stringtranslate.com

Брайан Рейнольдс Майерс

Брайан Рейнольдс Майерс (родился в 1963 году), обычно упоминаемый как BR Myers , — американский профессор международных исследований в Университете Донсо в Пусане , Южная Корея , наиболее известный своими работами о северокорейской пропаганде . Он является редактором The Atlantic и обозревателем мнений в The New York Times и The Wall Street Journal . Майерс является автором книг Han Sǒrya and North Korean Literature (Cornell, 1994), A Reader's Manifesto (Melville House, 2002), The Cleanest Race (Melville House, 2010) и North Korea's Juche Myth (Sthele Press, 2015).

Ранняя жизнь и образование

Майерс родился в Нью-Джерси , недалеко от Форт-Дикса . [4] Его мать — британка, [5] а его отец был офицером армии США из Пенсильвании, служившим в Южной Корее военным капелланом, [6] [7] [8] часто помогая местным сиротам. [9] [10] Майерс также является потомком Джона Ф. Рейнольдса по отцу. [11]

Майерс провел свое детство на Бермудских островах , а свою школьную юность в Южной Африке эпохи апартеида [12] [13] [14] и получил высшее образование в Западном Берлине в начале 1980-х годов, [15] [4] [16] время от времени посещая Восточную Германию . [17] Он получил степень магистра по советским исследованиям в Рурском университете (1989) и степень доктора философии по корееведению со специализацией на северокорейской литературе в Тюбингенском университете (1992). Впоследствии Майерс преподавал немецкий язык в Японии [16] и работал в офисе связи Mercedes-Benz в Пекине в середине 1990-х годов. [18]

Карьера

До своего назначения в Университет Донсео Майерс читал лекции по северокорейской литературе и обществу на кафедре северокорейских исследований Корейского университета . [19] Он также преподавал глобализацию и северокорейскую литературу на кафедре корееведения Университета Индже . [20]

Журналистика

Колонки мнений

Колонки Майерса для Atlantic , The New York Times и The Wall Street Journal в основном посвящены Северной Корее, которая, по его словам, не является марксистско-ленинским или сталинистским государством, а «национал-социалистической страной». [21] Он также прокомментировал в The New York Times распространенное мнение о затоплении ROKS Cheonan в Южной Корее в отношении ее восприятия Северной Кореи. [22] Он заявил, что среди южнокорейцев не было возмущения по поводу инцидента из-за расовой природы корейского национализма; другими словами, в Южной Корее не было большого возмущения по поводу инцидента из-за концепции расовой солидарности с северокорейцами, которую чувствуют многие южнокорейцы, которая, по словам Майерса, во многих случаях перевешивает патриотизм по отношению к Южной Корее. [22] Майерс заявил, что межкорейская расовая солидарность проявляется в поддержке южнокорейской футбольной команды на чемпионате мира по футболу ФИФА и тому подобном. [22] Он противопоставил расовую природу южнокорейского национализма гражданской природе национализма США, заявив, что антипатия Южной Кореи к нападениям со стороны Северной Кореи потенциально опасна для национальной безопасности южнокорейского государства: [22]

Южнокорейский национализм — это нечто совершенно иное, чем патриотизм по отношению к государству, который чувствуют американцы. Идентификация с корейской расой сильна, в то время как с Республикой Корея слаба. [22]

Обзоры книг

Его рецензии на книги включали осуждение американского историка Брюса Камингса [23] (который, по его словам, является поклонником северокорейского режима), американского автора Тони Моррисон [24] , американского автора Дениса Джонсона [25] , южнокорейского романиста Хван Сок-Ёна [ 26] и американского автора Джонатана Франзена [27] .

Книги

Книга Майерса « Хан Сорья и северокорейская литература: крах социалистического реализма в КНДР» (1994) была адаптирована из его диссертации 1992 года в Тюбингенском университете и опубликована в качестве шестьдесят девятого тома Корнельской серии «Восточная Азия». [28]

«Манифест читателя: атака на растущую претенциозность американской литературной прозы» (2002) был разработан на основе его критического обзорного эссе с тем же названием, опубликованного в журнале Atlantic в 2001 году. [29]

