуб был известен как Boston Red Caps, когда они сыграли первую игру Национальной лиги в 1876 году , победив Philadelphia Athletics . [16] [17] [18] Несмотря на более слабый состав в первый год лиги, они восстановились, чтобы обеспечить себе вымпелы 1877 и 1878 годов. [19] Под руководством Фрэнка Сели они были доминирующей силой в 19 веке, выиграв восемь вымпелов. [15] К 1898 году команда была известна как Beaneaters , и они выиграли 102 игры, с такими звездами, как Хью Даффи , Томми Маккарти и «Slidin'» Билли Гамильтон . [20] [15]

В 1901 году была введена Американская лига, в результате чего многие игроки Beaneaters, включая звезд Даффи и Джимми Коллинза, ушли в клубы конкурирующей лиги. [21] Команда боролась, имея только один победный сезон с 1900 по 1913 год и проиграв 100 игр пять раз. В 1907 году они временно отказались от красного цвета своих чулок из-за проблем с инфекцией. [22] Клуб претерпел различные изменения прозвищ, пока не стал Braves перед сезоном 1912 года . [22] Президент клуба Джон М. Уорд назвал клуб в честь владельца Джеймса Гаффни . [22] Гаффни называли одним из «храбрых» политической машины Нью-Йорка, Tammany Hall , которая использовала индейского вождя в качестве своего символа. [22] [23]

1914: Чудо

Программка Мировой серии 1914 года с менеджером «Брэйвз» Джорджем Столлингсом (слева). Обложка журнала Baseball Magazine , 1914 год (справа).

В 1914 году Boston Braves пережили замечательный поворот в том, что стало одним из самых памятных сезонов в истории бейсбола. [24] [25] Начав с удручающим результатом 4–18, Braves оказались на последнем месте, отставая от лидирующих в лиге New York Giants на 15 игр после поражения в двухматчевом матче от Brooklyn Robins 4 июля. [26] Тем не менее, команда восстановилась с невероятной горячей полосой, ведя 41–12 с 6 июля по 5 сентября. [27] 3 августа Джозеф Ланнин , президент Red Sox, предложил Braves бесплатно Fenway Park на оставшуюся часть сезона, поскольку их обычный дом, South End Grounds , был слишком мал. [28] 7 и 8 сентября они победили Giants в двух из трех игр, выдвинувшись на первое место. [29] Несмотря на то, что «Брэйвс» были на последнем месте ещё 18 июля, они завоевали вымпел, став единственной командой в старом формате лиги из восьми команд, которая добилась этого после того, как они были на последнем месте 4 июля. [30] [31] Они были на последнем месте ещё 18 июля, но были близки к остальным, поднявшись на четвёртое место 21 июля и на второе место 12 августа. [32]

Braves вошли в Мировую серию 1914 года под руководством капитана и самого ценного игрока Национальной лиги Джонни Эверса . [ 33] Бостонский клуб был небольшим аутсайдером против Philadelphia A 's Конни Мака . [34] Тем не менее, они разгромили Athletics и выиграли чемпионат мира. [35] Вдохновленный их успехом, владелец Гаффни построил современный парк, Braves Field , который открылся в августе 1915 года и был крупнейшим парком в высшей лиге в то время, имея 40 000 мест и удобный доступ к общественному транспорту. [36] [37]

1915–1953

Логотип бейсболки Boston Braves, 1946-1952 гг.

С 1917 по 1933 год Boston Braves боролись. После череды разных владельцев, Эмиль Фукс купил команду в 1923 году . [38] Фукс привел своего давнего друга, великого питчера Кристи Мэтьюсона , в качестве части синдиката, который купил клуб. [39] Однако смерть легенды питчера в 1925 году оставила Фукса у руля. [40] Несмотря на приверженность Фукса успеху, команда столкнулась с трудностями в преодолении ущерба от предыдущих лет. Только в 1933 и 1934 годах, под руководством менеджера Билла Маккекни , Braves стали конкурентоспособными, но это мало помогло финансовому положению клуба. [41]

В попытке увеличить посещаемость болельщиков и финансы, Фукс организовал сделку с New York Yankees, чтобы приобрести Бейба Рута в 1935 году . [42] [43] Рут был назначен вице-президентом команды с обещаниями акций прибыли и управленческих перспектив. [44] Поначалу Рут, казалось, был искрой в первый день, но его снижающиеся навыки стали очевидны. [45] Неспособность Рута бегать и плохая игра в поле привели к внутренним раздорам, и стало ясно, что его титулы были символическими. [45] Рут ушел в отставку 1 июня 1935 года, вскоре после того, как выбил свои последние три хоумрана. [45] Braves закончили сезон с удручающим результатом 38–115, отметив худший сезон франшизы. [44]

Фукс потерял контроль над командой в августе 1935 года, [44] что привело к попытке ребрендинга в Boston Bees, но это мало что изменило в судьбе команды. Строительный магнат Лу Перини взял на себя управление, в конечном итоге восстановив название Braves. [46] Несмотря на то, что Вторая мировая война принесла кратковременную неудачу, команда под руководством питчера Уоррена Спана провела впечатляющие сезоны в 1946 и 1947 годах под руководством Перини. [44]

Питчер Зала славы Уоррен Спан

В 1948 году команда выиграла вымпел, уступив подачам Спэну и Джонни Сэйну . [47] Оставшаяся часть ротации была настолько слабой, что в сентябре журналист Boston Post Джеральд Херн написал следующее стихотворение об этой паре: [48]

Сначала мы будем использовать Spahn.
тогда мы будем использовать Сайна
Потом выходной.
за которым последовал дождь
Вернётся Спан
за которым следует Саин
И последовал за
мы надеемся
из-за двух дождливых дней.

Стихотворение получило такую ​​широкую аудиторию, что это выражение, которое теперь обычно перефразируют как « Спан и Сайн и молятся о дожде », вошло в бейсбольный словарь. [49]

Мировая серия 1948 года , в которой «Брэйвз» проиграли « Индианс» в шести играх , оказалась последним ура «Брэйвз» в Бостоне. [50] 13 марта 1953 года Перини объявил, что переводит клуб в Милуоки . [51] Перини сослался на появление телевидения и отсутствие энтузиазма по отношению к «Брэйвз» в Бостоне как на ключевые факторы, повлиявшие на решение о переводе франшизы. [51]

Милуоки (1953–1965)

Логотип кепки Milwaukee Braves

Переезд Milwaukee Braves в Висконсин в 1953 году изначально был триумфальным успехом, так как они привлекли рекорд Национальной лиги в 1,8 миллиона болельщиков и закончили свой первый сезон вторыми в Национальной лиге. [52] Менеджер Чарли Гримм был назван менеджером года в Национальной лиге после улучшения Braves. [53]

