stringtranslate.com

Мститель 2.0

« Мститель 2.0 » — 9-й эпизод седьмого сезона научно -фантастического приключенческого телешоу « Звёздные врата: ЗВ-1» и 141-й в целом. Впервые был показан 8 августа 2003 года на канале Sci-Fi Channel . Сценарий эпизода написали Джозеф Маллоцци и Пол Малли , а режиссёром стал Мартин Вуд .

В этом эпизоде ​​доктор Джей Фелгер ( Патрик МакКенна ), ученый из Командования Звездных Врат, изо всех сил пытается создать что-то стоящее, и его будущее в программе ставится под вопрос генералом Джорджем Хаммондом ( Дон С. Дэвис ). В отчаянной попытке сохранить свою работу Фелгер представляет майору Саманте Картер ( Аманда Тэппинг ) компьютерную программу, которую он называет Мстителем, и которую, как он считает, они смогут использовать для того, чтобы навсегда отключить любые Звездные Врата по своему выбору.

Эпизод является продолжением эпизода шестого сезона " The Other Guys ", который был написан Дэмианом Киндлером и срежиссирован Вудом. Написанный как комедийный эпизод седьмого сезона, он в основном фокусируется на персонаже Аманды Тэппинг, Саманте Картер , вместе с Патриком МакКенной , который повторяет свою роль доктора Джея Фелгера. К ним присоединяется Джослин Лоуэн, которая играет Хлою Энгстром.

Сюжет

Доктор Джей Фелгер ( Патрик Маккенна ) и его помощница Хлоя ( Джоселин Лоуэн ) работают в своей лаборатории в Командовании Звездных Врат, когда Джек О'Нил ( Ричард Дин Андерсон ) и Саманта Картер ( Аманда Таппинг ) прибывают, чтобы увидеть демонстрацию оружия, над которым работал Фелгер. Когда Фелгер активирует оружие, это приводит к отключению электроэнергии на базе . После этого генерал Джордж Хаммонд ( Дон С. Дэвис ), который не впечатлен работой Фелгера за предыдущие шесть месяцев, задается вопросом о его будущем в Командовании Звездных Врат. Отчаявшийся Фелгер говорит Хаммонду, что он работает над чем-то большим, но Хаммонд настроен скептически и дает ему всего 24 часа, чтобы представить что-то стоящее. Вернувшись в свою лабораторию, Фелгер рассказывает Хлое о том, что произошло, и решает, что он представит изобретение, которое он называет Мстителем, несмотря на предупреждения Хлои о том, что оно не закончено.

На следующий день он представляет свою идею Картеру; компьютерную программу, которую они могут использовать, чтобы отключить любые Звездные врата . Осознав потенциал идеи, Картер продает ее Хаммонду, который соглашается позволить Фелгеру разработать ее с Картером. Их программа, Мститель, вскоре готова к тестированию, причем Врата на планете, контролируемой системным лордом Гоа'улдов Ба'алом, выбраны в качестве цели. После того, как они запустили программу, О'Нил и Тил'к ( Кристофер Джадж ), которые находятся за пределами мира, не могут связаться с Командованием Звездных врат в запланированное время. Командование Звездных врат набирает врата планеты, О'Нил и Тил'к включены, и они вступают в контакт с парой, которые объясняют Хаммонду и Картеру, что они не могут набрать Звездные врата в своем мире и поэтому застряли, а О'Нил предполагает, что это было вызвано программой Фелгера. Это вскоре подтверждают их союзники из расы Ток'ра , которые сообщают им, что затронута вся сеть и что врата Командования Звездных Врат — единственные, которые, по-видимому, все еще работают.

