stringtranslate.com

Сваминараян Акшардхам (Нью-Джерси)

BAPS Swaminarayan Akshardhamиндуистский мандир (храм), построенный BAPS Swaminarayan Sanstha в Роббинсвилле , штат Нью-Джерси , в округе Мерсер , в центральном Нью-Джерси . Это крупнейший индуистский мандир в Соединенных Штатах и ​​второй по величине в мире , крупнейший за пределами Азии и крупнейший индуистский мандир, построенный в наше время, [1] возвышающийся на 213 футов (65 м) над землей. [2] В мандире в общей сложности 13 святилищ, посвященных различным индуистским божествам. Центральное святилище посвящено Сваминараяну и Гунатитананду Свами , которым поклоняются вместе как Акшару Пурушоттаму Махараджу.

Кампус Акшардхам площадью 183 акра (74 га) содержит главный мандир Акшардхам, меньший традиционный мандир шикхарбаддха , Нилкант Плаза, центр приветствия, вегетарианское кафе , научно-исследовательский институт BAPS Сваминараян, музей и центр мероприятий. [3] Акшардхам был вдохновлен пятым духовным лидером BAPS, Прамукхом Свами Махараджем . Земля была куплена в 2008 году, а строительство мандира Акшардхам началось в 2015 году.

8 октября 2023 года Махант Свами Махарадж , духовный глава BAPS, провел церемонию освящения и официально открыл мандир. [4] [5] Через несколько месяцев после открытия мандира Акшардхам был внедрен процесс регистрации для улучшения впечатлений посетителей. В выходные, национальные праздники и некоторые индийские праздники требуется бесплатная предварительная регистрация. [6] Этот храм в Роббинсвилле является одним из трех мандиров Акшардхам в мире, построенных BAPS Swaminarayan Sanstha; два других находятся в Нью-Дели и Гандинагаре . [7] [8]

Божества

Сваминараян и Гунатитананд Свами

В мандире есть 13 святилищ, посвященных различным индуистским божествам. [9] [2] Центральное святилище ( гарбхагриха ) посвящено Сваминараяну и Гунатитананду Свами , которым поклоняются вместе как Акшару Пурушоттаму Махараджу. Священное изображение Сваминараяна имеет высоту 15,5 футов (4,7 м) и изготовлено из панчдхату (сплава пяти металлов — золота, серебра, меди, цинка и железа). Его синхасан (трон) украшен замысловатыми узорами, включая двух лебедей и слонов.

Остальные 12 святынь демонстрируют священные изображения индуистских божеств, в том числе Радхи-Кришны , Венкатешвары - Падмавати , Ситы - Рамы , Лакшмана , Ханумана , Шивы - Парвати , Ганеши и Картикеи , а также духовных преемников Сваминараяна. [10] [11]

В четырех святилищах установлены священные изображения, изображающие важные события из жизни Сваминараяна. [12] К ним относятся священные изображения Гханшьяма (детская форма Сваминараяна) с его родителями и друзьями, Нилкантх Варни (подростковая форма Сваминараяна), совершающего аскезу в Гималаях, Сахаджананда Свами (Сваминараян как лидер), просящего благословения у Рамананда Свами, и Сваминараяна, наносящего тилаку Гунатитананду Свами, символизируя его как своего духовного преемника. [12]

кампус Акшардхам

Нилкант Плаза

Нилкант Плаза

Вход в кампус Акшардхам начинается с площади Нилкант, на которой находится бронзовое священное изображение, или мурти, Нилкант Варни, юношеской формы Сваминараяна, высотой 49 футов (15 м). [3] [13] Высота напоминает о 49 годах жизни Сваминараяна на Земле. [3] Нилкант Варни начал духовное путешествие по Индии в возрасте одиннадцати лет, которое длилось семь лет и охватило 8000 миль (12 000 км). Во время своих путешествий в Гималаях он достиг мастерства в йоге и в течение шести месяцев практиковал строгие аскезы, стоя на одной ноге в йогической позе. Таким образом, Сваминараян изображается как Нилкант Варни в йогической позе, практикующий самодисциплину и преданность. На территории также находятся десять святилищ из розового камня, карта, иллюстрирующая семилетнее путешествие Нилканта, и четырнадцать каменных табличек, которые подчеркивают аспекты его личности и учения о вере, служении, прощении и сострадании. [14] [15] [16]