На протяжении 1950-х годов Braves были силой Национальной лиги; ведомые отбивающими Эдди Мэтьюзом и Хэнком Аароном , команда выиграла два вымпела и дважды финишировала второй в период с 1956 по 1959 год. [54] В 1957 году сезон MVP Аарона привел Braves к их первому вымпелу за девять лет, обеспечив победу в Мировой серии против грозных New York Yankees. [55] Несмотря на сильный старт в матче -реванше Мировой серии в следующем сезоне , Braves в конечном итоге проиграли последние три игры и Мировую серию. [55] Сезон 1959 года закончился вничью с Los Angeles Dodgers, что привело к поражению Braves в плей-офф. Последующие годы были отмечены переменным успехом, включая пятое место Braves в 1963 году, их первый раз во «втором дивизионе». [54] Владелец команды, Луи Перини, продал «Брейвз» чикагской группе во главе с Уильямом Бартоломеем в 1962 году. [54] Несмотря на планы переехать в Атланту в 1965 году, юридические препятствия заставили «Брейвз» остаться в Милуоки еще на один сезон, прежде чем они завершили переезд в 1966 году. [54]

Атланта (1966–настоящее время)

1966–1974

Правый защитник и назначенный нападающий, входящий в Зал славы Хэнк Аарон

После прибытия в Атланту в 1966 году, «Брэйвз» добились успеха в 1969 году, с началом дивизионной игры, выиграв первый в истории титул чемпиона Национальной лиги Западного дивизиона. [56] В серии чемпионатов Национальной лиги « Брэйвз» были разгромлены « Миракл Метс ». [57] Они не будут играть никакой роли в течение следующего десятилетия, одержав всего два победных сезона между 1970 и 1981 годами. [58] Болельщикам в Атланте пришлось довольствоваться достижениями Хэнка Аарона , который к концу сезона 1973 года сделал 713 хоумранов, что на один меньше рекорда Рута. [59] 4 апреля, в день открытия следующего сезона , он достиг 714-го места в Цинциннати , а 8 апреля перед своими домашними болельщиками и национальной телевизионной аудиторией он наконец побил рекорд Рута, совершив хоумран в центральное поле от левши Эла Даунинга из Los Angeles Dodgers . [60] [61] Аарон провел большую часть своей карьеры в составе Milwaukee и Atlanta Brave, прежде чем 2 ноября 1974 года его обменяли в Milwaukee Brewers. [62]

Эпоха Теда Тернера

1976–1977: Тед Тернер покупает команду
Медиамагнат Тед Тернер приобрел команду в 1976 году и сыграл большую роль в ее деятельности.

В 1976 году команду купил медиамагнат Тед Тернер , владелец суперстанции WTBS , как средство удержать команду (и один из своих основных программных продуктов) в Атланте. [58] Тернер использовал Braves в качестве основного программного притяжения для своей молодой кабельной сети, сделав Braves первой франшизой, имеющей общенациональную аудиторию и фан-базу. [58] WTBS рекламировал команду как «Atlanta Braves: America's Team », прозвище, которое до сих пор закрепилось в некоторых районах страны, особенно на Юге . [58] Финансово стесненный Тернер использовал деньги, уже выплаченные команде за права на трансляцию, в качестве первоначального взноса. Тернер быстро приобрел репутацию чудаковатого, практичного владельца бейсбольной команды. 11 мая 1977 года Тернер назначил себя менеджером , но поскольку в 1950-х годах MLB приняла правило, запрещающее менеджерам иметь финансовую долю в своих командах, Тернеру было приказано отказаться от этой должности после одной игры (Braves проиграли Pittsburgh Pirates со счетом 2–1 , доведя свою серию поражений до 17 игр). [63] [64]

1978–1990
Грег Мэддакс , Том Главин и Джон Смолц в общей сложности получили шесть наград Cy Young Awards за время своего пребывания в составе Braves.

Braves не добились большого успеха в период с 1978 по 1990 год, однако в сезоне 1982 года под руководством менеджера Джо Торре Braves завоевали свой первый дивизионный титул с 1969 года. [65] Команду возглавляли выдающиеся выступления таких ключевых игроков, как Дейл Мерфи , Боб Хорнер , Крис Чамблисс , Фил Никро и Джин Гарбер . [66] Braves были разгромлены в NLCS в трех играх Cardinals . [ 67] Мерфи выиграл награду самого ценного игрока Национальной лиги в 1982 и 1983 годах. [68]

1991–2005: 14 последовательных титулов в дивизионе

С 1991 по 2005 год Atlanta Braves наслаждались замечательной эпохой успеха в бейсболе, отмеченной рекордными 14 подряд титулами дивизиона, пятью вымпелами Национальной лиги и чемпионатом Мировой серии в 1995 году. [69] Бобби Кокс вернулся в качестве менеджера в 1990 году, возглавив поворот команды после завершения предыдущего сезона с худшим результатом в бейсболе. Известные события включали драфт Чиппера Джонса в 1990 году и найм генерального менеджера Джона Шуерхольца из Kansas City Royals. [70] [71]

Замечательное путешествие Braves началось в 1991 году , известном как сезон «От худшего к первому». [72] Преодолев шаткое начало, Braves вернулись назад под руководством молодых питчеров Тома Главина и Джона Смолца . [73] Команда обеспечила себе вымпел NL в памятной гонке плей-офф, в конечном итоге проиграв напряженную Мировую серию Minnesota Twins. В следующем году Braves выиграли NLCS в драматической манере против Pirates, но проиграли в Мировой серии Toronto Blue Jays .

В 1993 году Braves усилили свой состав питчеров, добавив обладателя премии Cy Young Award Грега Мэддукса в качестве свободного агента. [74] Несмотря на то, что они одержали 104 победы, лучшие в истории франшизы, они проиграли в NLCS команде Philadelphia Phillies . В 1994 году команда перешла в Восточный дивизион, что вызвало ожесточенное соперничество с New York Mets. [75] [76] [77] [78]

Забастовка игрока прервала сезон 1994 года как раз перед чемпионатом дивизиона, но «Брэйвз» восстановились в 1995 году, победив « Кливленд Индианс» и выиграв Мировую серию . [79] Благодаря этой победе в Мировой серии «Брэйвз» стали первой командой в Главной лиге бейсбола, которая выиграла чемпионаты мира в трех разных городах. [80] «Брэйвз» выходили в Мировую серию в 1996 и 1999 годах , но оба раза были побеждены «Нью-Йорк Янкиз». [81] [82]

В 1996 году Time Warner приобрела Turner Broadcasting System Теда Тернера, включая Braves. [83] Несмотря на их продолжающийся успех с девятым подряд титулом дивизиона в 2000 году, Braves столкнулись с разочарованием в постсезоне из-за разгрома St. Louis Cardinals в NLDS . [84] Команда выигрывала титулы дивизиона с 2002 по 2004 год, но каждый год сталкивалась с ранними вылетами в NLDS. [85]

Эра Liberty Media

Liberty Media покупает команду
Чиппер Джонс приветствует толпу на стадионе «Тернер-Филд» перед своей последней игрой в регулярном сезоне 30 сентября 2012 года. Джонс объявил, что уходит на пенсию после 19 сезонов в составе «Брэйвз».