Картер делает вывод из отчетов, что Мститель, по-видимому, вызвал «периодическое коррелятивное обновление» в системе Звездных врат, в результате чего все Звездные врата обновляются и компенсируют звездный дрейф , что, как считается, происходит только раз в 200 лет, и она предполагает, что это каким-то образом распространяет вирус по сети. Картер полагает, что Командование Звездных врат остается незатронутым, поскольку они не используют традиционное Устройство Дозвона-Дома с Земными Звездными вратами, а вместо этого используют свое собственное приспособление. Командование Звездных врат делает все возможное, чтобы вернуть свой внеземной персонал обратно на Землю, но О'Нил и Тил'к остаются застрявшими и теперь подвергаются атаке со стороны вражеских сил, в то время как они также вступают в контакт с Дэниелом Джексоном ( Майкл Шэнкс ), который также застрял на другой планете, где наводнения угрожают ему и жителям, которых он помогал переселять. Картер, Хлоя и Фелгер пытаются найти решение и вскоре узнают, что Баал извлекает выгоду из хаоса, используя свой большой флот кораблей для атак на других системных лордов Гоаулдов. Не сумев исправить ситуацию, Фелгер ускользает из Командования Звездных Врат. Картер отправляется на его поиски и уговаривает вернуться, и они приходят к выводу, что Звездные Врата на планете, контролируемой Баалом, на которую они изначально нацелились с помощью вируса, могут содержать ключ к решению проблемы. Зная, что они застрянут вне мира, если не смогут исправить Звездные Врата, Картер и Фелгер добровольно отправляются на планету, несмотря на то, что она контролируется силами Баала.

Картер и Фелгер отправляются на планету, вооруженные антивирусной программой, которая, по их мнению, устранит ущерб, нанесенный Мстителем. Когда они начинают работать над устройством Dial-Home, Фелгер вскоре обнаруживает, что Мститель был взломан, и пара приходит к выводу, что это, должно быть, работа Баала, так как он получил больше всего, когда система ворот отключилась. Поскольку они больше не работают с Мстителем, Фелгеру приходится придумать совершенно новую программу, и, что еще хуже, один из патрулей Джаффа Баала прибывает к Звездным вратам. Картер отбивается от патруля, но Джаффа вызывают подкрепление, которое вскоре начинает свою атаку на Картера и Фелгера. Когда пара оказывается загнанной в угол и у них заканчиваются варианты, корабль Гоа'улдов Алкеш спускается на пару, но, к их большому удивлению, начинает атаковать Джаффа Баала, которые отступают. Кольцевой транспорт Алкеша активируется, и появляются О'Нилл и Тил'к, которые украли корабль у своих нападавших и решили прийти и помочь. Затем Фелгеру удается решить проблему, и они возвращаются в Командование Звездных Врат.

Производство

Разработка и написание

Патрик Маккенна возвращается в роли доктора Джея Фелгера, ранее появившегося в эпизоде ​​предыдущего сезона «Другие парни».

После его появления в эпизоде ​​шестого сезона « Другие парни » сценаристы SG-1 были заинтересованы в возвращении персонажа доктора Джея Фелгера, которого сыграл Патрик МакКенна . [1] [2] [3] Исполнительный продюсер Роберт С. Купер задумал «идею вируса, который потенциально может поражать и закрывать определенные врата», которую он соединил с возвращением Фелгера. [1] Купер заметил, что в «Других парнях» Фелгер был «настолько чудаковатым и сумасшедшим», что придумывание причины для его возвращения «на самом деле сводилось к тому, чтобы придумать что-то еще более впечатляюще глупое для него», и именно так сценаристы пришли к персонажу, который, по-видимому, ломает всю систему Звездных врат, комментируя, что это было «единственное, что мы могли представить достаточно большим». [4] [3] Хотя Купер придумал историю, ее конкретизацию и написание сценария поручили Джозефу Маллоцци и Полу Малли . Автор «Других парней» Дэмиан Киндлер , создавший Фелгера, надеялся написать его, шутя: «Сначала я подумал: «Я создал Фелгера! Я хочу написать Фелгера!» Но потом, когда я перестал ныть, я подумал: «Ну, это волнительно. Я хочу посмотреть, как они его напишут, что они подумают»». [5]

Малли и Маллоцци работали над планом того, что они изначально называли «Облом Фелгер Гейт» в январе 2003 года, и Маллоцци рассказал: «Нам требуется всего пара дней, чтобы придумать завязку и пять основательных актов». Затем Роберт С. Купер указал, что их «первый акт сделает второй акт лучше», поэтому дуэт сценаристов переработал свою историю соответствующим образом. [6] В свой сценарий Маллоцци включил «приветствие одному из моих собственных учителей в старшей школе, мистеру Хоффану», заставив Фелгера сослаться на бывшего учителя естественных наук Маллоцци в сцене с Хлоей. [7] На каком-то этапе было написано, что Фелгер все еще будет жить со своей матерью, однако это было изменено на то, чтобы он жил один. [2] Дуэт сценаристов изо всех сил пытался придумать название для эпизода, рассматривались и были отклонены «Системный сбой», «Эффект домино», «Тупик», «Паралич», «Пробка» и «Нет пути назад». По словам Маллоцци «Названия становятся все более нелепыми, не имея почти никакого отношения к истории», так как «Flashpoint», «Dark Gambit» и «Twilight of Nevermore» были отвергнуты, прежде чем Роберт С. Купер предложил «Avenger 2.0». [6] Маллоцци отметил, что «Avenger 2.0» был одним из последних эпизодов, который «Пол Малли и я действительно написали совместно», и вместо этого пара выполняла большую часть своей работы по отдельности для будущих эпизодов. [8]