Брахма Кунда

Брахма Кунда

На территории кампуса есть традиционный индийский ступенчатый колодец , называемый Брахма Кунда, который содержит освященную воду из более чем 300 источников [17], включая 108 священных рек в Индии и реки, протекающие через Соединенные Штаты. [13] Четыре стороны пруда содержат мурти Ганги , Ямуны , Сарасвати и Сараю. Вокруг Брахма Кунды находится 48 розовых каменных шикхаров и 24 святилища. [18]

Акшардхам Мандир

Акшардхам Мандир был спроектирован в соответствии с древними индуистскими писаниями и включает элементы индуистского наследия. [9] [2] Мандир имеет высоту 191 фут (58 м), длину 255 футов (78 м) и ширину 345 футов (105 м). Центральный шикхар (шпиль) находится на высоте 213 футов (65 м) над землей. [2] На вершине центрального шикхара находится калаш высотой 12 футов (3,7 м). [19] Это самый большой индуистский мандир в Соединенных Штатах и ​​второй по величине индуистский мандир в мире. [2] [20] Он был построен из разных видов камня, включая мрамор из Греции , Турции и Италии ; розовый песчаник из Раджастхана ; гранит из Индии; и известняк из Болгарии и Турции. [9] [20]

Фундамент, или джагати , сделан из 13-ярусной структуры известняка и также упоминается как постамент мудрости, потому что он передает послания мудрости из древних индийских писаний, ученых и других мировых светил. [21] [22] [20] Его высота составляет 20 футов (6,1 м). [12] Над фундаментным постаментом находится главная внешняя стена мандира, называемая мандовар. [21] Его высота составляет 23 фута (7,0 м), а длина — 1120 футов (340 м), он сделан из болгарского и турецкого известняка. [23] Мандовар включает в себя резные изображения поэтов, философов и мудрецов. [21] Он также имеет 151 статую, держащую различные музыкальные инструменты, которые возникли в Индии. [23]

Интерьер эллиптического купола в Акшардхаме

Акшардхам имеет девять шикхаров и девять самаранов (пирамидальных куполов) на вершине мандира. [3] [21] Символически они являются визуальной метафорой достижения духовного просветления. Махашикар высотой 120 футов (37 м), состоящий из 35 слоев, представляет собой стремление к высшей истине и связь с высшим существом. [12] Акшардхам мандир имеет самый большой построенный эллиптический купол из традиционных каменных мандиров. [2] Внутри мандира есть четыре главных купола, которые называются Парабрахма, Акшарбрахма, Мукта и Айшварья Мандапам. Парабрахма Мандапам содержит святилище или гарбхагриху, посвященную Сваминараяну, и имеет высоту 65 футов (20 м) и ширину 36 футов (11 м). [23] Акшарбрахма Мандапам чтит первого духовного преемника Сваминараяна Гунатитананда Свами. Мандапам содержит его жизнеописания, вырезанные на колоннах, а также включает в себя различные символы и мотивы, которые изображают его различные качества. [23] Мукта Мандапам чтит последователей веры, называемых муктами или освобожденными душами, которые преуспели на духовном пути. Колонны в этом мандапаме имеют 48 статуй мукт, вырезанных из мрамора, занимающихся поклонением и служением Богу. [23] Айшварья Мандапам чтит различных божеств в индуизме [21], а также ачарьев, царей, святых и известных поэтов. Среди них Шабари , Видура , Веда Вьяс , Тулсидас , Шанкарачарья , Чайтанья Махапрабху , Бхагиратха и Мирабаи . [23]

В нем также находится более 10 000 статуй, статуэток и резных мотивов индийской музыки и танцевальных форм. [23] Резьба всех 108 поз Бхаратанатьям , древней индуистской танцевальной формы, впервые изображена по всему мандиру в одной структуре. [3] В мандире Акшардхам находится 548 искусно вырезанных мраморных колонн, или стамбх , и 200 находятся на главном этаже. Некоторые из колонн посвящены священным писаниям индуизма, таким как Упанишады , Рамаяна , Махабхарата и Бхагавата-пурана , и колонны включают резьбу различных историй из этих писаний. [23]

Два прямоугольных пруда перед мандиром включают четыре статуи, представляющие четыре Веды . [24] Мандир окружен колоннадой длиной 2485 футов (757 м), или парикрамой , сделанной из красного песчаника. [24] Ее высота составляет 42 фута (13 м), а ширина — 15 футов (4,6 м). Ее форма представляет собой гирлянду и символизирует почтение к мандиру. [12]

Во время строительства BAPS также внедрила устойчивые методы, используя бетонную смесь с летучей золой, посадив более двух миллионов деревьев по всему миру в течение нескольких десятилетий и построив солнечную электростанцию ​​площадью шесть акров, которая снабжает электроэнергией кампус Акшардхам. [21] [20] Различные виды камня использовались по всему кампусу для разных целей. Известняк прочен и от природы устойчив к воде и погодным условиям. Болгарский и турецкий известняк использовался для внешней отделки, включая шикхары, самараны, мандовары и джагати. Песчаник широко использовался в традиционной индуистской храмовой архитектуре по всей Индии из-за его прочности и пригодности для сложной резьбы. По этой причине для парикрамы используется красноватый песчаник из Банси Пахарпур в Раджастхане, Индия. [25] Благодаря прочности, выносливости и разнообразной цветовой гамме гранита он использовался на всех пешеходных дорожках кампуса, таких как Nilkanth Plaza, парикрама и джагати. Он также используется в подвале храма Акшардхам для защиты от непогоды. [25]

Камни, добытые в Европе, отправлялись в Индию и вырезались в Пиндваре, Раджастхан. Затем вырезанные камни и столбы собирались с помощью процесса, называемого сухой установкой, при котором раствор и цемент не используются, чтобы определить, как будет выглядеть конструкция перед окончательной установкой в ​​Роббинсвилле. После этого каждая резная конструкция разбиралась, кодировалась и отправлялась на отправку в Роббинсвилл, проделав путь в 12 500 миль (20 100 км). В Роббинсвилле камни были повторно собраны в мандире Акшардхам обученными добровольцами. [25]

Шикарбаддха мандир

Храм Шри Сваминараян BAPS в Роббинсвилле расположен на территории кампуса Акшардхам. Храм был построен в стиле Нагаради с использованием 68 000 кубических футов (1 900 м 3 ) итальянского каррарского мрамора . Ширина строения составляет 87 футов (27 м), длина — 133 фута (41 м), а высота — 42 фута (13 м). [26] Храм был официально открыт для публики 10 августа 2014 года после освящения мурти в присутствии Прамукха Свами Махараджа . [27]

Центр приветствия

Welcome Center спроектирован в соответствии с архитектурой индийского стиля Хавели, чтобы приветствовать гостей в традиционной манере. [28] Он сделан из вырезанного вручную бирманского тика. Внутри Welcome Center находится 2700 фонарей в честь Дивали , индуистского фестиваля света. [24] Он также включает индийские мотивы дизайна на стенах. [28] [3] Три ориентационных театра показывают короткое видео об индуизме и Сваминараян Акшардхаме. [29] Welcome Center соединен с вегетарианским кафе Shayona Cafe. Shayona Cafe предлагает блюда, приготовленные в соответствии с основными индуистскими духовными принципами ахимсы (ненасилия) и саттвической диетой, с целью содействия физическому, умственному и духовному благополучию. [25]

BAPS Сваминараянский научно-исследовательский институт

18 июня 2022 года Махамахопадхьяя Пуджья Бхадрешдас Свами , автор санскритских комментаторских и философских текстов « Сваминараян Бхашьям» и «Сваминараян Сиддханта Судда», открыл Научно-исследовательский институт BAPS Swaminarayan в присутствии представителей более 50 индуистских мандиров и организаций. Бхадрешдас Свами выступил с инаугурационной речью, в которой призвал сообщество изучать индуистскую философию и искусство, и рассказал о посланиях Маханта Свами Махараджа о том, что индуистская наука будет способствовать глобальной гармонии, общественному служению и образовательному совершенству. [30] [31]

История

Прамух Свами Махарадж и Махант Свами Махарадж выполняют ритуалы Бхумитал (церемония закладки фундамента).

Кампус Акшардхам был вдохновлен пятым духовным лидером BAPS, Прамукхом Свами Махараджем, в 1984 году. [3] [32] Его видением было создание места поклонения в Северной Америке для последователей, которое также могло бы позволить посетителям из разных слоев общества ощутить индуистскую духовность, архитектуру и мир. [22] Земля была куплена в 2008 году. [21] [33] 6 октября 2011 года Прамукх Свами Махарадж провел ритуалы освящения фундаментных камней ( шиланьяс пуджан) в Мумбаи. [34]

15 августа 2014 года во время своего последнего визита в Соединенные Штаты после инаугурации храма BAPS Шри Сваминараян в Роббинсвилле (шикхарбаддха-мандир в кампусе Акшардхам) Прамукх Свами Махарадж провел ритуалы закладки фундамента в местах, где будут установлены божества в храме Акшардхам. [35] Строительство храма Акшардхам началось в 2015 году. [21] Первая церемония установки мраморной колонны состоялась 4 сентября 2017 года в присутствии Маханта Свами Махараджа, шестого духовного лидера BAPS. [36]

Летом 2020 года была завершена мандовар (главная внешняя стена мандира). Краеугольные камни каждого из четырех куполов, которые фиксируют купол на месте, были установлены 14 июня 2022 года. Основание внешней стены, или джагати питх, было завершено в июле 2022 года. 31 мая 2023 года был установлен последний камень мандира Акшардхама. [37]

Около 75% кампуса Акшардхам спроектировано, построено, управляется и обслуживается свами и волонтерами. [21] В период с 2011 по 2023 год более 12 500 человек добровольно согласились построить мандир. [38] [39] [40] Волонтеры вырезали и установили около 2 000 000 кубических футов (57 000 м 3 ) камня. [41] Волонтеры были из разных слоев общества, включая студентов, руководителей предприятий, врачей и архитекторов. [22] Волонтеры, у которых не было опыта строительства каменных мандиров, прошли обучение по архитектуре и строительству мандиров у экспертов. [21]

Махант Свами Махарадж совершает индуистские ритуалы на колонне Акшардхама.

В мае 2021 года несколько добровольцев-ремесленников из Индии [3] , участвовавших в строительстве, подали иск против BAPS, утверждая, что администраторы храма нарушили трудовое законодательство. [42] В связи с этим Федеральное бюро расследований , Министерство труда и Министерство внутренней безопасности посетили объект в рамках «санкционированной судом правоохранительной деятельности». [42] [43] В иске утверждается, что более 200 индийских мужчин, в основном из касты далитов , были привезены из Индии в США и подверглись краже заработной платы , принудительному труду и торговле людьми . [44] [42]

Представители BAPS отвергли обвинения, перечисленные в иске, как ложные, заявив, что ремесленники приехали в США в качестве религиозных добровольцев, чтобы предложить севу , или религиозную службу, как часть их преданности. [45] Они также заявили, что федеральные, государственные и местные правительственные учреждения регулярно проверяли и одобряли различные проекты мандиров, в которых ремесленники этой программы добровольно работали в течение последних 20 лет. [45]

По состоянию на июль 2023 года 12 истцов отказались от иска, [46] заявив, что их принудил выдвинуть ложные обвинения против BAPS американский адвокат по имени Свати Савант, угрожая тюремным заключением, обещая гражданство США и большие суммы денег для них и их семей. [47] [45] [48] [49] Дюжина отозванных истцов заявила, что они много лет предлагали услуги в храмах BAPS в США и Индии и «никогда не испытывали никакого давления, кастовости или дискриминации». [49] Судебный процесс приостановлен в ожидании расследования. [3] Некоторые новостные агентства охарактеризовали судебный процесс как поднимающий вопросы о способности трудового законодательства США учитывать определенные формы религиозного волонтерства. [46] [3]

Инаугурация

4 октября 2023 года Махант Свами Махарадж и мировые религиозные лидеры встретились в Акшардхаме.