В декабре 2005 года Time Warner выставила клуб на продажу, что привело к переговорам с Liberty Media. [86] [87] После более чем года переговоров в феврале 2007 года была достигнута сделка по приобретению Liberty Media Braves за 450 миллионов долларов, компанию по изданию журналов и 980 миллионов долларов наличными. Продажа, оцененная примерно в 1,48 миллиарда долларов, зависела от одобрения 75 процентов владельцев MLB и комиссара Бада Селига. [88]

Бобби Кокс и Чиппер Джонс уходят на пенсию

В последний год Бобби Кокса в качестве менеджера в 2010 году «Брэйвз» вернулись в постсезон впервые с 2005 года. [89] Команда обеспечила себе «Дикую карту» Национальной лиги, но проиграла «Сан-Франциско Джайентс» в серии дивизионов Национальной лиги в четырех напряженных играх, что ознаменовало завершение тренерской карьеры Бобби Кокса. [90] В следующем сезоне «Брэйвз» потерпели историческое поражение в сентябре и пропустили постсезон. [91] Клуб восстановился в 2012 году и вернулся в постсезон в последнем сезоне Чиппера Джонса. [92] «Брэйвз» выиграли 94 игры в 2012 году, но этого оказалось недостаточно, чтобы выиграть Восточную лигу, поэтому они встретились с «Сент-Луис Кардиналс» в первой игре «Дикой карты» . [93] Последняя игра Чиппера Джонса была памятной: «Брэйвз» проиграли плей-офф со счетом 6–3, но игру запомнят из-за спорного инфилд-флай-колла, который помог завершить розыгрыш «Брэйвз» в 8-м иннинге. [93]

Truist Park и возвращение в Мировую серию
Truist Park перед первой игрой регулярного сезона

В 2017 году Atlanta Braves начали играть на Truist Park , заменив Turner Field в качестве домашнего стадиона. [94] После расследования MLB нарушений правил международных подписаний генеральный менеджер Джон Копполелла подал в отставку и столкнулся с запретом на бейсбол. [95] Алекс Антопулос занял пост нового генерального менеджера. [96] Председатель команды Терри МакГирк извинился за скандал и выразил уверенность в честности Антопулоса. [96] На мероприятии для болельщиков перед сезоном 2017 года был представлен новый талисман по имени Блупер . [97] Под руководством Антопулоса Braves выходили в плей-офф в шести из его первых семи сезонов. [98] В 2020 году Braves вышли в серию чемпионатов Национальной лиги , но в конечном итоге проиграли Dodgers, лидируя со счетом 3–1. [99]

Президент Джо Байден примет чемпиона Мировой серии 2021 года «Атланта Брэйвз» 26 сентября 2022 года в Восточном зале Белого дома .

В сезоне 2021 года Braves выиграли Восточную национальную лигу с результатом 88–73. В постсезоне они быстро победили Milwaukee Brewers в серии дивизиона NL со счетом 3–1. Braves снова встретились с Dodgers в NLCS 2021 года и выиграли в шести играх, чтобы завоевать первый вымпел Национальной лиги Атланты с 1999 года . Braves вышли в Мировую серию. [100] Они победили Houston Astros в шести играх, чтобы выиграть свой четвертый титул Мировой серии. [101]

Логотипы и униформа

Логотипы Braves менялись с годами: с 1945 по 1955 год на них был изображен индейский воин, с 1956 по 1965 год — смеющийся индеец с ирокезом и пером. [102] [103] Современный логотип, представленный в 1987 году, включает в себя курсивное слово «Braves» с томагавком под ним. [104] Изменения в форме произошли в 1987 году, когда команда приняла форму, напоминающую их классический облик 1950-х годов. [105] В сезоне 2023 года у Braves было четыре комбинации формы, включая классическую белую домашнюю и серую выездную форму, темно-синюю выездную майку для альтернативных игр и две альтернативные формы для домашних игр — красную форму для пятничных вечеров и форму City Connect, которую носили по субботам, отдавая дань уважения Хэнку Аарону. [106] Униформа City Connect украшена буквой «А» на груди, а также кепкой с логотипом «А» и цветами униформы 1974 года. [107]

Чемпионаты Мировой серии

За 120 лет с момента основания Мировой серии (всего было сыграно 119 Мировых серий) франшиза Braves выиграла в общей сложности четыре чемпионата Мировой серии . Braves — единственная франшиза, которая выиграла Мировую серию в трех разных городах. [12]

Бейсбольные стадионы

Труист Парк

Домашним стадионом Atlanta Braves с 2017 года является Truist Park. Truist Park расположен примерно в 10 милях (16 км) к северо-западу от центра Атланты в некорпоративном сообществе Камберленд , в округе Кобб , штат Джорджия . [108] Команда играла свои домашние игры на стадионе Atlanta–Fulton County Stadium с 1966 по 1996 год и на Turner Field с 1997 по 2016 год. Braves открыли Truist Park 14 апреля 2017 года, одержав победу в четырех играх над San Diego Padres . [109] Парк получил положительные отзывы. Вуди Штуденмунд из Hardball Times назвал парк «жемчужиной», сказав, что он был впечатлен «компактной красотой стадиона и его захватывающим подходом к объединению бейсбола, бизнеса и общественных мероприятий». [110] Джей Джей Купер из Baseball America похвалил «отличные линии обзора практически с каждого места». [111]

Парк CoolToday

С 2019 года Braves проводят весенние тренировочные игры в CoolToday Park в Норт-Порте, Флорида . [112] [113] Стадион открылся 24 марта 2019 года, когда Braves одержали победу со счетом 4–2 над Tampa Bay Rays . [114] [115] Braves покинули Champion Stadium , свой предыдущий дом весенних тренировок недалеко от Орландо, чтобы сократить время в пути и быть ближе к объектам других команд. [116] CoolToday Park также служит круглогодичным реабилитационным центром Braves. [117]

Посещаемость

(*) – В 2020 году из-за пандемии COVID-19 болельщикам не разрешалось находиться ни на одном стадионе MLB .

Главные соперничества

Нью-Йорк Метс

Хотя их первое крупное противостояние произошло, когда «Метс» разгромили «Брэйвз» в Национальной лиге чемпионов 1969 года , соперничество не было особенно жарким до сезона 1994 года, когда перераспределение дивизионов привело и «Метс», и «Брэйвз» в Восточный дивизион Национальной лиги. [76] [75] [119]

Braves встретились с Mets в серии чемпионатов Национальной лиги 1999 года . [120] Изначально Braves лидировали в серии со счетом 3–0, казалось бы, на грани победы, но Mets собрались в игре 4 и игре 5. [120] Несмотря на стойкость Mets, Braves в конечном итоге выиграли серию в игре 6, а Эндрю Джонс обеспечил себе драматический уход с поля, заработав свой 5-й вымпел Национальной лиги за десятилетие. [120] В 2022 году Braves и Mets оба закончили со 101 победой. [121] Титул Национальной лиги Востока и пропуск в первом раунде были сведены к решающей серии из трех игр в Truist Park с 30 сентября по 2 октября. [122] Mets вышли с небольшим преимуществом, но дрогнули, когда Braves выиграли серию. [122] «Атланта» завоевала титул чемпиона Восточного дивизиона Национальной лиги и путёвку в первый раунд, выиграв серию сезона против «Метс». [122]

Фан-база по всей стране

Помимо сильной поддержки болельщиков в районе Метро Атланта и в штате Джорджия, «Брэйвс» часто называют « Командой Америки » в связи с тем, что игры команды транслировались по всей стране на канале TBS с 1970-х по 2007 год, что обеспечило команде общенациональную фан-базу. [123]

«Брэйвз» могут похвастаться мощной поддержкой на юго-востоке США, особенно в таких штатах, как Миссисипи , Алабама , Южная Каролина , Северная Каролина , Теннесси и Флорида . [124] [125]

Рубить томагавком

Футбольный клуб «Атланта Брэйвз» призвал болельщиков использовать жест «Томагавк Чоп», раздавая пенопластовые томагавки на играх и других мероприятиях.