Для истории был создан комикс The Amazing Avenger , который в эпизоде ​​вдохновил Фелгера на название вируса. Режиссер Мартин Вуд отметил, что название вируса было особенно сложным для их юридического отдела, так как многие имена, похожие на имена супергероев, были защищены авторским правом. [9] [2] Арт-директор Джеймс Роббинс разработал и проиллюстрировал комикс, с титульным персонажем, основанным на образе режиссера Мартина Вуда. Комикс снова появляется в эпизоде ​​Stargate Atlantis « The Gift » и эпизоде ​​SG-1 « Citizen Joe ». [10] [11] Первоначально было написано, что Фелгер будет рисовать фигурки Warhammer , однако издатель Warhammer отказал в разрешении, полагая, что это «представит игру в невыгодном свете», по словам Маллоцци. Вместо этого они решили дать Фелгеру его собственный изготовленный на заказ макет Stargate, вместе с его собственными самодельными фигурками SG-1. [7] [2]

Актерский состав и съемки

Для сцены между Фелгером и Картером использовался мост в региональном парке Тайнхед, графство Суррей, Британская Колумбия.

Патрик Маккенна снова играет роль доктора Джея Фелгера, в то время как Джослин Лоуэн играет его лаборантку Хлою Энгстром. Гэри Джонс и Дэн Ши снова играют роли Техника и Сайлера , в то время как режиссер Мартин Вуд также появляется в эпизодических ролях как техник Командования Звездных врат и оперативник Ток'ра, которого можно услышать в аудиосвязи с Командованием Звездных врат. [2] Пол Лэзенби, Терренс Ли, Джим Данн, Терренс Моррис, Кристофер Сэйур, Джеймс Михаэлополис, Тони Морелли , Рон Робинсон, Крис Лозански, Сильвестр Стюарт — все они играют солдат Джаффа. [12] Джон Биллингсли , который играл Кумбса в «Других парнях», прокомментировал, что он «на самом деле очень сожалеет, что они не вернули моего персонажа» в эпизоде, отметив, что продюсеры шоу не смогли подойти к нему, поскольку он был в середине съемок «Звездного пути: Энтерпрайз» . [13]

«Мститель 2.0» был снят Мартином Вудом, а Джим Менард был оператором-постановщиком. Съемки проходили в начале мая 2003 года, при этом съемки «Мстителя 2.0» и « Врага моего » велись одновременно. [14] Региональный парк Тайнхед в Суррее, Британская Колумбия, использовался для сцены, где Джей Фелгер идет «кормить уток», и из-за ограниченного количества солнечного света, оставшегося днем, пришлось использовать установку из трех камер , чтобы быстро охватить сцену. [2] [15] Квартира Фелгера снималась в Accent Inn через дорогу от The Bridge Studios в Бернаби , Британская Колумбия . [15] [7] Вуд представлял себе исследовательскую лабораторию Фелгера как находящуюся глубоко в части Командования Звездных врат, которая ранее не была показана на экране, и поэтому переделал стены декораций Командования Звездных врат по-новому как для своей лаборатории, так и для окружающих коридоров. [2] Вуд хотел, чтобы Фелгер был «навязчивым» в своих сценах, и поэтому старался расположить Маккенну перед другими персонажами или слишком близко к ним. [2] Маккенна, как и другие актеры, получил возможность импровизировать, и Маккенна взял на себя смелость притвориться, что разговаривает по телефону с Саймоном Кумбсом из «Других парней» в сцене, где его мать звонит ему на работу. [2] Вуд чувствовал, что в «Других парнях» комедия исходит от того, что и Кумбс, и Фелгер — «клоуны», но в «Мстителе 2.0» Аманде Тэппинг пришлось играть обычного человека, чтобы контрастировать с поведением Фелгера. [2] [16]