С июля 2023 года BAPS проводила трехмесячное празднование под названием «Фестиваль вдохновения», предшествовавшее ее открытию. [50] Во время празднования BAPS запустила различные общественные программы, включая 10-недельную акцию по сдаче крови и кампанию «Дни дарения». В 10-недельной акции по сдаче крови приняли участие более 4470 доноров, и она была признана одной из самых продолжительных акций по сдаче крови в штате. [10] [51] В рамках инициативы «Дни дарения» местному сообществу было передано более 12 000 школьных принадлежностей, предметов первой необходимости и продуктов питания. [11] Программа «Моя страна, мой долг» чествовала полицию и правоохранительные органы по всей стране. [52] Торжество открытия также включало трехмесячную Ведическую Маха- яджну , призванную призвать мир во всем мире с помощью древних ритуалов. [10]

Махант Свами Махарадж совершает ритуалы пран-пратиштха.

Акшардхам Махотсав

Церемония открытия, названная Akshardham Mahotsav, была разделена на девять дней (20 сентября - 8 октября 2023 года). Каждый день праздновались аспекты мандира или ценности, которые он представляет. Ежедневные темы включали празднование индийской культуры, ненасилия, вклада женщин в общество, межконфессиональной гармонии и дня сообщества. 5 октября 2023 года мэр Роббинсвилля Дэвид Фрид присоединился к программе дня единства сообщества и сказал: «Каждый раз, когда я обращался к BAPS, они никогда не отказывались от призыва, и за это я невероятно благодарен». Во время программы Фрид и мэр Джон Хигдом из Мэтьюза, Северная Каролина , оба вручили « Ключ от города » Маханту Свами Махараджу. [10]

8 октября 2023 года Махант Свами Махарадж провел церемонию освящения [53] и официально открыл мандир. [54] [55] На открытии присутствовали губернатор Делавэра Джон Карни и конгрессмен Стени Хойер . [55] Карни сказал: «Я был поражен тем, что Свами сказал, что храм — это мост, мост из прошлого в будущее; мост из одной общины в другую. Это невероятное место преданности». [56] Кроме того, премьер-министр Великобритании Риши Сунак и премьер-министр Индии Нарендра Моди выразили пожелания по случаю открытия мандира. [7] Сунак заявил: «Мы были поражены и восхищены красотой этого храма и его всеобщим посланием мира, гармонии и становления лучшим человеком. Это не только место поклонения, но и достопримечательность, которая также отображает ценности, культуру и вклад Индии в мир. [7] [38]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Крупнейший в мире индуистский храм за пределами Индии в современную эпоху будет открыт 8 октября в Нью-Джерси». The Indian Express . 25 сентября 2023 г. Получено 21 сентября 2024 г.
  2. ^ abcdef Choubey, Neha (2023-09-26). «Акшардхам в Нью-Джерси: второй по величине индуистский храм в мире откроет свои двери 8 октября».
  3. ^ abcdefghij «Самый большой индуистский храм на американской земле скоро откроет свои двери». Washington Post . 29.09.2023. ISSN  0190-8286 . Получено 03.11.2023 .
  4. ^ «Храм Акшардхам, который, как утверждается, является вторым по величине в мире, открыт в США». Tribune India .
  5. ^ Генерал, Райан (2023-10-09). "Крупнейший современный индуистский храм за пределами Индии открывается в США". NextShark . Получено 2024-02-08 .
  6. ^ «Акшардхам, США, вводит систему регистрации для персонализированного обслуживания посетителей».
  7. ^ abc "Премьер-министр Моди и Риши Сунак выразили пожелания по случаю открытия храма Акшардхам в США". India Today . 3 октября 2023 г. Получено 08.02.2024 .
  8. ^ Нимье, Соника Нитин. «Сваминараян Акшардхам: Все подробности о крупнейшем индуистском храме за пределами Индии». Бизнес-стандарт .
  9. ^ abc «BAPS Сваминараян Акшардхам, огромный храм в Нью-Джерси, который будет открыт в октябре» . Индия Таймс . 25 сентября 2023 г. Проверено 7 ноября 2023 г.
  10. ^ abcd «Специальное дополнение | BAPS Сваминараян Акшардхам». Южноазиатская газета «Таймс» . Том. 16, нет. 24 октября 2023 г. стр. 28–48.
  11. ^ ab "BAPS Swaminarayan Akshardham, индуистский храм в Нью-Джерси, празднует свое торжественное открытие на глазах у всего мира". Yahoo Finance . 2023-10-11 . Получено 2024-01-28 .
  12. ^ abcde "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блисс (январь 2024 г.): 55–66.
  13. ^ ab "Чудо духовности и преданности в США – Узнайте все о храме BAPS Swaminarayan Akshardham". News9live . 2023-12-05 . Получено 2024-02-04 .
  14. ^ "Путешествие просветления: исследование площади Нилкант в BAPS Swaminarayan Akshardham, Robbinsville". The South Asian Times . Получено 2024-02-04 .
  15. ^ "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блаженство : 36.
  16. ^ "Сваминараян Пракаш". Сваминараян Пракаш (ноябрь 2021 г.): 6.
  17. ^ «Второй по величине индуистский храм в мире за пределами Индии будет открыт в США 8 октября: все, что вам нужно знать». Hindustan Times . 2023-09-25 . Получено 2024-01-25 .
  18. ^ "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блисс (январь 2024 г.): 37.
  19. ^ "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блисс (январь 2024 г.): 41.
  20. ^ abcd PTI. "Крупнейший в мире индуистский храм за пределами Индии в современную эпоху будет открыт в октябре". Deccan Herald . Получено 2023-11-07 .
  21. ^ abcdefghij Триведи, Йог (сентябрь 2023 г.). Если бы камни могли петь ... Сваминараян Акшарпит. ISBN 978-1-947461-25-3.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  22. ^ abc Mosaic, Вашти Харрис | Для (2023-10-06). «Крупнейший индуистский храм в США привлечет сотни посетителей в Нью-Джерси». nj . Получено 2024-01-29 .
  23. ^ abcdefgh "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блаженство . 73 : 43–49.
  24. ^ abc Harris, Vashti (2023-10-06). «Крупнейший индуистский храм в США привлечет сотни посетителей в Нью-Джерси». nj . Получено 2024-04-23 .
  25. ^ abcd "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блисс (январь 2024 г.): 71–78.
  26. ^ Academy, Himalayan (январь 2015 г.). «Храмы: полностью закрытый богато украшенный мраморный храм открывается в Нью-Джерси — веб-издание журнала > январь/февраль/март 2015 г. — публикации — журнал Hinduism Today». www.hinduismtoday.com . Архивировано из оригинала 25.07.2021 . Получено 02.08.2016 .
  27. ^ Блумберг, Антония (2014-08-23). ​​"Взгляд на новый, огромный индуистский храм, украшающий Нью-Джерси". HuffPost . Архивировано из оригинала 2016-06-19 . Получено 2016-08-02 .
  28. ^ ab "Чудо духовности и преданности в США — узнайте все о храме BAPS Swaminarayan Akshardham". News9live . 2023-12-05 . Получено 2024-04-23 .
  29. ^ "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блисс (январь 2024 г.): 38.
  30. Сотрудник (22.06.2022). «BAPS Swaminarayan Research Institute Opened in Robbinsville, New Jersey». American Kahani . Получено 30.01.2024 .
  31. ^ "BAPS Swaminarayan Research Institute открыт в США - EasternEye". 2022-06-21 . Получено 2024-01-30 .
  32. ^ "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блисс (январь 2024 г.): 23.
  33. ^ "BAPS Temple проводит установку 1-го столпа, Мандапама и Висарджана в Нью-Джерси - News India Times". News India Times . 2017-09-12. Архивировано из оригинала 2019-12-21 . Получено 2017-11-07 .
  34. ^ "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блаженство . Январь 2024: 22.
  35. ^ "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блаженство . Январь 2024: 23.
  36. ^ "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блисс (январь 2024 г.): 24.
  37. ^ "Сваминараянское блаженство". Сваминараян Блаженство . Январь 2024 г.: 25–26.
  38. ^ ab «Моди и Сунак поздравляют с открытием храма Акшардхам в Нью-Джерси» . Индостан Таймс . 03.10.2023 . Проверено 7 ноября 2023 г.
  39. ^ "Акшардхам в Нью-Джерси, крупнейший в мире современный индуистский храм за пределами Индии, откроется 8 октября: 10 вещей, которые нужно знать". The Times of India . 2023-09-25. ISSN  0971-8257 . Получено 2023-11-07 .
  40. ^ "Крупнейший индуистский храм за пределами Индии открывается в Нью-Джерси: обновление по 10 пунктам". Hindustan Times . 2023-10-08 . Получено 2023-11-07 .
  41. ^ Хенао, Луис Андрес; Пресса, DEEPA BHARATH Associated (2023-10-07). «Самый большой индуистский храм за пределами Индии в современную эпоху открывается в Нью-Джерси». Los Angeles Times . Получено 2023-11-07 .
  42. ^ abc Correal, Annie (2021-05-11). «Индуистская секта обвиняется в использовании принудительного труда для строительства храма в Нью-Джерси». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2021-05-12 . Получено 2021-05-12 .
  43. ^ Симко-Беднарски, Эван (11 мая 2021 г.). «В иске утверждается, что индуистский храм в Нью-Джерси был построен с использованием принудительного труда». CNN . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  44. ^ Сильва, Даниэлла (11 мая 2021 г.). «Индуистский храм в Нью-Джерси обвиняется в «шокирующих нарушениях» в иске о принудительном труде». NBC News . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  45. ^ abc "Дюжина ремесленников вышла из дела против BAPS". Архивировано из оригинала 2023-07-20 . Получено 2023-07-20 .
  46. ^ ab Бейли, Сара Пуллиам (21.10.2023). «Открывается индуистский храм стоимостью 96 миллионов долларов на фоне обвинений в принудительном труде». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30.01.2024 .
  47. ^ "ДЕСЯТКИ РЕМЕСЛЕННИКОВ РЕШИЛИ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ДЕЛА ПРОТИВ ХИНДУИСТСКОГО МАНДИРА В АМЕРИКЕ". 14 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 20 июля 2023 г. Некоторые из них набрались смелости покинуть тюрьму ФБР и вернуться домой, хотя Свати Савант настаивала на том, чтобы они остались, и повторяла свое предложение американского гражданства и денег для них. Адвокат Савант также звонила их семьям в Индию, чтобы заставить их заставить ремесленников остаться в США. Но к этому времени ремесленники осознали правду и обратились за помощью к адвокату Адитье СБ Сони
  48. ^ "Никаких нарушений прав ремесленников в храме Акшардхам в Роббинсвилле, штат Нью-Джерси, обвинения ложны: тело рабочего". Архивировано из оригинала 2023-07-18 . Получено 2023-07-20 .
  49. ^ ab "Обвинения против храма Акшардхам в Роббинсвилле ложны". Архивировано из оригинала 2023-07-18 . Получено 2023-07-20 .
  50. ^ «Фестиваль вдохновения BAPS завершится торжественным открытием BAPS Swaminarayan Akshardham | Indo American News» . Проверено 7 ноября 2023 г.
  51. ^ «Акшардхам в Нью-Джерси: крупнейший индуистский храм открыт в США Махантом Свами Махараджем» . Английский Джагран . 09.10.2023 . Проверено 8 февраля 2024 г.
  52. ^ Александр, Дэн (2023-10-06). "ВНУТРИ: После тысяч трудов в Нью-Джерси открывается крупнейший в мире индуистский храм". Нью-Джерси 101.5 . Получено 2024-02-08 .
  53. ^ PTI. «В Нью-Джерси открыт крупнейший индуистский храм в США». Deccan Herald . Получено 07.11.2023 .
  54. ^ "Крупнейший индуистский храм в США - BAPS Swaminarayan Akshardham в Роббинсвилле, готов к открытию". The Indian EYE . 2023-09-25 . Получено 2023-11-07 .
  55. ^ ab Excelsior, Daily (12.10.2023). "Храм Акшардхам, который, как говорят, является вторым по величине в мире, открыт в США | DailyExcelsior" . Получено 07.11.2023 .
  56. ^ "Храм Акшардхам в США открывается для преданных". The Times of India . 2023-10-10. ISSN  0971-8257 . Получено 2024-02-08 .

Внешние ссылки