В 1991 году фанаты Atlanta Braves популяризировали «томагавк-чоп» во время игр. [126] Использование пенопластовых томагавков вызвало критику со стороны групп коренных американцев , посчитавших его унизительным. [127] Несмотря на протесты, директор по связям с общественностью Braves защищал его как «гордое выражение единения и семьи». [127] Противоречия всплыли вновь в 2019 году, когда член Cherokee Nation и питчер St. Louis Cardinals Райан Хелсли счел чоп оскорбительным, что побудило Braves изменить свой игровой опыт. [128] В межсезонье начались обсуждения с представителями коренных американцев, и на фоне давления в 2020 году с целью изменить свое название Braves объявили о продолжающихся переговорах о чопе, но настояли на том, что название команды останется неизменным. [129]

Дебаты по поводу рубки томагавком продолжались и в 2021 году. [130] В то время как некоторые лидеры коренных американцев, такие как Ричард Снид , главный вождь восточной группы индейцев чероки , выражали личное безразличие или терпимость, признав это как признание силы коренных американцев, другие яростно выступали против этого. [131] [132] Снид подчеркнул более масштабные проблемы, с которыми сталкиваются общины коренных американцев, и поставил под сомнение акцент на рубке. [133] Восточная группа индейцев чероки и Braves инициировали усилия по включению языка и культуры чероки в деятельность команды, стадион и товары, стремясь к большей культурной чувствительности, несмотря на различные мнения внутри общины коренных американцев. [134]

Достижения

Награды

Рекорды команды

Выведенные из обращения номера

За всю историю франшизы «Брэйвз» вывели из обращения одиннадцать номеров, включая совсем недавно выведенный из обращения номер 25 Эндрю Джонса в 2023 году, номер 10 Чиппера Джонса в 2013 году, номер 29 Джона Смолца в 2012 году, номер 6 Бобби Кокса в 2011 году, номер 47 Тома Главина в 2010 году и номер 31 Грега Мэддукса в 2009 году. Кроме того, были выведены из обращения номер 44 Хэнка Аарона , номер 3 Дейла Мерфи , номер 35 Фила Никро , номер 41 Эдди Мэтьюза , номер 21 Уоррена Спана и номер 42 Джеки Робинсона , который выведен из обращения для всего бейсбола, за исключением Дэй Джеки Робинсона . [135] Шесть из одиннадцати номеров (Кокс, Джонс, Джонс, Смолц, Мэддакс и Главин) были на Braves в то же время. [136] Из одиннадцати Braves, чьи номера были выведены из обращения, все, кто имеет право на включение в Национальный зал славы бейсбола, были избраны, за исключением Дейла Мерфи и Эндрю Джонса. [137] Цвет и дизайн выведенных из обращения номеров на памятных маркерах и других вывесках на стадионе отражают основной дизайн формы на момент, когда игрок был в команде. [138]

Члены Зала славы бейсбола

Бобби Кокс
Чиппер Джонс
Фил Никро
P Грег Мэддакс , Зал славы

Зал славы «Брэйвс»

2× MVP Дэйл Мерфи , аутфилдер
3B Эдди Мэтьюз , Зал славы
Стена Зала славы Braves в парке Truist

Реестр

Филиалы низшей лиги

Система фермерских хозяйств Atlanta Braves состоит из шести филиалов низшей лиги . [162]

Радио и телевидение

Региональные игры Braves транслируются исключительно на Bally Sports Southeast . Брэндон Годен является комментатором игр на Bally Sports Southeast. [163] К Годену в кабине присоединяется ведущий аналитик CJ Nitkowski . [164] Джефф Франкёр и Том Главин также присоединятся к трансляции нескольких игр в течение сезона. [165] Питер Мойлан , Ник Грин и Джон Смолц также появляются в кабине для некоторых игр в качестве внутриигровых аналитиков. [166] [167]

Команду радиотрансляции возглавляет тандем комментатора Бена Ингрэма и аналитика Джо Симпсона . Игры Braves транслируются по всей Джорджии и семи другим штатам по меньшей мере на 172 радиостанциях, включая флагманскую станцию ​​680 The Fan в Атланте и станции в таких отдаленных местах, как Ричмонд, Вирджиния; Луисвилл, Кентукки; и Виргинские острова США. Игры транслируются по меньшей мере на 82 радиостанциях в Джорджии. [168]

Ссылки

Сноски

  1. ↑ Согласно официальному сайту талисмана команды (BLOOPER), официальные цвета команды — тёмно-синий и алый. [1]
  2. ^ Cubs на целый сезон старше, так как изначально они были основаны как Chicago White Stockings в 1870 году. Однако White Stockings не выставляли команду в 1871 или 1872 годах из-за Великого Чикагского пожара . Поэтому Braves сыграли больше последовательных сезонов.