«Самая чистая раса: как северокорейцы видят себя и почему это важно» (2010) — это обсуждение северокорейской пропаганды , в котором утверждается, что Северная Корея при Ким Чен Ире руководствовалась «параноидальным, расовым национализмом с корнями в японском фашизме ». [30] Майерс утверждает, что политическая система Северной Кореи не основана на коммунизме или сталинизме , и он утверждает, что официальная идея чучхе — это фиктивная идеология для зарубежного потребления, призванная утвердитьполномочия Ким Ир Сена как мыслителя наряду с Мао Цзэдуном . [31] Майерс также утверждает, что попытки после окончания холодной войны понять Северную Корею как конфуцианский патриархат, основанный насыновней почтительности Ким Чен Ира и династической передаче власти от его отца, ошибочны и что северокорейское руководство является скорее материнским , чем патерналистским . [32]

Майерс развивает свой аргумент о статусе чучхе как не-идеологии в своей книге « Миф о чучхе Северной Кореи» (2015). По его собственному мнению, поощрение его к написанию книги было связано с осознанием того, что он «ни малейшего прогресса не достиг» с «Чистейшей расой » в оспаривании общепринятого мнения о чучхе в академических кругах. [33] «Миф о чучхе Северной Кореи» развивает трехстороннюю категоризацию северокорейской пропаганды. Некоторые работы находятся на «внутреннем пути», предназначенном только для северокорейских глаз. Другие находятся на «внешнем пути», предназначенном в первую очередь для северокорейского потребления, но с учетом того, что иностранцы также могут получить к ним доступ. Пропаганда «экспортного пути» специально нацелена на иностранцев. [34]

Прием и критика

Книга Майерса «Самая чистая раса» была оспорена несколькими академическими критиками. [35] Чарльз К. Армстронг , тогда работавший в Колумбийском университете , предположил, что книга «придает интеллектуальный лоск взглядам, которые многие на Западе уже имеют в отношении КНДР». [36] Феликс Абт , швейцарский специалист по вопросам бизнеса, проживший в Северной Корее семь лет, описывает утверждения Майерса в « Самой чистой расе» как «некорректные» и «шаткие». Абт написал, что «довольно абсурдно» описывать чучхе как «показуху» для иностранцев. [37]

Южнокорейский литературный критик Йерн Хонг Чой также считает ошибочным тезис Майерса « Хан Сорья и северокорейская литература» :

Как Майерс может говорить, что он [ Хан Сорья ] не является социалистическим реалистом? Как Майерс может говорить, что мысль Хана несовместима с коммунистической идеологией? Я могу понять взгляды Майерса на ортодоксальный социалистический реализм, однако я вижу, что социалистический реализм в изобилии присутствует в северокорейской литературе: северокорейские писатели по-прежнему отстаивают социалистический реализм. Майерс просто не интерпретирует социалистический реализм так, как они. [38]

Татьяна Габрусенко отмечает, что Майерс — единственный западный ученый, который считает, что северокорейская литература не имеет признаков социалистического реализма. [39]

Ученый Андрей Ланков положительно отозвался о книге «Самая чистая раса» , назвав ее «свежим подходом» к Северной Корее. [40] Ланков также говорит, что работа Майерса «информативна» [41], но не уверен, имеет ли ее тезис какое-либо отношение к реальности. [42]

Книга Майерса «Миф о чучхе в Северной Корее» получила положительные отзывы Яна Блинки и Балажа Салонтая. [43]

Личная жизнь и политика

Майерс женат на южнокореянке Мён Хи Майерс. [44] Он живет и преподает в Южной Корее , куда переехал в сентябре 2001 года. [14] [16] В конце 1990-х годов он жил в округе Валенсия, штат Нью-Мексико . [45] [46] В политических вопросах Майерс является сторонником Партии зеленых США и прав животных . Майерс может говорить на корейском, китайском, японском и немецком языках. [47] Он веган . [16]

политика Южной Кореи

Несмотря на его прогрессивный взгляд на американскую политику, в Южной Корее его часто считают « консерватором », поскольку он критически относится к « националистически-левым » политическим взглядам южнокорейских либералов и прогрессистов , включая Демократическую партию Кореи . [48] [49] В интервью в декабре 2014 года консервативной газете Munhwa Ilbo Майерс назвал себя «консервативным и ярым противником Северной Кореи». [50] Он выступает против антияпонского/антиимпериалистического корейского этнического национализма и выступает за государственный национализм, основанный на Южной Корее. [51] Согласно Hankyoreh , левому СМИ в 2011 году, Майерс оценил его как имеющий «типичный взгляд на американский консерватизм ». [52]