Из-за войны в Ираке не хватало холостых гильз, используемых в оружии FN P90 , которое часто использовалось в сериале. Съемки эпизода стали первым случаем, когда персонаж Аманды Тэппинг, майор Саманта Картер, вместо этого использовала новое специально изготовленное огнестрельное оружие , объединение трех разных видов оружия, известное как «Carter Special». В сцене битвы у Тэппинг возникло несколько проблем: во-первых, она опрокинула руины из пенополистирола, а затем изо всех сил пыталась отбежать назад, стреляя из своего нового оружия, а затем перезаряжая его. Позже Тэппинг вспоминала, как изо всех сил пыталась вставить магазин пистолета : «В конце концов я так сильно зажала, что взорвала обойму, и все эти гильзы разлетелись. Я повернулась к Патрику Маккенне и сказала: «Извините. Я Барби из «Звездных врат», и мы умрем». [17] [18] На этапе пост-продакшна Маллоцци отметила, что у них было «несколько потрясающих отрывков» из эпизода. [1] Среди сокращенных сцен была сцена битвы с Джаффа Баала, в которой были вырезаны кадры, где Картер бросает гранаты в нападавших. [2] [17] Кадры CGI гоаулда Алкеша были взяты из «Других парней» в целях экономии средств. [2]

Культурные ссылки

Джек О'Нил спрашивает Фелгера и Хлою, является ли созданное ими оружие фазером , на что Хлоя отвечает, что это «больше похоже на фотонную торпеду », которые оба являются оружием во франшизе «Звездный путь » . [19] Фелгер сравнивает себя и Картера с Бутчем Кэссиди и Санденсом Кидом , в то время как, когда появляются вражеские войска Джаффа, Картер отвечает Фелгеру, говоря «думай о Боливии», имея в виду боливийскую армию, которая убивает Бутча и Санденса в фильме « Бутч Кэссиди и Санденс Кид» . [19] Готовясь пройти через Звездные врата с майором Картером, Фелгер упаковывает в свою сумку клейкую ленту , отсылку к «Красно-зеленому шоу» , в котором актер Патрик Маккенна играет персонажа Гарольда. [2] О'Нил называет Фелгера «Folger», что является брендом кофе в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [19]

Выпускать

Трансляция и рейтинги

Эпизод впервые был показан 8 августа 2003 года на канале Sci-Fi в США и, как сообщается, получил рейтинг Нильсона 1,8. [20] В Великобритании эпизод впервые был показан на канале Sky One 24 ноября 2003 года, собрав 650 000 зрителей. [21] Эпизод был синдицирован на канале Channel 4 31 октября 2004 года и был просмотрен 1,687 миллионами домохозяйств. [22] [23] В Канаде эпизод впервые был показан на канале Space 4 ноября 2004 года . [24] [25]

Прием

Бриджит Черри из Dreamwatch понравилась серия, написав: «Хотя она не достигает высот Wormhole Extreme (ну, а что может?), это довольно приличная и весёлая возня» и присудив ей 6 из 10. [26] Джулия Хьюстон из About.com написала: «Это мило и достойно смеха, но я ловлю себя на мысли, что хочу чего-то более содержательнго». Хьюстон посчитала, что «тон эпизода немного неровный» и высказала мнение, что «идея Фелгера действительно отличная и должна быть использована в более серьёзном эпизоде». [27] Ян Винсент-Рудзки из TV Zone резко раскритиковал серию, присудив ей всего 3 из 10, заявив, что «она не смешная, а просто раздражающая». [28] Кит РА ДеКандидо из Tor.com также негативно отреагировал на эпизод, заявив, что он «показывает, что «Другие парни» в основном сработали из-за Джона Биллинсли , чье отсутствие остро ощущается в этой несмешной катастрофе». [29] TV Guide включил эпизод в свой «лучший выбор» на этой неделе. [30]

Мнения участников фан-сайта Gateworld.net разделились: один из них назвал эпизод «забавным развлечением», похвалив юмор эпизода, а другой, Лекс, раскритиковал эпизод, написав: «Felger The Geek просто не справился с задачей предоставить развлекательный час обычно интеллектуального телевидения». [31] Даррен Ри из Sci-fi Online присудил эпизоду 9 из 10 баллов, написав: «Этот эпизод в очередной раз доказывает, что когда SG-1 делает комедию, они знают, как вытащить все ловушки». [32] Соавтор эпизода Джозеф Маллоцци размышлял об эпизоде, написав: «Это один из тех эпизодов, которые вы хотели бы переделать». [8]