Цитаты

  1. ^ ab "Meet BLOOPER". Braves.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 21 августа 2018 г.
  2. ^ "Major League Baseball и Atlanta Braves представляют официальный логотип Матча всех звезд 2021 года". Braves.com (пресс-релиз). MLB Advanced Media . 24 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 26 сентября 2020 г. Официальный логотип Матча всех звезд MLB 2021 года подчеркивает впечатляющий новый бейсбольный стадион Атланты. От формы настенного медальона до входной фермы поклонники бейсбола приветствуются на мероприятии с его современными удобствами, окруженными южным гостеприимством. От тепла кирпича до стали фермы логотип подчеркивается цветами Атланты: темно-синим и красным, и подписан фирменным шрифтом франшизы Braves.
  3. ^ "Акционеры голосуют за отделение Braves от Liberty Media". ajc.com
  4. ↑ Боумен, Марк (12 ноября 2017 г.). «Braves представляют Антопулоса в качестве нового генерального менеджера, вице-президента». MLB.com (пресс-релиз). MLB Advanced Media . Получено 8 мая 2022 г.
  5. ^ Бернс, Габриэль (17 февраля 2020 г.). «Braves продлевают контракты Антопулоса, Сниткера». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 17 февраля 2020 г.
  6. ^ ab "Story of the Braves". Braves.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 18 февраля 2019 г.
  7. ^ "БЕЙСБОЛ: ОБЗОР НАЦИОНАЛЬНОЙ ЛИГИ; Braves одерживают победу в дивизионе 14-й раз подряд". The New York Times . Associated Press. 28 сентября 2005 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  8. ↑ Боумен, Марк (13 сентября 2006 г.). «Braves установили высокую планку». Braves.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 г. Получено 21 августа 2018 г.
  9. ^ «14 подряд титулов дивизиона Braves следует приветствовать». MLB.com . Получено 2 июня 2021 г. .
  10. ^ Пауэлл, Майкл (4 января 2019 г.). «Глубокой зимой давайте обсудим удушение стартовых питчеров». New York Times . Получено 20 февраля 2024 г. .
  11. ^ ab Macdonald, Neil W. (18 мая 2004 г.). Лига, которая просуществовала: 1876 год и основание Национальной лиги профессиональных бейсбольных клубов . McFarland. ISBN 978-0786417551.
  12. ^ ab Walker, Ben (29 октября 1995 г.). «Champions At Last». Indiana Gazette . Associated Press . Получено 21 февраля 2024 г. .
  13. ^ "Atlanta Braves Team History & Encyclopedia". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 1 октября 2024 г. .
  14. ^ ab Sewell, Dan (11 февраля 2019 г.). «Планируется дань уважения на весь сезон пионерам 1869 Red Stockings». The Washington Times . Associated Press . Получено 13 февраля 2024 г. .
  15. ^ abc Саудер, Марк (19 декабря 2019 г.). «Как бостонцы стали поедателями зерен». Славные поедатели зерен 1890-х годов. Общество исследований американского бейсбола. ISBN 978-1970159196.
  16. ↑ События субботы, 22 апреля 1876 г. Архивировано 13 июля 2015 г. на Wayback Machine . Retrosheet. Получено 30 сентября 2011 г.
  17. ^ Нобл, Марти (23 сентября 2011 г.). «MLB продолжает оставаться сильной, спустя 200 000 игр: посмотрите, что они начали на бейсбольном поле в Филадельфии в 1876 году». MLB.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 30 сентября 2011 г. [Б]ейсбол собирается отпраздновать свою 200 000-ю игру — [в серии дивизиона в] субботу [1 октября 2011 г.] ....
  18. ^ Thorn, John (4 мая 2015 г.). «Почему Национальная ассоциация не является высшей лигой… и другие вопросы, связанные с записями». OurGame.MLBlogs.com . Major League Baseball Advanced Media . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. . Получено 1 ноября 2015 г. Национальная ассоциация 1871–1875 гг . не должна считаться «высшей лигой» из-за ее непостоянного графика и процедур, но она по-прежнему будет признаваться первой профессиональной бейсбольной лигой.
  19. ^ "Sporting Matters". Boston Globe . 7 октября 1878 г. Получено 13 февраля 2024 г.
  20. ↑ Murnane, TH (12 октября 1898 г.). «Boston Again Champions». Boston Globe . Получено 13 февраля 2024 г.
  21. ^ "Boston Team Completed". Boston Evening Transcript . 6 марта 1901 г. Получено 13 февраля 2024 г.
  22. ^ abcd Murnane, TH (21 декабря 1911 г.). «Уорд хочет, чтобы его команда называлась «Бостон Брейвс»». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 21 февраля 2020 г.
  23. ↑ Кэзе, Гарольд «Бостон Брэйвз» , Northeastern University Press, 1948.
  24. ↑ Оверфилд, Джозеф М. (май 1961 г.). «Как проигрыш показательного выступления зажег Miracle Braves». Baseball Digest . 20 (4). Эванстон: Lakeside Publishing Company: 83–85. ISSN  0005-609X.
  25. ↑ Васс, Джордж (сентябрь 2001 г.). «Down To The Wire; Six Greatest Stretch Runs For The Pennant». Baseball Digest . 60 (9). Эванстон: Lakeside Publishing Company: 26–35. ISSN  0005-609X.
  26. ↑ O'Leary, JC (5 июля 1914 г.). «Шансы, упущенные из-за ошибок храбрецов». Boston Globe . Получено 21 февраля 2024 г.
  27. ^ "1914 Boston Braves Schedule by Baseball Almanac". Baseball-almanac.com. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  28. ↑ Murnane, TH (4 августа 1914 г.). «Fenway Park for Braves». Boston Globe . Получено 13 февраля 2024 г.
  29. ↑ O'Leary, JC (9 сентября 1914 г.). «Braves on Top Again». Boston Globe . Получено 13 февраля 2024 г.
  30. ^ "1914 New York Giants Schedule by Baseball Almanac". Baseball-almanac.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Получено 25 июля 2011 года .
  31. ^ Nowlin, Bill (1 февраля 2014 г.). The Miracle Braves of 1914: чемпионы Boston's Original Worst-to-First World Series . Общество исследований американского бейсбола. стр. 380. ISBN 978-1933599694.
  32. ↑ Коэн, Нефть, Джонсон и Дойч, Мировая серия , The Dial Press, 1976.
  33. ^ «Джонни Эверс и Эдди Коллинз — обладатели Кубка Чалмерса 1914 года». The Brooklyn Daily Eagle . 4 октября 1914 г. стр. 29. Получено 9 февраля 2024 г. — через Newspapers.com. Джонни Эверс, капитан и второй игрок базы чемпиона Boston Braves, стал обладателем Кубка Чалмерса в Национальной лиге 1914 года, набрав 50 из 64 возможных очков.
  34. ^ "Полтора миллиона ставок на Мировую серию". New Castle News . 9 октября 1914 г. стр. 15. Получено 9 февраля 2024 г. – через Newspapers.com. Однако сегодня общие ставки были 5 к 4 на Athletics. На прошлой неделе коэффициенты были около 7 к 4 на Athletics, в то время как две или три недели назад, когда казалось, что Braves определенно выиграют вымпел, спонсоры Athletic предлагали 2 к 1 и 3 к 1 против Braves
  35. ↑ O'Leary, JC (13 октября 1914 г.). «Braves Win 3-1». Boston Globe . Получено 22 февраля 2024 г.
  36. ↑ Murnane, TH (5 декабря 1914 г.). «Бостон храбрится переехать в Оллстон». Boston Globe . Получено 13 февраля 2024 г.