Южнокорейские либералы и прогрессисты поддерживают точку зрения, что Республика Корея (Южная Корея) была основана в 1919 году, когда было создано Временное правительство , а не в 1948 году, когда было официально создано правительство Южной Кореи . Напротив, южнокорейские консерваторы признают 15 августа 1948 года «днем основания» Республики Корея. [53] Майерс поддержал позицию южнокорейских консерваторов, выразив мнение, что 15 августа 1948 года следует отметить принятием закона о годовщине основания. [50]

В 2024 году Майерс дал интервью ультраконсервативной газете Segye Ilbo , которую поддерживала Церковь объединения ; он выступил против импичмента Пак Кын Хе и защищал консерваторов, поддерживающих Пак . Майерс защищал Пак Кын Хе, обвинив импичмент в «парламентском перевороте». [51]

Библиография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Myers, BR, 1963-". Каталог публичной библиотеки Лоуренса . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 1 февраля 2010 г. Myers , BR, 1963-
  2. ^ "Факультет>Факультет - DIS". uni.dongseo.ac.kr .
  3. ^ "Dongseo 114". Университет Dongseo . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  4. ^ ab Rosett, Claudia (30 августа 2002 г.). «Как он смеет! Последнее слово за оскорбленным критиком». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 24 марта 2013 г.
  5. ^ «Пропаганда в эпоху Ким Чен Ына: дискуссия с профессором Б. Р. Майерсом». freekorea.us . Август 2017 г.
  6. ^ "Некролог ГЛЕННА Л. МАЙЕРСА (2014) Washington Post". Legacy.com .
  7. ^ "Гленн Майерс". mountcastle.net .
  8. ^ "Архивы Franklin News Herald, 23 июля 1982 г., стр. 3". newspaperarchive.com . 23 июля 1982 г.
  9. ^ Myers, BR (8 января 2018 г.). «Ответ Twitterati». Sthele Press . Получено 13 июня 2019 г.
  10. Паттон, Бенджамин; Скраби, Дженнифер (6 марта 2012 г.). Growing Up Patton. Penguin. стр. 236–237. ISBN 9781101560013. Получено 13 июня 2019 г. . Затем, однажды ночью той зимой, когда он ехал на своем джипе, он наткнулся на приют Вэгван. «Там было более сотни детей, и я не мог поверить, насколько они были потрепанными», — вспоминает [Майерс]. «Они были босиком — и на улице было холодно. У одного ребенка был ремень из проволоки, чтобы поддерживать штаны. Им даже негде было мыться — им просто время от времени выливали на головы каски, наполненные водой. И, конечно, большинство из них были детьми солдат, которых усыновили солдаты и просто оставили в полицейском участке». Особенно плохо было быть сиротой в Корее. «Если вы не можете проследить свою семью на пять или шесть поколений назад, вы никто», — отмечает Майерс. Поэтому он решил добавить немного театральности в свою кампанию против венерических заболеваний: повысить осведомленность о тяжелом положении сирот в каждой щели лагеря — и, верный своей миссии, использовать это как напоминание о сексуальных последствиях. Майерс собирал деньги среди солдат, чтобы купить одежду и обувь для сирот. Он нанял армейских инженеров, чтобы построить им настоящую баню. В конце каждого месяца Майерс сидел во главе очереди за выплатой жалованья с банкой для пожертвований «Для сирот Вэгвана». Некоторые из его тактик прямого обращения с лицом били слишком близко. Например, когда Майерс получил разрешение от сержантов столовой привести группу детей в столовую на ужин в честь Дня благодарения, один из его командиров, подполковник, набросился. «Он отвел меня в сторону и сказал: «Это наш День благодарения, а не их. Какого черта они здесь делают? Тебе не следует этого делать, и ты за это заплатишь» — подразумевалось, что он меня получит», — вспоминает Майерс. «И это парень, который только что пришел из церкви! »