Домашние медиа

Эпизод был впервые выпущен как часть DVD-диска «Volume 34» региона 2 29 марта 2004 года вместе с эпизодами « Birthright » и обеими частями « Evolution » и стал вторым по популярности DVD-релизом той недели в Соединенном Королевстве. [33] [34] Затем он был выпущен как часть полного бокс-сета 7-го сезона 19 октября 2004 года в регионе 1 и 28 февраля 2005 года в регионе 2. [35] Эпизод, вместе с остальной частью 7-го сезона, впервые стали доступны в цифровом виде в январе 2008 года через iTunes и Amazon Unbox . [36] Эпизод, как и все остальные эпизоды сериала, впервые стали доступны для потоковой передачи на Netflix в США 15 августа 2010 года. [37] К режиссеру Мартину Вуду присоединилась актриса Аманда Тэппинг для аудиокомментариев, в то время как закулисная часть эпизода «Directors Series» также была включена в домашние медиа-наборы. [34]

Ссылки

  1. ^ abc Mallozzi, Joseph; Mullie, Paul (25 июля 2003 г.). "SWITCHING GEARS". rdanderson.com (Интервью). Интервью Кейт Риттер.
  2. ^ abcdefghijklm Вуд, Мартин ; Тэппинг, Аманда (2004). Stargate SG-1 "Мститель 2.0" ( комментарии на DVD ). Том 34. MGM Home Entertainment .
  3. ^ ab Cooper, Robert C. (январь 2004 г.). "Star Maker". Dreamwatch (интервью). № 112. Интервью Кейт Ллойд. Titan Magazines . стр. 36. ISSN  1356-482X. В "Мстителе 2.0" вернулся Фелгер [Патрик Маккенна], сумасшедший ученый из эпизода шестого сезона "Другие парни". Он был настолько чудаковатым и эксцентричным в этом эпизоде, что на самом деле речь шла о том, чтобы придумать что-то еще более впечатляюще глупое, что он мог сделать. И единственное, что мы могли себе представить, чтобы он был достаточно большим, — это испортил всю [систему Звездных врат], что привело к большому хаосу, с которым Картеру и Фелгеру пришлось иметь дело! «Пэт Маккенна — просто замечательный канадский актер, который отлично играет как в драме, так и в комедии, и мне очень нравится работать с ним, как и всем остальным в сериале. Он творческий гений, который, возможно, не получил достаточного признания за пределами Канады».
  4. ^ Купер, Роберт С.; Смит, Джон; Малли, Пол ; Киндлер, Дамиан ; Маллоцци, Джозеф (июнь 2003 г.). «Седьмое небо». TV Zone . № Специальный выпуск 52. Интервью Стивена Эрамо. Visual Imagination . стр. 14–15. ISSN  0960-8230. Известный канадский актер/комик Патрик Маккенна повторяет свою роль доктора Джея Фелгера (из сериала «Другие парни» шестого сезона) в эпизоде ​​седьмого сезона «Мститель 2.0». Фелгеру нужно искупить свою вину, потому что его исследования в SGC давали многообещающие результаты, но мало результатов», — говорит Джо Маллоцци, который написал этот эпизод вместе с Полом Малли. «И вот он придумывает идею компьютерного вируса, который специально нацелен на Звездные врата и закрывает их. «Он просит Картера помочь ему в проекте, и, конечно же, все идет не так, как планировалось. Вирус в конечном итоге закрывает все Звездные врата, кроме тех, что находятся в SGC. Несколько отрядов Звездных врат застряли за пределами планеты, включая Тилка и О'Нила, которые не слишком счастливы, потому что группа Джаффа практически дышит им в затылок. А еще есть Дэниел, который находится в другом мире и пытается переселить людей из-за сильного наводнения. Вода медленно поднимается, и вскоре они будут отрезаны от врат. Фелгер и Картер пытаются решить проблему, которую они создали, или думают, что создали, но все не так просто.
  5. Киндлер, Дэмиан (23 июля 2003 г.). «МЕЖДУ РЕАЛЬНЫМ И ФАНТАСТИЧЕСКИМ». rdanderson.com (Интервью). Интервью Кейт Риттер.
  6. ^ ab Mallozzi, Joseph (2003). "ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ДНЕВНИК ДЖОЗЕФА МАЛЛОЦЦИ Загляните за кулисы Stargate SG-1! ГЛАВА 3 - Краткое содержание". Gateworld . Архивировано из оригинала 13 апреля 2003 года.
  7. ^ abc Mallozzi, Joseph (20 мая 2011 г.). «Перевозчик: новости о кастинге в сериале! Президент V1 Jets Эндрю Зарроу объявляется! Воспоминания о 7 сезоне Stargate: SG-1!». josephmallozzi.com .
  8. ^ ab Mallozzi, Joseph (28 июля 2018 г.). «Мои 10 самых сложных эпизодов!». josephmallozzi.com .
  9. ^ МакГвайр, Бриджит; Роббинс, Джеймс; Боднарус, Питер (июнь 2003 г.). «Художественный отдел — вопросы дизайна». TV Zone Stargate SG-1 Сезон 7 Специальный выпуск . № Специальный выпуск 52. Визуальное воображение . стр. 71–72. ISSN  0960-8230. Роббинс создал реквизит специально с учетом режиссера Мартина Вуда для эпизода «Мститель 2.0». «Джей Фелгер [The Other Guys] создает компьютерный вирус, который способен закрыть другие Звездные врата», — говорит Роббинс. «Он называет его Вирусом Мстителя, в честь комикса, который он читал в детстве. Поэтому мы решили, что я сделаю макет комикса, и на обложке будет изумительный Мартин Вуд в полном облачении супергероя. Мартин сказал: «Если ты сможешь это сделать, я вставлю это в эпизод», что я и сделал.
  10. ^ ДеЛуиз, Питер ; Джонс, Гэри (2006). Звездные врата: Атлантида " Дар " ( комментарии на DVD ). Том 34. MGM Home Entertainment .
  11. ^ Роббинс, Джеймс (январь 2005 г.). "Гражданин Джо и Мёбиус". TV Zone . № Специальный 61. Визуальное воображение. стр. 56. ISSN  0960-8230. Однако для истории седьмого сезона "Мститель 2.0" я создал комикс под названием "Удивительный Мститель": поэтому мы повторно использовали его в "Гражданине Джо", и я также нарисовал обложки для четырех или пяти других названий, включая "Человек-Оса: "Корневой парень" и "Деструктинатор".
  12. ^ "Мститель 2.0". scifi.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2004 года.
  13. ^ Биллингсли, Джон (январь 2005 г.). "Другой парень". Stargate SG-1: The Official Magazine . № 2. Интервью Дэвида Бассома. Titan Magazines . стр. 58. Мне было очень жаль, что они не вернули моего персонажа, когда вернули персонажа Патрика для эпизода [седьмой сезон, Мститель 2.0] - я был в середине съемок "Энтерпрайза", и это помешало им обратиться ко мне. Но я хотел бы сделать больше. Бейте в барабаны! Я бы с удовольствием вернулся.
  14. Шэнкс, Майкл (июнь 2003 г.). «Падение благодати». TV Zone (интервью). № Специальный 52. Интервью Стивена Эрамо. Visual Imagination . стр. 37–38. ISSN  0960-8230. Во время этого интервью в начале мая актеры и съемочная группа Stargate SG-1 снимали два эпизода бок о бок, Avenger 2.0 и Enemy Mine.
  15. ^ ab Мартин Вуд (Режиссер) (2004). Серия режиссеров Stargate SG-1: "Avenger 2.0" (DVD). MGM Home Entertainment.
  16. ^ Wood, Martin (июнь 2003 г.). "The Mind's Eye". TV Zone (интервью). № 52. Интервью Стивена Эрамо. Visual Imagination . стр. 47–48. ISSN  0960-8230. Avenger 2.0 отличается от The Other Guys тем, что у нас нет Джона Биллингсли [доктора Флокса из Enterprise], который играл приятеля Фелгера Саймона Кумбса. С Джоном и Патриком вместе у вас было два клоуна и ни одного натурала. Это очень странная динамика, когда два клоуна играют друг с другом, потому что юмор просто постоянно поднимается на одну ступеньку выше. Это весело, и это работает. «Когда у вас есть смешной мужчина и натурал, это не совсем то же самое. В «Мстителе 2.0» есть смешной мужчина и натурал, Майор Картер. Однако у нее такой отличный комический ритм. Так что у вас есть два комика, но один (Картер) пытается играть честно. В результате вы получаете эти замечательные взгляды и маленькие замечания между Картером и Фелгером. К этому добавляется персонаж Джослин Лоуэн, Хлоя. Она занудная маленькая помощница, которая очень смешная просто потому, что она контрастирует с двумя очень разными людьми, Картером и Фелгером. Хлоя может звучать как трезвый второй голос, но на самом деле это не так. Сценарий смешной, но шоу еще смешнее.
  17. ^ ab Gibson, Thomasina (2005). Stargate SG-1: The Illustrated Companion: Seasons 7 and 8. London: Titan. p. 20. ISBN 1840239344. Я только что получила новый пистолет, потому что мы не использовали P90 из-за войны в Афганистане. Гильз не было, поэтому нам пришлось на некоторое время прекратить использовать P90. Поэтому они создали новое оружие, которое назвали Carter special. Это что-то вроде M16 и чего-то еще и чего-то еще — полная мешанина. Но я никогда из него не стреляла и никогда его не перезаряжала, и у меня такой дзен с моим P90 [шутит она], что перезарядить его — проще простого. Но эта штука... У меня была эта круглая обойма, вы знаете [я не] большая обойма C, и я должна была сделать этот момент, когда я бегу вперед; встаю за стену и стреляю из своего пистолета в Джаффа. Я выбрасываю обойма и вставляю другую, прямую обойма, стреляя назад по ходу движения. Я прячусь за другой стеной, выбрасываю прямую обойма и вставляю обойма C, которая представляет собой такую ​​здоровенную круглую штуку, и продолжаю стрелять. Хорошо? [Не совсем.] Итак, я начинаю. Это двадцать каскадеров Джаффа, три камеры; Steadycam спереди, две другие камеры под разными углами. Это быстро и динамично, и все это возложено на меня, чтобы не облажаться. Что в лучшем случае подозрительно. [Ее слова, не мои.] О, и мне нужно бросить гранату в середине всей этой последовательности. Поэтому я бегу вперед к этой каменной стене. Я стреляю из своего пистолета. Я кладу пистолет и вытаскиваю гранату, и я прислоняюсь к стене левой рукой, пока я бросаю гранату правой, и, конечно, когда я прислоняюсь левой рукой, стена из пенопласта падает. Несколько верхних камней отваливаются, поэтому я говорю: «Ладно, продолжай». Поэтому я продолжаю стрелять. Я бросаю обойму. Я перезаряжаю. Я подбираю обойму и продолжаю стрелять. Я отступаю и иду за C-образным зажимом, и я не могу, черт возьми, надеть эту чертову штуку, и я заклиниваю его, я захлопываю его, и Патрик Маккенна тут как тут, и я в конце концов заклинил так сильно, что взорвал зажим, и все эти гильзы полетели. Я повернулся к Патрику Маккенне и сказал: «Извините. Я Барби из Звездных врат, и мы умрем». Я был готов поднять гильзы и начать бросать их в Джаффу. Так что это был мой первый опыт с моим новым оружием.
  18. ^ Tapping, Amanda (2003). "Major Resource". TV Zone (Интервью). № 52. Visual Imagination. стр. 25–26. ISSN  0960-8230. Обычно мы используем P-90 в нашем шоу, но после войны [с Ираком] возникла нехватка снарядов или холостых патронов для P-90, поэтому мы не можем использовать это конкретное оружие так часто, — объясняет актриса. — Поэтому ребята из реквизита сделали для меня то, что мы называем "спецвыпуском Картера", который, по сути, является объединением трех разных орудий. Это потрясающее оружие, довольно мощное и гораздо более тяжелое и громоздкое, чем P-90. Снаряды вылетают сбоку, а спереди вылетают маленькие языки пламени. «Вчера я впервые воспользовался оружием. Мне пришлось стрелять и перезаряжать его на бегу. Я и в лучшие времена не самый скоординированный человек, а эта сцена, которую мы снимали, была масштабной. Джаффа выходил из леса, взрывались бомбы, а также повсюду были расставлены спецэффекты. Одна ошибка актера могла испортить все. Когда я заряжал последний магазин, обойма внезапно взорвалась, и пули разлетелись во все стороны. Для меня это был небольшой момент, как у Барби из «Звездных врат»», — смеется Тэппинг. «Но сегодня мы вернулись в студию, а это значит, что я наконец-то смог бежать, заряжать и стрелять из оружия одновременно.
  19. ^ abc "МСТИТЕЛЬ 2.0". rdanderson.com .
  20. ^ "РЕЙТИНГИ: 'Космическая гонка'". Gateworld . 9 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2004 г.