  37. ↑ O'Leary, JC (18 августа 1914 г.). «Braves Field Opening Today». Boston Globe . Получено 13 февраля 2024 г.
  38. ^ Крейг, Уильям Дж. (20 ноября 2012 г.). История Boston Braves: Прошедшее время . History Press. ISBN 978-1609498573.
  39. ^ Фукс, Роберт С.; Сойни, Уэйн (15 апреля 1998 г.). Судья Фукс и Boston Braves, 1923-1935 гг . Макфарланд. стр. 24. ISBN 978-0786404827.
  40. ↑ «Судья Фукс избран президентом Braves на место Мэтьюсона». Boston Herald . 22 октября 1925 г., стр. 13.
  41. ^ Фукс, Роберт С.; Сойни, Уэйн (15 апреля 1998 г.). Судья Фукс и Boston Braves, 1923-1935 гг . Макфарланд. стр. 58. ISBN 978-0786404827.
  42. ↑ Кэмерон, Стюарт (27 февраля 1935 г.). «Приобретение Бейта Рута может вытащить храбрецов из „красных“». Brooklyn Citizen . Получено 13 февраля 2024 г.
  43. ^ Ротман, Лили (2 июня 2015 г.). «Разочаровывающая причина, по которой Бейб Рут ушел из бейсбола». Time . Получено 16 февраля 2024 г.
  44. ^ abcd Нейер, Роб (2006). Большая книга бейсбольных ошибок Роба Нейера. Нью-Йорк: Fireside. ISBN 978-0-7432-8491-2.
  45. ^ abc Fuchs, Robert S.; Soini, Wayne (15 апреля 1998 г.). Судья Fuchs и Boston Braves, 1923-1935 . McFarland. стр. 110–113. ISBN 978-0786404827.
  46. ↑ Кинг, Билл (30 апреля 1941 г.). «It's Braves Again as New Owners Stamp Out „Bees“». The Post-Crescent . Associated Press . Получено 13 февраля 2024 г. .
  47. ↑ Hand, Jack (6 октября 1948 г.). «Indians 5 к 1 — фавориты на победу в серии». Moberly Monitor-Index и Moberly Evening Democrat . Associated Press . стр. 9. Получено 22 февраля 2024 г.
  48. ↑ Смит, Ред (29 января 1973 г.). «Спахни и Хауи». The Berkshire Eagle . Получено 5 января 2024 г. .
  49. ↑ Беллами, Клейтон (25 ноября 2003 г.). «Член Зала славы Спан умер в возрасте 82 лет». Газета Delphos Herald . Associated Press . Получено 5 января 2024 г.
  50. ↑ Фрост, Джейк (12 октября 1948 г.). «Храбрецы неспособны победить удачу, говорит Сотворт». Los Angeles Evening Citizen News . UP Получено 13 февраля 2024 г.
  51. ^ ab Hand, Jack (19 марта 1953 г.). «Больше территории, которую нужно будет задрафтовать, говорит О'Мэлли». Rhinelander Daily News . Associated Press . Получено 16 февраля 2024 г. .
  52. ^ "Milwaukee Braves' Attendance Boosts Saved National". The Commercial-Mail . UP 28 сентября 1953 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  53. ^ «Чарли Гримм — менеджер года Национальной лиги». Rhinelander Daily News . Associated Press . 22 октября 1953 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  54. ↑ abcd Вишня, Саул (28 марта 2014 г.). «От Яки до Милуоки: Лу Перини делает свой ход». Радость Тара в Брейвленде: Милуоки Брэйвз 1957 года . Общество исследований американского бейсбола. стр. 5–11. ISBN 978-1933599717.
  55. ^ ab Джонсон, Уильям (28 марта 2014 г.). «Генри 'Хэнк' Аарон». Радость Тара в Braveland: Milwaukee Braves 1957 года . Общество исследований американского бейсбола. стр. 13–16. ISBN 978-1933599717.
  56. ^ "Braves Capture National League West Division Title". Panama City News-Herald . Associated Press . 1 октября 1969 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  57. ^ «It's Mets and Orioles In Fall Classic». Warren Times-Mirror and Observer . Associated Press . 7 октября 1969 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  58. ^ abcd Trutor, Clayton (1 февраля 2022 г.). Loserville. Издательство Университета Небраски. ISBN 978-1496225047.
  59. ^ "Aaron Looks to '74". St. Lucie News Tribune . United Press International. 1 октября 1973 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  60. ^ "Первый хит сезона получает Аарона в паре с Рут". The Daily Courier . United Press International . 5 апреля 1974 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  61. ↑ Моффит, Дэвид (5 апреля 1974 г.). «Большая гонка за рекордом Гомера наконец-то заканчивается для Аарона». The Daily Courier . United Press International . Получено 16 февраля 2024 г. .
  62. ↑ Richmond, Milton (3 ноября 1974 г.). «Брюэры получают Аарона». The Daily Courier . United Press International . Получено 16 февраля 2024 г. .
  63. ^ «Тернер принимает Бристоль». Colorado Springs Gazette-Telegraph . Associated Press . 12 мая 1977 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  64. ^ «Кун отвергает Тернера». Times Recorder . Associated Press . 14 мая 1977 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  65. ↑ Эмбри, Майк (9 ноября 1983 г.). «Braves Back Into Playoffs». Daily American Republic . Associated Press . Получено 16 февраля 2024 г. .
  66. ^ «Кокс из Blue Jays покидает страну холода ради дома храбрецов». Los Angeles Times . 23 октября 1985 г. Получено 23 июня 2022 г.
  67. ^ «Cards, Brewers Advance to World Series». Indiana Gazette . Associated Press . 11 октября 1982 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  68. ^ «Мерфи повторяет как MVP». Daily American Republic . Associated Press . 9 ноября 1983 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  69. ^ Ринголсби, Трейси (19 июня 2017 г.). «14 подряд титулов дивизиона Braves следует приветствовать». MLB . Получено 18 сентября 2022 г. .
  70. ^ Боуман, Марк. «Чиппер — мудрый выбор для «Брэйвс» на драфте 1990 года». MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Получено 28 июля 2018 года .
  71. ↑ Боуман, Марк (23 июня 2020 г.). «14 титулов в дивизионе: Шюрхольц — лучший генеральный менеджер «Брэйвс»». MLB.com . Получено 20 сентября 2023 г.
  72. ↑ Уолберн, Ли (18 марта 2015 г.). «Невероятно! «Брэйвс» 1991 года худший сезон по сравнению с первым». Atlanta Magazine . Получено 20 сентября 2023 г.
  73. ↑ Бернс, Габриэль (25 июня 2020 г.). «Как Лео Маццоне стал лучшим тренером по питчингу в бейсболе». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 20 сентября 2023 г.
  74. ↑ Maske, Mark (10 декабря 1992 г.). «Maddux To Braves For $28 Million». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  75. ^ ab Bodley, Hal (16 сентября 1993 г.). "Pirates OK new realignment". USA Today . стр. 1C. Pirates перейдут с Востока в следующем сезоне. Они выступили против переезда на прошлой неделе, когда была одобрена перестройка, но согласились разрешить Atlanta переехать на Восток.
  76. ^ ab Olson, Lisa (8 июля 2003 г.). «Безумная сцена в Ши принижает блеск соперничества Mets-Braves». New York Daily News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 2 января 2018 г.
  77. ^ Серия «Подземка»: «Янкиз», «Метс» и незабываемый сезон . Сент-Луис, Миссури: The Sporting News. 2000. ISBN 978-0-89204-659-1.
  78. ↑ Часс, Мюррей (17 октября 2000 г.). «От Wild Card до Мировой серии». The New York Times .
  79. ↑ Makse, Mark (29 октября 1995 г.). «Atlanta, at last; Braves Win World Series». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. Получено 5 июня 2020 г.
  80. ^ "Atlanta Braves 1995 summary". Baseball-Reference.com . Получено 16 сентября 2023 г. .
  81. ^ "Обзор сезона 1996 Atlanta Braves". Baseball-Reference.com . Получено 17 февраля 2024 г. .
  82. ^ "1999 Atlanta Braves summary". Baseball-Reference.com . Получено 17 февраля 2024 г. .
  83. ↑ Райс, Марк (11 октября 1996 г.). «Сделка сделана». Ellwood City Ledger . Associated Press . Получено 28 февраля 2024 г.
  84. ↑ Саладино, Том (8 октября 2000 г.). «Braves вылетели из плей-офф». South Florida Sun Sentinel . Associated Press . Получено 28 февраля 2024 г.
  85. ^ "Astros Deck Braves to get to NLCS". The Iola Register . Associated Press . 12 октября 2004 г. Получено 28 февраля 2024 г.
  86. ↑ Пеллин, Джефф (23 сентября 1995 г.). «Time Warner заключает сделку по Тернеру». San Francisco Chronicle .
  87. ↑ Исидор, Крис (14 декабря 2005 г.). «Time Warner рассматривает возможность продажи Braves». CNNMoney.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  88. ↑ Берк, Монте (5 мая 2008 г.). «Braves' New World – Forbes Magazine». Forbes . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. . Получено 25 июля 2011 г. .
  89. ↑ Одум, Чарльз (4 октября 2010 г.). «Кокс еще не закончил после победы «Брэйвс» в NL wild card». San Diego Union-Tribune . Associated Press . Получено 15 февраля 2024 г.
  90. ^ "San Francisco Giants выбили Atlanta Braves из плей-офф в последней игре менеджера Бобби Кокса". Pioneer Press . Associated Press . 11 октября 2010 г. Получено 15 февраля 2024 г.
  91. ↑ O Brien, David (1 октября 2012 г.). «Хронология краха Braves». Atlanta Journal-Constitution . Получено 15 февраля 2024 г.
  92. ^ "Чиппер Джонс планирует уйти в отставку". ESPN.com . 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 22 марта 2012 г.
  93. ^ ab Blinder, Alan; Waldstein, David (3 октября 2019 г.). «The Braves, the Cardinals и позорный инфилд-флай: устная история». New York Times . Получено 15 февраля 2024 г. .
  94. ^ Одум, Чарльз (14 апреля 2017 г.). «Braves greats help celebration opening of new SunTrust Park». Associated Press . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. Получено 12 января 2024 г.
  95. ^ "Генеральный менеджер Braves Джон Копполелла уходит в отставку на фоне расследования MLB по поводу международных подписаний". Sports Illustrated . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  96. ^ ab "Braves нанимают бывшего руководителя Dodgers, Blue Jays Алекса Антопулоса на должность генерального менеджера". ESPN . 13 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  97. ^ «Реакция фанатов на Блупера, нового талисмана «Брэйвз». The Atlanta Journal-Constitution . 27 января 2018 г. Получено 12 января 2024 г.
  98. ↑ О'Брайен, Дэвид; Уиз, Лукас (12 января 2024 г.). «Braves продлили многолетний контракт с генеральным менеджером Алексом Антопулосом». The Athletic . Получено 22 февраля 2024 г.
  99. ^ Уолдштейн, Дэвид (18 октября 2020 г.). «Dodgers Rally to Win NLCS and Reach 3rd World Series in 4 Years». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  100. ^ Блиндер, Алан (2 ноября 2021 г.). «Атланта одолела Доджерс и вышла в первую Мировую серию с 1999 года». The New York Times . Получено 17 сентября 2023 г.
  101. ^ Вальдштейн, Дэвид (11 ноября 2021 г.). «Атланта преодолевает десятилетия разочарований, чтобы выиграть Мировую серию». The New York Times . Получено 25 февраля 2022 г.
  102. ^ "Boston Braves Logos". SportsLogos.net . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 19 июня 2018 г. .
  103. ^ "Milwaukee Braves Logos". SportsLogos.net . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 19 июня 2018 г. .
  104. ^ "Atlanta Braves Logos". SportsLogos.net . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 19 июня 2018 г. .
  105. ^ "Braves' New Look". The Herald-Sun . Associated Press . 17 января 1987 г. Получено 19 февраля 2024 г.
  106. ^ "Braves Uniforms". Braves.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. . Получено 19 января 2019 г. .
  107. ^ Тоскано, Джастин (27 марта 2023 г.). «'Keep Swinging #44′: Braves представляют трибьют-форму Хэнка Аарона». Atlanta-Journal Constitution . Получено 28 марта 2023 г.
  108. ↑ Боумен, Марк (11 ноября 2013 г.). «Braves покидают Turner Field и отправляются в округ Кобб». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 1 октября 2015 г. .
  109. ^ Каннингем, Майкл (15 апреля 2017 г.). «Braves' Inciarte снова хоумраны в ночь первых матчей в новом парке». Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. . Получено 17 апреля 2017 г. .
  110. ^ Studenmund, Woody (3 мая 2017 г.). «Atlanta's SunTrust Park: The First of a New Generation?». Hardball Times . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
  111. ↑ Cooper, JJ (2 мая 2017 г.). «Новый бейсбольный стадион Braves имеет все современные штрихи, но именно то, что окружает SunTrust Park, делает его выдающимся». Baseball America . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
  112. ^ Боуман, Марк (17 января 2017 г.). «Braves eye new Spring Training complex in North Port». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. . Получено 23 августа 2017 г. .
  113. ^ Мердок, Зак (17 января 2017 г.). «Atlanta Braves выбирает округ Сарасота для весенних тренировок». Sarasota Herald-Tribune . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  114. ^ Родригес, Николь (1 марта 2019 г.). «Стадион Atlanta Braves в Норт-Порте близится к завершению». Sarasota Herald-Tribune . Получено 1 марта 2019 г.
  115. ^ Такер, Тим (24 марта 2019 г.). «Braves' Gausman делает „еще один шаг“ к „готовности“». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 24 марта 2019 г. .
  116. ^ Такер, Тим (27 февраля 2017 г.). «Braves согласовали ключевые условия для нового весеннего дома». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 27 февраля 2017 г.
  117. ^ Родригес, Николь (9 ноября 2018 г.). «Весенний тренировочный комплекс Braves станет «переломным моментом» для Норт-Порта, говорит аналитик». Sarasota Herald-Tribune . Получено 5 ноября 2022 г.
  118. ^ "Atlanta Braves Attendance". baseball-reference.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Получено 24 июля 2012 года .
  119. ↑ Часс, Мюррей (16 сентября 1993 г.). «Пираты смягчаются по поводу нового выравнивания». The New York Times . стр. B14. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  120. ^ abc Walker, Ben (20 октября 1999 г.). «Braves Survive Mets in 11, 10-9». Salina Journal . Associated Press . Получено 19 февраля 2024 г. .
  121. ↑ Crizer, Zach (10 октября 2022 г.). «101 и готово: как запомнятся стремительное лето и сокрушительный вылет «Метс» из плей-офф 2022 года?». Yahoo Sports . Получено 19 февраля 2024 г.
  122. ^ abc Хоффман, Бенджамин (4 октября 2022 г.). «Wild Cards: The Mets официально выбыли из NL East». New York Times . Получено 19 февраля 2024 г.
  123. ^ «Atlanta Braves известны как команда Америки, но почему?». WXIA-TV . 29 октября 2021 г. Получено 24 апреля 2023 г.
  124. ^ «Где живут фанаты MLB? Картографирование фанатов бейсбола в США» SeatGeek.com . Получено 18 сентября 2022 г.
  125. ^ Такер, Тим (22 октября 2021 г.). «Издалека и издалека команда Braves Country болеет за Мировую серию». Atlanta Journal-Constitution . Получено 18 сентября 2022 г.
  126. ^ Шульц, Джефф (17 июля 1991 г.). «Томагавки? Скальперы? Фанаты кричат». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. . Получено 25 июня 2020 г. .
  127. ^ ab Anderson, Dave (13 октября 1991 г.). «Феномен томагавка The Braves». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 23 февраля 2017 г.
  128. ^ Эдвардс, Джонни (13 октября 2019 г.). «Вожди коренных племен Джорджии называют удар томагавком «неприемлемым»». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. . Получено 24 октября 2019 г. .
  129. ^ Розенталь, Кен (7 июля 2020 г.). «The Braves обсуждают использование Tomahawk Chop, но не свое название». The Athletic . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. . Получено 8 июля 2020 г. .
  130. ^ Бернс, Гейб (9 апреля 2021 г.). «Braves используют „удар томагавком“ во время домашнего открытия». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 10 апреля 2021 г.
  131. ^ Спенсер, Сара (10 июля 2020 г.). «Имя храбреца, рубка — сложные и личные вопросы для коренных американцев». Atlanta Journal-Constitution . Получено 31 июля 2020 г.
  132. ↑ Стритер, Курт (29 октября 2021 г.). «Комиссар MLB не слышит голоса местных жителей за Атлантой». The New York Times . Получено 7 апреля 2022 г.
  133. ^ Стефани Эпштейн (28 октября 2021 г.). «Почему MLB все еще допускает синхронизированный, санкционированный командой расизм в Атланте?». Sports Illustrated . Получено 29 октября 2021 г.
  134. ^ Мартин, Джозеф (20 августа 2020 г.). «Braves работают с племенем, чтобы решать культурные проблемы». Indian Country Today . Получено 7 апреля 2022 г.
  135. ^ Аратон, Харви (14 апреля 2010 г.). «Янкиз Мариано Ривера — последний № 42». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 30 июля 2012 г.
  136. ^ "Состав Atlanta Braves 1996 года | Baseball Almanac". www.baseball-almanac.com . Получено 9 апреля 2024 г. .
  137. ↑ Боуман, Марк (3 апреля 2023 г.). «Braves выведут из игры № 25 в честь Эндрю 9 сентября». MLB.com .
  138. ^ Pahigian, Josh; Kevin O'Connell (2004). The Ultimate Baseball Road-trip: A Fan's Guide to Major League Stadiums. Globe Pequot. ISBN 1-59228-159-1.
  139. ^ "Mathews, Eddie". Национальный зал славы бейсбола . Получено 25 февраля 2022 г.
  140. ^ "Аарон, Хэнк". Национальный зал славы бейсбола . Получено 25 февраля 2022 г.
  141. ^ "Cepeda, Orlando". Национальный зал славы бейсбола . Получено 25 февраля 2022 г.
  142. ^ "Кокс, Бобби". Национальный зал славы бейсбола . Получено 25 февраля 2022 г.
  143. ^ "Главин, Том". Национальный зал славы бейсбола . Получено 25 февраля 2022 г.
  144. ^ "Джонс, Чиппер". Национальный зал славы бейсбола . Получено 25 февраля 2022 г.
  145. ^ "Maddux, Greg". Национальный зал славы бейсбола . Получено 25 февраля 2022 г.
  146. ^ "McGriff, Fred". Национальный зал славы бейсбола . Получено 5 декабря 2022 г.
  147. ^ "Perry, Gaylord". Национальный зал славы бейсбола . Получено 20 сентября 2023 г.
  148. ^ "Schuerholz, John". Национальный зал славы бейсбола . Получено 20 сентября 2023 г.
  149. ^ "Simmons, Ted". Национальный зал славы бейсбола . Получено 25 февраля 2022 г.
  150. ^ "Smoltz, John". Национальный зал славы бейсбола . Получено 25 февраля 2022 г.
  151. ^ "Саттер, Брюс". Национальный зал славы бейсбола . Получено 20 сентября 2023 г.
  152. ^ "Torre, Joe". Национальный зал славы бейсбола . Получено 25 февраля 2022 г.
  153. ↑ Роджерс, Кэрролл (17 июля 2009 г.). «Maddux входит в Зал славы Braves». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 13 сентября 2011 г.
  154. ^ "биография". 10 мая 2010 г.
  155. ^ "Bobby Cox honored in Atlanta (video)". Официальный сайт Atlanta Braves. 13 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 14 августа 2011 г.
  156. ↑ Боумен, Марк (12 августа 2011 г.). «Кокс смирился, войдя в Braves' Hall». MLB.com . Получено 14 августа 2011 г.
  157. ^ "Брейвз вывели из обращения шестого номера Бобби Кокса". FOXNews.com . Associated Press. 12 августа 2011 г. Получено 14 августа 2011 г.
  158. ↑ Боуман, Марк (8 июня 2012 г.). «Braves оказывают высшую награду команде Smoltz». Официальный сайт Atlanta Braves. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 5 октября 2012 г.
  159. ^ Голдман, Дэвид. «Braves выводят из обращения майку Чиппера Джонса № 10». AP . SI.com. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  160. ^ "Atlanta Braves проведет выходные выпускников с церемонией введения в Зал славы Braves и хоумран-дерби в Truist Park 29–31 июля". MLB.com .
  161. ↑ Боумен, Марк (18 августа 2023 г.). «Карти, Тенни войдут в Зал славы Braves». Высшая лига бейсбола . Получено 20 августа 2023 г.
  162. ^ "Atlanta Braves Minor League Affiliates". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 24 октября 2023 г. .
  163. ^ Тоскано, Джастин (16 февраля 2023 г.). «Брэндон Годин — новый голос Braves в репортаже Bally Sports South and Southeast». Atlanta-Journal Constitution . Получено 16 февраля 2023 г.
  164. ^ Тоскано, Джастин (18 декабря 2022 г.). «Bally Sports South добавляет жителя Альфаретты Си Джея Нитковски на замену Джеффу Франкёру на трансляциях Braves». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 18 декабря 2023 г.
  165. ^ Тоскано, Джастин (15 марта 2023 г.). «Член Зала славы Том Главин вернется на трансляции Braves в 2023 году». Atlanta-Journal Constitution . Получено 15 марта 2023 г.
  166. ^ "Bally Sports объявляет состав команды Atlanta Braves Broadcast Team 2023". Bally Sports Southeast . 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  167. ^ Тоскано, Джастин (7 августа 2023 г.). «Джон Смолц присоединится к трансляциям Braves в течение двух сезонов». Atlanta-Journal Constitution . Получено 10 августа 2023 г.
  168. ^ Такер, Тим (1 апреля 2022 г.). «Состав радиовещателей Braves установлен на 2022 год». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 19 января 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Атланта Брэйвз» .