  11. ^ «Где наблюдатели за Сеулом? — BR Myers – Sthele Press». sthelepress.com . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  12. ^ "[Повторная трансляция] Самая чистая гонка: интервью с автором Б. Р. Майерсом". KEI . Корейский экономический институт. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г.
  13. ^ «Интервью с Чадом О'Кэрроллом». 2012. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  14. ^ ab "Корейский тур: статус аутсайдера с BR Myers". Записная книжка о городах и культуре . 5 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала (MP3) 5 апреля 2016 г.
  15. Майерс, Брайан Рейнольдс (7 апреля 2019 г.). «Южнокорейский националистический левый фронт».
  16. ^ abcd Ким, Сун-джун (29 мая 2005 г.). «Выдающийся BR Майерс раскрыт». Joong-Ang Daily . Южная Корея . Получено 20 января 2015 г.
  17. ^ «Чего хочет Северная Корея» – через soundcloud.com.
  18. ^ Карен К. Смит. «Контактная информация Брайана Майерса в Канзасе?» KoreaWeb.ws. 20 ноября 1998 г. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine (получено 1 февраля 2010 г.)
  19. ^ 북한학과 (Puk'an hakkwa; Отделение северокорейских исследований). Корейский университет. Архивировано 16 февраля 2005 г. на Wayback Machine (получено 1 февраля 2010 г.)
  20. ^ 2006학년도 1학기 강연내용 (Содержание лекций первого семестра 2006 учебного года). Корейский университет. (Проверено 1 февраля 2010 г.)
  21. ^ «Конституция Ким Чен Ира». Wall Street Journal. 1 октября 2009 г. Архивировано 23 сентября 2013 г. на Wayback Machine (получено 1 февраля 2010 г.)
  22. ^ abcde Myers, Brian Reynolds (27 мая 2010 г.). «South Korea's Collective Shrug» (Коллективное пожимание плечами в Южной Корее). The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  23. ^ «Мать всех матерей: секреты лидерства Ким Чен Ира». Atlantic. Сентябрь 2004 г. Архивировано 1 октября 2009 г. на Wayback Machine (получено 1 февраля 2010 г.)
  24. BR Myers. «Mercy!» Atlantic. Январь/Февраль 2009. (Извлечено 1 февраля 2010)
  25. BR Myers. «A Bright Shining Lie». Atlantic. Декабрь 2007 г. Архивировано 20 августа 2008 г. на Wayback Machine (получено 1 февраля 2010 г.)
  26. BR Myers. «The Caged Bird Sings». New York Times. 8 сентября 2008 г. Архивировано 3 сентября 2015 г. на Wayback Machine (получено 1 февраля 2010 г.)
  27. ^ BR Myers. «Smaller Than Life Atlantic. Октябрь 2010 г. Архивировано 1 января 2011 г. на Wayback Machine (получено 15 октября 2011 г.)
  28. ^ «Хан Соря и северокорейская литература». Библиотеккаталог Тюбингена. Университет Эберхарда Карлса в Тюбингене. (Проверено 1 февраля 2010 г.)
  29. Myers, BR (июль–август 2001 г.). «Манифест читателя: атака на растущую претенциозность американской литературной прозы». Atlantic . Архивировано из оригинала 4 января 2010 г.
  30. ^ «Обсуждение книги с автором Б. Р. Майерсом». Проект международной документации Северной Кореи. Международный центр ученых имени Вудро Вильсона. Архивировано 5 июня 2011 г. на Wayback Machine (получено 1 февраля 2010 г.)
  31. ^ «Погружение в пропаганду, расовый национализм и необъяснимый водоворот идей чучхе: Колин Маршалл беседует с Б. Р. Майерсом, автором книги «Самая чистая раса: как северокорейцы видят себя и почему это важно». 12 апреля 2010 г. Получено 13 апреля 2010 г.
  32. ^ Майерс, Брайан Рейнольдс; Банч, Сонни (1 июня 2010 г.). «Культурные хижины Северной Кореи. Самая чистая раса». Обзор политики (161 (июнь–июль 2010 г.)). Институт Гувера . Получено 15 декабря 2014 г.
  33. ^ O'Carroll, Chad; Myers, BR (2013). Интервью с BR Myers: ч. 1, «Миф о чучхе в Северной Корее». SoundCloud . NK News . Получено 15 октября 2015 г. .
  34. ^ Зильберштейн, Бенджамин Катцефф (1 июля 2016 г.). «Обзор книги: „Миф о чучхе в Северной Корее“». 38 Север . Получено 13 октября 2018 г.