  21. ^ "STARGATE SG-1 RATINGS: SEASON SEVEN". Stargate SG-1 Solutions . 24 апреля 2004 г.
  22. ^ "Channel 4 (SD+HD) w/e 31 Oct 2004". Broadcasters' Audience Research Board . 25 October 2004.
  23. ^ "TV Focus". TV Zone . № 182. Visual Imagination . Октябрь 2004. стр. 95. ISSN  0957-3844.
  24. ^ "Списки на четверг, 4 ноября 2004 г.". Spacecast . 4 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г.
  25. ^ "Canada's SPACE будет транслировать новый SG-1". Gateworld . 17 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2004 г. Получено 8 августа 2021 г.
  26. ^ Cherry, Brigid (сентябрь 2003 г.). "Обзоры - ТВ - Stargate SG-1". Dreamwatch . № 110. Titan Magazines . стр. 69. ISSN  1356-482X. Эта группа эпизодов заполнена знакомыми персонажами из пятого и шестого сезонов - Чака Унас из Beast of Burden и Уорик Тревор из Forsake - так что теперь очередь Фелгера и The Other Guys в этом комедийном эпизоде. Хотя он и не достигает высот Wormhole Extreme (ну, а что могло бы?), это довольно приличная и веселая возня. 6.
  27. Хьюстон, Джулия (15 августа 2003 г.). "Stargate's "Avenger 2.0" Okay". About.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2006 г.
  28. ^ Винсент-Рудзки, Ян (октябрь 2003 г.). "Обзоры: Звездные врата SG-1 - Сезон 7 - G9 - Мститель 2.0". TV Zone . № 168. Визуальное воображение . стр. 70. ISSN  0957-3844. Кажется, в SGC есть очень странная директива, в которой любое потенциально опасное устройство должно быть испытано вблизи Звездных врат, единственного надежного контакта Земли с остальной Вселенной. В данном случае это "фазер/фотонная торпеда", которую Джей Фелгер (из комедийного сериала прошлого сезона The Other Guys) решает испытать, и взрывает предохранители SGC. Что действительно плохо, так это то, что он делает это с одобрения Сэма, а этот человек - полный придурок. Ранее в SGC у нас был раздражающий ученый, на которого у Сэм не было времени, но Джей, в характере которого нет ничего симпатичного, кажется, занимает какое-то место в ее привязанности. Этот человек — неуклюжий дурак, который признается в телефонном разговоре, что у него за плечами история катастроф, но все, кажется, мирятся с ним, а не говорят ему просто уйти. Ладно, может быть, он должен быть блестящим ученым, но на это мало признаков. Это должен быть комедийный эпизод, но он не смешной, просто раздражающий и довольно очевидный, вплоть до повторяющейся сцены сновидения в конце. Тот факт, что в конце дня то, что идет не так, — это не совсем вина Джея, а ситуация, которой воспользовались, тоже не особо помогает. 3
  29. DeCandido, Keith RA (15 мая 2015 г.). «Повторный просмотр «Звездных врат»: седьмой сезон SG-1». Tor.com .
  30. ^ ""Мститель 2.0" - один из главных выборов TV Guide на этой неделе". Gateworld . 8 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2003 г.
  31. ^ Элли Сноу; Лекс (2003). "Обзор AVENGER 2.0". Gateworld .
  32. ^ Ри, Даррен (2003). "DVD Stargate SG-1 Volume 34". Sci-fi Online .
  33. ^ "Official TV On Video Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 30 августа 2021 г.
  34. ^ ab McCusker, Eamonn (8 июня 2004 г.). "Stargate SG-1: Volume 34 Review". The Digital Fix . Получено 29 августа 2021 г. .
  35. ^ "Седьмой сезон выходит на DVD!". Gateworld . 19 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2004 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  36. ^ "Stargate расширяет присутствие iTunes и Amazon". Gateworld . 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 15 января 2008 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  37. ^ "Вся библиотека телесериалов Stargate теперь транслируется на Netflix". Gateworld . 16 августа 2010 г. Получено 8 декабря 2020 г.

Внешние ссылки