  35. ^ Чарльз К. Армстронг, «Тенденции в изучении Северной Кореи», Журнал азиатских исследований , т. 70, 2011 г.; и Сьюзи Ким, «(Дез)ориентация Северной Кореи», Критические азиатские исследования , т. 42, № 3, сентябрь 2010 г.
  36. ^ Чарльз К. Армстронг, «Тенденции в изучении Северной Кореи», Журнал азиатских исследований , т. 70, 2011, стр. 360.
  37. ^ Абт, Феликс (2014). Капиталист в Северной Корее: мои семь лет в королевстве-отшельнике . Tuttle Publishing. стр. 62–63. ISBN 9780804844390.
  38. ^ Йеарн Хонг Чой. Обзор Хан Сорья и северокорейской литературы. Мировая литература сегодня. Т. 69. № 1. Зима 1995. стр. 230. JSTOR. (Получено 1 февраля 2010 г.)
  39. ^ Габрусенко, Татьяна (2010). Солдаты на культурном фронте: события в ранней истории северокорейской литературы и литературной политики . Гонолулу: University of Hawaii Press. стр. 5. ISBN 978-0-8248-3396-1.
  40. ^ Андрей Ланков. Обзор The Cleanest Race. Far Eastern Economic Review. 4 декабря 2010 г. Архивировано 4 января 2010 г. на Wayback Machine (получено 1 февраля 2010 г.)
  41. ^ Ланков, Андрей (2013). Настоящая Северная Корея . Oxford University Press . стр. 104. ISBN 978-0-19-996429-1.
  42. Андрей Ланьков (30 ноября 2017 г.). От защиты к нападению. Может ли ядерная программа Северной Кореи стать наступательной. Карнеги.ру . Проверено 3 декабря 2017 г.
  43. ^ Ян Блинка, «Брайан Р. Майерс, северокорейский миф о чучхе», Чешский журнал политических наук , № 1 (2017), стр. 74–76; Балаж Салонтай, «северокорейский миф о чучхе», Chugoku 21 , № 46 (2017), стр. 163–168.
  44. ^ Розетт, Клаудия (30 августа 2002 г.). «Как он смеет! Последнее слово за оскорбленным критиком». Wall Street Journal .
  45. ^ "Pyongyang's Familiars — BR Myers". Sthele Press . Апрель 2023. Кстати, я тоже жил в Нью-Мексико, в маленьком городке Лос-Лунас, который сейчас известен не столько тем, что там был Бо Диддли в качестве заместителя шерифа, сколько тем, что там находился хозяйственный магазин в сериале "Во все тяжкие". Я проделал двухчасовую поездку в Лос-Аламос примерно в 2000 году, когда доставил брошенную хаски в единственную в штате службу спасения хаски.
  46. ^ Интервью 2015 года с Б. Р. Майерсом в «Блокноте о городах и культуре».
  47. ^ "Getroffen: Брайан Майерс, Университет Пусана / Южная Корея; Корея, что? (2. Teil)" . www.alf-tv.ch .
  48. Майерс, Брайан Рейнольдс (7 апреля 2019 г.). «South Korea's Nationalist-Left Front» (Левый националистический фронт Южной Кореи). Sthele Press . Получено 25 июня 2019 г.
  49. ^ Myers, Brian Reynolds (3 января 2024 г.). «Нет, Ким не отказался от объединения». Sthele Press . Пусан, Южная Корея. Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. [Партия] Minjoo, [является] националистической, антииммиграционной, прокитайской, безразличной к Украине, не слишком дружественной к ЛГБТ партией, против которой эти газеты бушевали бы, если бы она была в Европе. Но Совет по международным отношениям работает загадочными способами.
  50. ^ ab «北도발에도 조용… 한국인엔 '민족'만 있고 '국가'는 없다». 문화일보 (2014. 12. 19).
  51. ^ ab «한국엔 '국가 자부심'이, 북한엔 '공산주의'가 없다». 세계일보 (2024.08.03).
  52. ^ «북한은 극단적 민족주의…극좌보다 극우». 한겨레 (2011. 12. 06).
  53. ^ Myers, Brian Reynolds (11 августа 2017 г.). "Low-Level Confederation and the Nuclear Crisis (in 2 parts)". Sthele Press . Yi Hae-sŏng, молодой подкастер, был одним из многих консерваторов, которые сетовали на ссылку Муна на 1919 год как на год создания Республики Корея. Этими и другими словами президент объявил себя наследником националистической, а не конституционно-демократической традиции, человеком, который будет править скорее в духе правительства в изгнании, которое стремилось освободить минджок, чем республики, которая присоединилась к Америке в сопротивлении северокорейской агрессии.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки